In this article, you will learn another 10 important vocabulary words: Epithet, Alsatians, Instinctively, Morphology, Refuting, Perched, Congregation, Secluded, Aloof and Promulgated.
10 English The Most Important Vocabulary Words for 06 June Upcoming Exams with Punjabi Meanings
1. Epithet (ਉਪਨਾਮ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਤਮਕ ਸੰਜਨਾ, ਖਾਸ ਵਰਣਨਾਤਮਕ ਨਾਮ)
The new vocabulary word ‘Epithet’ literally means “a descriptive word, phrase, or title that is used to characterize a person, place, or thing based on a notable quality or attribute.” It can be complimentary, neutral, or sometimes insulting, depending on the context.
In Punjabi, epithet meaning is: ਉਪਨਾਮ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਤਮਕ ਸੰਜਨਾ, ਖਾਸ ਵਰਣਨਾਤਮਕ ਨਾਮ
Now, understand the vocabulary word “Epithet” with the sentence:
e.g. Mahatma Gandhi earned the epithet ‘Father of the Nation’ for his role in India’s freedom struggle.
ਮਹਾਤਮਾ ਗਾਂਧੀ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਕਾਰਨ ‘ਰਾਸ਼ਟਰ ਪਿਤਾ’ ਦਾ ਉਪਨਾਮ (epithet) ਮਿਲਿਆ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Epithet’ that:
Epithet, which literally means a descriptive title or nickname, is often used in situations involving literature, history, politics, culture, and biographies. In this case, it highlights a special title given to Gandhi because of his significant contributions. The word ‘epithet’ emphasizes identity, reputation, distinction, characterization, and recognition.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Epithet’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਉਪਨਾਮ ਜਾਂ ਖਾਸ ਵਰਣਨਾਤਮਕ ਨਾਮ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮਹਾਤਮਾ ਗਾਂਧੀ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯੋਗਦਾਨ ਕਰਕੇ ‘ਰਾਸ਼ਟਰ ਪਿਤਾ’ ਦਾ ਸਨਮਾਨਿਤ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ‘Epithet’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਪਹਿਚਾਣ, ਮਾਣ-ਸਨਮਾਨ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ epithet ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਖਾਸ ਵਰਣਨਾਤਮਕ ਨਾਮ ਜਾਂ ਉਪਨਾਮ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਸਾਹਿਤ, ਇਤਿਹਾਸ, ਰਾਜਨੀਤੀ, ਸਭਿਆਚਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੁਣਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਨਾਮਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।
Synonyms: Nickname (ਉਪਨਾਮ), Title (ਖਿਤਾਬ), Appellation (ਸੰਬੋਧਨ), Label (ਪਛਾਣ-ਨਾਮ), Descriptor (ਵਰਣਨਾਤਮਕ ਨਾਮ)
Antonyms: Real Name (ਅਸਲੀ ਨਾਮ), Proper Name (ਮੂਲ ਨਾਮ), Identity (ਅਸਲ ਪਹਿਚਾਣ), Given Name (ਜਨਮ ਸਮੇਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਨਾਮ), Official Name (ਅਧਿਕਾਰਕ ਨਾਮ)
2. Alsatians (ਅਲਸੇਸ਼ੀਅਨ ਕੁੱਤੇ, ਜਰਮਨ ਸ਼ੈਫਰਡ ਨਸਲ ਦੇ ਕੁੱਤੇ)
The new vocabulary word ‘Alsatians’ literally means “dogs belonging to the German Shepherd breed, known for their intelligence, loyalty, strength, and versatility.” The term Alsatian is another name for the German Shepherd dog, especially used in some countries.
In Punjabi, alsatians meaning is: ਅਲਸੇਸ਼ੀਅਨ ਕੁੱਤੇ, ਜਰਮਨ ਸ਼ੈਫਰਡ ਨਸਲ ਦੇ ਕੁੱਤੇ
Now, understand the vocabulary word “Alsatians” with the sentence:
e.g. The police use Alsatians for tracking criminals and detecting illegal substances.
ਪੁਲਿਸ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਅਲਸੇਸ਼ੀਅਨ ਕੁੱਤਿਆਂ (Alsatians) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Alsatians’ that:
Alsatians, which literally means German Shepherd dogs, are often used in situations involving police work, security, military operations, search-and-rescue missions, and pet ownership. In this case, it highlights the breed’s ability to assist law enforcement through its intelligence and strong sense of smell. The word ‘Alsatians’ emphasizes loyalty, training, alertness, courage, and working ability.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Alsatians’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਜਰਮਨ ਸ਼ੈਫਰਡ ਨਸਲ ਦੇ ਕੁੱਤੇ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੁੱਤੇ ਆਪਣੀ ਸੂਝ-ਬੂਝ ਅਤੇ ਸੁੰਘਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਕਾਰਨ ਪੁਲਿਸ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ‘Alsatians’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ, ਸੁਰੱਖਿਆ, ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ alsatians ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਜਰਮਨ ਸ਼ੈਫਰਡ ਨਸਲ ਦੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨ, ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕੁੱਤੇ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਪੁਲਿਸ, ਫੌਜ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਖੋਜ ਅਤੇ ਬਚਾਅ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਜਾਂ ਪਾਲਤੂ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।
Synonyms: German Shepherds (ਜਰਮਨ ਸ਼ੈਫਰਡ ਕੁੱਤੇ), Police Dogs (ਪੁਲਿਸ ਕੁੱਤੇ), Working Dogs (ਕੰਮਕਾਜੀ ਕੁੱਤੇ), Guard Dogs (ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੁੱਤੇ), Shepherd Dogs (ਸ਼ੈਫਰਡ ਨਸਲ ਦੇ ਕੁੱਤੇ)
Antonyms: Cats (ਬਿਲੀਆਂ), Toy Breeds (ਛੋਟੀ ਸਜਾਵਟੀ ਨਸਲਾਂ ਦੇ ਕੁੱਤੇ), Lap Dogs (ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਛੋਟੇ ਕੁੱਤੇ), Non-working Dogs (ਗੈਰ-ਕੰਮਕਾਜੀ ਕੁੱਤੇ), Stray Animals (ਆਵਾਰਾ ਜਾਨਵਰ)
3. Instinctively (ਸਹਿਜ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ’ਤੇ, ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ-ਸਮਝੇ, ਜਨਮਜਾਤ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਅਨੁਸਾਰ)
The new vocabulary word ‘Instinctively’ literally means “doing something automatically, naturally, or without conscious thought, guided by instinct rather than deliberate reasoning.” It refers to actions that arise from an innate feeling, natural tendency, or immediate reaction.
In Punjabi, instinctively meaning is: ਸਹਿਜ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ’ਤੇ, ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ-ਸਮਝੇ, ਜਨਮਜਾਤ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਅਨੁਸਾਰ
Now, understand the vocabulary word “Instinctively” with the sentence:
e.g. She instinctively moved away when she saw the snake.
ਸੱਪ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੀ ਉਹ ਸਹਿਜ ਰੂਪ ਵਿੱਚ (instinctively) ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Instinctively’ that:
Instinctively, which literally means acting based on natural instinct rather than conscious thought, is often used in situations involving survival, emotions, reflexes, danger, parenting, animal behavior, and quick decision-making. In this case, it highlights that she reacted immediately to the perceived danger without taking time to think. The word ‘instinctively’ emphasizes natural reaction, intuition, spontaneity, and automatic behavior.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Instinctively’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ-ਸਮਝੇ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸੱਪ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਤੁਰੰਤ ਅਤੇ ਸਹਿਜ ਸੀ। ‘Instinctively’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਜਨਮਜਾਤ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ, ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ, ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਹਿਸਾਸ ਅਤੇ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ instinctively ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਸਹਿਜ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ-ਸਮਝੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਰਿਆ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਖਤਰੇ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਵਿਹਾਰ, ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਤੁਰੰਤ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।
Synonyms: Naturally (ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ’ਤੇ), Automatically (ਆਪਣੇ ਆਪ), Intuitively (ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਹਿਸਾਸ ਨਾਲ), Reflexively (ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬੀ ਤੌਰ ’ਤੇ), Spontaneously (ਸਹਿਜ ਰੂਪ ਵਿੱਚ)
Antonyms: Deliberately (ਸੋਚ-ਸਮਝ ਕੇ), Consciously (ਸਚੇਤ ਤੌਰ ’ਤੇ), Intentionally (ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ), Carefully (ਧਿਆਨ ਨਾਲ), Purposefully (ਉਦੇਸ਼ਪੂਰਵਕ)
4. Morphology (ਰੂਪ-ਵਿਗਿਆਨ, ਬਣਤਰ ਦਾ ਅਧਿਐਨ, ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਸੰਰਚਨਾ ਦਾ ਵਿਗਿਆਨ)
The new vocabulary word ‘Morphology’ literally means “the study of the form, structure, and arrangement of parts of organisms, words, or other systems.” Depending on the context, it can refer to the structure of living organisms in biology or the structure of words in linguistics.
In Punjabi, morphology meaning is: ਰੂਪ-ਵਿਗਿਆਨ, ਬਣਤਰ ਦਾ ਅਧਿਐਨ, ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਸੰਰਚਨਾ ਦਾ ਵਿਗਿਆਨ
Now, understand the vocabulary word “Morphology” with the sentence:
e.g. The biologist studied the morphology of the insect to classify it accurately.
ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਕੀੜੇ ਦੀ ਬਣਤਰ (morphology) ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਸਦੀ ਸਹੀ ਵਰਗੀਕਰਨ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Morphology’ that:
Morphology, which literally means the study of form and structure, is often used in situations involving biology, botany, zoology, linguistics, geology, and scientific research. In this case, it highlights the examination of the insect’s physical features and structural characteristics for classification purposes. The word ‘morphology’ emphasizes structure, form, arrangement, classification, and analysis.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Morphology’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਬਣਤਰ ਜਾਂ ਆਕਾਰ ਦਾ ਅਧਿਐਨ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜੀਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਕੀੜੇ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਕੇ ਉਸਦੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਵਰਗੀਕਰਨ ਕੀਤਾ। ‘Morphology’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਰੂਪ, ਬਣਤਰ, ਸੰਰਚਨਾ, ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਧਿਐਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ morphology ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਕਿਸੇ ਜੀਵ, ਵਸਤੂ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਬਣਤਰ, ਰੂਪ, ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਅਧਿਐਨ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ, ਬੂਟਾ ਵਿਗਿਆਨ, ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ, ਭੂ-ਵਿਗਿਆਨ ਜਾਂ ਵਿਗਿਆਨਕ ਵਰਗੀਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।
Synonyms: Structure Study (ਬਣਤਰ ਦਾ ਅਧਿਐਨ), Form Analysis (ਰੂਪ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ), Structural Science (ਸੰਰਚਨਾ ਵਿਗਿਆਨ), Anatomy (ਸਰੀਰਕ ਬਣਤਰ ਦਾ ਅਧਿਐਨ), Configuration Study (ਵਿਨਿਆਸ ਦਾ ਅਧਿਐਨ)
Antonyms: Function (ਕਾਰਜ), Physiology (ਕਿਰਿਆ-ਵਿਗਿਆਨ), Operation (ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ), Performance (ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ), Activity (ਗਤੀਵਿਧੀ)
Exam Tip:
Morphology (ਰੂਪ-ਵਿਗਿਆਨ) = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਬਣਤਰ ਜਾਂ ਰੂਪ ਦਾ ਅਧਿਐਨ
Physiology (ਕਿਰਿਆ-ਵਿਗਿਆਨ) = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਅਧਿਐਨ
Example:
- Physiology studies how that organ works.
- Morphology studies what an organ looks like.
5. Refuting (ਖੰਡਨ ਕਰਨਾ, ਗਲਤ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ, ਤਰਕਾਂ ਨਾਲ ਰੱਦ ਕਰਨਾ)
The new vocabulary word ‘Refuting’ literally means “proving that a statement, argument, claim, or belief is false or incorrect through evidence, facts, or reasoning.” It refers to the act of rejecting an idea by demonstrating that it is not true.
In Punjabi, refuting meaning is: ਖੰਡਨ ਕਰਨਾ, ਗਲਤ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ, ਤਰਕਾਂ ਨਾਲ ਰੱਦ ਕਰਨਾ
Now, understand the vocabulary word “Refuting” with the sentence:
e.g. The scientist presented data refuting the claim that the medicine was ineffective.
ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਅਜਿਹੇ ਅੰਕੜੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜੋ ਇਸ ਦਾਅਵੇ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਦਵਾਈ ਅਸਰਦਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Refuting’ that:
Refuting, which literally means proving something to be false, is often used in situations involving debates, research, journalism, science, law, politics, and academic discussions. In this case, it highlights that the scientist used evidence and data to show that the claim was incorrect. The word ‘refuting’ emphasizes contradiction, evidence-based rejection, disproval, logical argument, and factual correction.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Refuting’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਖੰਡਨ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਗਲਤ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਗਲਤ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ। ‘Refuting’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਤਰਕ, ਸਬੂਤ, ਵਿਰੋਧ ਅਤੇ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ refuting ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਕਿਸੇ ਦਾਅਵੇ, ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਤਰਕ ਨੂੰ ਸਬੂਤਾਂ ਅਤੇ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਗਲਤ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਬਹਿਸ, ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ, ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਚਰਚਾ ਜਾਂ ਅਕਾਦਮਿਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।
Synonyms: Disproving (ਗਲਤ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ), Rebutting (ਜਵਾਬੀ ਖੰਡਨ ਕਰਨਾ), Contradicting (ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ), Denying (ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ), Debunking (ਭਰਮ ਦੂਰ ਕਰਕੇ ਗਲਤ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ)
Antonyms: Confirming (ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ), Supporting (ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ), Validating (ਵੈਧ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ), Verifying (ਤਸਦੀਕ ਕਰਨਾ), Endorsing (ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਜਾਂ ਸਮਰਥਨ ਦੇਣਾ)
6. Perched (ਬੈਠਿਆ ਹੋਇਆ, ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਉੱਚੀ ਜਾਂ ਤੰਗ ਥਾਂ ’ਤੇ ਸੰਤੁਲਨ ਨਾਲ ਬੈਠਿਆ ਹੋਇਆ)
The new vocabulary word ‘Perched’ literally means “sitting, resting, or positioned on the edge of something, especially in a high, narrow, or elevated place.” It is commonly used for birds, but it can also describe people, animals, buildings, or objects situated in a raised position.
In Punjabi, perched meaning is: ਬੈਠਿਆ ਹੋਇਆ, ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਉੱਚੀ ਜਾਂ ਤੰਗ ਥਾਂ ’ਤੇ ਸੰਤੁਲਨ ਨਾਲ ਬੈਠਿਆ ਹੋਇਆ
Now, understand the vocabulary word “Perched” with the sentence:
e.g. A small bird was perched on the branch of a tree.
ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪੰਛੀ ਦਰੱਖਤ ਦੀ ਟਾਹਣੀ ’ਤੇ ਬੈਠਿਆ ਹੋਇਆ (perched) ਸੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Perched’ that:
Perched, which literally means sitting or resting in an elevated position, is often used in situations involving birds, animals, people, buildings, and objects placed on high or narrow surfaces. In this case, it highlights that the bird was resting on the tree branch in a balanced position. The word ‘perched’ emphasizes elevation, balance, positioning, and stability.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Perched’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਉੱਚੀ ਥਾਂ ’ਤੇ ਬੈਠਿਆ ਜਾਂ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪੰਛੀ ਟਾਹਣੀ ਉੱਤੇ ਸੰਤੁਲਨ ਨਾਲ ਬੈਠਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ‘Perched’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਉਚਾਈ, ਸੰਤੁਲਨ, ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਟਿਕਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ perched ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਉੱਚੀ, ਤੰਗ ਜਾਂ ਕਿਨਾਰੇ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ’ਤੇ ਸੰਤੁਲਨ ਨਾਲ ਬੈਠਿਆ ਜਾਂ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਪੰਛੀਆਂ, ਜਾਨਵਰਾਂ, ਪਹਾੜਾਂ ਉੱਤੇ ਬਣੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ, ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ’ਤੇ ਬੈਠੇ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਸਤੂ ਦੀ ਉੱਚੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।
Synonyms: Seated (ਬੈਠਿਆ ਹੋਇਆ), Resting (ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ), Settled (ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ), Positioned (ਸਥਿਤ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ), Balanced (ਸੰਤੁਲਿਤ)
Antonyms: Falling (ਡਿੱਗਦਾ ਹੋਇਆ), Descending (ਹੇਠਾਂ ਉਤਰਦਾ ਹੋਇਆ), Unseated (ਬੈਠਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹਟਿਆ ਹੋਇਆ), Dislodged (ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਖਿਸਕਿਆ ਹੋਇਆ), Grounded (ਜ਼ਮੀਨ ’ਤੇ ਸਥਿਤ)
7. Congregation (ਇਕੱਠ, ਸਭਾ, ਭੀੜ, ਧਾਰਮਿਕ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ)
The new vocabulary word ‘Congregation’ literally means “a gathering or assembly of people who come together for a common purpose, especially for religious worship, meetings, or community activities.” It refers to a group of people assembled in one place.
In Punjabi, congregation meaning is: ਇਕੱਠ, ਸਭਾ, ਭੀੜ, ਧਾਰਮਿਕ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ
Now, understand the vocabulary word “Congregation” with the sentence:
e.g. A large congregation gathered at the temple for the annual festival.
ਸਾਲਾਨਾ ਤਿਉਹਾਰ ਲਈ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਇਕੱਠ (congregation) ਇਕੱਠਾ ਹੋਇਆ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Congregation’ that:
Congregation, which literally means a gathering of people, is often used in situations involving religious services, community events, ceremonies, public meetings, and social gatherings. In this case, it highlights that many people came together at the temple for a shared celebration. The word ‘congregation’ emphasizes unity, assembly, participation, community, and collective presence.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Congregation’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇਕੱਠ ਜਾਂ ਸਭਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ। ‘Congregation’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਸਮੂਹਿਕਤਾ, ਇਕਜੁੱਟਤਾ, ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ congregation ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਇਕੱਠ, ਸਭਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸਾਂਝੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਇਕੱਠੀ ਹੋਈ ਟੋਲੀ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਧਾਰਮਿਕ ਸਮਾਗਮਾਂ, ਸਮਾਜਿਕ ਇਕੱਠਾਂ, ਜਨਤਕ ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਜਾਂ ਭਾਈਚਾਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।
Synonyms: Gathering (ਇਕੱਠ), Assembly (ਸਭਾ), Crowd (ਭੀੜ), Meeting (ਮੀਟਿੰਗ), Audience (ਸ਼੍ਰੋਤਾ ਸਮੂਹ)
Antonyms: Dispersion (ਖਿਲਾਰਾ), Separation (ਵੱਖਰਾ ਹੋਣਾ), Isolation (ਇਕਾਂਤ), Disbandment (ਵਿਖੰਡਨ), Scattering (ਖਿੰਡ ਜਾਣਾ)
8. Secluded (ਇਕਾਂਤ, ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ, ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਨਿਰਲੇਪ)
The new vocabulary word ‘Secluded’ literally means “situated away from other people, hidden, private, or isolated from busy and populated areas.” It refers to a place that is quiet, remote, and not easily accessible or visible.
In Punjabi, secluded meaning is: ਇਕਾਂਤ, ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ, ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਨਿਰਲੇਪ
Now, understand the vocabulary word “Secluded” with the sentence:
e.g. They spent their vacation in a secluded cabin deep in the forest.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਜੰਗਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ (secluded) ਝੌਂਪੜੀ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਈਆਂ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Secluded’ that:
Secluded, which literally means isolated or private, is often used in situations involving homes, resorts, forests, beaches, retreats, and peaceful locations. In this case, it highlights that the cabin was far away from crowds and offered privacy and tranquility. The word ‘secluded’ emphasizes isolation, privacy, remoteness, calmness, and freedom from disturbance.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Secluded’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਜਾਂ ਇਕਾਂਤ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਝੌਂਪੜੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਤੋਂ ਦੂਰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਸਥਾਨ ’ਤੇ ਸੀ। ‘Secluded’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਨਿੱਜਤਾ, ਸ਼ਾਂਤੀ, ਦੂਰ-ਦਰਾਜ਼ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਇਕਾਂਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ secluded ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਅਜਿਹੀ ਥਾਂ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਸ਼ਾਂਤ, ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਹੋਵੇ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਜੰਗਲਾਂ, ਪਹਾੜਾਂ, ਬੀਚਾਂ, ਰਿਜ਼ੋਰਟਾਂ, ਘਰਾਂ ਜਾਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਨਿੱਜਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
Synonyms: Isolated (ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ), Remote (ਦੂਰ-ਦਰਾਜ਼), Hidden (ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ), Private (ਨਿੱਜੀ), Sheltered (ਇਕਾਂਤਮਈ)
Antonyms: Crowded (ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲਾ), Public (ਜਨਤਕ), Busy (ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ), Open (ਖੁੱਲ੍ਹਾ), Accessible (ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਯੋਗ)
9. Aloof (ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ, ਬੇਪਰਵਾਹ, ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ, ਗੈਰ-ਮਿਲਣਸਾਰ)
The new vocabulary word ‘Aloof’ literally means “not friendly or forthcoming; emotionally distant, detached, or uninvolved.” It refers to a person who keeps away from others and does not readily engage in social interaction.
In Punjabi, aloof meaning is: ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ, ਬੇਪਰਵਾਹ, ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ, ਗੈਰ-ਮਿਲਣਸਾਰ
Now, understand the vocabulary word “Aloof” with the sentence:
e.g. Although he was kind, he often appeared aloof at social gatherings.
ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਦਿਆਲੂ ਸੀ, ਪਰ ਸਮਾਜਿਕ ਇਕੱਠਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਅਕਸਰ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ (aloof) ਜਾਪਦਾ ਸੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Aloof’ that:
Aloof, which literally means emotionally or socially distant, is often used in situations involving personality traits, relationships, workplace behavior, leadership styles, and social interactions. In this case, it highlights that the person seemed detached and did not actively mingle with others. The word ‘aloof’ emphasizes reserve, detachment, distance, non-involvement, and emotional restraint.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Aloof’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਜਾਂ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਦਿਆਲੂ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸਮਾਜਿਕ ਇਕੱਠਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਘੁਲਦਾ-ਮਿਲਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ‘Aloof’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਦੂਰੀ, ਸੰਕੋਚ, ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਅਲੱਗਾਵ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਮਿਲਣਸਾਰ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ aloof ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਘੁਲਣ-ਮਿਲਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੇ, ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਅਲੱਗ ਰਹੇ ਜਾਂ ਬੇਪਰਵਾਹ ਜਾਪੇ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਕਿਸੇ ਦੇ ਸੁਭਾਅ, ਸਮਾਜਿਕ ਵਿਹਾਰ, ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਜਾਂ ਨੇਤ੍ਰਿਤਵ ਦੇ ਢੰਗ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।
Synonyms: Distant (ਦੂਰ-ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ), Detached (ਅਲੱਗ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ), Reserved (ਸੰਕੋਚੀ), Unfriendly (ਗੈਰ-ਮਿਲਣਸਾਰ), Withdrawn (ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ)
Antonyms: Friendly (ਮਿਲਣਸਾਰ), Warm (ਨਿੱਘਾ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ), Sociable (ਸਮਾਜਿਕ), Approachable (ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਮਿਲਣਯੋਗ), Affectionate (ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ)
10. Promulgated (ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ, ਪ੍ਰਚਾਰਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ)
The new vocabulary word ‘Promulgated’ literally means “officially announced, declared, published, or made widely known, especially a law, rule, policy, or doctrine.” It refers to formally communicating something so that people become aware of it and follow it.
In Punjabi, promulgated meaning is: ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ, ਪ੍ਰਚਾਰਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ
Now, understand the vocabulary word “Promulgated” with the sentence:
e.g. The government promulgated new environmental regulations to reduce pollution.
ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਨਵੇਂ ਵਾਤਾਵਰਣੀ ਨਿਯਮ ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ (promulgated)।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Promulgated’ that:
Promulgated, which literally means officially announcing or making something widely known, is often used in situations involving laws, government policies, constitutions, regulations, religious doctrines, and official directives. In this case, it highlights that the government formally introduced and publicized new environmental rules. The word ‘promulgated’ emphasizes official declaration, publication, communication, implementation, and dissemination.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Promulgated’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਐਲਾਨ ਜਾਂ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਨਵੇਂ ਵਾਤਾਵਰਣੀ ਨਿਯਮ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ। ‘Promulgated’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਅਧਿਕਾਰਕ ਘੋਸ਼ਣਾ, ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਜਾਰੀਕਰਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ, ਪ੍ਰਚਾਰ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ promulgated ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨ, ਨੀਤੀ, ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ, ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਸਰਕਾਰੀ ਕਾਨੂੰਨ, ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਸੋਧਾਂ, ਨੀਤੀਆਂ, ਧਾਰਮਿਕ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਕ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।
Synonyms: Announced (ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ), Proclaimed (ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ), Published (ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ), Issued (ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ), Declared (ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ)
Antonyms: Suppressed (ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ), Concealed (ਲੁਕਾਇਆ), Withheld (ਰੋਕ ਕੇ ਰੱਖਿਆ), Censored (ਸੈਂਸਰ ਕੀਤਾ), Retracted (ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ)
In the next article, you will learn another 10 important English vocabulary words: Emergent, Flurry, Espoused, Regressive, Enunciate, Stellar, Underpinned, Encomiums, Opined and Adorn.
| 5 June 2026 English Vocabulary Words | 4 June 2026 English Vocabulary Words |
| 3 June 2026 English Vocabulary Words | 2 June 2026 English Vocabulary Words |
| 1 June 2026 English Vocabulary Words |
| Word | Meaning (English) | Meaning (Punjabi) |
|---|---|---|
| Epithet | A descriptive nickname or phrase showing a quality. | ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਜਾਂ ਉਪਨਾਮ |
| Alsatians | German Shepherd dogs. | ਜਰਮਨ ਸ਼ੈਪਰਡ ਕੁੱਤੇ |
| Instinctively | Acting naturally without conscious thought. | ਸਵਭਾਵਿਕ ਤੌਰ ਤੇ |
| Morphology | Study of word structure (prefix, root, suffix). | ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਬਣਤਰ |
| Refuting | Denying or proving an argument wrong. | ਖੰਡਨ ਕਰਨਾ |
| Perched | Sitting or resting on a high or narrow place. | ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ |
| Congregation | A group gathered for worship or purpose. | ਸੰਗਤ / ਭੀੜ |
| Secluded | Hidden or isolated from others. | ਇਕਾਂਤਵਾਸੀ |
| Aloof | Emotionally distant or unfriendly. | ਬੇਪਰਵਾਹ / ਅਲੱਗ |
| Promulgated | Formally announced or declared publicly. | ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ |
