09 September 2026 English Vocabulary Words | Daily Learning with Punjabi Meanings & Usage

In this article, you will learn 09 September 2026 English Vocabulary — 10 important words: Outperform, Reignited, Divergent, Cognitive, Sentiment, Plausible, Introspect, Impenetrable, Parsed and Impact.

09 September 2026 English Vocabulary Words | The 10 Most Important Vocabulary for Upcoming Exams with Punjabi Meanings

1. Outperform (ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ, ਬਿਹਤਰ ਨਤੀਜੇ ਦੇਣਾ, ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਰਹਿਣਾ, ਵਧੀਆ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦਿਖਾਉਣਾ)

The vocabulary word ‘Outperform’ is a verb. It means to perform better than someone or something else, or to achieve better results than expected or than a competitor.

In English, outperform is commonly used in contexts related to business, companies, investments, markets, students, athletes, teams, products, technology, and performance.

In Punjabi, ‘Outperform’ meaning is: ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ, ਬਿਹਤਰ ਨਤੀਜੇ ਦੇਣਾ, ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਰਹਿਣਾ, ਵਧੀਆ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦਿਖਾਉਣਾ।

Now, understand the vocabulary word “Outperform” with the sentence:

e.g. The company’s shares outperformed the market this year.
ਇਸ ਸਾਲ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਨੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ (outperformed)।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Outperform’ is “ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਨਤੀਜੇ ਦੇਣਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Outperform’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ’ ਹੈ। ਭਾਵ, ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਨੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਧੀਆ ਨਤੀਜੇ ਦਿੱਤੇ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Outperform ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ outperform = ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕੰਪਨੀ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ outperform = ਮੁਕਾਬਲੇ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਨਤੀਜੇ ਦੇਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ outperform = ਵਿਰੋਧੀ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਖੇਡਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਨਿਵੇਸ਼ ਜਾਂ ਸ਼ੇਅਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ outperform = ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਰਿਟਰਨ ਦੇਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਜਾਂ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ outperform = ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦਿਖਾਉਣਾ

Exam Tip:

Outperform, Excel, Surpass, ਅਤੇ Underperform ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Outperform = ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ
• Excel = ਕਿਸੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਜਾਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ
• Surpass = ਪੱਧਰ, ਮਾਤਰਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਿਕਲ ਜਾਣਾ
• Underperform = ਉਮੀਦ ਜਾਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਘੱਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ

Common Phrases

• outperform competitors = ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ
• outperform expectations = ਉਮੀਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਨਤੀਜੇ ਦੇਣਾ
• outperform the market = ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ
• outperform rivals = ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ
• outperform peers = ਸਮਕੱਖਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ
• outperform other companies = ਹੋਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਨਤੀਜੇ ਦੇਣਾ
• consistently outperform = ਲਗਾਤਾਰ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ
• significantly outperform = ਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ
• outperform expectations = ਉਮੀਦਾਂ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਤੀਜੇ ਦੇਣਾ
• outperform the competition = ਮੁਕਾਬਲੇ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ

Examples:

• The student consistently outperformed his classmates.
  ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਆਪਣੇ ਸਹਿਪਾਠੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ (outperformed)।
• This product has outperformed its competitors in the market.
  ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਨੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ (outperformed) ਹੈ।
• The team outperformed expectations and reached the final.
  ਟੀਮ ਨੇ ਉਮੀਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ (outperformed) ਅਤੇ ਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਈ।

Synonyms: Surpass (ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਿਕਲਣਾ), Excel (ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ), Exceed (ਉਮੀਦ ਜਾਂ ਪੱਧਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਰਨਾ), Outshine (ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਾ), Better (ਵਧੀਆ ਕਰਨਾ), Beat (ਹਰਾ ਦੇਣਾ), Do better than (ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਕਰਨਾ)

Antonyms: Underperform (ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ), Fail (ਅਸਫਲ ਹੋਣਾ), Lag behind (ਪਿੱਛੇ ਰਹਿਣਾ), Fall short (ਉਮੀਦ ‘ਤੇ ਖਰਾ ਨਾ ਉਤਰਨਾ), Lose (ਹਾਰ ਜਾਣਾ), Decline (ਗਿਰਾਵਟ ਆਉਣਾ)

2. Reignited (ਮੁੜ ਭੜਕਾਇਆ, ਮੁੜ ਜਗਾਇਆ, ਦੁਬਾਰਾ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ, ਮੁੜ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤਾ)

The vocabulary word ‘Reignited’ is the past tense and past participle (V2/V3) form of the verb ‘Reignite’. It means to start something again after it had stopped, weakened, or disappeared, especially a fire, feeling, interest, relationship, conflict, or enthusiasm.

In English, reignited is commonly used in contexts related to emotions, relationships, interest, enthusiasm, debates, conflicts, movements, memories, and fires.

In Punjabi, ‘Reignited’ meaning is: ਮੁੜ ਭੜਕਾਇਆ, ਮੁੜ ਜਗਾਇਆ, ਦੁਬਾਰਾ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ, ਮੁੜ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤਾ, ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।

Now, understand the vocabulary word “Reignited” with the sentence:

e.g. The victory reignited the team’s hopes of winning the championship.
ਇਸ ਜਿੱਤ ਨੇ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਟੀਮ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾ ਦਿੱਤਾ (reignited)।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Reignited’ is “ਮੁੜ ਜਗਾਉਣਾ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Reignited’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾਉਣਾ’ ਹੈ। ਭਾਵ, ਟੀਮ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਜਾਂ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਪਰ ਜਿੱਤ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਆਸ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਪੈਦਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Reignited ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਉਮੀਦਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ reignited = ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾਇਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਰੁਚੀ ਜਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ reignited = ਰੁਚੀ ਜਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਇਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ reignited = ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸਰਗਰਮ ਜਾਂ ਜੀਵੰਤ ਕੀਤਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਬਹਿਸ ਜਾਂ ਵਿਵਾਦ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ reignited = ਮੁੜ ਭੜਕਾਇਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਅੱਗ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ reignited = ਅੱਗ ਨੂੰ ਮੁੜ ਭੜਕਾਇਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ reignited = ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾਇਆ

Exam Tip:

Reignited, Revived, Rekindled, ਅਤੇ Renewed ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Reignited = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਭੜਕਾਉਣਾ ਜਾਂ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨਾ
• Revived = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜੀਵੰਤ ਜਾਂ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨਾ
• Rekindled = ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਭਾਵਨਾ, ਰੁਚੀ, ਪਿਆਰ ਜਾਂ ਸੰਬੰਧ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾਉਣਾ
• Renewed = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨਾ

Common Phrases

• reignited hopes = ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾਇਆ
• reignited interest = ਰੁਚੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾਇਆ
• reignited enthusiasm = ਉਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾਇਆ
• reignited debate = ਬਹਿਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਭੜਕਾਇਆ
• reignited conflict = ਟਕਰਾਅ ਨੂੰ ਮੁੜ ਭੜਕਾਇਆ
• reignited tensions = ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਮੁੜ ਭੜਕਾਇਆ
• reignited the relationship = ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜੀਵੰਤ ਕੀਤਾ
• reignited passion = ਜਜ਼ਬੇ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾਇਆ
• reignited memories = ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾਇਆ
• reignited the fire = ਅੱਗ ਨੂੰ ਮੁੜ ਭੜਕਾਇਆ

Examples:

• The new discovery reignited interest in the ancient civilisation.
  ਨਵੀਂ ਖੋਜ ਨੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਭਿਅਤਾ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾ ਦਿੱਤਾ (reignited)।
• The incident reignited tensions between the two countries.
  ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੇ ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਮੁੜ ਭੜਕਾ ਦਿੱਤਾ (reignited)।
• Her speech reignited public enthusiasm for the campaign.
  ਉਸਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਨੇ ਮੁਹਿੰਮ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾ ਦਿੱਤਾ (reignited)।

Synonyms: Rekindled (ਮੁੜ ਜਗਾਇਆ), Revived (ਮੁੜ ਜੀਵੰਤ ਕੀਤਾ), Renewed (ਮੁੜ ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤਾ), Restored (ਮੁੜ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ), Reawakened (ਮੁੜ ਜਗਾਇਆ), Resurrected (ਮੁੜ ਜੀਵੰਤ ਕੀਤਾ), Stimulated (ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ)

Antonyms: Extinguished (ਬੁਝਾ ਦਿੱਤਾ), Suppressed (ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ), Quenched (ਬੁਝਾ ਦਿੱਤਾ), Diminished (ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ), Discouraged (ਹੌਸਲਾ ਤੋੜਿਆ), Abandoned (ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ), Ended (ਖ਼ਤਮ ਕੀਤਾ)

3. Divergent (ਵੱਖਰਾ, ਅਲੱਗ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲਾ, ਭਿੰਨ, ਅਸਹਿਮਤ, ਵੱਖਰੀ ਸੋਚ ਵਾਲਾ)

The vocabulary word ‘Divergent’ is an adjective. It means different from each other, moving or developing in different directions, or having different opinions, ideas, interests, or approaches.

In English, divergent is commonly used in contexts related to opinions, views, ideas, approaches, paths, trends, interests, policies, and developments that differ from each other.

In Punjabi, ‘Divergent’ meaning is: ਵੱਖਰਾ, ਭਿੰਨ, ਅਲੱਗ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲਾ, ਵੱਖਰੀ ਸੋਚ ਵਾਲਾ, ਅਸਹਿਮਤ।

Now, understand the vocabulary word “Divergent” with the sentence:

e.g. The two researchers have divergent views on the issue.
ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਦੋਵੇਂ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਵਿਚਾਰ (divergent views) ਹਨ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Divergent’ is “ਵੱਖਰੇ ਜਾਂ ਭਿੰਨ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Divergent’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਵੱਖਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਾਲੇ’ ਹੈ। ਭਾਵ, ਦੋਵੇਂ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਦੀ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਰਾਏ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Divergent ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਚਾਰਾਂ ਜਾਂ ਰਾਏ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ divergent = ਵੱਖਰੇ ਜਾਂ ਭਿੰਨ
• ਜੇ ਗੱਲ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਜਾਂ ਰਸਤਿਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ divergent = ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ
• ਜੇ ਗੱਲ ਨੀਤੀਆਂ ਜਾਂ ਪਹੁੰਚਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ divergent = ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀਆਂ
• ਜੇ ਗੱਲ ਰੁਚੀਆਂ ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ divergent = ਵੱਖਰੀਆਂ ਜਾਂ ਭਿੰਨ
• ਜੇ ਗੱਲ ਰੁਝਾਨਾਂ ਜਾਂ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ divergent = ਵੱਖਰੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ

Exam Tip:

Divergent, Different, Distinct, ਅਤੇ Diverging ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Divergent = ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਜਾਂ ਵੱਖਰੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੇ
• Different = ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵੱਖਰਾ ਜਾਂ ਸਮਾਨ ਨਾ ਹੋਣਾ
• Distinct = ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵੱਖਰਾ ਜਾਂ ਅਲੱਗ ਪਛਾਣ ਵਾਲਾ
• Diverging = ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵੱਲ ਵਧਣਾ ਜਾਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋਣਾ

Common Phrases

• divergent views = ਵੱਖਰੇ ਵਿਚਾਰ
• divergent opinions = ਭਿੰਨ ਰਾਏ
• divergent ideas = ਵੱਖਰੇ ਵਿਚਾਰ
• divergent approaches = ਵੱਖਰੀਆਂ ਪਹੁੰਚਾਂ
• divergent interests = ਵੱਖਰੇ ਹਿੱਤ
• divergent paths = ਵੱਖਰੇ ਰਸਤੇ
• divergent directions = ਵੱਖਰੀਆਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ
• divergent trends = ਵੱਖਰੇ ਰੁਝਾਨ
• divergent policies = ਵੱਖਰੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ
• divergent perspectives = ਵੱਖਰੇ ਨਜ਼ਰੀਏ

Examples:

• The two countries have divergent views on trade policy.
  ਵਪਾਰ ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਵਿਚਾਰ (divergent views) ਹਨ।
• The researchers reached divergent conclusions from the same data.
  ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਇੱਕੋ ਡਾਟੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਨਤੀਜੇ (divergent conclusions) ਕੱਢੇ।
• Their interests became increasingly divergent over time.
  ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰੁਚੀਆਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੱਖਰੀਆਂ (divergent) ਹੁੰਦੀਆਂ ਗਈਆਂ।

Synonyms: Different (ਵੱਖਰਾ), Distinct (ਅਲੱਗ), Dissimilar (ਅਸਮਾਨ), Varied (ਵੱਖ-ਵੱਖ), Conflicting (ਟਕਰਾਅ ਵਾਲਾ), Contrasting (ਵਿਰੋਧੀ/ਵੱਖਰਾ), Disparate (ਬਹੁਤ ਵੱਖਰਾ)

Antonyms: Similar (ਸਮਾਨ), Alike (ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ), Identical (ਬਿਲਕੁਲ ਸਮਾਨ), Convergent (ਇੱਕੋ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਆਉਣ ਵਾਲਾ), Uniform (ਇੱਕਸਾਰ), Compatible (ਅਨੁਕੂਲ), Consistent (ਇਕਸਾਰ)

4. Cognitive (ਸੋਚਣ-ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ, ਬੌਧਿਕ, ਮਾਨਸਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ, ਗਿਆਨਾਤਮਕ)

The vocabulary word ‘Cognitive’ is an adjective. It means related to the mental processes involved in thinking, understanding, learning, remembering, reasoning, perceiving, and making decisions.

In English, cognitive is commonly used in contexts related to thinking, memory, learning, intelligence, reasoning, attention, perception, decision-making, and mental abilities.

In Punjabi, ‘Cognitive’ meaning is: ਸੋਚਣ-ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ, ਬੌਧਿਕ, ਮਾਨਸਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ, ਗਿਆਨਾਤਮਕ।

Now, understand the vocabulary word “Cognitive” with the sentence:

e.g. Regular reading can improve cognitive abilities.
ਨਿਯਮਿਤ ਪੜ੍ਹਾਈ ਸੋਚਣ-ਸਮਝਣ ਦੀਆਂ ਮਾਨਸਿਕ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ (cognitive abilities) ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Cognitive’ is “ਸੋਚਣ, ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Cognitive’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਸੋਚਣ-ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ’ ਹੈ। ਭਾਵ, ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸੋਚਣ, ਸਮਝਣ, ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Cognitive ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਸੋਚਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ cognitive = ਸੋਚਣ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ
• ਜੇ ਗੱਲ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ cognitive = ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ cognitive = ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ
• ਜੇ ਗੱਲ ਤਰਕ ਅਤੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ cognitive = ਤਰਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ
• ਜੇ ਗੱਲ ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਧਾਰਨਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ cognitive = ਧਿਆਨ, ਧਾਰਨਾ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ

Exam Tip:

Cognitive, Mental, Intellectual, ਅਤੇ Psychological ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Cognitive = ਸੋਚਣ, ਸਿੱਖਣ, ਯਾਦ ਰੱਖਣ, ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਤਰਕ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਮਾਨਸਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ
• Mental = ਮਨ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਅਵਸਥਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ
• Intellectual = ਬੁੱਧੀ, ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਉੱਚ ਸਮਰੱਥਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ
• Psychological = ਮਨ, ਵਿਹਾਰ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ

Common Phrases

• cognitive abilities = ਸੋਚਣ-ਸਮਝਣ ਦੀਆਂ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ
• cognitive skills = ਬੌਧਿਕ/ਮਾਨਸਿਕ ਕੌਸ਼ਲ
• cognitive development = ਬੌਧਿਕ ਵਿਕਾਸ
• cognitive function = ਮਾਨਸਿਕ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ
• cognitive processes = ਮਾਨਸਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ
• cognitive skills = ਸੋਚਣ ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਦੇ ਕੌਸ਼ਲ
• cognitive development = ਸੋਚਣ-ਸਮਝਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦਾ ਵਿਕਾਸ
• cognitive decline = ਬੌਧਿਕ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ
• cognitive impairment = ਬੌਧਿਕ/ਮਾਨਸਿਕ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿੱਚ ਕਮੀ
• cognitive capacity = ਸੋਚਣ-ਸਮਝਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ

Examples:

• Sleep plays an important role in cognitive development.
  ਨੀਂਦ ਬੌਧਿਕ ਵਿਕਾਸ (cognitive development) ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੀ ਹੈ।
• The activity helps children develop their cognitive skills.
  ਇਹ ਗਤੀਵਿਧੀ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਸੋਚਣ-ਸਮਝਣ ਦੇ ਕੌਸ਼ਲ (cognitive skills) ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
• Exercise may improve cognitive function and memory.
  ਕਸਰਤ ਮਾਨਸਿਕ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ (cognitive function) ਅਤੇ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

Synonyms: Intellectual (ਬੌਧਿਕ), Mental (ਮਾਨਸਿਕ), Cerebral (ਦਿਮਾਗੀ), Reasoning-related (ਤਰਕ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ), Intellectual-related (ਬੌਧਿਕਤਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ), Knowledge-related (ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ)

Antonyms: Physical (ਸਰੀਰਕ), Non-cognitive (ਗੈਰ-ਬੌਧਿਕ), Unthinking (ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ), Instinctive (ਸਹਿਜ-ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਵਾਲਾ), Automatic (ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੋਣ ਵਾਲਾ)

5. Sentiment (ਭਾਵਨਾ, ਜਜ਼ਬਾਤ, ਰਾਏ, ਮਨੋਭਾਵ, ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਰੁਝਾਨ)

The vocabulary word ‘Sentiment’ is a noun. It means a feeling, attitude, opinion, or emotional response towards a person, situation, idea, or issue.

In English, sentiment is commonly used in contexts related to public opinion, emotions, attitudes, political views, social issues, markets, relationships, and personal feelings.

In Punjabi, ‘Sentiment’ meaning is: ਭਾਵਨਾ, ਜਜ਼ਬਾਤ, ਰਾਏ, ਮਨੋਭਾਵ, ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਰੁਝਾਨ।

Now, understand the vocabulary word “Sentiment” with the sentence:

e.g. There is growing public sentiment against the new policy.
ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧ ਰਹੀ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਰਾਏ (sentiment) ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Sentiment’ is “ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਬਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਰਾਏ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Sentiment’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਰਾਏ’ ਹੈ। ਭਾਵ, ਲੋਕ ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੁਝਾਨ ਪੈਦਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Sentiment ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਰਾਏ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ sentiment = ਜਨਤਕ ਭਾਵਨਾ/ਰਾਏ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ sentiment = ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਜਜ਼ਬਾਤ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਰੁਝਾਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ sentiment = ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਰੁਝਾਨ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਮਰਥਨ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ sentiment = ਸਮਰਥਨ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਭਾਵਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ market sentiment = ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਰੁਝਾਨ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾ

Exam Tip:

Sentiment, Emotion, Feeling, ਅਤੇ Opinion ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Sentiment = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਮੁੱਦੇ ਬਾਰੇ ਭਾਵਨਾ, ਰੁਝਾਨ ਜਾਂ ਰਾਏ
• Emotion = ਖੁਸ਼ੀ, ਗੁੱਸਾ, ਡਰ, ਦੁੱਖ ਆਦਿ ਵਰਗੀ ਤੀਬਰ ਭਾਵਨਾ
• Feeling = ਮਨ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਅਹਿਸਾਸ
• Opinion = ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਬਣੀ ਹੋਈ ਰਾਏ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ

Common Phrases

• public sentiment = ਜਨਤਕ ਭਾਵਨਾ/ਰਾਏ
• public sentiment against = ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਨਤਕ ਭਾਵਨਾ
• public sentiment in favour of = ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਭਾਵਨਾ
• anti-government sentiment = ਸਰਕਾਰ ਵਿਰੋਧੀ ਭਾਵਨਾ
• national sentiment = ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਵਨਾ
• popular sentiment = ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ/ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਾਵਨਾ
• market sentiment = ਬਾਜ਼ਾਰ ਦਾ ਰੁਝਾਨ
• negative sentiment = ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਰੁਝਾਨ
• positive sentiment = ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਰੁਝਾਨ
• strong sentiment = ਤੀਬਰ ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੁਝਾਨ

Examples:

• Public sentiment has shifted in favour of environmental protection.
  ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਭਾਵਨਾ (public sentiment) ਬਦਲ ਗਈ ਹੈ।
• The speech expressed strong patriotic sentiment.
  ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਦੇਸ਼ਭਗਤੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ (patriotic sentiment) ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਗਈ।
• Investor sentiment improved after the announcement.
  ਐਲਾਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਰੁਝਾਨ (investor sentiment) ਸੁਧਰ ਗਿਆ।

Synonyms: Feeling (ਭਾਵਨਾ), Emotion (ਜਜ਼ਬਾਤ), Attitude (ਰਵੱਈਆ/ਰੁਝਾਨ), Opinion (ਰਾਏ), View (ਵਿਚਾਰ), Belief (ਵਿਸ਼ਵਾਸ), Impression (ਧਾਰਨਾ), Inclination (ਰੁਝਾਨ)

Antonyms: Indifference (ਉਦਾਸੀਨਤਾ), Apathy (ਬੇਰੁਖ਼ੀ), Impassiveness (ਭਾਵਨਾਹੀਣਤਾ), Disinterest (ਰੁਚੀ ਦੀ ਕਮੀ), Detachment (ਅਲੱਗਾਵ), Neutrality (ਤਟਸਥਤਾ)

6. Plausible (ਵਾਜਬ ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ, ਤਰਕਸੰਗਤ ਜਾਪਣ ਵਾਲਾ, ਸੰਭਾਵਿਤ, ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਜਿਹਾ)

The vocabulary word ‘Plausible’ is an adjective. It means something that appears reasonable, believable, or likely to be true, even though it has not been proved to be true.

In English, plausible is commonly used in contexts related to explanations, reasons, arguments, theories, excuses, possibilities, stories, and claims that seem reasonable or believable.

In Punjabi, ‘Plausible’ meaning is: ਵਾਜਬ ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ, ਤਰਕਸੰਗਤ ਜਾਪਣ ਵਾਲਾ, ਸੰਭਾਵਿਤ, ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਜਿਹਾ, ਮੰਨਣਯੋਗ।

Now, understand the vocabulary word “Plausible” with the sentence:

e.g. The police found a plausible explanation for the incident.
ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਇਸ ਘਟਨਾ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਅਤੇ ਤਰਕਸੰਗਤ ਵਿਆਖਿਆ (plausible explanation) ਮਿਲੀ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Plausible’ is “ਜੋ ਤਰਕਸੰਗਤ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਯੋਗ ਜਾਪੇ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Plausible’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਵਾਜਬ ਅਤੇ ਤਰਕਸੰਗਤ ਜਾਪਣ ਵਾਲਾ’ ਹੈ। ਭਾਵ, ਵਿਆਖਿਆ ਸੱਚ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਪਰ ਉਪਲਬਧ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਉਹ ਤਰਕਸੰਗਤ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Plausible ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਆਖਿਆ ਜਾਂ ਕਾਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ plausible = ਵਾਜਬ ਅਤੇ ਤਰਕਸੰਗਤ ਜਾਪਣ ਵਾਲਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਦਲੀਲ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ plausible argument = ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਅਤੇ ਤਰਕਸੰਗਤ ਦਲੀਲ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ plausible possibility = ਸੰਭਾਵਿਤ ਸੰਭਾਵਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਿਧਾਂਤ ਜਾਂ ਧਾਰਨਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ plausible theory = ਤਰਕਸੰਗਤ ਅਤੇ ਮੰਨਣਯੋਗ ਸਿਧਾਂਤ
• ਜੇ ਗੱਲ ਬਹਾਨੇ ਜਾਂ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ plausible excuse/story = ਵਾਜਬ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਜਾਪਣ ਵਾਲਾ ਬਹਾਨਾ/ਕਹਾਣੀ

Exam Tip:

Plausible, Possible, Probable, ਅਤੇ Believable ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Plausible = ਜੋ ਤਰਕਸੰਗਤ ਅਤੇ ਸੱਚ ਜਾਪੇ, ਭਾਵੇਂ ਸਾਬਤ ਨਾ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ
• Possible = ਜੋ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
• Probable = ਜਿਸਦੇ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਕਾਫ਼ੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਵੇ
• Believable = ਜਿਸ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ

Common Phrases

• plausible explanation = ਵਾਜਬ ਅਤੇ ਤਰਕਸੰਗਤ ਵਿਆਖਿਆ
• plausible reason = ਵਾਜਬ ਕਾਰਨ
• plausible argument = ਤਰਕਸੰਗਤ ਦਲੀਲ
• plausible theory = ਮੰਨਣਯੋਗ ਸਿਧਾਂਤ
• plausible excuse = ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਜਿਹਾ ਬਹਾਨਾ
• plausible story = ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ ਜਿਹੀ ਕਹਾਣੀ
• plausible claim = ਤਰਕਸੰਗਤ ਜਿਹਾ ਦਾਅਵਾ
• plausible scenario = ਸੰਭਾਵਿਤ ਸਥਿਤੀ
• plausible alternative = ਵਾਜਬ ਵਿਕਲਪ
• highly plausible = ਬਹੁਤ ਵਾਜਬ/ਸੰਭਾਵਿਤ

Examples:

• She gave a plausible explanation for her absence.
  ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਵਿਆਖਿਆ (plausible explanation) ਦਿੱਤੀ।
• Scientists have proposed several plausible theories.
  ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਕਈ ਮੰਨਣਯੋਗ ਸਿਧਾਂਤ (plausible theories) ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਹਨ।
• It is plausible that the company will expand next year.
  ਇਹ ਸੰਭਾਵਿਤ (plausible) ਹੈ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਆਪਣਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰੇਗੀ।

Synonyms: Believable (ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ), Credible (ਭਰੋਸੇਯੋਗ), Reasonable (ਵਾਜਬ), Convincing (ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ/ਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ), Likely (ਸੰਭਾਵਿਤ), Probable (ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਾਲਾ), Tenable (ਤਰਕਸੰਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਯੋਗ)

Antonyms: Implausible (ਅਤਰਕਸੰਗਤ/ਅਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ), Unbelievable (ਅਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ), Incredible (ਅਵਿਸ਼ਵਾਸਯੋਗ), Unlikely (ਅਸੰਭਾਵਿਤ), Impossible (ਅਸੰਭਵ), Unreasonable (ਗੈਰ-ਵਾਜਬ), Absurd (ਬੇਤੁਕਾ)

7. Introspect (ਆਤਮ-ਚਿੰਤਨ ਕਰਨਾ, ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ, ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਝਾਤ ਮਾਰਨਾ, ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨਾ)

The vocabulary word ‘Introspect’ is a verb. It means to examine or carefully think about your own thoughts, feelings, motives, behaviour, and experiences.

In English, introspect is commonly used in contexts related to self-examination, personal reflection, thoughts, feelings, behaviour, decisions, mistakes, experiences, and self-understanding.

In Punjabi, ‘Introspect’ meaning is: ਆਤਮ-ਚਿੰਤਨ ਕਰਨਾ, ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ, ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਝਾਤ ਮਾਰਨਾ, ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨਾ।

Now, understand the vocabulary word “Introspect” with the sentence:

e.g. After making the mistake, he took some time to introspect and understand what went wrong.
ਗਲਤੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਆਤਮ-ਚਿੰਤਨ ਕਰਨ (introspect) ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਕੀ ਗਲਤ ਹੋਇਆ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Introspect’ is “ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸੋਚਣਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Introspect’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨਾ’ ਹੈ। ਭਾਵ, ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਅਤੇ ਵਿਹਾਰ ਬਾਰੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸੋਚਦਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Introspect ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ introspect = ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ introspect = ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਅੰਦਰ ਝਾਤ ਮਾਰਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ introspect = ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਆਪਣੇ ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ introspect = ਆਪਣੇ ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ introspect = ਆਪਣੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ

Exam Tip:

Introspect, Reflect, Contemplate, ਅਤੇ Examine ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Introspect = ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ
• Reflect = ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਅਨੁਭਵ ਬਾਰੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੋਚਣਾ
• Contemplate = ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ
• Examine = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ

Common Phrases

• introspect on one’s actions = ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨਾ
• introspect about one’s behaviour = ਆਪਣੇ ਵਿਹਾਰ ਬਾਰੇ ਆਤਮ-ਚਿੰਤਨ ਕਰਨਾ
• introspect deeply = ਡੂੰਘਾ ਆਤਮ-ਚਿੰਤਨ ਕਰਨਾ
• take time to introspect = ਆਤਮ-ਚਿੰਤਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢਣਾ
• introspect on past mistakes = ਪਿਛਲੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨਾ
• introspect about one’s feelings = ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ
• introspect before making a decision = ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਤਮ-ਚਿੰਤਨ ਕਰਨਾ
• introspect and learn = ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਕੇ ਸਿੱਖਣਾ

Examples:

• He often introspects about his decisions and actions.
  ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਅਤੇ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਆਤਮ-ਚਿੰਤਨ (introspect) ਕਰਦਾ ਹੈ।
• It is important to introspect after a major failure.
  ਵੱਡੀ ਅਸਫਲਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨਾ (introspect) ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
• She introspected deeply before deciding to change her career.
  ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਕਰੀਅਰ ਬਦਲਣ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡੂੰਘਾ ਆਤਮ-ਚਿੰਤਨ (introspected) ਕੀਤਾ।

Synonyms: Reflect (ਚਿੰਤਨ ਕਰਨਾ), Contemplate (ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ), Self-examine (ਆਪਣੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ), Meditate (ਚਿੰਤਨ ਕਰਨਾ), Ponder (ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਸੋਚਣਾ), Self-reflect (ਆਤਮ-ਚਿੰਤਨ ਕਰਨਾ), Consider (ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ)

Antonyms: Ignore (ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰਨਾ), Neglect (ਅਣਗੌਲਿਆ ਕਰਨਾ), Disregard (ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕਰਨਾ), Overlook (ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਾ), Distract oneself (ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੋਰ ਪਾਸੇ ਲਗਾਉਣਾ), Avoid reflection (ਚਿੰਤਨ ਤੋਂ ਬਚਣਾ)

8. Impenetrable (ਅਭੇਦ, ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਅਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਜਿਸਨੂੰ ਭੇਦਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇ, ਸਮਝ ਤੋਂ ਪਰੇ)

The vocabulary word ‘Impenetrable’ is an adjective. It means something that cannot be entered, passed through, broken through, understood, or solved easily.

In English, impenetrable is commonly used in contexts related to walls, forests, barriers, security systems, darkness, secrecy, arguments, writing, and ideas that are extremely difficult to understand.

In Punjabi, ‘Impenetrable’ meaning is: ਅਭੇਦ, ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਅਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਜਿਸਨੂੰ ਭੇਦਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇ, ਸਮਝ ਤੋਂ ਪਰੇ।

Now, understand the vocabulary word “Impenetrable” with the sentence:

e.g. The soldiers had to cross an impenetrable forest.
ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਭੇਦ ਅਤੇ ਘਣੇ ਜੰਗਲ (impenetrable forest) ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਪਿਆ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Impenetrable’ is “ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Impenetrable’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਲਗਭਗ ਅਸੰਭਵ ਹੋਵੇ’ ਹੈ। ਭਾਵ, ਜੰਗਲ ਇੰਨਾ ਘਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੰਘਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Impenetrable ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਦੀਵਾਰ, ਕਿਲ੍ਹੇ ਜਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ impenetrable = ਜਿਸਨੂੰ ਭੇਦਣਾ ਜਾਂ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇ
• ਜੇ ਗੱਲ ਜੰਗਲ ਜਾਂ ਝਾੜੀਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ impenetrable = ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ impenetrable = ਜਿਸਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਜਾਂ ਭੇਦਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇ
• ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਜ਼ ਜਾਂ ਗੁਪਤਤਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ impenetrable = ਜਿਸਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਜਾਂ ਜਾਣਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇ
• ਜੇ ਗੱਲ ਲਿਖਤ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ impenetrable = ਜਿਸਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇ
• ਜੇ ਗੱਲ ਹਨੇਰੇ ਜਾਂ ਧੁੰਦ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ impenetrable = ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਦੇਖਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇ

Exam Tip:

Impenetrable, Inaccessible, Impassable, ਅਤੇ Incomprehensible ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Impenetrable = ਜਿਸਨੂੰ ਭੇਦਣਾ, ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸਮਝਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇ
• Inaccessible = ਜਿਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਅਸੰਭਵ ਹੋਵੇ
• Impassable = ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਸੰਭਵ ਨਾ ਹੋਵੇ
• Incomprehensible = ਜਿਸਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਅਸੰਭਵ ਹੋਵੇ

Common Phrases

• impenetrable forest = ਅਭੇਦ/ਬਹੁਤ ਘਣਾ ਜੰਗਲ
• impenetrable barrier = ਅਭੇਦ ਰੁਕਾਵਟ
• impenetrable wall = ਅਭੇਦ ਦੀਵਾਰ
• impenetrable darkness = ਘੁੱਪ ਹਨੇਰਾ
• impenetrable security = ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੁਰੱਖਿਆ
• impenetrable armour = ਅਭੇਦ ਕਵਚ
• impenetrable secrecy = ਬਹੁਤ ਗੁਪਤਤਾ
• impenetrable mystery = ਜਿਸਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਰਹੱਸ
• impenetrable argument = ਜਿਸਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਜਾਂ ਭੇਦਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਲੀਲ
• impenetrable writing = ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮਝ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਲਿਖਤ

Examples:

• The fortress was protected by an impenetrable wall.
  ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਇੱਕ ਅਭੇਦ ਦੀਵਾਰ (impenetrable wall) ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
• The dense forest was almost impenetrable.
  ਘਣਾ ਜੰਗਲ ਲਗਭਗ ਅਭੇਦ (impenetrable) ਸੀ।
• His explanation was so complex that it seemed impenetrable.
  ਉਸਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਇੰਨੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸਮਝ ਤੋਂ ਪਰੇ (impenetrable) ਜਾਪਦੀ ਸੀ।

Synonyms: Impassable (ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ), Inaccessible (ਜਿਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ), Unbreakable (ਜਿਸਨੂੰ ਤੋੜਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ), Unpenetrable (ਜਿਸਨੂੰ ਭੇਦਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ), Impervious (ਜਿਸ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਾ ਪਵੇ), Incomprehensible (ਜਿਸਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ), Unintelligible (ਜੋ ਸਮਝ ਨਾ ਆਵੇ)

Antonyms: Penetrable (ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਜਾ ਸਕੇ), Accessible (ਜਿਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ), Passable (ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਜਾ ਸਕੇ), Permeable (ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਪਦਾਰਥ ਲੰਘ ਸਕੇ), Understandable (ਜੋ ਸਮਝ ਆ ਸਕੇ), Comprehensible (ਜੋ ਸਮਝਣਯੋਗ ਹੋਵੇ)

9. Parsed (ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ, ਸਮਝਿਆ, ਅਰਥ ਕੱਢਿਆ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਕੇ ਸਮਝਿਆ)

The vocabulary word ‘Parsed’ is the past tense and past participle (V2/V3) form of the verb ‘Parse’. It means to examine something carefully by breaking it into parts in order to understand its structure, meaning, or information.

In English, parsed is commonly used in contexts related to data, information, sentences, language, text, computer programs, documents, reports, and complex information.

In Punjabi, ‘Parsed’ meaning is: ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ, ਸਮਝਿਆ, ਅਰਥ ਕੱਢਿਆ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਕੇ ਸਮਝਿਆ, ਬਾਰੀਕੀ ਨਾਲ ਜਾਂਚਿਆ।

Now, understand the vocabulary word “Parsed” with the sentence:

e.g. The software parsed the data and identified the relevant information.
ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਨੇ ਡਾਟੇ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ (parsed) ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Parsed’ is “ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਕੇ ਉਸਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Parsed’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਡਾਟੇ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝਣਾ’ ਹੈ। ਭਾਵ, ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਨੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕੇ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣਿਆ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Parsed ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਡਾਟੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ parsed = ਡਾਟੇ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਕੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੱਢੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਵਾਕ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ parsed = ਵਾਕ ਦੀ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਅਰਥ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ parsed = ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਕੇ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕੰਪਿਊਟਰ ਜਾਂ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ parsed = ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵੱਲੋਂ ਸਮਝਣਯੋਗ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਜਟਿਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ parsed = ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਬਾਰੀਕੀ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕੇ ਉਸਦਾ ਅਰਥ ਕੱਢਿਆ

Exam Tip:

Parsed, Analysed, Deciphered, ਅਤੇ Interpreted ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Parsed = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਕੇ ਉਸਦੀ ਬਣਤਰ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ
• Analysed = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝਣਾ
• Deciphered = ਮੁਸ਼ਕਲ, ਗੁਪਤ ਜਾਂ ਕੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਅਰਥ ਕੱਢਣਾ
• Interpreted = ਕਿਸੇ ਗੱਲ, ਲਿਖਤ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਅਰਥ ਸਮਝਾਉਣਾ

Common Phrases

• parsed data = ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ
• parsed information = ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
• parsed text = ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਟੈਕਸਟ
• parsed sentence = ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਵਾਕ
• parsed data file = ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤੀ ਡਾਟਾ ਫ਼ਾਈਲ
• parsed input = ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਇਨਪੁਟ
• parsed results = ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਤੀਜੇ
• parsed content = ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ
• parsed automatically = ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
• parsed into components = ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਕੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Examples:

• The program parsed the sentence to identify its grammatical structure.
  ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਵਾਕ ਦੀ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਬਣਤਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ (parsed)।
• The system parsed the document and extracted important details.
  ਸਿਸਟਮ ਨੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ (parsed) ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵੇਰਵੇ ਕੱਢੇ।
• The computer parsed the data before storing it in the database.
  ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਡੇਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ (parsed)।

Synonyms: Analysed (ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ), Examined (ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ), Interpreted (ਅਰਥ ਸਮਝਿਆ), Deciphered (ਅਰਥ ਕੱਢਿਆ), Dissected (ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਕੇ ਜਾਂਚਿਆ), Evaluated (ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ), Broke down (ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ)

Antonyms: Ignored (ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ), Overlooked (ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ), Misunderstood (ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ), Confused (ਉਲਝਾ ਦਿੱਤਾ), Neglected (ਅਣਗੌਲਿਆ ਕੀਤਾ), Generalised (ਆਮ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲਿਆ)

10. Impact (ਪ੍ਰਭਾਵ, ਅਸਰ, ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣਾ, ਟੱਕਰ, ਅਸਰਦਾਰ ਪ੍ਰਭਾਵ)

The vocabulary word ‘Impact’ is both a noun and a verb. As a noun, it means the strong effect or influence that something has on a person, situation, system, or environment. As a verb, it means to have an effect on or influence something. It can also mean a forceful collision or physical blow.

In English, impact is commonly used in contexts related to decisions, policies, events, technology, education, the economy, environment, society, health, and physical collisions.

In Punjabi, ‘Impact’ meaning is: ਪ੍ਰਭਾਵ, ਅਸਰ, ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣਾ, ਟੱਕਰ, ਅਸਰਦਾਰ ਪ੍ਰਭਾਵ।

Now, understand the vocabulary word “Impact” with the sentence:

e.g. The new policy will have a significant impact on the economy.
ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਦਾ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਉੱਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵ (impact) ਪਵੇਗਾ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Impact’ is “ਪ੍ਰਭਾਵ ਜਾਂ ਅਸਰ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Impact’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਪ੍ਰਭਾਵ’ ਹੈ। ਭਾਵ, ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਕਾਰਨ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀ ਜਾਂ ਅਸਰ ਪੈਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Impact ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੇ ਅਸਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ impact = ਪ੍ਰਭਾਵ ਜਾਂ ਅਸਰ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਮਾਜ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਅਸਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ impact = ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ
• ਜੇ ਗੱਲ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ impact = ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ
• ਜੇ ਗੱਲ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ environmental impact = ਵਾਤਾਵਰਣ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਟੱਕਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ impact = ਟੱਕਰ ਜਾਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਝਟਕਾ
• ਜੇ Impact verb ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ impact = ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣਾ ਜਾਂ ਅਸਰ ਕਰਨਾ

Exam Tip:

Impact, Effect, Influence, ਅਤੇ Affect ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Impact = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਂ ਤਾਕਤਵਰ ਪ੍ਰਭਾਵ
• Effect = ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਨਤੀਜਾ ਜਾਂ ਅਸਰ
• Influence = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਵਿਹਾਰ ਜਾਂ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਕਤ
• Affect = ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣਾ; ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ verb ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

Common Phrases

• have an impact on = ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣਾ
• significant impact = ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵ
• major impact = ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਭਾਵ
• positive impact = ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ
• negative impact = ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਪ੍ਰਭਾਵ
• social impact = ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ
• economic impact = ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ
• environmental impact = ਵਾਤਾਵਰਣਕ ਪ੍ਰਭਾਵ
• long-term impact = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ
• immediate impact = ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਭਾਵ

Examples:

• Technology has had a major impact on education.
  ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦਾ ਸਿੱਖਿਆ ਉੱਤੇ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਭਾਵ (impact) ਪਿਆ ਹੈ।
• Climate change is having a serious impact on agriculture.
  ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਉੱਤੇ ਗੰਭੀਰ ਪ੍ਰਭਾਵ (impact) ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।
• The car was badly damaged on impact.
  ਟੱਕਰ (impact) ਕਾਰਨ ਕਾਰ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਿਆ।

Synonyms: Effect (ਅਸਰ), Influence (ਪ੍ਰਭਾਵ), Consequence (ਨਤੀਜਾ), Result (ਨਤੀਜਾ), Outcome (ਨਤੀਜਾ), Impression (ਪ੍ਰਭਾਵ/ਛਾਪ), Force (ਤਾਕਤ), Affect (ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣਾ)

Antonyms: Ineffectiveness (ਬੇਅਸਰੀ), Powerlessness (ਬੇਅਸਰੀ/ਬੇਤਾਕਤੀ), Insignificance (ਮਾਮੂਲੀਪਣ), Irrelevance (ਗੈਰ-ਸੰਬੰਧਿਤਤਾ), Neutrality (ਤਟਸਥਤਾ), Ineffectuality (ਅਸਰਹੀਣਤਾ)

In the next article, you will learn another 10 important English vocabulary words: Capitulate, Squeezing, Exacerbating, Deprived of, Proxy, Exploited, Modus operandi, Invoking, Mistrial and Jurors.

08 September 2026 English Vocabulary Words	07 September 2026 English Vocabulary Words
06 September 2026 English Vocabulary Words	05 September 2026 English Vocabulary Words
04 September 2026 English Vocabulary Words	03 September 2026 English Vocabulary Words
02 September 2026 English Vocabulary Words	01 September 2026 English Vocabulary Words