Noun and Gender (ਲਿੰਗ)

What is Gender?
Gender ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

Gender is the form of a Noun that tells us whether the person, animal, or living thing is male, female, common, or neither.
Gender (ਲਿੰਗ) ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ Noun (ਨਾਂਵ) ਪੁਰਸ਼ (Male), ਇਸਤਰੀ (Female), ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ (Common), ਜਾਂ ਫਿਰ ਉਹ ਕਿਸੇ ਜਿਉਂਦੇ ਜੀਵ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਕਿਸੇ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ (Neuter)।

Whenever we speak about a person, animal, or living being, one question naturally arises
Is it male or female?
The grammatical term used to express this difference is called Gender.

Examples

Word	Meaning	Gender
Horse	ਘੋੜਾ	Masculine
Mare	ਘੋੜੀ	Feminine
Dog	ਕੁੱਤਾ	Masculine
Bitch	ਕੁੱਤੀ	Feminine
Father	ਪਿਤਾ	Masculine
Mother	ਮਾਤਾ	Feminine

Notice

• Whenever the noun tells us about male, it belongs to Masculine Gender.
• Whenever it tells us about female, it belongs to Feminine Gender.

Types of Gender
Gender ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਰ

English Grammar has four kinds of Gender.

Gender	Punjabi Meaning
Masculine Gender	ਪੁਲਿੰਗ
Feminine Gender	ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ
Common Gender	ਉਭਯ ਲਿੰਗ
Neuter Gender	ਨਪੁੰਸਕ ਲਿੰਗ

1. Masculine Gender (ਪੁਲਿੰਗ)

A noun that denotes a male person or male animal is called Masculine Gender.
ਜਿਹੜਾ Noun ਕਿਸੇ ਪੁਰਸ਼ ਜਾਂ ਨਰ ਜੀਵ ਨੂੰ ਦਰਸਾਵੇ, ਉਸ ਨੂੰ Masculine Gender (ਪੁਲਿੰਗ) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Examples

Word	Punjabi Meaning
Boy	ਲੜਕਾ
Father	ਪਿਤਾ
Brother	ਭਰਾ
King	ਰਾਜਾ
Lion	ਸ਼ੇਰ
Horse	ਘੋੜਾ

Example Sentences

• The boy is playing.
  ਲੜਕਾ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ।
• The king ruled wisely.
  ਰਾਜੇ ਨੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।

2. Feminine Gender (ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ)

A noun that denotes a female person or female animal is called Feminine Gender.
ਜਿਹੜਾ Noun ਕਿਸੇ ਇਸਤਰੀ ਜਾਂ ਮਾਦਾ ਜੀਵ ਨੂੰ ਦਰਸਾਵੇ, ਉਸ ਨੂੰ Feminine Gender ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Examples

Word	Punjabi Meaning
Girl	ਲੜਕੀ
Mother	ਮਾਤਾ
Queen	ਰਾਣੀ
Mare	ਘੋੜੀ
Lioness	ਸ਼ੇਰਨੀ
Cow	ਗਾਂ

Example Sentences

• The girl is reading.
  ਲੜਕੀ ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੈ।
• The queen addressed the people.
  ਰਾਣੀ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ।

3. Common Gender (ਸਾਂਝਾ ਲਿੰਗ)

This is one of the favourite topics of examiners.
A noun which can refer to either a male or a female without specifying the gender is called Common Gender.
ਜਿਹੜਾ Noun ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ ਕਿ ਉਹ ਪੁਰਸ਼ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸਤਰੀ, ਸਗੋਂ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ Common Gender ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Examples

Word	Meaning
Student	ਵਿਦਿਆਰਥੀ
Teacher	ਅਧਿਆਪਕ
Doctor	ਡਾਕਟਰ
Professor	ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ
Child	ਬੱਚਾ
Baby	ਨਵਜਾਤ ਬੱਚਾ

Notice

• A student can be a boy.
• A student can also be a girl.

So,
Student = Common Gender

Example Sentences

• Every student should work hard.
  ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
• The doctor arrived on time.
  ਡਾਕਟਰ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ/ਗਈ।

4. Neuter Gender (ਨਿਰਜੀਵ ਲਿੰਗ)

A noun that denotes a thing without life is called Neuter Gender.
ਜਿਹੜਾ Noun ਕਿਸੇ ਬੇਜਾਨ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਵੇ, ਉਸ ਨੂੰ Neuter Gender ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Examples

Word	Punjabi Meaning
Pen	ਕਲਮ
Table	ਮੇਜ਼
Chair	ਕੁਰਸੀ
Book	ਕਿਤਾਬ
Fan	ਪੱਖਾ
Mobile	ਮੋਬਾਈਲ

Example Sentences

• The table is made of wood.
• The pen is blue.

Important Masculine and Feminine Words (Most Asked in Competitive Exams)

Family Relations

Masculine	Feminine	ਪੰਜਾਬੀ
Father	Mother	ਪਿਤਾ – ਮਾਤਾ
Brother	Sister	ਭਰਾ – ਭੈਣ
Son	Daughter	ਪੁੱਤਰ – ਪੁੱਤਰੀ
Husband	Wife	ਪਤੀ – ਪਤਨੀ
Uncle	Aunt	ਚਾਚਾ – ਚਾਚੀ
Nephew	Niece	ਭਤੀਜਾ – ਭਤੀਜੀ
Grandfather	Grandmother	ਦਾਦਾ – ਦਾਦੀ
Father-in-law	Mother-in-law	ਸਸੁਰ – ਸਾਸ
Son-in-law	Daughter-in-law	ਜਵਾਈ – ਨੂੰਹ
Brother-in-law	Sister-in-law	ਸਾਲਾ/ਭੈਣੋਈ – ਸਾਲੀ/ਭਾਬੀ (ਸੰਦਰਭ ਅਨੁਸਾਰ)

Royal Titles

Masculine	Feminine	Punjabi
King	Queen	ਰਾਜਾ – ਰਾਣੀ
Prince	Princess	ਰਾਜਕੁਮਾਰ – ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ
Emperor	Empress	ਸਮਰਾਟ – ਮਹਾਰਾਣੀ
Duke	Duchess	ਡਿਊਕ – ਡਚੈੱਸ
Baron	Baroness	ਬੈਰਨ – ਬੈਰੋਨੇਸ
Count	Countess	ਕਾਊਂਟ – ਕਾਊਂਟੈੱਸ

Animal Names

Masculine	Feminine	Punjabi
Horse	Mare	ਘੋੜਾ – ਘੋੜੀ
Bull	Cow	ਬੈਲ – ਗਾਂ
Dog	Bitch	ਕੁੱਤਾ – ਕੁੱਤੀ
Cock	Hen	ਮੁਰਗਾ – ਮੁਰਗੀ
Lion	Lioness	ਸ਼ੇਰ – ਸ਼ੇਰਨੀ
Tiger	Tigress	ਬਾਘ – ਬਾਘਣ
Fox	Vixen	ਲੋਮੜ – ਮਾਦਾ ਲੋਮੜੀ
Ram	Ewe	ਭੇਡਾ – ਭੇਡੀ
Gander	Goose	ਨਰ ਹੰਸ – ਮਾਦਾ ਹੰਸ
Drake	Duck	ਨਰ ਬਤਖ – ਮਾਦਾ ਬਤਖ

Occupation & Profession

Masculine	Feminine	Punjabi
Actor	Actress	ਅਦਾਕਾਰ – ਅਦਾਕਾਰਾ
Host	Hostess	ਮੇਜ਼ਬਾਨ – ਮਹਿਲਾ ਮੇਜ਼ਬਾਨ
Waiter	Waitress	ਵੇਟਰ – ਵੇਟ੍ਰੈੱਸ
Steward	Stewardess	ਭੰਡਾਰੀ – ਭੰਡਾਰਣ
Manager	Manageress	ਪ੍ਰਬੰਧਕ – ਮਹਿਲਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ
Priest	Priestess	ਪੁਜਾਰੀ – ਪੁਜਾਰਣ
Shepherd	Shepherdess	ਗੱਡਰੀਆ – ਗੱਡਰੀਣ

Some Important Rules of Gender
ਲਿੰਗ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਿਯਮ

Gender is not only about Masculine (ਪੁਲਿੰਗ) and Feminine (ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ). In English, many nouns change their gender depending on meaning, context, style, and usage. Competitive exams often ask questions based on these rules.

Rule 1 : Some Non-Living Things are Treated as Feminine in Literature
ਕੁਝ ਬੇਜਾਨ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ (Feminine Gender) ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

Sometimes non-living things are treated as Feminine Gender to express beauty, grace, kindness, softness, or affection.ਕਈ ਵਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਕਵੀ, ਲੇਖਕ ਜਾਂ ਵਕਤਾ ਕਿਸੇ ਬੇਜਾਨ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰਤਾ, ਕੋਮਲਤਾ ਜਾਂ ਮਮਤਾ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਇਸਤਰੀ (Feminine) ਵਾਂਗ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।

In such cases, writers use the pronouns

• she
• her
• hers
• herself

instead of it.

Common Examples

The Moon	The Earth
Nature	Spring
Peace	Liberty
Justice	Hope
Charity	Ship
River	Nation

Examples

• The moon spread her silver light.
• The ship fought her way through the storm.
• Spring has her own beauty.

Exam Point

This usage is mostly found in

• Literature
• Poetry
• Speeches

In Modern English,

• The moon spread its light.

is also correct.

Rule 2 : Woman/Female + Common Gender Noun Indicates Feminine Gender Woman/Female ਨਾਲ Common Gender Noun ਇਸਤਰੀ ਲਿੰਗ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ

Many professions belong to Common Gender.

Examples

Teacher	Doctor
Student	Driver
Conductor

When woman or female is added before them, they become specifically feminine.

Examples

woman doctor	woman teacher
female student	female athlete

Now we use She, Her and Herself

Examples

• The woman doctor examined the patient herself.
• A girl student should respect her parents.

Important Note

Many students wrongly write

• Lady doctor

Modern English prefers

• Woman doctor

Similarly

• Woman teacher
• Lady teacher (Incorrect)

Exam Tip

Lady usually shows

• respect
• social status
• polite address

It does not normally indicate gender in professions.

Rule (3): Bachelor and Virgin Can Be Used for Both Genders in Certain Contexts Bachelor ਅਤੇ Virgin ਕੁਝ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਵੇਂ ਲਿੰਗਾਂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ

Traditionally, Bachelor is used as a Masculine Gender noun and refers to an unmarried man, while Virgin was commonly associated with the Feminine Gender. However, in Modern English, both Bachelor and Virgin can be used in different contexts for either gender, depending on their meaning.

ਰਵਾਇਤੀ (Traditional) ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ Bachelor ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕੁਆਰੇ ਮਰਦ (Unmarried Man) ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਦਕਿ Virgin ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇਸਤਰੀ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਪਰ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (Modern English) ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਸੰਦਰਭ (Context) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। Virgin ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਮਰਦ ਅਤੇ ਇਸਤਰੀ ਦੋਵੇਂ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ Bachelor ਸ਼ਬਦ ਡਿਗਰੀ (Degree) ਦੇ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਸਦਾ ਲਿੰਗ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

Examples

• He is a bachelor.
  ਉਹ ਇੱਕ ਕੁਆਰਾ ਆਦਮੀ ਹੈ।
• She is a bachelor girl.
  ਇਹ ਪ੍ਰਯੋਗ ਪੁਰਾਣੀ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਆਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।
• He is a virgin.
  ਉਹ ਕੁਆਰਾ ਹੈ।
• She is a virgin.
  ਉਹ ਕੁਆਰੀ ਹੈ।

Note (1): Use of Bachelor

The word Bachelor has two important meanings:

(a) Unmarried Man (ਕੁਆਰਾ ਆਦਮੀ)

Example:

• He is still a bachelor.
• ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਕੁਆਰਾ ਹੈ।

(b) A Person Who Has Earned the First University Degree (ਪਹਿਲੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ)

In this meaning, Bachelor is gender-neutral and can refer to both a man and a woman.

Examples:

• She has completed her Bachelor of Arts.
  ਉਸ ਨੇ ਬੈਚਲਰ ਆਫ ਆਰਟਸ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ।
• He earned a Bachelor’s degree in Science.
  ਉਸ ਨੇ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਬੈਚਲਰ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।

Note (2): Use of Virgin

The word Virgin refers to a person who has never had sexual intercourse. Therefore, it can be used for both males and females, depending on the context.
Virgin ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਜਿਨਸੀ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏ ਹੋਣ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਮਰਦ ਅਤੇ ਇਸਤਰੀ ਦੋਵੇਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Examples:

• He is a virgin.
• She is a virgin.

Exam Tip

• Bachelor = ਕੁਆਰਾ ਮਰਦ (Traditional Meaning)
• Bachelor’s Degree = ਪਹਿਲੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਡਿਗਰੀ (Male ਜਾਂ Female ਦੋਵੇਂ ਲਈ)
• Virgin = ਮਰਦ ਜਾਂ ਇਸਤਰੀ ਦੋਵੇਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸੰਦਰਭ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ।

Rule (4): Some Non-Living Things are Treated as Masculine Gender
ਕੁਝ ਬੇਜਾਨ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਪੁਲਿੰਗ (Masculine Gender) ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

Some non-living things (inanimate objects) are used to express strength, firmness, power, courage, energy, authority, or force. In such cases, especially in literature, poetry, and personification, they are treated as Masculine Gender, and the singular pronouns he, him, his, himself are used instead of it.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਕੁਝ ਬੇਜਾਨ ਵਸਤੂਆਂ (Non-Living Things) ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀ (Strength), ਦ੍ਰਿੜਤਾ (Firmness), ਤਾਕਤ (Power), ਹਿੰਮਤ (Courage), ਊਰਜਾ (Energy) ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵ (Authority) ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਜਿਹੇ ਮੌਕਿਆਂ ‘ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ Masculine Gender (ਪੁਲਿੰਗ) ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ it ਦੀ ਥਾਂ he, him, his, himself ਵਰਗੇ Masculine Pronouns ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਵਰਤੋਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ Poetry (ਕਵਿਤਾ), Literature (ਸਾਹਿਤ), Speeches (ਭਾਸ਼ਣਾਂ) ਅਤੇ Personification (ਮਾਨਵੀਕਰਨ) ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

Examples

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ Nouns ਨੂੰ ਸਾਹਿਤਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ Masculine Gender ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—

• The Sun (ਸੂਰਜ)
• Time (ਸਮਾਂ)
• Death (ਮੌਤ)
• Winter (ਸਰਦੀ ਦਾ ਮੌਸਮ)
• Wind (ਹਵਾ)
• Summer (ਗਰਮੀ ਦਾ ਮੌਸਮ)
• Thunder (ਗਰਜ)
• Ocean (ਸਮੁੰਦਰ)
• Love (ਪਿਆਰ)
• War (ਜੰਗ)
• Wine (ਸ਼ਰਾਬ)

Examples

• The sun shot his bright rays.
  ਸੂਰਜ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਚਮਕਦਾਰ ਕਿਰਨਾਂ ਫੈਲਾਈਆਂ।
• The sun shot her bright rays. (Incorrect)
• Death always knows his victim.
  ਮੌਤ ਆਪਣੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਜਾਣਦੀ ਹੈ।
• Death always knows her victim. (Incorrect)
• Death lays his icy hand on kings.
  ਮੌਤ ਰਾਜਿਆਂ ਉੱਤੇ ਵੀ ਆਪਣਾ ਠੰਢਾ ਹੱਥ ਰੱਖ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
• Death lays her icy hand on kings. (Incorrect)

Exam Tip

ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਬੇਜਾਨ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਤਾਕਤ, ਸ਼ਕਤੀ ਜਾਂ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ Masculine Gender ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ he / him / his ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Competitive Exams ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਿਯਮ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ Personification (ਮਾਨਵੀਕਰਨ) ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

• Death → Masculine (he, his)
• The Sun → Masculine (he, his)
• Time → Masculine (he, his)

Rule (5): Some Occupation Nouns were Traditionally Treated as Masculine Gender
ਕੁਝ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ Nouns ਨੂੰ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੁਲਿੰਗ (Masculine Gender) ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ

Traditionally, some occupation or profession nouns were treated as Masculine Gender because these jobs were historically performed mainly by men. Therefore, these nouns were commonly associated with male persons.
ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰਬੰਧ (Social System) ਅਜਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਕੁਝ ਪੇਸ਼ੇ (Professions) ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਰਦਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ। ਇਸ ਕਾਰਨ ਉਹਨਾਂ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ Nouns ਨੂੰ Masculine Gender (ਪੁਲਿੰਗ) ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
ਪਰ ਸਮਾਂ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਹੁਣ ਔਰਤਾਂ ਵੀ ਲਗਭਗ ਹਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸ਼ਬਦ Common Gender ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

Traditionally Masculine Occupation Nouns

Occupation	Punjabi Meaning
Shoemaker	ਮੋਚੀ
Baker	ਬੇਕਰ / ਰੋਟੀ ਜਾਂ ਬੇਕਰੀ ਦੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ
Merchant	ਵਪਾਰੀ
Soldier	ਸਿਪਾਹੀ
Lawyer	ਵਕੀਲ

Examples

• The soldier fought bravely.
• The lawyer argued the case confidently.
• The merchant became very wealthy.

Exam Tip

Competitive Exams ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ—

• Teacher
• Doctor
• Lawyer
• Engineer
• Scientist
• Pilot
• Judge
• Soldier

ਇਹ ਸਾਰੇ Modern English ਵਿੱਚ Common Gender Nouns ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
Pronoun (he ਜਾਂ she) ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਅਸਲ ਲਿੰਗ (Actual Gender) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Rule (6): Some Masculine Nouns are Used for Females to Describe a Quality or Skill
ਕੁਝ ਪੁਲਿੰਗ Nouns ਇਸਤਰੀ ਲਈ ਵੀ ਗੁਣ, ਯੋਗਤਾ ਜਾਂ ਨਿਪੁੰਨਤਾ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

Some nouns that are traditionally Masculine Gender can also be used to describe a female when they express a quality, skill, profession, expertise, or characteristic rather than the person’s gender. In such cases, these words do not indicate gender; instead, they describe the person’s ability or nature.
ਕੁਝ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਅਜਿਹੇ ਹਨ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ Masculine Gender (ਪੁਲਿੰਗ) ਦੇ Nouns ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਯੋਗਤਾ (Skill), ਗੁਣ (Quality), ਮਹਾਰਤ (Expertise) ਜਾਂ ਸੁਭਾਅ (Nature) ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਇਸਤਰੀ (Female) ਲਈ ਵੀ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਇੱਥੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਲਿੰਗ (Gender) ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਕਾਬਲੀਅਤ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Examples

• Veena is a lover of fine arts.
  ਵੀਣਾ ਸੁੰਦਰ ਕਲਾਵਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹੈ।
• She is a master of English.
  ਉਸ ਇਸਤਰੀ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ‘ਤੇ ਪੂਰਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।

Why are these Correct?

ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ lover ਅਤੇ master ਦਾ ਅਰਥ ਮਰਦ (Male) ਨਹੀਂ ਹੈ।

• Lover ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਪ੍ਰੇਮੀ / ਸ਼ੌਕੀਨ / ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।
• Master ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਮਾਹਰ, ਨਿਪੁੰਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇ ‘ਤੇ ਪੂਰਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।

ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਮਰਦ ਅਤੇ ਇਸਤਰੀ ਦੋਵੇਂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

More Examples

• She is a master of Mathematics.
  ਉਹ ਗਣਿਤ ਦੀ ਮਾਹਰ ਹੈ।
• Riya is a lover of classical music.
  ਰਿਆ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹੈ।
• She is a champion of women’s rights.
  ਉਹ ਮਹਿਲਾਵਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸਮਰਥਕ ਹੈ।
• She is a leader in her field.
  ਉਹ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਦੀ ਅਗੂ ਹੈ।

Rule (7): Learn the Special Uses of Certain Gender Nouns Carefully
ਕੁਝ Gender ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ Nouns ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ

Some English nouns have special meanings and their usage changes according to the context. Therefore, these words should be understood carefully, especially for competitive examinations.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅਜਿਹੇ Nouns ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਸੰਦਰਭ (Context) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਰਟਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ (Usage) ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ Competitive Exams ਵਿੱਚ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

1. Use of Queen

The word Queen has two common meanings.

(i) Queen = The Wife of a King

When Queen refers to the wife of a king, it simply means the queen consort.
ਜਦੋਂ Queen ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਰਾਜੇ ਦੀ ਪਤਨੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ Queen Consort (ਰਾਜੇ ਦੀ ਧਰਮ-ਪਤਨੀ) ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

Example

• She is a queen.
  ਉਹ ਇੱਕ ਰਾਣੀ ਹੈ।

(ii) Queen = A Female Monarch (A Woman Who Rules a Country)

Sometimes Queen refers to a woman who herself rules a country.
ਕਈ ਵਾਰ Queen ਦਾ ਅਰਥ ਉਹ ਇਸਤਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਖੁਦ ਦੇਸ਼ ‘ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦੀ ਹੋਵੇ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਰਾਜੇ ਦੀ ਪਤਨੀ।

Example

• Queen Elizabeth ruled the United Kingdom for many years.
  ਰਾਣੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੇਥ ਨੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਯੂਨਾਈਟਡ ਕਿੰਗਡਮ ‘ਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।

2. Use of Fisherwoman and Fishwife

ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਨ।

(i) Fisherwoman

A fisherwoman is
Fisherwoman ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ—

• a woman who catches or sells fish, or
  ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਜਾਂ ਵੇਚਣ ਵਾਲੀ ਇਸਤਰੀ, ਜਾਂ
• the wife of a fisherman.
  ਮਛਿਆਰੇ ਦੀ ਪਤਨੀ।

Example

• She is a fisherwoman.
  ਉਹ ਇੱਕ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ/ਵੇਚਣ ਵਾਲੀ ਇਸਤਰੀ ਜਾਂ ਮਛਿਆਰੇ ਦੀ ਪਤਨੀ ਹੈ।

3. Use of Fellow

The word Fellow is generally treated as a Common Gender Noun. It may refer to a friend, companion, classmate, colleague, or associate, regardless of whether the person is male or female.
Fellow ਸ਼ਬਦ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ Common Gender Noun ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਸਾਥੀ, ਸਹਿਪਾਠੀ, ਦੋਸਤ ਜਾਂ ਸਹਿਕਰਮੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਮਰਦ ਅਤੇ ਇਸਤਰੀ ਦੋਵੇਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Examples

• Binay is an idle fellow.
  ਬਿਨੇ ਇੱਕ ਆਲਸੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ।
• Seema is my class fellow.
  ਸੀਮਾ ਮੇਰੀ ਸਹਿਪਾਠਣ/ਕਲਾਸਮੇਟ ਹੈ।

Modern English Note

ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ classmate, colleague, friend ਜਾਂ batchmate ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹਨ। ਫਿਰ ਵੀ fellow ਸ਼ਬਦ ਅਜੇ ਵੀ ਕਈ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

Note: Personification in Literature

Poets and writers often use Personification, where they give human qualities to non-living things. As a result, they may treat non-living objects as Masculine or Feminine.
ਕਵੀ (Poets) ਅਤੇ ਲੇਖਕ (Writers) ਆਪਣੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਕਸਰ Personification (ਮਾਨਵੀਕਰਨ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬੇਜਾਨ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਇਨਸਾਨਾਂ ਵਾਂਗ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ Masculine ਜਾਂ Feminine Gender ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਰਤਦੇ ਹਨ।

ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ—

• The Moon → She / Her
• The Ship → She / Her
• The Sun → He / His
• Death → He / His

ਇਹ ਵਰਤੋਂ Literary English ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ Modern English ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ it / its ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Rule (8): Each, Every, Either, and Neither Usually Take Singular Pronouns
Each, Every, Either ਅਤੇ Neither ਨਾਲ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ Singular Pronouns ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

The words Each, Every, Either, and Neither are used as Distributive Pronouns or Distributive Adjectives because they refer to one person or thing at a time. These words are considered Common Gender. Therefore, they generally take singular pronouns.
Each, Every, Either ਅਤੇ Neither ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਵਸਤੂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ Distributive Pronouns ਜਾਂ Distributive Adjectives ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ (one by one) ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ Singular Verb ਅਤੇ Singular Pronoun ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Traditionally, the masculine singular pronouns he, him, his, himself were used after these words. However, if the person is known to be female, the feminine pronouns she, her, hers, herself should be used.
ਰਵਾਇਤੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (Traditional English) ਵਿੱਚ, ਜੇ ਲਿੰਗ (Gender) ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ he, him, his, himself ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ। ਪਰ ਜੇ ਪਤਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਇਸਤਰੀ ਹੈ, ਤਾਂ she, her, hers, herself ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Note: In modern English, especially in informal and inclusive writing, the singular they, them, their, themselves is also widely accepted when the gender is unknown.
ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (Modern English) ਵਿੱਚ, ਜੇ ਲਿੰਗ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ they, them, their ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਵੀ ਬਹੁਤ ਆਮ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Examples

• Every student should do his duty. (Traditional English)
  Every student should do their duty. (Modern English)
  Every student should do its duty. (Incorrect)
• Each of us has finished his work. (Traditional English)
  Each of us has finished their work. (Modern English)
  Each of us has finished its work. (Incorrect)
• Neither of them has done his duty. (Traditional English)
  Neither of them has done their duty. (Modern English)
  Neither of them has done its duty. (Incorrect)

When the Gender is Known

ਜੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਵੇ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਇਸਤਰੀ (Female) ਹੈ, ਤਾਂ Feminine Pronouns ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

Examples

• Every girl should respect her parents.
• Each woman should know her rights.
• Neither of the two sisters has completed her assignment.

Why is “its” Incorrect?

Its ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਬੇਜਾਨ ਵਸਤੂਆਂ (Non-Living Things) ਜਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪਰ Each, Every, Either ਅਤੇ Neither ਇੱਥੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ (Persons) ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ its ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਗਲਤ ਹੈ।

• Every student should do his duty.
• Every student should do its duty.

Exam Tip

Competitive Exams ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਇਹ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ Each, Every, Either ਅਤੇ Neither ਤੋਂ ਬਾਅਦ—

• Singular Verb ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
• Singular Pronoun ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Traditional Grammar ਅਨੁਸਾਰ:

• he
• him
• his
• himself

Modern English ਵਿੱਚ:

• they
• them
• their
• themselves (Singular They)

ਦੋਵੇਂ ਵਰਤੋਂ ਮਿਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ Grammar Pattern ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਖੋ।

Rule (9): Indefinite Pronouns Usually Take Singular Pronouns
Indefinite Pronouns ਨਾਲ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ Singular Pronouns ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

The words everyone, someone, anyone, no one, everybody, somebody, anybody, and nobody are called Indefinite Pronouns because they refer to a person without specifying exactly who that person is.
Everyone, Someone, Anyone, No one, Everybody, Somebody, Anybody ਅਤੇ Nobody ਨੂੰ Indefinite Pronouns (ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪੜਨਾਂਵ) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ, ਸਗੋਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।

These pronouns are considered Common Gender, as they may refer to either a male or a female. Therefore, they generally take singular pronouns.
ਇਹ Common Gender Pronouns ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮਰਦ ਜਾਂ ਇਸਤਰੀ ਦੋਵੇਂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

Traditionally, the masculine singular pronouns he, him, his, himself were used when the gender was unknown. However, if it is clear that the person is female, the feminine pronouns she, her, hers, herself are used.
ਇਸ ਲਈ ਰਵਾਇਤੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (Traditional English) ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ he, him, his, himself ਵਰਗੇ Singular Pronouns ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ। ਜੇ ਇਹ ਪਤਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਇਸਤਰੀ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ she, her, hers, herself ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Modern English Note: Today, when the gender is unknown or unimportant, the singular they, them, their, themselves is widely accepted and commonly used.
ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ Modern English ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਲਿੰਗ (Gender) ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ they, them, their ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਆਮ ਹੈ।

Examples

• Everyone should mind his business. (Traditional English)
  Everyone should mind their business. (Modern English)
  Everyone should mind its business. (Incorrect)
• No one should trouble his neighbour. (Traditional English)
  No one should trouble their neighbour. (Modern English)
  No one should trouble its neighbour. (Incorrect)
• Someone has forgotten his bag. (Traditional English)
  Someone has forgotten their bag. (Modern English)
• Anybody can achieve his goal through hard work. (Traditional English)
  Anybody can achieve their goal through hard work. (Modern English)

When the Gender is Known

ਜੇ ਵਾਕ ਤੋਂ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇ ਕਿ ਗੱਲ ਇਸਤਰੀ (Female) ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ Feminine Pronouns ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Examples

• Everyone in the girls’ team should bring her identity card.
• Somebody has left her purse on the table.
• Nobody should forget her responsibilities.

Why is “its” Incorrect?

Its ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਬੇਜਾਨ ਵਸਤੂਆਂ (Things) ਜਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪਰ Everyone, Someone, Anybody, Nobody ਆਦਿ ਵਿਅਕਤੀਆਂ (Persons) ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ its ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਗਲਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

• Everyone should do his duty.
  Everyone should do its duty. (Incorrect)

Rule (10): Indefinite Pronouns Referring to Things Take Neuter Pronouns
ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ Indefinite Pronouns ਨਾਲ Neuter Pronouns ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

The words everything, something, anything, and nothing are called Indefinite Pronouns because they refer to things or objects without specifying exactly what they are.
Everything, Something, Anything ਅਤੇ Nothing ਨੂੰ Indefinite Pronouns (ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਪੜਨਾਂਵ) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਵਸਤੂ (Thing) ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ, ਸਗੋਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਵਸਤੂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Since these pronouns refer to things rather than persons, they are treated as Neuter Gender. Therefore, they take the Neuter Singular Pronouns it, its, and itself.
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਵਿਅਕਤੀਆਂ (Persons) ਦੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਵਸਤੂਆਂ (Things) ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ Neuter Gender (ਨਪੁੰਸਕ ਲਿੰਗ) ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਕਰਕੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾਂ it, its, itself ਵਰਗੇ Neuter Singular Pronouns ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Examples

• Everything should be kept in its proper place.
  ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਠੀਕ ਜਗ੍ਹਾ ‘ਤੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
  Everything should be kept in his proper place. (Incorrect)
• Something has lost its colour.
  ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਰੰਗ ਫਿੱਕਾ ਪੈ ਗਿਆ ਹੈ।
• Nothing can change its nature.
  ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਆਪਣਾ ਸੁਭਾਅ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੀ।
• Anything can prove its usefulness if used properly.
  ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਜੇ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਰਤੀ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਉਪਯੋਗਤਾ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Why is “his” Incorrect?

Everything, Something, Anything ਅਤੇ Nothing ਵਸਤੂਆਂ (Things) ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀਆਂ (Persons) ਨੂੰ। ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ he, him, his ਵਰਗੇ Masculine Pronouns ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।

• Everything should be kept in its place.
• Everything should be kept in his place. (Incorrect)

Rule (11): Lower Animals and Non-Living Things Take Neuter Pronouns
ਛੋਟੇ ਜੀਵਾਂ ਅਤੇ ਬੇਜਾਨ ਵਸਤੂਆਂ ਲਈ Neuter Pronouns ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

Generally, lower animals (such as insects, reptiles, fish, and other small creatures) and non-living things (inanimate objects) are treated as Neuter Gender in English. Therefore, the singular Neuter Pronouns it, its, and itself are used for them.
ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਜੀਵ (Lower Animals) ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੱਪ, ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜੇ, ਮੱਛੀਆਂ, ਡੱਡੂ ਆਦਿ ਅਤੇ ਬੇਜਾਨ ਵਸਤੂਆਂ (Non-Living Things) ਨੂੰ Neuter Gender (ਨਿਰਜੀਵ ਲਿੰਗ) ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲਈ he, she ਦੀ ਬਜਾਏ it, its, itself ਵਰਗੇ Neuter Pronouns ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

However, if the gender (male or female) of an animal is specifically known or emphasized, he/she may be used instead.
ਹਾਂ, ਜੇ ਕਿਸੇ ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਲਿੰਗ (Male/Female) ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪਤਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਉਸ ‘ਤੇ ਖ਼ਾਸ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ he ਜਾਂ she ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Examples

• He has killed a snake; it is still lying on the road.
  ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸੱਪ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ; ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਪਿਆ ਹੈ।
  He has killed a snake; he is still lying on the road. (Incorrect)
• We cannot write with this pen because its nib is broken.
  ਅਸੀਂ ਇਸ ਕਲਮ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੀ ਨਿਬ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਹੈ।
  We cannot write with this pen because his nib is broken. (Incorrect)
• The bird has built its nest in the tree.
  ਚਿੜੀ ਨੇ ਰੁੱਖ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਘੋਂਸਲਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
• The spider is spinning its web.
  ਮੱਕੜੀ ਆਪਣਾ ਜਾਲ ਬੁਣ ਰਹੀ ਹੈ।
• This computer is very old. Its keyboard is damaged.
  ਇਹ ਕੰਪਿਊਟਰ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਖਰਾਬ ਹੈ।
• The table has lost one of its legs.
  ਮੇਜ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਲੱਤ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ।

When Can We Use “He” or “She” for Animals?

ਜੇ ਕਿਸੇ ਜਾਨਵਰ ਦਾ ਲਿੰਗ ਪਤਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਉਹ ਪਾਲਤੂ (Pet) ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਲਗਾਵ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ he ਜਾਂ she ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Examples

• My dog is very intelligent. He guards our house.
  ਮੇਰਾ ਕੁੱਤਾ ਬਹੁਤ ਸਮਝਦਾਰ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਘਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।
• Our cat has given birth to kittens. She is taking care of them.
  ਸਾਡੀ ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

Rule (12): Baby, Child, and Infant are Usually Treated as Neuter Gender When Their Gender is Unknown
ਜਦੋਂ Baby, Child ਜਾਂ Infant ਦਾ ਲਿੰਗ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ Neuter Genderਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)

The nouns baby, child, and infant do not always indicate whether the person is male or female. Therefore, when the gender is unknown or unspecified, they are traditionally treated as Neuter Gender, and the pronouns it, its, and itself are used.
Baby, Child ਅਤੇ Infant ਅਜਿਹੇ Nouns ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਹ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਬੱਚਾ ਲੜਕਾ ਹੈ ਜਾਂ ਲੜਕੀ। ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਦਾ ਲਿੰਗ (Gender) ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਰਵਾਇਤੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ (Traditional Grammar) ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ Neuter Gender (ਨਪੁੰਸਕ ਲਿੰਗ) ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ it, its, itself ਵਰਗੇ Pronouns ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

However, if the gender is known, the appropriate pronouns he/him/his or she/her/hers are used.
ਪਰ ਜੇ ਵਾਕ ਤੋਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇ ਕਿ ਬੱਚਾ ਲੜਕਾ ਹੈ ਜਾਂ ਲੜਕੀ, ਤਾਂ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ he ਜਾਂ she ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Modern English Note: Today, in everyday English, many native speakers prefer he or she (when the gender is known) and often avoid using it for a baby or child because it may sound impersonal.

Examples

• The baby is crying because it is hungry.
  ਬੱਚਾ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ।
  The baby is crying because he is hungry. (ਜਦੋਂ ਲਿੰਗ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ) (Incorrect)
• The child has lost its toy.
  ਬੱਚੇ ਦਾ ਖਿਡੌਣਾ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
  The child has lost his toy. (ਜਦੋਂ ਲਿੰਗ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ) (Incorrect)

Note (1): When the Gender is Known

ਜੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇ ਕਿ Baby, Child ਜਾਂ Infant ਲੜਕਾ ਹੈ ਜਾਂ ਲੜਕੀ, ਤਾਂ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ Masculine ਜਾਂ Feminine Pronouns ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

Examples

• The baby is crying because she is hungry.
  ਜੇ Baby ਲੜਕੀ ਹੋਵੇ।
• The child loves his mother.
  ਜੇ Child ਲੜਕਾ ਹੋਵੇ।
• The infant is smiling because she is with her mother.
  ਜੇ Infant ਲੜਕੀ ਹੋਵੇ।

Note (2): Pronouns Used to Show Affection

ਕਈ ਵਾਰ ਸਨੇਹ (Affection) ਜਾਂ ਪਿਆਰ (Love) ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ, ਭਾਵੇਂ ਲਿੰਗ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਾ ਵੀ ਹੋਵੇ, he ਜਾਂ she ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Examples

• The baby is playing with his toys.
  ਪਿਆਰ ਜਾਂ ਸਨੇਹ ਦੇ ਭਾਵ ਨਾਲ।
• The child is sleeping. She looks so peaceful.
  ਜੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।

Rule (13): Person is Singular and People is Plural
Person Singular ਹੈ ਅਤੇ People Plural ਹੈ

The nouns Person and People are Common Gender Nouns because they can refer to either a male or a female.
Person ਅਤੇ People ਦੋਵੇਂ Common Gender Nouns ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮਰਦ (Male) ਜਾਂ ਇਸਤਰੀ (Female) ਦੋਵੇਂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅੰਤਰ ਹੈ—

• Person is a Singular Noun, so it takes Singular Pronouns.
• People is a Plural Noun, so it takes Plural Pronouns.

Traditionally, when the gender of a person is unknown, the singular masculine pronouns he, him, his, himself were used. In modern English, however, the singular they, them, their is also widely accepted.

Examples

Person (Singular)

• A person should do his duty. (Traditional English)
  A person should do their duty. (Modern English)
  A person should do its duty. (Incorrect)

People (Plural)

• People should do their duty.
  People should do its duty. (Incorrect)

More Examples

• Every person has his own responsibility. (Traditional English)
  Every person has their own responsibility. (Modern English)
• The people have expressed their opinion.
  ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਰਾਇ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਹੈ।
• Many people have brought their identity cards.
  ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹਨ।

Why is “its” Incorrect?

Person ਅਤੇ People ਦੋਵੇਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ (Human Beings) ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਬੇਜਾਨ ਵਸਤੂਆਂ (Things) ਨੂੰ।
ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ its ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।

• A person should do his duty.
• People should do their duty.
• A person should do its duty. (Incorrect)
• People should do its duty. (Incorrect)

Note

ਰਵਾਇਤੀ (Traditional) ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ Person ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ Legal (ਕਾਨੂੰਨੀ), Official (ਸਰਕਾਰੀ) ਜਾਂ Formal (ਰਸਮੀ) ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ (Everyday Conversation) ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਲਿੰਗ ਪਤਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ man, woman, boy, girl, gentleman, ਜਾਂ lady ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

Examples

Formal English

• Every person must carry an identity card.
  ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਪਛਾਣ-ਪੱਤਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Everyday English

• That man is waiting outside.
• The woman is a doctor.

Rule (14): Cousin is a Common Gender Noun
Cousin ਇੱਕ Common Gender Noun ਹੈ

The noun Cousin is a Common Gender Noun because it can refer to either a male or a female.
Cousin ਇੱਕ Common Gender Noun ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲੜਕੇ (Male) ਅਤੇ ਲੜਕੀ (Female) ਦੋਵੇਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Unlike many other nouns, English uses the same word cousin for a male cousin as well as a female cousin. Therefore, the correct pronoun (he or she) is chosen according to the person’s gender.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਚਚੇਰਾ, ਮਮੇਰਾ, ਫੁਫੇਰਾ ਜਾਂ ਮੌਸੇਰਾ ਭਰਾ ਅਤੇ ਚਚੇਰੀ, ਮਮੇਰੀ, ਫੁਫੇਰੀ ਜਾਂ ਮੌਸੇਰੀ ਭੈਣ — ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਸ਼ਬਦ Cousin ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ Pronoun ਦੀ ਚੋਣ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ Gender (ਲਿੰਗ) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Examples

If the Cousin is Male

• My cousin is a doctor. He lives in Delhi.
  ਮੇਰਾ ਚਚੇਰਾ/ਮਮੇਰਾ/ਫੁਫੇਰਾ/ਮੌਸੇਰਾ ਭਰਾ ਡਾਕਟਰ ਹੈ। ਉਹ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

If the Cousin is Female

• My cousin is a doctor. She lives in Delhi.
  ਮੇਰੀ ਚਚੇਰੀ/ਮਮੇਰੀ/ਫੁਫੇਰੀ/ਮੌਸੇਰੀ ਭੈਣ ਡਾਕਟਰ ਹੈ। ਉਹ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

Important Point

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ Cousin ਲਈ Male Cousin ਜਾਂ Female Cousin ਵਰਗੇ ਵੱਖਰੇ Nouns ਨਹੀਂ ਹਨ।
ਇਸ ਲਈ Cousin ਸ਼ਬਦ ਤਾਂ ਇੱਕੋ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਉਣ ਵਾਲਾ Pronoun ਉਸਦੇ Gender ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Gender	Correct Pronoun
Male Cousin	He / Him / His
Female Cousin	She / Her / Hers

Rule (15): Some Nouns are Common Gender and Take Pronouns According to the Person’s Gender
ਕੁਝ Nouns Common Gender ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ Pronoun ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ Gender ਅਨੁਸਾਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

Some nouns such as orphan, pupil, patient, candidate, servant, guest, etc. are Common Gender Nouns because they can refer to either a male or a female.
Orphan, Pupil, Patient, Candidate, Servant, Guest ਆਦਿ ਅਜਿਹੇ Common Gender Nouns ਹਨ ਜੋ ਲੜਕੇ (Male) ਅਤੇ ਲੜਕੀ (Female) ਦੋਵੇਂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

Since these nouns do not indicate gender by themselves, the correct pronoun (he or she) is chosen according to whether the person is male or female.
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਇਹ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਗੱਲ ਮਰਦ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸਤਰੀ ਦੀ। ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ Pronoun ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ Gender (ਲਿੰਗ) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Examples

Orphan (ਅਨਾਥ)

• The orphan is crying because he is hungry.
  ਜੇ ਅਨਾਥ ਲੜਕਾ ਹੋਵੇ।
• The orphan is crying because she is hungry.
  ਜੇ ਅਨਾਥ ਲੜਕੀ ਹੋਵੇ।

Patient (ਮਰੀਜ਼)

• The patient has taken his medicine.
  ਜੇ ਮਰੀਜ਼ ਪੁਰਸ਼ ਹੋਵੇ।
• The patient has taken her medicine.
  ਜੇ ਮਰੀਜ਼ ਇਸਤਰੀ ਹੋਵੇ।

Pupil (ਵਿਦਿਆਰਥੀ / ਵਿਦਿਆਰਥਣ)

• The pupil has completed his homework.
  ਜੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲੜਕਾ ਹੋਵੇ।
• The pupil has completed her homework.
  ਜੇ ਵਿਦਿਆਰਥਣ ਲੜਕੀ ਹੋਵੇ।

Candidate (ਉਮੀਦਵਾਰ)

• The candidate has submitted his application.
  ਜੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਪੁਰਸ਼ ਹੋਵੇ।
• The candidate has submitted her application.
  ਜੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਇਸਤਰੀ ਹੋਵੇ।

Servant (ਨੌਕਰ / ਨੌਕਰਾਣੀ)

• The servant has finished his work.
  ਜੇ ਨੌਕਰ ਪੁਰਸ਼ ਹੋਵੇ।
• The servant has finished her work.
  ਜੇ ਨੌਕਰਾਣੀ ਇਸਤਰੀ ਹੋਵੇ।

Guest (ਮਹਿਮਾਨ)

• The guest has forgotten his wallet.
  ਜੇ ਮਹਿਮਾਨ ਪੁਰਸ਼ ਹੋਵੇ।
• The guest has forgotten her purse.
  ਜੇ ਮਹਿਮਾਨ ਇਸਤਰੀ ਹੋਵੇ।

Important Point For Exams

ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ Gender ਦਾ ਪਤਾ ਸਿਰਫ਼ Noun ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।
ਇਸ ਲਈ Pronoun ਚੁਣਦੇ ਸਮੇਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ Context ਜਾਂ Gender ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ।

Common Gender Noun	Male Pronoun	Female Pronoun
Orphan	He / Him / His	She / Her / Hers
Pupil	He / Him / His	She / Her / Hers
Patient	He / Him / His	She / Her / Hers
Candidate	He / Him / His	She / Her / Hers
Servant	He / Him / His	She / Her / Hers
Guest	He / Him / His	She / Her / Hers

Rule (16): Some Nouns Look Masculine or Feminine but are Used for Both Genders
ਕੁਝ Nouns ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ Masculine ਜਾਂ Feminine ਲੱਗਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਦੋਵੇਂ Genders ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ

Some English nouns may appear to be Masculine or Feminine, but in modern English they are commonly used for both males and females. Such nouns are treated as Common Gender Nouns.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ Nouns ਅਜਿਹੇ ਹਨ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ Masculine ਜਾਂ Feminine ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਪਰ Modern English ਵਿੱਚ ਉਹ ਮਰਦ (Male) ਅਤੇ ਇਸਤਰੀ (Female) ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ Common Gender Nouns ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

The correct pronoun (he or she) is chosen according to the gender of the person being referred to.
ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ Pronoun ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ Gender (ਲਿੰਗ) ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ।

Modern English Note: Today, many profession-related nouns are gender-neutral. Words like teacher, doctor, author, poet, artist, engineer, lawyer, manager etc. are used for both men and women without changing the noun.

Examples

1. Teacher (ਅਧਿਆਪਕ / ਅਧਿਆਪਕਾ)

• The teacher is teaching his students.
  ਜੇ Teacher ਪੁਰਸ਼ ਹੋਵੇ।
• The teacher is teaching her students.
  ਜੇ Teacher ਇਸਤਰੀ ਹੋਵੇ।

2. Doctor (ਡਾਕਟਰ)

• The doctor is examining his patient.
  ਜੇ Doctor ਪੁਰਸ਼ ਹੋਵੇ।
• The doctor is examining her patient.
  ਜੇ Doctor ਇਸਤਰੀ ਹੋਵੇ।

3. Author (ਲੇਖਕ / ਲੇਖਿਕਾ)

• The author has published his book.
  ਜੇ Author ਪੁਰਸ਼ ਹੋਵੇ।
• The author has published her book.
  ਜੇ Author ਇਸਤਰੀ ਹੋਵੇ।

4. Poet (ਕਵੀ / ਕਵਿਤਰੀ)

• The poet has written his poem.
  ਜੇ Poet ਪੁਰਸ਼ ਹੋਵੇ।
• The poet has written her poem.
  ਜੇ Poet ਇਸਤਰੀ ਹੋਵੇ।

5. Artist (ਕਲਾਕਾਰ)

• The artist is making his painting.
  ਜੇ Artist ਪੁਰਸ਼ ਹੋਵੇ।
• The artist is making her painting.
  ਜੇ Artist ਇਸਤਰੀ ਹੋਵੇ।

More Common Gender Nouns

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ Profession-related Nouns ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ Male ਅਤੇ Female ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ—

• Teacher (ਅਧਿਆਪਕ / ਅਧਿਆਪਕਾ)
• Doctor (ਡਾਕਟਰ)
• Engineer (ਇੰਜੀਨੀਅਰ)
• Lawyer (ਵਕੀਲ)
• Judge (ਜੱਜ)
• Manager (ਮੈਨੇਜਰ)
• Officer (ਅਧਿਕਾਰੀ)
• Scientist (ਵਿਗਿਆਨੀ)
• Professor (ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ)
• Singer (ਗਾਇਕ / ਗਾਇਕਾ)
• Dancer (ਨਰਤਕ / ਨਰਤਕੀ)
• Artist (ਕਲਾਕਾਰ)

Important Point For Exams

ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ Teacher, Doctor, Author, Poet, Artist ਆਦਿ ਲਈ ਵੱਖਰੇ Feminine ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ—

• Authoress ਦੀ ਥਾਂ Author
• Poetess ਦੀ ਥਾਂ Poet
• Actress ਦੀ ਥਾਂ ਕਈ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ Actor ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

Modern English ਵਿੱਚ Gender-neutral words ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Rule (17): Birds, Fish, Insects, and Animals are Usually Treated as Neuter Gender Unless Their Gender is Known
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਲਿੰਗ ਦਾ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ, Bird, Fish, Insect ਅਤੇ Animal ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ Neuter Gender ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

The nouns bird, fish, insect, animal, and many other living creatures are generally treated as Neuter Gender when their specific gender (male or female) is not known or not mentioned.
Bird (ਪੰਛੀ), Fish (ਮੱਛੀ), Insect (ਕੀੜਾ) ਅਤੇ Animal (ਜਾਨਵਰ) ਆਦਿ ਦਾ ਲਿੰਗ ਹਰ ਵਾਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

Therefore, the Neuter Pronouns it, its, and itself are normally used for them.
ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ Male ਜਾਂ Female ਹੋਣਾ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ Neuter Gender (ਨਪੁੰਸਕ ਲਿੰਗ) ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲਈ it, its, itself ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

However, if the gender of the animal or bird is known, the appropriate pronouns he/his or she/her are used.
ਪਰ ਜੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਵੇ ਕਿ ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ ਪੰਛੀ ਨਰ (Male) ਹੈ ਜਾਂ ਮਾਦਾ (Female), ਤਾਂ ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ he/his ਜਾਂ she/her ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Examples

• The bird is building its nest.
  ਪੰਛੀ ਆਪਣਾ ਘੋਂਸਲਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
  The bird is building her nest. (ਜਦੋਂ Gender ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ।) (Incorrect)
• The fish is swimming in the water. It is very big.
  ਮੱਛੀ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਤੈਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ।
  The fish is swimming in the water. She is very big. (ਜਦੋਂ Gender ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ।) (Incorrect)

Note: When the Gender is Known

ਜੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ ਪੰਛੀ ਦਾ Gender ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Masculine ਜਾਂ Feminine Pronouns ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Examples

• The hen is feeding her chicks.
  ਮੁਰਗੀ ਆਪਣੇ ਚੂਜ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਦਾਣਾ ਖਵਾ ਰਹੀ ਹੈ।
• The bull is eating his fodder.
  ਬੈਲ ਆਪਣਾ ਚਾਰਾ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
• The lion is protecting his cubs.
  ਸ਼ੇਰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
• The cow is feeding her calf.
  ਗਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਛੜੇ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਪਿਲਾ ਰਹੀ ਹੈ।

Modern English Note

ਜੇ ਕਿਸੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ (Pet Animal) ਦਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਲਿੰਗ ਪਤਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Native English Speakers ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ he ਜਾਂ she ਵਰਤਦੇ ਹਨ।

Examples

• My dog is very loyal. He never leaves me alone.
• Our cat has given birth to kittens. She is taking good care of them.

ਪਰ ਜੇ ਜਾਨਵਰ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ it ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Rule No.	Rule Title	ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ	Quick Summary
Rule 1	Some Non-Living Things are Treated as Feminine Gender	ਕੁਝ ਨਿਰਜੀਵ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ Feminine Gender ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।	Objects showing beauty, grace, gentleness, affection (Moon, Earth, Ship, Nature, Peace etc.) take she/her.
Rule 2	Common Gender Nouns with Woman/Girl/Female Become Feminine	Woman, Girl ਜਾਂ Female ਲੱਗਣ ‘ਤੇ Common Gender Nouns Feminine ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।	Use she/her with nouns like woman doctor, girl student, female child etc.
Rule 3	Bachelor and Virgin May Refer to Both Genders	Bachelor ਅਤੇ Virgin ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਦੋਵੇਂ Genders ਲਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।	Modern English allows these words for both males and females, depending on the context.
Rule 4	Some Non-Living Things are Treated as Masculine Gender	ਕੁਝ ਨਿਰਜੀਵ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ Masculine Gender ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।	Things symbolizing strength, power or energy (Sun, Time, Death, Wind, Ocean, War etc.) take he/his.
Rule 5	Some Profession Nouns are Traditionally Masculine	ਕੁਝ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਵਾਲੇ Nouns ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ Masculine ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।	Words like soldier, lawyer, baker, merchant were traditionally masculine, though today both genders perform these professions.
Rule 6	Some Masculine Nouns are Used for Females as Well	ਕੁਝ Masculine Nouns ਇਸਤਰੀ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।	Words like lover and master may describe females without changing the noun.
Rule 7	Special Uses of Certain Gender Nouns	ਕੁਝ Gender ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਯੋਗ ਹਨ।	Learn the special meanings and usage of Queen, Fisher-woman, Fish-wife, Fellow etc.
Rule 8	Each, Every, Either, Neither Take Singular Pronouns	Each, Every, Either, Neither ਨਾਲ Singular Pronoun ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।	Generally use he/his (traditional), or she/her if the person is known to be female.
Rule 9	Indefinite Pronouns are Common Gender	Indefinite Pronouns ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ Common Gender ਹੁੰਦੇ ਹਨ।	Everyone, Somebody, Anybody, Nobody etc. generally take he/his (traditional) or she/her according to gender.
Rule 10	Everything, Something, Anything and Nothing are Neuter	Everything, Something ਆਦਿ Neuter Gender ਹਨ।	Always use it / its / itself with these pronouns.
Rule 11	Small Animals and Non-Living Things are Neuter	ਛੋਟੇ ਜੀਵ ਅਤੇ ਨਿਰਜੀਵ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ Neuter Pronouns ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।	Use it/its for animals and things when their gender is unknown.
Rule 12	Baby, Child and Infant are Usually Neuter	Baby, Child ਅਤੇ Infant ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ Neuter ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।	Use it/its unless the child’s gender is known or affection is shown.
Rule 13	Person is Singular and People is Plural	Person Singular ਹੈ ਅਤੇ People Plural ਹੈ।	Person takes a singular pronoun, while People takes a plural pronoun (their).
Rule 14	Cousin is a Common Gender Noun	Cousin ਇੱਕ Common Gender Noun ਹੈ।	Use he for a male cousin and she for a female cousin.
Rule 15	Many Human Nouns are Common Gender	ਕਈ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ Nouns Common Gender ਹੁੰਦੇ ਹਨ।	Orphan, Patient, Guest, Candidate, Pupil, Servant etc. take pronouns according to the person’s gender.
Rule 16	Many Profession Nouns are Common Gender	ਕਈ Profession ਵਾਲੇ Nouns Common Gender ਹਨ।	Teacher, Doctor, Author, Poet, Artist etc. are used for both males and females.
Rule 17	Birds, Fish and Animals are Usually Neuter	Bird, Fish ਅਤੇ Animal ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ Neuter Gender ਹੁੰਦੇ ਹਨ।	Use it/its unless the specific gender is known (hen → her, bull → his).

Noun Number Rules Rules 21-27	Noun and Number Rules 11–20
Noun and Number	Noun
No Usage of the Definite Article “The” — Rules 31–35	No Usage of the Definite Article “The” — Rules 26–30
No Usage of the Definite Article “The” — Rules 21–25	No Usage of the Definite Article “The” — Rules 16–20
No Usage of the Definite Article “The” — Rules 11–15	No Usage of the Definite Article “The” — Rules 6–10
No Usage of the Definite Article “The” — Rules 1–5	Usage of the definite article ‘The’ — Rules 41‑43
Usage of the definite article ‘The’ — Rules 36‑40	Usage of the definite article ‘The’ — Rules 31‑35
Usage of the definite article ‘The’ — Rules 25‑30	Usage of the definite article ‘The’ — Rules 21‑25
Usage of the definite article ‘The’ — Rules 16‑20	Usage of the definite article ‘The’ — Rules 11‑15
Usage of the definite article ‘The’ — Rules 6‑10	Usage of the definite article ‘The’ — Rules 1‑5