17 September 2026 English Vocabulary Words | Daily Learning with Punjabi Meanings & Usage

Official WhatsApp Channel – RankersChoice
Daily MCQs • Exam Alerts • Solved Papers • Expert Tips
Trusted by top rankers – Get exam-ready with us!
Join Now

In this article, you will learn 17 September 2026 English Vocabulary — 10 important words: Proponents, Coercion, Triumphed, Envisaged, Blush, Enacted, Jeopardised, Vows, Surge and Mired

17 September 2026 English Vocabulary Words | The 10 Most Important Vocabulary for Upcoming Exams with Punjabi Meanings

1. Proponents (ਸਮਰਥਕ, ਹਮਾਇਤੀ, ਪੱਖਧਰ, ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਵਕਾਲਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ)

The vocabulary word ‘Proponents’ is the plural form of the noun ‘Proponent’. It refers to people who support a particular idea, proposal, policy, belief, or cause and publicly argue or speak in favour of it.

In English, proponents is commonly used in contexts related to politics, government, social issues, education, science, business, reforms, and public debates, where people actively support or advocate for a particular idea or course of action.

In Punjabi, ‘Proponents’ meaning is: ਸਮਰਥਕ, ਹਮਾਇਤੀ, ਪੱਖਧਰ, ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਵਕਾਲਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ

Now, understand the vocabulary word “Proponents” with the sentence:

e.g. Proponents of the new policy argue that it will benefit small businesses.
ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਦੇ ਸਮਰਥਕ (proponents) ਦਲੀਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਹੋਵੇਗਾ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Proponents’ is “ਕਿਸੇ ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ”

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Proponents’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ, ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਜਾਂ ਉਸ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Proponents ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

  • ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ proponents = ਸਮਰਥਕ
  • ਜੇ ਲੋਕ ਕਿਸੇ ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਦਲੀਲਾਂ ਦੇਣ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਨੀਤੀ ਦੇ proponents ਹਨ।
  • ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਜਾਂ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਉਸ ਦਾ proponent = ਪੱਖਧਰ ਹੈ।
  • Proponents of education reform = ਸਿੱਖਿਆ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਸਮਰਥਕ
  • Proponents ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਬੋਲਣ ਜਾਂ ਦਲੀਲ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Exam Tip:

Proponents, Supporters, Advocates, ਅਤੇ Opponents ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

  • Proponents = ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ, ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਸਮਰਥਕ
  • Supporters = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
  • Advocates = ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਕਾਰਨ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਵਕਾਲਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
  • Opponents = ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ, ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲੇ

Common Phrases

  • proponents of a policy = ਕਿਸੇ ਨੀਤੀ ਦੇ ਸਮਰਥਕ
  • proponents of reform = ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਸਮਰਥਕ
  • proponents of the proposal = ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇ ਸਮਰਥਕ
  • proponents of change = ਬਦਲਾਅ ਦੇ ਸਮਰਥਕ
  • proponents of democracy = ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੇ ਸਮਰਥਕ
  • proponents of the idea = ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਸਮਰਥਕ
  • proponents argue that = ਸਮਰਥਕ ਦਲੀਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ
  • proponents believe that = ਸਮਰਥਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ
  • strong proponents = ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਮਰਥਕ
  • leading proponents = ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਮਰਥਕ

Examples:

  • Proponents of the reform believe that it will improve the education system.
    ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਸਮਰਥਕ (proponents) ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।
  • Several proponents spoke in favour of the proposal during the meeting.
    ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਕਈ ਪੱਖਧਰਾਂ (proponents) ਨੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
  • The proponents of renewable energy have called for greater investment in clean technologies.
    ਨਵਿਆਉਣਯੋਗ ਊਰਜਾ ਦੇ ਸਮਰਥਕਾਂ (proponents) ਨੇ ਸਾਫ਼ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ।

Synonyms: Supporters (ਸਮਰਥਕ), Advocates (ਹਮਾਇਤੀ / ਵਕਾਲਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ), Backers (ਹਮਾਇਤੀ), Champions (ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਮਰਥਕ), Defenders (ਪੱਖਧਰ), Followers (ਪੈਰੋਕਾਰ)

Antonyms: Opponents (ਵਿਰੋਧੀ), Critics (ਆਲੋਚਕ), Detractors (ਵਿਰੋਧੀ / ਨੁਕਸ ਕੱਢਣ ਵਾਲੇ), Adversaries (ਵਿਰੋਧੀ), Dissenters (ਅਸਹਿਮਤੀ ਜਤਾਉਣ ਵਾਲੇ)

2. Coercion (ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ, ਦਬਾਅ, ਮਜਬੂਰੀ, ਧਮਕੀ ਦੇ ਕੇ ਮਨਵਾਉਣਾ)

The vocabulary word ‘Coercion’ is a noun. It means the use of force, threats, pressure, or intimidation to make someone do something against their will.

In English, coercion is commonly used in contexts related to law, politics, relationships, negotiations, crime, workplace situations, and human rights, where a person is forced or pressured into doing something they do not freely want to do.

In Punjabi, ‘Coercion’ meaning is: ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ, ਦਬਾਅ, ਮਜਬੂਰੀ, ਧਮਕੀ ਦੇ ਕੇ ਮਨਵਾਉਣਾ, ਡਰ ਜਾਂ ਦਬਾਅ ਰਾਹੀਂ ਕੰਮ ਕਰਵਾਉਣਾ

Now, understand the vocabulary word “Coercion” with the sentence:

e.g. The agreement was signed under coercion.
ਸਮਝੌਤੇ ‘ਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ (coercion) ਦੇ ਤਹਿਤ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੇ ਗਏ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Coercion’ is “ਦਬਾਅ ਜਾਂ ਧਮਕੀ ਰਾਹੀਂ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੰਮ ਕਰਵਾਉਣਾ”

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Coercion’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਾਕਤ, ਧਮਕੀ ਜਾਂ ਦਬਾਅ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Coercion ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

  • ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ coercion = ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ
  • ਜੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਦੇ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੰਮ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ coercion = ਧਮਕੀ ਰਾਹੀਂ ਮਨਵਾਉਣਾ
  • ਜੇ ਗੱਲ ਦਬਾਅ ਜਾਂ ਡਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ coercion = ਦਬਾਅ
  • ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ coercion ਕਿਸੇ ਸਮਝੌਤੇ, ਇਕਰਾਰ ਜਾਂ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਜਾਂ ਧਮਕੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • Coercion ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਦਬਾਅ ਜਾਂ ਧਮਕੀ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Exam Tip:

Coercion, Force, Pressure, ਅਤੇ Persuasion ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

  • Coercion = ਧਮਕੀ, ਡਰ ਜਾਂ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਰਾਹੀਂ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਵਾਉਣਾ
  • Force = ਤਾਕਤ ਜਾਂ ਬਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ
  • Pressure = ਕਿਸੇ ‘ਤੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਜਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾਉਣਾ
  • Persuasion = ਤਰਕ ਜਾਂ ਸਮਝਾਉਣ ਰਾਹੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਹਿਮਤ ਕਰਨਾ

Common Phrases

  • under coercion = ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਦੇ ਤਹਿਤ
  • use of coercion = ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
  • coercion and intimidation = ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਅਤੇ ਧਮਕਾਉਣਾ
  • coercion by force = ਬਲ ਰਾਹੀਂ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ
  • economic coercion = ਆਰਥਿਕ ਦਬਾਅ / ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ
  • political coercion = ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਦਬਾਅ / ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ
  • coercion of individuals = ਵਿਅਕਤੀਆਂ ‘ਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ
  • free from coercion = ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਤੋਂ ਮੁਕਤ
  • coercive measures = ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਵਾਲੇ ਉਪਾਅ
  • coercive tactics = ਦਬਾਅ ਜਾਂ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਵਾਲੇ ਤਰੀਕੇ

Examples:

  • The witness claimed that his statement was obtained through coercion.
    ਗਵਾਹ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਬਿਆਨ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ (coercion) ਰਾਹੀਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
  • The organization does not tolerate coercion in the workplace.
    ਸੰਸਥਾ ਕੰਮਕਾਜ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ (coercion) ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
  • The decision should be made freely, without fear or coercion.
    ਫ਼ੈਸਲਾ ਡਰ ਜਾਂ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ (coercion) ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Synonyms: Force (ਬਲ), Compulsion (ਮਜਬੂਰੀ), Pressure (ਦਬਾਅ), Intimidation (ਧਮਕਾਉਣਾ), Constraint (ਪਾਬੰਦੀ / ਮਜਬੂਰੀ), Duress (ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ / ਧਮਕੀ)

Antonyms: Freedom (ਆਜ਼ਾਦੀ), Choice (ਚੋਣ), Consent (ਸਹਿਮਤੀ), Voluntariness (ਸਵੈ-ਇੱਛਾ), Persuasion (ਸਮਝਾ ਕੇ ਸਹਿਮਤ ਕਰਨਾ)

3. Triumphed (ਜੇਤੂ ਹੋਇਆ, ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਸਫਲ ਹੋਇਆ, ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ)

The vocabulary word ‘Triumphed’ is the past tense and past participle (V2/V3) of the verb ‘Triumph’. It means to achieve a great victory or success, especially after facing difficulties, challenges, or opposition.

In English, triumphed is commonly used in contexts related to competitions, battles, struggles, challenges, achievements, and overcoming difficulties, where a person, group, or idea achieves success after a difficult situation.

In Punjabi, ‘Triumphed’ meaning is: ਜੇਤੂ ਹੋਇਆ, ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਸਫਲ ਹੋਇਆ, ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ, ਫ਼ਤਹਿ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ

Now, understand the vocabulary word “Triumphed” with the sentence:

e.g. The team triumphed over its rivals after a difficult match.
ਮੁਸ਼ਕਲ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟੀਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ‘ਤੇ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ (triumphed)

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Triumphed’ is “ਮੁਸ਼ਕਲ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ”

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Triumphed’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਿੱਤ ਜਾਂ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Triumphed ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

  • ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ triumphed = ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ
  • ਜੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸਮੂਹ ਨੇ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਸਫਲਤਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ triumphed = ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਇਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਿਰੋਧੀ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ triumphed = ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ
  • ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਸਿਧਾਂਤ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬਲ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ triumphed = ਸਫਲ ਹੋਇਆ / ਜਿੱਤਿਆ
  • Triumphed ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਧਾਰਣ ਸਫਲਤਾ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹਾਲਾਤਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਿਲੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਿੱਤ ਜਾਂ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Exam Tip:

Triumphed, Won, Succeeded, ਅਤੇ Prevailed ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

  • Triumphed = ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੱਡੀ ਜਿੱਤ ਜਾਂ ਸਫਲਤਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ
  • Won = ਮੁਕਾਬਲਾ, ਇਨਾਮ ਜਾਂ ਖੇਡ ਜਿੱਤੀ
  • Succeeded = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋਇਆ
  • Prevailed = ਵਿਰੋਧ ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ

Common Phrases

  • triumphed over opponents = ਵਿਰੋਧੀਆਂ ‘ਤੇ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ
  • triumphed over adversity = ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ‘ਤੇ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ
  • triumphed over challenges = ਚੁਣੌਤੀਆਂ ‘ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾ ਕੇ ਸਫਲ ਹੋਇਆ
  • triumphed in the competition = ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ
  • triumphed against all odds = ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਜਿੱਤਿਆ
  • finally triumphed = ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ
  • triumphed decisively = ਨਿਰਣਾਇਕ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ
  • triumphed over difficulties = ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ‘ਤੇ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ

Examples:

  • She triumphed over numerous obstacles to achieve her goal.
    ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਟੀਚਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਸਫਲਤਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ (triumphed)
  • The young athlete triumphed in the national championship.
    ਨੌਜਵਾਨ ਖਿਡਾਰੀ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ (triumphed)
  • Courage triumphed over fear in the end.
    ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਹਿੰਮਤ ਨੇ ਡਰ ‘ਤੇ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ (triumphed)

Synonyms: Won (ਜਿੱਤਿਆ), Prevailed (ਜੇਤੂ ਹੋਇਆ), Succeeded (ਸਫਲ ਹੋਇਆ), Conquered (ਫ਼ਤਹਿ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ), Overcame (ਕਾਬੂ ਪਾਇਆ), Excelled (ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਫਲਤਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ)

Antonyms: Lost (ਹਾਰ ਗਿਆ), Failed (ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ), Surrendered (ਆਤਮਸਮਰਪਣ ਕੀਤਾ), Yielded (ਝੁਕ ਗਿਆ), Succumbed (ਹਾਰ ਮੰਨ ਲਈ), Defeated (ਹਾਰਿਆ)

4. Envisaged (ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ, ਵਿਚਾਰਿਆ, ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੋਚਿਆ)

The vocabulary word ‘Envisaged’ is the past tense and past participle (V2/V3) of the verb ‘Envisage’. It means to imagine, foresee, or consider something as a possible future situation, plan, or outcome.

In English, envisaged is commonly used in contexts related to plans, projects, policies, development, future goals, reforms, and expected outcomes, where someone has formed an idea or mental picture of what may happen or what they intend to achieve.

In Punjabi, ‘Envisaged’ meaning is: ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ, ਵਿਚਾਰਿਆ, ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੋਚਿਆ, ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਮਨ ਵਿੱਚ ਬਣਾਈ

Now, understand the vocabulary word “Envisaged” with the sentence:

e.g. The project was envisaged as a major step towards improving public transport.
ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਕਲਪਨਾ (envisaged) ਜਨਤਕ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਵੱਲ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਦਮ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Envisaged’ is “ਕਿਸੇ ਭਵਿੱਖੀ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨਾ”

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Envisaged’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਯੋਜਨਾ, ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਮਨ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਣਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Envisaged ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

  • ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਭਵਿੱਖੀ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ envisaged = ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ / ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ
  • ਜੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸੰਭਵ ਮੰਨ ਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੋਚਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ envisaged = ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੋਚਿਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜਾਂ ਨੀਤੀ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ envisaged = ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ / ਵਿਚਾਰਿਆ
  • ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕਿਸੇ ਭਵਿੱਖੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਮਨ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ envisaged = ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ
  • Envisaged ਦਾ ਭਾਵ ਅਕਸਰ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੋਚੀ ਜਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਥਿਤੀ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Exam Tip:

Envisaged, Imagined, Foreseen, ਅਤੇ Planned ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

  • Envisaged = ਕਿਸੇ ਸੰਭਾਵੀ ਭਵਿੱਖੀ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ
  • Imagined = ਮਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਬਣਾਉਣਾ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਅਸਲ ਜਾਂ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਵੇ
  • Foreseen = ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ
  • Planned = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਯੋਜਨਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ

Common Phrases

  • envisaged plan = ਕਲਪਿਤ / ਸੋਚੀ ਗਈ ਯੋਜਨਾ
  • envisaged project = ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
  • envisaged future = ਕਲਪਿਤ ਭਵਿੱਖ
  • envisaged outcome = ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੋਚਿਆ ਗਿਆ ਨਤੀਜਾ
  • envisaged reforms = ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ / ਸੋਚੇ ਗਏ ਸੁਧਾਰ
  • envisaged as = ਕਿਸੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ
  • as envisaged = ਜਿਵੇਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੋਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ
  • originally envisaged = ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੋਚਿਆ ਗਿਆ
  • envisaged by the government = ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਸੋਚੀ ਗਈ ਯੋਜਨਾ
  • envisaged a future = ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ

Examples:

  • The scheme was originally envisaged to benefit rural communities.
    ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਲਪਨਾ (envisaged) ਪੇਂਡੂ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
  • The leaders envisaged a stronger partnership between the two countries.
    ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ (envisaged) ਕੀਤੀ।
  • The new policy did not produce the results that had been envisaged.
    ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਨੇ ਉਹ ਨਤੀਜੇ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਕਲਪਨਾ (envisaged) ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

Synonyms: Imagined (ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ), Visualized (ਮਨ ਵਿੱਚ ਤਸਵੀਰ ਬਣਾਈ), Foreseen (ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ), Anticipated (ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ), Conceived (ਵਿਚਾਰਿਆ / ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ), Planned (ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ)

Antonyms: Ignored (ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ), Overlooked (ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿੱਤਾ), Dismissed (ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ), Disregarded (ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕੀਤੀ), Forgot (ਭੁੱਲ ਗਿਆ), Abandoned (ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ)

5. Blush (ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਲਾਲ ਹੋਣਾ, ਲਾਲੀ ਆ ਜਾਣਾ, ਲੱਜਾ ਨਾਲ ਚਿਹਰਾ ਲਾਲ ਹੋਣਾ)

The vocabulary word ‘Blush’ is both a verb and a noun. As a verb, it means to become red in the face because of embarrassment, shyness, excitement, or self-consciousness. As a noun, it refers to the red colour that appears on the face, especially because of embarrassment or shyness.

In English, blush is commonly used in contexts related to embarrassment, shyness, praise, compliments, nervousness, emotions, and facial expressions, where a person’s face becomes noticeably red.

In Punjabi, ‘Blush’ meaning is: ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਲਾਲ ਹੋਣਾ, ਲਾਲੀ ਆ ਜਾਣਾ, ਲੱਜਾ ਨਾਲ ਚਿਹਰਾ ਲਾਲ ਹੋਣਾ, ਸ਼ਰਮਾਉਣਾ

Now, understand the vocabulary word “Blush” with the sentence:

e.g. She began to blush when everyone praised her performance.
ਜਦੋਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਉਹ ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਲਾਲ ਹੋਣ ਲੱਗੀ (blush)

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Blush’ is “ਸ਼ਰਮ ਜਾਂ ਲੱਜਾ ਕਾਰਨ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਲਾਲੀ ਆ ਜਾਣਾ”

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Blush’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਸ਼ਰਮ, ਲੱਜਾ ਜਾਂ ਝਿਜਕ ਕਾਰਨ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਲਾਲ ਹੋ ਜਾਣਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Blush ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

  • ਜੇ ਗੱਲ ਸ਼ਰਮ ਕਾਰਨ ਚਿਹਰਾ ਲਾਲ ਹੋਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ blush = ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਲਾਲ ਹੋਣਾ
  • ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਸੁਣ ਕੇ ਲੱਜਾ ਨਾਲ ਲਾਲ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ blush = ਸ਼ਰਮਾਉਣਾ / ਲਾਲ ਹੋਣਾ
  • ਜੇ ਗੱਲ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਆਈ ਲਾਲੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ blush = ਲਾਲੀ
  • Blush ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਰਮ ਕਾਰਨ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਝਿਜਕ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਾਰਨ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
  • Blush ਨੂੰ noun ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ‘ਤੇ ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਆਈ ਲਾਲੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Exam Tip:

Blush, Flush, Fluster, ਅਤੇ Embarrass ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

  • Blush = ਸ਼ਰਮ, ਲੱਜਾ ਜਾਂ ਝਿਜਕ ਕਾਰਨ ਚਿਹਰਾ ਲਾਲ ਹੋਣਾ
  • Flush = ਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਚਮੜੀ ਦਾ ਲਾਲ ਜਾਂ ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਣਾ, ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
  • Fluster = ਘਬਰਾਹਟ ਜਾਂ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਣਾ
  • Embarrass = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਜਾਂ ਝਿਜਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾਉਣਾ

Common Phrases

  • blush with embarrassment = ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਲਾਲ ਹੋਣਾ
  • blush with shame = ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਲਾਲ ਹੋਣਾ
  • blush with pride = ਮਾਣ ਨਾਲ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਲਾਲੀ ਆਉਣਾ
  • blush at a compliment = ਤਾਰੀਫ਼ ਸੁਣ ਕੇ ਸ਼ਰਮਾਉਣਾ
  • begin to blush = ਲਾਲ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ
  • turn red and blush = ਲਾਲ ਹੋ ਕੇ ਸ਼ਰਮਾਉਣਾ
  • a deep blush = ਗਹਿਰੀ ਲਾਲੀ
  • a faint blush = ਹਲਕੀ ਲਾਲੀ
  • hide one’s blushes = ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਮਿੰਦਗੀ ਲੁਕਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ

Examples:

  • He blushed when his friends teased him about the compliment.
    ਜਦੋਂ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਤਾਰੀਫ਼ ਬਾਰੇ ਉਸ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਉਹ ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਲਾਲ ਹੋ ਗਿਆ (blushed)
  • The girl blushed after receiving the award.
    ਇਨਾਮ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੁੜੀ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਲਾਲੀ ਆ ਗਈ (blushed)
  • A slight blush appeared on her cheeks.
    ਉਸ ਦੀਆਂ ਗੱਲ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਹਲਕੀ ਲਾਲੀ (blush) ਆ ਗਈ।

Synonyms: Flush (ਲਾਲ ਹੋਣਾ), redden (ਲਾਲ ਹੋਣਾ), Colour up (ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਲਾਲੀ ਆਉਣਾ), Glow (ਚਮਕਣਾ / ਲਾਲੀ ਆਉਣਾ), Crimson (ਗੂੜ੍ਹਾ ਲਾਲ ਹੋਣਾ)

Antonyms: Pale (ਫਿੱਕਾ ਪੈਣਾ), Blanch (ਫਿੱਕਾ ਪੈ ਜਾਣਾ), Whiten (ਚਿੱਟਾ / ਫਿੱਕਾ ਹੋਣਾ)

6. Enacted (ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ)

The vocabulary word ‘Enacted’ is the past tense and past participle (V2/V3) of the verb ‘Enact’. It means to officially make a law, rule, or regulation, or to put something into effect.

In English, enacted is commonly used in contexts related to laws, legislation, rules, policies, regulations, and official measures, where something has been formally approved and made legally effective.

In Punjabi, ‘Enacted’ meaning is: ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.

Now, understand the vocabulary word “Enacted” with the sentence:

e.g. The government enacted a new law to protect consumers.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ (enacted)

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Enacted’ is “officially made and put into effect as a law”

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Enacted’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Enacted ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

  • ਜੇ ਗੱਲ law ਜਾਂ legislation ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ enacted = ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ rule ਜਾਂ regulation ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ enacted = ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ policy ਜਾਂ measure ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ enacted = ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਉਪਾਅ ਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ Parliament ਜਾਂ legislature ਵੱਲੋਂ ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ enacted = ਕਾਨੂੰਨ ਵਜੋਂ ਪਾਸ ਕਰਕੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
  • ਜੇ passage ਵਿੱਚ enacted legislation ਆਵੇ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਾਨੂੰਨ ਹੋਵੇਗਾ

Exam Tip:

Enacted, Enforced, Passed, ਅਤੇ Implemented ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

  • Enacted = ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਕਾਨੂੰਨ/ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ
  • Enforced = ਬਣੇ ਹੋਏ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਨਿਯਮ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਵਾਉਣਾ
  • Passed = ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ/ਸੰਸਦ ਵੱਲੋਂ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ
  • Implemented = ਕਿਸੇ ਨੀਤੀ, ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਫ਼ੈਸਲੇ ਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣਾ

Common Phrases

  • enacted law = ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਾਨੂੰਨ
  • enacted legislation = ਬਣਾਇਆ/ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਾਨੂੰਨ
  • newly enacted law = ਨਵਾਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਾਨੂੰਨ
  • law enacted by Parliament = ਸੰਸਦ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਕਾਨੂੰਨ
  • enacted regulations = ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਿਯਮ
  • enacted legislation = ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਕਾਨੂੰਨ
  • recently enacted law = ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਾਨੂੰਨ
  • enacted provisions = ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ

Examples:

  • The new law was enacted last year.
    ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (enacted) ਸੀ।
  • Several measures were enacted to improve public safety.
    ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਉਪਾਅ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦੇ ਗਏ (enacted)
  • The state enacted strict regulations on pollution.
    ਰਾਜ ਨੇ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਸਬੰਧੀ ਸਖ਼ਤ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ (enacted)

Synonyms: legislated (ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾਇਆ), instituted (ਸਥਾਪਿਤ/ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ), introduced (ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ), established (ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ), implemented (ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ)

Antonyms: repealed (ਕਾਨੂੰਨ ਰੱਦ ਕੀਤਾ), abolished (ਖ਼ਤਮ ਕੀਤਾ), revoked (ਰੱਦ ਕੀਤਾ), withdrawn (ਵਾਪਸ ਲਿਆ)

7. Jeopardised (ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ, ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ, ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪੈਣ ਦਿੱਤਾ)

The vocabulary word ‘Jeopardised’ is the past tense and past participle (V2/V3) of the verb ‘Jeopardise’. It means to put someone or something in danger, risk, or a situation where there is a possibility of loss, failure, or harm.

In English, jeopardised is commonly used in contexts related to safety, security, careers, relationships, plans, opportunities, reputation, health, and national interests, where something has been placed at risk.

In Punjabi, ‘Jeopardised’ meaning is: ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ, ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ, ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪੈਣ ਦਿੱਤਾ, ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ.

Now, understand the vocabulary word “Jeopardised” with the sentence:

e.g. His careless decision jeopardised the entire project.
ਉਸ ਦੇ ਲਾਪਰਵਾਹ ਫ਼ੈਸਲੇ ਨੇ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ (jeopardised)

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Jeopardised’ is “put at risk”

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Jeopardised’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਖ਼ਤਰੇ ਜਾਂ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦੇਣਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Jeopardised ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

  • ਜੇ ਗੱਲ safety ਜਾਂ security ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ jeopardised = ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ career ਜਾਂ future ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ jeopardised = ਭਵਿੱਖ ਜਾਂ ਕਰੀਅਰ ਨੂੰ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ plans ਜਾਂ opportunities ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ jeopardised = ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ reputation ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ jeopardised = ਸਾਖ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ relationship ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ jeopardised = ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ project ਜਾਂ agreement ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ jeopardised = ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜਾਂ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਅਸਫਲਤਾ ਦੇ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ

Exam Tip:

Jeopardise, Endanger, Threaten, ਅਤੇ Risk ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

  • Jeopardise = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦੇਣਾ
  • Endanger = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦੇਣਾ
  • Threaten = ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਖ਼ਤਰੇ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਧਮਕੀ ਦੇਣਾ
  • Risk = ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਜਾਂ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਜੋਖਮ ਲੈਣਾ

Common Phrases

  • jeopardise safety = ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ
  • jeopardise security = ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ
  • jeopardise a career = ਕਰੀਅਰ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ
  • jeopardise one’s future = ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ
  • jeopardise a relationship = ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ
  • jeopardise an opportunity = ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ
  • jeopardise a project = ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ
  • jeopardise national interests = ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ

Examples:

  • The scandal jeopardised his reputation.
    ਇਸ ਘਪਲੇ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ (jeopardised)
  • Heavy rainfall jeopardised the rescue operation.
    ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਨੇ ਬਚਾਅ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ (jeopardised)
  • Poor preparation could have jeopardised her chances of success.
    ਮਾੜੀ ਤਿਆਰੀ ਉਸ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦੀ ਸੀ (jeopardised)

Synonyms: endangered (ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ), imperilled (ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ), threatened (ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ), risked (ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ), exposed (ਖ਼ਤਰੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਂਦਾ)

Antonyms: protected (ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ), safeguarded (ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ), secured (ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ), preserved (ਬਚਾ ਕੇ ਰੱਖਿਆ), ensured (ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ)

8. Vows (ਸਹੁੰਆਂ, ਵਾਅਦੇ, ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਪ੍ਰਣ)

The vocabulary word ‘Vows’ can be the plural form of the noun ‘Vow’ or the third-person singular form of the verb ‘Vow’. As a noun, it means serious and sincere promises or commitments. As a verb, it means to make a serious promise to do something or to behave in a particular way.

In English, vows is commonly used in contexts related to marriage, personal commitments, promises, determination, loyalty, and serious declarations, where a person makes a firm and sincere commitment.

In Punjabi, ‘Vows’ meaning is: ਸਹੁੰਆਂ, ਵਾਅਦੇ, ਪ੍ਰਣ, ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਵਚਨ, ਪੱਕੇ ਇਕਰਾਰ

Now, understand the vocabulary word “Vows” with the sentence:

e.g. The couple exchanged vows during the wedding ceremony.
ਵਿਆਹ ਸਮਾਗਮ ਦੌਰਾਨ ਜੋੜੇ ਨੇ ਸਹੁੰਆਂ (vows) ਲਈਆਂ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Vows’ is “serious promises made by the couple to each other”

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Vows’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਗੰਭੀਰ ਵਾਅਦੇ ਜਾਂ ਸਹੁੰਆਂ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Vows ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

  • ਜੇ ਗੱਲ marriage ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ vows = ਵਿਆਹ ਸਮੇਂ ਲਈਆਂ ਸਹੁੰਆਂ ਜਾਂ ਕੀਤੇ ਵਾਅਦੇ
  • ਜੇ ਗੱਲ commitment ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ vows = ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਵਾਅਦੇ ਜਾਂ ਪ੍ਰਣ
  • ਜੇ ਗੱਲ loyalty ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ vows = ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਦਾ ਪੱਕਾ ਵਚਨ
  • ਜੇ ਗੱਲ determination ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ vows = ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਸੰਕਲਪ ਜਾਂ ਪ੍ਰਣ
  • ਜੇ vows verb ਵਜੋਂ ਆਵੇ, ਤਾਂ vows = ਗੰਭੀਰ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ/ਕਰਦੀ ਹੈ

Exam Tip:

Vow, Promise, Pledge, ਅਤੇ Oath ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

  • Vow = ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਵਾਅਦਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਣ
  • Promise = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਜਾਂ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਆਮ ਵਾਅਦਾ
  • Pledge = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਪੱਕਾ ਵਾਅਦਾ ਜਾਂ ਵਚਨ
  • Oath = ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਜਾਂ ਵਾਅਦੇ ਲਈ ਲਈ ਗਈ ਸਹੁੰ

Common Phrases

  • marriage vows = ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਸਹੁੰਆਂ
  • exchange vows = ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸਹੁੰਆਂ/ਵਾਅਦੇ ਕਰਨਾ
  • make vows = ਵਾਅਦੇ ਜਾਂ ਪ੍ਰਣ ਕਰਨਾ
  • break one’s vows = ਆਪਣੇ ਵਾਅਦੇ ਤੋੜਨਾ
  • keep one’s vows = ਆਪਣੇ ਵਾਅਦੇ ਨਿਭਾਉਣਾ
  • vow to do something = ਕੁਝ ਕਰਨ ਦਾ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਵਾਅਦਾ ਕਰਨਾ
  • vow never to do something = ਕਦੇ ਕੁਝ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਪੱਕਾ ਪ੍ਰਣ ਕਰਨਾ
  • solemn vows = ਗੰਭੀਰ ਸਹੁੰਆਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਣ

Examples:

  • They exchanged vows in front of their families.
    ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸਹੁੰਆਂ (vows) ਕੀਤੀਆਂ।
  • She vows to continue her education despite the difficulties.
    ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦਾ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਵਾਅਦਾ (vows) ਕਰਦੀ ਹੈ।
  • He made vows to remain loyal to his country.
    ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਰਹਿਣ ਦੇ ਪੱਕੇ ਪ੍ਰਣ (vows) ਕੀਤੇ।

Synonyms: promises (ਵਾਅਦੇ), pledges (ਪੱਕੇ ਵਾਅਦੇ), commitments (ਵਚਨਬੱਧਤਾਵਾਂ), oaths (ਸਹੁੰਆਂ), undertakings (ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਵਾਅਦੇ)

Antonyms: denial (ਇਨਕਾਰ), refusal (ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਨਾ), withdrawal (ਵਾਅਦਾ ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ), betrayal (ਧੋਖਾ), breach (ਵਾਅਦਾ ਤੋੜਨਾ)

9. Surge (ਅਚਾਨਕ ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ, ਉਛਾਲ, ਲਹਿਰ, ਅਚਾਨਕ ਵਧਣਾ)

The vocabulary word ‘Surge’ can be used as both a noun and a verb. As a noun, it means a sudden and powerful increase or rise in something. It can also refer to a sudden strong movement or wave. As a verb, it means to increase suddenly and strongly or to move forward suddenly with great force.

In English, surge is commonly used in contexts related to prices, demand, cases, population, sales, emotions, electricity, water, and crowds, where something experiences a sudden and noticeable rise or movement.

In Punjabi, ‘Surge’ meaning is: ਅਚਾਨਕ ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ, ਉਛਾਲ, ਅਚਾਨਕ ਵਧਣਾ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਣਾ, ਲਹਿਰ

Now, understand the vocabulary word “Surge” with the sentence:

e.g. There has been a sudden surge in demand for electric vehicles.
ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ (surge) ਹੋਇਆ ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Surge’ is “a sudden and significant increase”

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Surge’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਚਾਨਕ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਾਧਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Surge ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

  • ਜੇ ਗੱਲ prices ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ surge = ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ
  • ਜੇ ਗੱਲ demand ਜਾਂ sales ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ surge = ਮੰਗ ਜਾਂ ਵਿਕਰੀ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਉਛਾਲ
  • ਜੇ ਗੱਲ disease cases ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ surge = ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਵਾਧਾ
  • ਜੇ ਗੱਲ population ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ surge = ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ
  • ਜੇ ਗੱਲ electricity ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ surge = ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਵੋਲਟੇਜ ਜਾਂ ਕਰੰਟ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਵਾਧਾ
  • ਜੇ ਗੱਲ water ਜਾਂ waves ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ surge = ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਲਹਿਰ ਦਾ ਅਚਾਨਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ

Exam Tip:

Surge, Spike, Soar, ਅਤੇ Rise ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

  • Surge = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ
  • Spike = ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਵਾਧਾ
  • Soar = ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਵਧਣਾ
  • Rise = ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਵਧਣਾ ਜਾਂ ਉੱਪਰ ਜਾਣਾ

Common Phrases

  • a sudden surge = ਅਚਾਨਕ ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ
  • surge in demand = ਮੰਗ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਵਾਧਾ
  • surge in prices = ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ
  • surge in cases = ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਵਾਧਾ
  • surge in sales = ਵਿਕਰੀ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਉਛਾਲ
  • surge in popularity = ਲੋਕਪ੍ਰਿਯਤਾ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ
  • surge of emotion = ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਅਚਾਨਕ ਤੇਜ਼ ਲਹਿਰ
  • power surge = ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਵੋਲਟੇਜ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਵਾਧਾ
  • surge forward = ਅਚਾਨਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ

Examples:

  • The country witnessed a surge in food prices.
    ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ (surge) ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ।
  • Online shopping saw a surge during the festive season.
    ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੇ ਮੌਸਮ ਦੌਰਾਨ ਆਨਲਾਈਨ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਉਛਾਲ (surge) ਆਇਆ।
  • A surge of excitement swept through the crowd.
    ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦੀ ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਤੇਜ਼ ਲਹਿਰ (surge) ਦੌੜ ਗਈ।

Synonyms: increase (ਵਾਧਾ), rise (ਵਾਧਾ), jump (ਅਚਾਨਕ ਵਾਧਾ), spike (ਅਚਾਨਕ ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ), upswing (ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ), upsurge (ਅਚਾਨਕ ਵੱਡਾ ਵਾਧਾ)

Antonyms: decline (ਗਿਰਾਵਟ), decrease (ਕਮੀ), drop (ਗਿਰਾਵਟ), fall (ਕਮੀ), reduction (ਘਟਾਅ), slump (ਤੇਜ਼ ਗਿਰਾਵਟ)

10. Mired (ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ, ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ)

The vocabulary word ‘Mired’ is the past tense and past participle (V2/V3) of the verb ‘Mire’. It means to become stuck in a difficult, complicated, or unpleasant situation from which it is hard to escape or make progress. Literally, it can also mean stuck in mud or wet, soft ground.

In English, mired is commonly used in contexts related to problems, controversy, debt, conflict, bureaucracy, corruption, legal disputes, and difficult situations, where a person, organisation, or situation is deeply involved in something troublesome.

In Punjabi, ‘Mired’ meaning is: ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ, ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ, ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਵਿੱਚ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ

Now, understand the vocabulary word “Mired” with the sentence:

e.g. The company is mired in financial problems.
ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਤੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫਸੀ ਹੋਈ (mired) ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Mired’ is “deeply involved in and unable to easily escape from problems”

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Mired’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Mired ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

  • ਜੇ ਗੱਲ problems ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ mired = ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ debt ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ mired = ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ controversy ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ mired = ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ conflict ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ mired = ਟਕਰਾਅ ਜਾਂ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ corruption ਜਾਂ scandal ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ mired = ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਜਾਂ ਘਪਲੇ ਵਿੱਚ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ
  • ਜੇ ਗੱਲ mud ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ mired = ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ

Exam Tip:

Mired, Entangled, Trapped, ਅਤੇ Immersed ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

  • Mired = ਮੁਸ਼ਕਲ, ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਂ ਅਣਚਾਹੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ
  • Entangled = ਕਿਸੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮਾਮਲੇ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ
  • Trapped = ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਜਿੱਥੋਂ ਨਿਕਲਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇ
  • Immersed = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ; ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸਥਿਤੀ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਹੋਵੇ

Common Phrases

  • mired in problems = ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ
  • mired in debt = ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ
  • mired in controversy = ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ
  • mired in conflict = ਟਕਰਾਅ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ
  • mired in corruption = ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਵਿੱਚ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ
  • mired in a legal dispute = ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ
  • mired in bureaucracy = ਨੌਕਰਸ਼ਾਹੀ ਦੀਆਂ ਗੁੰਝਲਾਂ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ
  • mired in scandal = ਘਪਲੇ ਵਿੱਚ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ

Examples:

  • The government was mired in a political crisis.
    ਸਰਕਾਰ ਇੱਕ ਸਿਆਸੀ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਫਸੀ ਹੋਈ (mired) ਸੀ।
  • The project became mired in legal disputes.
    ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਉਲਝ ਗਿਆ (mired)
  • The farmer’s vehicle was mired in the mud.
    ਕਿਸਾਨ ਦਾ ਵਾਹਨ ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਿਆ (mired)

Synonyms: entangled (ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ), trapped (ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ), embroiled (ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਉਲਝਿਆ ਹੋਇਆ), bogged down (ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ), stuck (ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ)

Antonyms: free (ਮੁਕਤ), liberated (ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ), released (ਛੁਡਾਇਆ ਹੋਇਆ), unburdened (ਬੋਝ ਤੋਂ ਮੁਕਤ), resolved (ਸੁਲਝਿਆ ਹੋਇਆ)

In the next article, you will learn another 10 important English vocabulary words: Transparency, Kicked off, Chanteuse, Ballads, Sheer, Grappling with, Astounding, Agony, Palpable and Poignant.

16 September 2026 English Vocabulary Words15 September 2026 English Vocabulary Words
14 September 2026 English Vocabulary Words13 September 2026 English Vocabulary Words
12 September 2026 English Vocabulary Words11 September 2026 English Vocabulary Words
10 September 2026 English Vocabulary Words09 September 2026 English Vocabulary Words
08 September 2026 English Vocabulary Words07 September 2026 English Vocabulary Words
06 September 2026 English Vocabulary Words05 September 2026 English Vocabulary Words
04 September 2026 English Vocabulary Words03 September 2026 English Vocabulary Words
02 September 2026 English Vocabulary Words01 September 2026 English Vocabulary Words

About the Author – Sam

I am the main content writer at RankersChoice.com. My work is focused on writing articles that help candidates prepare for exams like PSSSB, PPSC, SSC, IBPS, and many other state and national‑level government exams. I have been teaching for more than 10 years. I have also cleared exams including SSC CGL, SSC CPO, SSC CHSL, Punjab Patwari, and Punjab Excise Inspector. My goal is to provide valuable resources for aspiring candidates while promoting RankersChoice.com mission.

WhatsApp Channel Join Now
X (Twitter) Follow Now
Pinterest Follow Now
Instagram Follow Now
Scroll to Top