Daily learning of 10 new English vocabulary words with Punjabi meanings, along with contextual usage, has now become the new normal for competitive exams. Today, 5 May 2026, you will learn 10 important English vocabulary words — Diaspora, Flurry, Affinity, Enduring, Immersive, Commemorate, Excavated, Philatelic, Smash, and Contemporary — which are frequently asked in competitive exams.
Learn 10 New English Vocabulary Words Daily
1. Diaspora (ਵਿਖਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸਮੂਹ, ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰਾ, ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਲੋਕ)
The new vocabulary word ‘Diaspora’ literally means “a scattered population of people who live outside their original homeland.” It refers to communities of people who have migrated from their native country and are settled in different parts of the world.
In Punjabi, diaspora meaning is: ਵਿਖਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸਮੂਹ, ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰਾ, ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਲੋਕ
Now, understand the vocabulary word “Diaspora” with the sentence:
e.g. The Indian diaspora plays an important role in global economy.
ਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰਾ ਵਿਸ਼ਵ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Now in the above shared sentence with the new vocabulary word Diaspora the contextual meaning of the vocabulary word ‘Diaspora’ that:
Diaspora, which literally means a scattered community living outside its homeland, is often used in social, cultural, political, and editorial contexts. In this case, it highlights that people of Indian origin living abroad contribute significantly to the global economy. The new vocabulary word Diaspora refers to migration, global presence, and cultural connection rather than local population. It suggests identity, influence, and international links.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Diaspora’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ “ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੱਸਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ” ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਭਾਰਤੀਆਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ‘Diaspora’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਵਾਸ, ਸੰਸਕ੍ਰਿਤਿਕ ਜੋੜ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ diaspora ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਭਾਈਚਾਰਾ ਜਾਂ scattered population abroad” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ migration, culture, global relations, identity ਜਾਂ international communities ਦੀ ਗੱਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Expatriates (ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵੱਸਦੇ ਲੋਕ), Migrants (ਪ੍ਰਵਾਸੀ), Overseas community (ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਈਚਾਰਾ), Emigrants (ਦੇਸ਼ ਛੱਡ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ)
Antonyms: Natives (ਮੂਲ ਨਿਵਾਸੀ), Locals (ਸਥਾਨਕ ਲੋਕ), Residents (ਵੱਸਣ ਵਾਲੇ), Indigenous people (ਮੂਲ ਲੋਕ)
2. Flurry (ਅਚਾਨਕ ਵਾਧਾ, ਹਲਚਲ, ਤੀਵਰ ਗਤੀ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ)
The new vocabulary word ‘Flurry’ literally means “a sudden and brief burst of activity, excitement, or movement.” It refers to a quick increase or rush of actions or events happening in a short time.
In Punjabi, flurry meaning is: ਅਚਾਨਕ ਵਾਧਾ, ਹਲਚਲ, ਤੀਵਰ ਗਤੀ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਕਿਰਿਆ
Now, understand the vocabulary word “Flurry” with the sentence:
e.g. There was a flurry of activity before the deadline.
ਡੈਡਲਾਈਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਹਲਚਲ ਹੋਈ।
Now in the above shared sentence with the new vocabulary word Flurry the contextual meaning of the vocabulary word ‘Flurry’ that:
Flurry, which literally means sudden burst of activity, is often used in social, business, media, and editorial contexts. In this case, it highlights that there was a lot of activity in a short period before the deadline. The new vocabulary word Flurry refers to quick action, urgency, and intensity rather than calmness. It suggests rush, excitement, and temporary increase.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Flurry’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ “ਅਚਾਨਕ ਤੇਜ਼ ਗਤੀ ਨਾਲ ਹੋ ਰਹੀ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਹਲਚਲ” ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਡੈਡਲਾਈਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਭੀੜ-ਭਾੜ ਅਤੇ ਤੀਵਰ ਗਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ‘Flurry’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਤੇਜ਼ੀ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਤੁਰੰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ flurry ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਅਚਾਨਕ ਵਾਧਾ ਜਾਂ burst of activity” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ work, news, reactions, messages, events ਜਾਂ actions ਦੀ ਗੱਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Burst (ਅਚਾਨਕ ਵਾਧਾ), Rush (ਭੀੜ-ਭਾੜ), Surge (ਵਾਧਾ), Spurt (ਛੋਟਾ ਤੇਜ਼ ਵਾਧਾ)
Antonyms: Calm (ਸ਼ਾਂਤੀ), Stillness (ਸਥਿਰਤਾ), Inactivity (ਗੈਰ-ਸਰਗਰਮੀ), Silence (ਖਾਮੋਸ਼ੀ)
3. Affinity (ਲਗਾਵ, ਰੁਝਾਨ, ਕੁਦਰਤੀ ਝੁਕਾਅ)
The new vocabulary word ‘Affinity’ literally means “a natural liking or attraction towards someone or something.” It refers to a strong connection, similarity, or fondness that develops naturally.
In Punjabi, affinity meaning is: ਲਗਾਵ, ਰੁਝਾਨ, ਕੁਦਰਤੀ ਝੁਕਾਅ
Now, understand the vocabulary word “Affinity” with the sentence:
e.g. She has a strong affinity for music.
ਉਸਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਨਾਲ ਗਹਿਰਾ ਲਗਾਵ ਹੈ।
Now in the above shared sentence with the new vocabulary word Affinity the contextual meaning of the vocabulary word ‘Affinity’ that:
Affinity, which literally means natural attraction or connection, is often used in social, emotional, cultural, and editorial contexts. In this case, it highlights that the person has a deep liking for music. The new vocabulary word Affinity refers to connection, similarity, and fondness rather than dislike. It suggests attachment, interest, and natural inclination.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Affinity’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ “ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਕੁਦਰਤੀ ਲਗਾਵ ਜਾਂ ਝੁਕਾਅ” ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸੰਗੀਤ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ‘Affinity’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਸੰਬੰਧ, ਰੁਝਾਨ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਜੋੜ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ affinity ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਲਗਾਵ, ਰੁਝਾਨ ਜਾਂ natural liking” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ interests, relationships, culture, similarities ਜਾਂ preferences ਦੀ ਗੱਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Attraction (ਆਕਰਸ਼ਣ), Liking (ਪਸੰਦ), Fondness (ਲਗਾਵ), Connection (ਜੋੜ)
Antonyms: Dislike (ਨਾਪਸੰਦ), Aversion (ਘ੍ਰਿਣਾ), Hatred (ਨਫ਼ਰਤ), Indifference (ਬੇਰੁਖ਼ੀ)
4. Enduring (ਟਿਕਾਊ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ)
The new English vocabulary word ‘Enduring’ has Its literal meaning is “lasting for a long time or continuing despite difficulties.” It refers to something that remains strong, stable, or continues over a long period.
In Punjabi, enduring meaning is: ਟਿਕਾਊ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ
Now, understand the vocabulary word “Enduring” with the sentence:
e.g. Their friendship is enduring despite many challenges.
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦੋਸਤੀ ਕਈ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਾਇਮ ਰਹੀ ਹੈ।
Now in the above shared sentence with the new vocabulary word Enduring the contextual meaning of the vocabulary word ‘Enduring’ that:
Enduring, which literally means lasting or continuing, is often used in social, emotional, cultural, and editorial contexts. In this case, it highlights that the friendship has remained strong over time despite challenges. The new vocabulary word Enduring refers to persistence, strength, and continuity rather than temporary existence. It suggests stability, resilience, and long-term presence.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Enduring’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ “ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣਾ ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਾ” ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੋਸਤੀ ਦੀ ਲੰਬੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ‘Enduring’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਸਥਿਰਤਾ, ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ enduring ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਟਿਕਾਊ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਜਾਂ long-lasting” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ relationships, values, traditions, impact ਜਾਂ qualities ਦੀ ਗੱਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Lasting (ਟਿਕਾਊ), Persistent (ਡਟਿਆ ਹੋਇਆ), Durable (ਮਜ਼ਬੂਤ), Long-lasting (ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ)
Antonyms: Temporary (ਅਸਥਾਈ), Short-lived (ਛੋਟੇ ਸਮੇਂ ਲਈ), Fleeting (ਛਣਭੰਗੁਰ), Fading (ਮਿਟਦਾ ਹੋਇਆ)
5. Immersive (ਡੁੱਬੋ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ, ਗਹਿਰਾਈ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ)
The new vocabulary word ‘Immersive’ literally means “providing a deeply engaging or absorbing experience.” It refers to something that completely involves a person’s attention, making them feel fully part of the experience.
In Punjabi, immersive meaning is: ਡੁੱਬੋ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ, ਗਹਿਰਾਈ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ
Now, understand the vocabulary word “Immersive” with the sentence:
e.g. The virtual reality game offers an immersive experience.
ਵਰਚੁਅਲ ਰਿਆਲਿਟੀ ਗੇਮ ਇੱਕ ਡੁੱਬੋ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Now in the above shared sentence with the new vocabulary word Immersive the contextual meaning of the vocabulary word ‘Immersive’ that:
Immersive, which literally means deeply engaging, is often used in technological, educational, entertainment, and media contexts. In this case, it highlights that the game fully involves the user, making them feel part of the environment. The new vocabulary word Immersive refers to deep involvement, engagement, and realism rather than distraction. It suggests focus, participation, and a rich experience.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Immersive’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ “ਕਿਸੇ ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡੁੱਬ ਜਾਣਾ” ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਰਚੁਅਲ ਰਿਆਲਿਟੀ ਦੇ ਗੇਮ ਵਿੱਚ ਖਿਡਾਰੀ ਦੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ‘Immersive’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਗਹਿਰਾਈ, ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਅਤੇ ਜੀਵੰਤ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ immersive ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ deeply engaging” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ games, learning, media, storytelling ਜਾਂ technology ਦੀ ਗੱਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Engaging (ਰੁਚਿਕਰ), Absorbing (ਡੁੱਬੋਣ ਵਾਲਾ), Involving (ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ), Captivating (ਮੋਹ ਲੈਣ ਵਾਲਾ)
Antonyms: Boring (ਨੀਰਸ), Disengaging (ਰੁਚੀ ਘਟਾਉਣ ਵਾਲਾ), Distracting (ਧਿਆਨ ਭੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ), Uninteresting (ਗੈਰ-ਦਿਲਚਸਪ)
6. Commemorate (ਯਾਦਗਾਰ ਮਨਾਉਣਾ, ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਾ, ਯਾਦ ਕਰਨਾ)
The new vocabulary word ‘Commemorate’ literally means “to honor or remember an important person, event, or occasion.” It refers to celebrating or marking something significant to keep its memory alive.
In Punjabi, commemorate meaning is: ਯਾਦਗਾਰ ਮਨਾਉਣਾ, ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਾ, ਯਾਦ ਕਰਨਾ
Now, understand the vocabulary word “Commemorate” with the sentence:
e.g. The nation commemorates its heroes on Independence Day.
ਦੇਸ਼ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿਵਸ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Now in the above shared sentence with the new vocabulary word Commemorate the contextual meaning of the vocabulary word ‘Commemorate’ that:
Commemorate, which literally means to honor and remember, is often used in historical, cultural, social, and editorial contexts. In this case, it highlights that the nation remembers and honors its heroes on a special day. The new vocabulary word Commemorate refers to respect, remembrance, and tribute rather than forgetting. It suggests honor, recognition, and celebration of significance.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Commemorate’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ “ਕਿਸੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਦੇਣਾ” ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੇਸ਼ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਦੇਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ‘Commemorate’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਸਨਮਾਨ, ਯਾਦ ਅਤੇ ਸ੍ਰਧਾਂਜਲੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ commemorate ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਯਾਦਗਾਰ ਮਨਾਉਣਾ ਜਾਂ honor and remember” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ events, anniversaries, historical days, leaders ਜਾਂ sacrifices ਦੀ ਗੱਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Celebrate (ਮਨਾਉਣਾ), Honor (ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਾ), Remember (ਯਾਦ ਕਰਨਾ), Observe (ਮਨਾਉਣਾ)
Antonyms: Forget (ਭੁੱਲਣਾ), Ignore (ਅਣਦੇਖਾ ਕਰਨਾ), Disregard (ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਾ), Neglect (ਅਣਗਹਿਲੀ ਕਰਨਾ)
7. Excavated (ਖੁਦਾਈ ਕੀਤੀ, ਖੋਦ ਕੇ ਕੱਢਿਆ, ਜ਼ਮੀਨ ਵਿਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ)
The new vocabulary word ‘Excavated’ literally means “dug out or removed earth to uncover something buried.” It refers to the act of digging the ground to discover, uncover, or remove objects, often of historical or construction importance.
In Punjabi, excavated meaning is: ਖੁਦਾਈ ਕੀਤੀ, ਖੋਦ ਕੇ ਕੱਢਿਆ, ਜ਼ਮੀਨ ਵਿਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ
Now, understand the vocabulary word “Excavated” with the sentence:
e.g. The ancient site was excavated by archaeologists.
ਪੁਰਾਤਨ ਸਥਾਨ ਦੀ ਖੁਦਾਈ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਵਿਦਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।
Now in the above shared sentence with the new vocabulary word Excavated the contextual meaning of the vocabulary word ‘Excavated’ that:
Excavated, which literally means dug out, is often used in archaeological, construction, historical, and editorial contexts. In this case, it highlights that the site was carefully dug to uncover ancient remains. The new vocabulary word Excavated refers to discovery, uncovering, and digging rather than covering or hiding. It suggests exploration, research, and revelation.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Excavated’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ “ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਖੋਦ ਕੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣਾ” ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੁਰਾਤਨ ਵਸਤਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਖੁਦਾਈ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ‘Excavated’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਖੋਜ, ਖੁਲਾਸਾ ਅਤੇ ਅਧਿਐਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ excavated ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਖੁਦਾਈ ਕਰਨਾ ਜਾਂ dig out” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ archaeology, construction, ancient sites, digging ਜਾਂ discoveries ਦੀ ਗੱਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Dug (ਖੋਦਿਆ), Unearthed (ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ), Exhumed (ਖੋਦ ਕੇ ਕੱਢਿਆ), Uncovered (ਖੋਲ੍ਹਿਆ)
Antonyms: Buried (ਦੱਬਿਆ), Covered (ਢੱਕਿਆ), Concealed (ਲੁਕਾਇਆ), Filled (ਭਰਿਆ)
8. Philatelic (ਟਿਕਟਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ, ਡਾਕ-ਟਿਕਟ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ)
The new vocabulary word ‘Philatelic’ literally means “relating to the collection and study of postage stamps.” It refers to anything connected with stamp collecting as a hobby or field of interest.
In Punjabi, philatelic meaning is: ਟਿਕਟਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ, ਡਾਕ-ਟਿਕਟ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ
Now, understand the vocabulary word “Philatelic” with the sentence:
e.g. He attended a philatelic exhibition in the city.
ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਡਾਕ-ਟਿਕਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ।
Now in the above shared sentence with the new vocabulary word Philatelic the contextual meaning of the vocabulary word ‘Philatelic’ that:
Philatelic, which literally means related to stamp collecting, is often used in hobby, cultural, educational, and editorial contexts. In this case, it highlights that the exhibition was related to postage stamps. The new vocabulary word Philatelic refers to collection, study, and hobby rather than general items. It suggests interest, preservation, and knowledge.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Philatelic’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ “ਡਾਕ-ਟਿਕਟਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸ਼ੌਕ ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀ” ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਟਿਕਟਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ। ‘Philatelic’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਸ਼ੌਕ, ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਧਿਐਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ philatelic ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਡਾਕ-ਟਿਕਟਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਂ stamp collecting” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ hobbies, exhibitions, collections, history ਜਾਂ stamps ਦੀ ਗੱਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Stamp-related (ਟਿਕਟਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ), Collecting-related (ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ), Hobby-related (ਸ਼ੌਕ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ)
Antonyms: Non-collectible (ਨਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ), Irrelevant (ਅਸੰਬੰਧਿਤ), Unrelated (ਸੰਬੰਧ ਤੋਂ ਬਿਨਾ)
9. Smash (ਤੋੜ ਦੇਣਾ, ਚੱਕਨਾ-ਚੂਰ ਕਰਨਾ, ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਟੱਕਰ ਮਾਰਨਾ)
The new vocabulary word ‘Smash’ literally means “to break something violently into pieces or hit with great force.” It refers to destroying, breaking, or colliding strongly with something. It can also be used metaphorically for great success.
In Punjabi, smash meaning is: ਤੋੜ ਦੇਣਾ, ਚੱਕਨਾ-ਚੂਰ ਕਰਨਾ, ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਟੱਕਰ ਮਾਰਨਾ
Now, understand the vocabulary word “Smash” with the sentence:
e.g. The car smashed into the wall.
ਗੱਡੀ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਕੰਧ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਗਈ।
Now in the above shared sentence with the new vocabulary word Smash the contextual meaning of the vocabulary word ‘Smash’ that:
Smash, which literally means to break or hit forcefully, is often used in physical, sports, news, and editorial contexts. In this case, it highlights a strong collision between the car and the wall. The new vocabulary word Smash refers to force, damage, and impact rather than gentle contact. It suggests intensity, destruction, and sudden action.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Smash’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ “ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਟੱਕਰ ਮਾਰਨਾ ਜਾਂ ਤੋੜ ਦੇਣਾ” ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਗੱਡੀ ਦੀ ਭਾਰੀ ਟੱਕਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ‘Smash’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਤਾਕਤ, ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ smash ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਤੋੜਨਾ ਜਾਂ ਟੱਕਰ ਮਾਰਨਾ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ accidents, sports (like badminton/tennis), destruction ਜਾਂ impact ਦੀ ਗੱਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Break (ਤੋੜਨਾ), Crash (ਟਕਰਾਉਣਾ), Shatter (ਚੂਰ-ਚੂਰ ਕਰਨਾ), Hit (ਮਾਰਨਾ)
Antonyms: Repair (ਠੀਕ ਕਰਨਾ), Fix (ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨਾ), Protect (ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ), Preserve (ਸੰਭਾਲਣਾ)
10. Contemporary (ਆਧੁਨਿਕ, ਸਮਕਾਲੀਨ, ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦਾ)
The new vocabulary word ‘Contemporary’ literally means “belonging to the present time or occurring at the same time as something else.” It refers to something modern or something existing in the same period.
In Punjabi, contemporary meaning is: ਆਧੁਨਿਕ, ਸਮਕਾਲੀਨ, ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦਾ
Now, understand the vocabulary word “Contemporary” with the sentence:
e.g. Contemporary art reflects modern society.
ਸਮਕਾਲੀਨ ਕਲਾ ਆਧੁਨਿਕ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
Now in the above shared sentence with the new vocabulary word Contemporary the contextual meaning of the vocabulary word ‘Contemporary’ that:
Contemporary, which literally means modern or of the same time, is often used in cultural, academic, social, and editorial contexts. In this case, it highlights that the art belongs to the present era and reflects current society. The new vocabulary word Contemporary refers to modernity, relevance, and present time rather than the past. It suggests current trends, ideas, and time period.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Contemporary’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ “ਵਰਤਮਾਨ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ” ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸਮਾਜ ਅਤੇ ਕਲਾ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ‘Contemporary’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਆਧੁਨਿਕਤਾ, ਪ੍ਰਸੰਗਿਕਤਾ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ contemporary ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਆਧੁਨਿਕ ਜਾਂ present time ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ art, issues, society, writers ਜਾਂ events ਦੀ ਗੱਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Modern (ਆਧੁਨਿਕ), Current (ਮੌਜੂਦਾ), Present-day (ਵਰਤਮਾਨ), Up-to-date (ਨਵਾਂ)
Antonyms: Ancient (ਪੁਰਾਤਨ), Old (ਪੁਰਾਣਾ), Traditional (ਪਾਰੰਪਰਿਕ), Outdated (ਪੁਰਾਣਾ ਪਿਆ ਹੋਇਆ)
In the next article, you will learn another 10 important English vocabulary words: Resonant, Conspicuous, Snub, Untenable, Deposing, Devastating, Ripped, Toddler, Blaze, and Engraving.
Other important articles for daily English vocabulary learning are also available for your continued preparation.
- 4 May 2026 English Vocabulary Words
- 3 May 2026 English Vocabulary Words
- 2 May 2026 English Vocabulary Words
- 1 May 2026 English Vocabulary Words
