In this article, you will learn 11 August 2026 English Vocabulary — 10 important words: Grievances, Splinter, Farce, Abetment, Affectionate, Albeit, Exotic, Grueling, Conservative and Nuisance.
11 August 2026 English Vocabulary Words | The 10 Most Important Vocabulary for Upcoming Exams with Punjabi Meanings
1. Grievances (ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ, ਗਿਲੇ-ਸ਼ਿਕਵੇ, ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਦੇ ਕਾਰਨ)
The new vocabulary word ‘Grievances’ is the plural form of the noun ‘Grievance’.
Literally, grievances means “complaints or feelings of being treated unfairly, especially when someone believes that their rights, needs, or interests have been ignored or violated.” It is used when people express dissatisfaction about unfair treatment, problems, injustice, or something they believe is wrong.
In English, grievances is commonly used in reports related to politics, government, workplaces, labour unions, social issues, conflicts, public protests, administration, and legal matters, where it describes complaints or concerns arising from perceived unfairness or injustice.
In Punjabi, grievances meaning is: ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ, ਗਿਲੇ-ਸ਼ਿਕਵੇ, ਨਾਰਾਜ਼ਗੀਆਂ, ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਅਨਿਆਂ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਿਵਹਾਰ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ
Now, understand the vocabulary word “Grievances” with the sentence:
e.g. The employees submitted their grievances to the management.
ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ (grievances) ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੋਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Grievances’ is that:
Grievances, which literally means complaints about unfair treatment or dissatisfaction, is often used in situations involving employees, workers, citizens, communities, or groups who believe that they have been treated unfairly. In this case, it highlights that the employees formally communicated their complaints and concerns to the management. The word ‘grievances’ emphasizes dissatisfaction, complaints, unfair treatment, and demands for corrective action.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਗ੍ਰੀਵੈਂਸਿਜ਼’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ’, ‘ਗਿਲੇ-ਸ਼ਿਕਵੇ’ ਜਾਂ ‘ਅਨਿਆਂ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਿਵਹਾਰ ਵਿਰੁੱਧ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੰਮਕਾਜ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੁਝ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਜਾਂ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖੀਆਂ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਸਰਕਾਰ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਮਜ਼ਦੂਰ ਯੂਨੀਅਨਾਂ, ਸਮਾਜਿਕ ਮੁੱਦਿਆਂ, ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ grievances ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਜਾਂ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ grievances = ਕੰਮਕਾਜ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਜਾਂ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀਆਂ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਰਕਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ grievances = ਸਰਕਾਰੀ ਨੀਤੀਆਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਵਿਰੁੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਅੰਦੋਲਨ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ grievances = ਅਨਿਆਂ ਜਾਂ ਅਸਮਾਨਤਾ ਵਿਰੁੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਕ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ grievances = ਕਿਸੇ ਗਲਤ ਵਿਵਹਾਰ ਜਾਂ ਅਨਿਆਂ ਬਾਰੇ ਰਸਮੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ।
Exam Tip:
Grievances, Complaints, Objections, ਅਤੇ Protests ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Grievances = ਅਨਿਆਂ, ਗਲਤ ਵਿਵਹਾਰ ਜਾਂ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਕਾਰਨ ਕੀਤੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ।
- Complaints = ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਂ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਬਾਰੇ ਆਮ ਸ਼ਿਕਾਇਤ।
- Objections = ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ, ਫ਼ੈਸਲੇ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ।
- Protests = ਕਿਸੇ ਫ਼ੈਸਲੇ, ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਨਤਕ ਜਾਂ ਸਪਸ਼ਟ ਵਿਰੋਧ।
Common Phrases:
- address grievances = ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨਾ
- raise grievances = ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਉਠਾਉਣਾ
- voice grievances = ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ
- workers’ grievances = ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ
- employees’ grievances = ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ
- public grievances = ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ
- legitimate grievances = ਜਾਇਜ਼ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ
Examples:
- The workers raised several grievances about their working conditions.
ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕੰਮਕਾਜ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਕਈ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ (grievances) ਉਠਾਈਆਂ। - The government promised to address the grievances of the farmers.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਗਿਲੇ-ਸ਼ਿਕਵਿਆਂ (grievances) ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ।
Synonyms: Complaints (ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ), Grumbles (ਗਿਲੇ-ਸ਼ਿਕਵੇ), Objections (ਇਤਰਾਜ਼), Resentments (ਨਾਰਾਜ਼ਗੀਆਂ), Dissatisfactions (ਅਸੰਤੁਸ਼ਟੀਆਂ), Concerns (ਚਿੰਤਾਵਾਂ/ਮੁੱਦੇ)
Antonyms: Satisfaction (ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ), Approval (ਮਨਜ਼ੂਰੀ), Contentment (ਸੰਤੋਖ), Acceptance (ਸਵੀਕਾਰਤਾ), Praise (ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ), Appreciation (ਕਦਰ/ਸਰਾਹਨਾ)
2. Splinter (ਕਿਰਚ, ਛੋਟਾ ਤਿੱਖਾ ਟੁਕੜਾ, ਛੋਟੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣਾ)
The new vocabulary word ‘Splinter’ is a noun and a verb.
Literally, splinter as a noun means “a small, thin, sharp piece that has broken off from wood, glass, metal, or another hard material.” As a verb, splinter means “to break or divide into small pieces or to split away into smaller groups.”
In English, splinter is commonly used in contexts related to wood, buildings, accidents, conflicts, politics, organizations, movements, and groups, where it can describe either a small broken piece of a hard material or the division of a group into smaller factions.
In Punjabi, splinter meaning is: ਕਿਰਚ, ਛੋਟਾ ਤਿੱਖਾ ਟੁਕੜਾ, ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟਣਾ, ਛੋਟੇ ਧੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣਾ
Now, understand the vocabulary word “Splinter” with the sentence:
e.g. The political party began to splinter after a dispute among its senior leaders.
ਸੀਨੀਅਰ ਆਗੂਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਵਾਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਾਰਟੀ ਛੋਟੇ ਧੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣੀ (splinter) ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Splinter’ is that:
Splinter, when used as a verb, means to divide or break into smaller groups, especially because of disagreements or conflicts. In this case, it highlights that the political party was breaking into separate factions because its senior leaders disagreed with one another. The word ‘splinter’ emphasizes division, fragmentation, disagreement, and the formation of smaller groups.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਸਪਲਿੰਟਰ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਛੋਟੇ ਧੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣਾ’, ‘ਟੁੱਟ ਕੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮੂਹ ਬਣ ਜਾਣਾ’ ਜਾਂ ‘ਵੰਡਿਆ ਜਾਣਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸੀਨੀਅਰ ਆਗੂਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਵਾਦ ਕਾਰਨ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਾਰਟੀ ਇੱਕਜੁੱਟ ਨਾ ਰਹੀ ਅਤੇ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਧੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਾਰਟੀਆਂ, ਸੰਗਠਨਾਂ, ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਅਤੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਿਵਾਦ ਜਾਂ ਵੰਡ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ splinter ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਲੱਕੜ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸਖ਼ਤ ਵਸਤੂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ splinter = ਛੋਟਾ ਤਿੱਖਾ ਟੁਕੜਾ ਜਾਂ ਕਿਰਚ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਸਮੂਹ ਜਾਂ ਸੰਗਠਨ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ splinter = ਛੋਟੇ ਧੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ splinter = ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ ਜਾਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅੰਦੋਲਨ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਸਮੂਹ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ splinter = ਮੁੱਖ ਸਮੂਹ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਕੇ ਛੋਟਾ ਸਮੂਹ ਬਣਾਉਣਾ।
Exam Tip:
Splinter, Fragment, Split, ਅਤੇ Shatter ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Splinter = ਛੋਟੇ ਤਿੱਖੇ ਟੁਕੜੇ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟਣਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸਮੂਹ ਦਾ ਛੋਟੇ ਧੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣਾ।
- Fragment = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਸਮੂਹ ਦਾ ਕਈ ਛੋਟੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟਣਾ।
- Split = ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣਾ ਜਾਂ ਵੱਖ ਹੋਣਾ।
- Shatter = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਟੁੱਟ ਜਾਣਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਏਕਤਾ ਦਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਣਾ।
Common Phrases:
- splinter group = ਮੁੱਖ ਸਮੂਹ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਇਆ ਛੋਟਾ ਧੜਾ
- splinter faction = ਵੱਖ ਹੋਇਆ ਧੜਾ
- splinter party = ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਧੜਾ/ਪਾਰਟੀ
- splinter movement = ਮੁੱਖ ਅੰਦੋਲਨ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਇਆ ਸਮੂਹ
- splinter off = ਵੱਖ ਹੋ ਕੇ ਛੋਟਾ ਸਮੂਹ ਬਣਾਉਣਾ
- splinter into factions = ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣਾ
- a wooden splinter = ਲੱਕੜ ਦੀ ਕਿਰਚ
Examples:
- Several members splintered from the main organization and formed a new group.
ਕਈ ਮੈਂਬਰ ਮੁੱਖ ਸੰਗਠਨ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਕੇ (splintered) ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸਮੂਹ ਬਣਾਉਣ ਲੱਗੇ। - A splinter of wood pierced his finger.
ਲੱਕੜ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਰਚ (splinter) ਉਸ ਦੀ ਉਂਗਲ ਵਿੱਚ ਚੁੱਭ ਗਈ।
Synonyms: Fragment (ਟੁਕੜਾ/ਵੰਡਣਾ), Split (ਵੰਡਣਾ), Break away (ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਣਾ), Divide (ਵੰਡਣਾ), Shard (ਤਿੱਖਾ ਟੁਕੜਾ), Sliver (ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਪਤਲਾ ਟੁਕੜਾ)
Antonyms: Unite (ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ), Join (ਜੋੜਨਾ), Integrate (ਏਕਜੁੱਟ ਕਰਨਾ), Combine (ਮਿਲਾਉਣਾ), Consolidate (ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਨਾ), Unite into one (ਇੱਕ ਕਰਨਾ)
3. Farce (ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਘਟਨਾ, ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਾਟਕ, ਬੇਤੁਕੀ ਸਥਿਤੀ)
The new vocabulary word ‘Farce’ is a noun.
Literally, farce means “a humorous play, story, or situation that uses exaggerated, ridiculous, or absurd events to make people laugh.” It is also commonly used figuratively to describe a situation or event that is so badly organized, absurd, or ridiculous that it becomes laughable.
In English, farce is commonly used in reports related to politics, government, elections, courts, administration, public events, social situations, and comedy, where it describes something absurd, ridiculous, or seriously flawed to the point of seeming like a joke.
In Punjabi, farce meaning is: ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਘਟਨਾ, ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਾਟਕ, ਬੇਤੁਕੀ ਸਥਿਤੀ, ਹਾਸਿਆਸਪਦ ਕਾਰਵਾਈ, ਤਮਾਸ਼ਾ
Now, understand the vocabulary word “Farce” with the sentence:
e.g. The entire election process turned into a farce because of the widespread irregularities.
ਵਿਆਪਕ ਬੇਨਿਯਮੀਆਂ ਕਾਰਨ ਪੂਰੀ ਚੋਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਇੱਕ ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਤਮਾਸ਼ੇ (farce) ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Farce’ is that:
Farce, which literally refers to a humorous or ridiculous situation, is often used figuratively when a serious process, event, or institution becomes so absurd, disorganized, or unfair that it appears ridiculous. In this case, it highlights that the election process was affected by so many irregularities that it became a meaningless or laughable affair rather than a proper election process. The word ‘farce’ emphasizes absurdity, ridiculousness, disorder, and lack of seriousness.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਫਾਰਸ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਤਮਾਸ਼ਾ’, ‘ਬੇਤੁਕੀ ਸਥਿਤੀ’ ਜਾਂ ‘ਹਾਸਿਆਸਪਦ ਕਾਰਵਾਈ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਿਆਪਕ ਬੇਨਿਯਮੀਆਂ ਕਾਰਨ ਚੋਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਆਪਣੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਗੁਆ ਬੈਠੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਸਥਿਤੀ ਬਣ ਗਈ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਚੋਣਾਂ, ਸਰਕਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ, ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ farce ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਮੇਡੀ ਜਾਂ ਨਾਟਕ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ farce = ਹਾਸਿਆਸਪਦ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਾਲਾ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਾਟਕ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਗੰਭੀਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ farce = ਇੰਨੀ ਬੇਤੁਕੀ ਜਾਂ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਸਥਿਤੀ ਕਿ ਉਹ ਤਮਾਸ਼ਾ ਲੱਗੇ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਚੋਣ ਜਾਂ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ farce = ਬੇਨਿਯਮੀਆਂ ਜਾਂ ਗੜਬੜ ਕਾਰਨ ਹਾਸਿਆਸਪਦ ਬਣੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਰਕਾਰੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ farce = ਗੰਭੀਰ ਕੰਮ ਦਾ ਬੇਤੁਕਾ ਜਾਂ ਮਜ਼ਾਕ ਬਣ ਜਾਣਾ।
Exam Tip:
Farce, Satire, Parody, ਅਤੇ Comedy ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Farce = ਬਹੁਤ ਵਧਾ-ਚੜ੍ਹਾ ਕੇ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਬੇਤੁਕੀ ਜਾਂ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਸਥਿਤੀ।
- Satire = ਹਾਸੇ, ਵਿਅੰਗ ਜਾਂ ਤਨਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਵਿਅਕਤੀ, ਸਮਾਜ, ਸਰਕਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ।
- Parody = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਲਿਖਤ, ਫ਼ਿਲਮ ਜਾਂ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਕੇ ਹਾਸਿਆਸਪਦ ਰੂਪ ਬਣਾਉਣਾ।
- Comedy = ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹਾਸਿਆਸਪਦ ਕਹਾਣੀ, ਨਾਟਕ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ।
Common Phrases:
- complete farce = ਪੂਰਾ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਤਮਾਸ਼ਾ
- political farce = ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤਮਾਸ਼ਾ
- electoral farce = ਚੋਣਾਂ ਦਾ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਤਮਾਸ਼ਾ
- judicial farce = ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਤਮਾਸ਼ਾ
- administrative farce = ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਸਥਿਤੀ
- turn into a farce = ਤਮਾਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਣਾ
- make a farce of = ਕਿਸੇ ਗੰਭੀਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਤਮਾਸ਼ਾ ਬਣਾ ਦੇਣਾ
Examples:
- The trial became a farce after several important witnesses failed to appear.
ਕਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਪੇਸ਼ ਨਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਮੁਕੱਦਮਾ ਇੱਕ ਹਾਸੋਹੀਣੇ ਤਮਾਸ਼ੇ (farce) ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ। - The meeting was a complete farce, with no one taking the issue seriously.
ਮੀਟਿੰਗ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਤਮਾਸ਼ਾ (farce) ਬਣ ਗਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲਿਆ।
Synonyms: Absurdity (ਬੇਤੁਕਾਪਣ), Mockery (ਮਜ਼ਾਕ/ਤਮਾਸ਼ਾ), Travesty (ਵਿਕ੍ਰਿਤ ਜਾਂ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਰੂਪ), Ridiculousness (ਹਾਸੋਹੀਣਾਪਣ), Comedy (ਹਾਸਿਆਸਪਦ ਨਾਟਕ), Nonsense (ਬੇਤੁਕੀ ਗੱਲ)
Antonyms: Seriousness (ਗੰਭੀਰਤਾ), Reality (ਅਸਲੀਅਤ), Sincerity (ਇਮਾਨਦਾਰੀ), Authenticity (ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ), Validity (ਵੈਧਤਾ), Dignity (ਗਰਿਮਾ)
4. Abetment (ਕਿਸੇ ਗਲਤ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮ ਲਈ ਉਕਸਾਉਣਾ, ਮਦਦ ਕਰਨਾ, ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣਾ)
The new vocabulary word ‘Abetment’ is a noun.
Literally, abetment means “the act of encouraging, assisting, supporting, or helping another person to commit a crime or wrongdoing.” It is used when someone intentionally helps, encourages, or facilitates another person in carrying out an illegal or wrongful act.
In English, abetment is commonly used in reports related to law, crime, courts, police investigations, corruption, violence, fraud, and criminal cases, where it describes the act of helping, encouraging, or supporting someone in committing an offence.
In Punjabi, abetment meaning is: ਕਿਸੇ ਗਲਤ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮ ਲਈ ਉਕਸਾਉਣਾ, ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ, ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣਾ, ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ
Now, understand the vocabulary word “Abetment” with the sentence:
e.g. The accused was charged with abetment of the crime.
ਦੋਸ਼ੀ ਉੱਤੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਉਕਸਾਉਣ ਅਤੇ ਮਦਦ ਕਰਨ (abetment) ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Abetment’ is that:
Abetment, which literally means encouraging, assisting, or supporting someone in committing a crime, is often used in legal contexts involving criminal acts, conspiracies, fraud, violence, and other offences. In this case, it highlights that the accused allegedly helped, encouraged, or supported another person in committing the crime, rather than necessarily committing the main criminal act personally. The word ‘abetment’ emphasizes assistance, encouragement, support, and involvement in another person’s wrongdoing.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਅਬੇਟਮੈਂਟ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਉਕਸਾਉਣਾ’, ‘ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ’ ਜਾਂ ‘ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਦੋਸ਼ੀ ਉੱਤੇ ਖੁਦ ਅਪਰਾਧ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਕਰਨ ਲਈ ਉਕਸਾਉਣ, ਮਦਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਅਖ਼ਬਾਰੀ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਅਪਰਾਧ, ਪੁਲਿਸ ਜਾਂਚ, ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਮਲਿਆਂ, ਹਿੰਸਾ, ਧੋਖਾਧੜੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ abetment ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ abetment = ਅਪਰਾਧ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਕਸਾਉਣਾ ਜਾਂ ਮਦਦ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ abetment = ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਜਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦੇਣ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਭੂਮਿਕਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗਲਤ ਕੰਮ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ abetment = ਗਲਤ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਉਕਸਾਉਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ abetment = ਮੁੱਖ ਅਪਰਾਧੀ ਨੂੰ ਮਦਦ ਜਾਂ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇਣਾ।
Exam Tip:
Abetment, Instigation, Assistance, ਅਤੇ Conspiracy ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Abetment = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਜਾਂ ਗਲਤ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਉਕਸਾਉਣਾ, ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣਾ।
- Instigation = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਕਸਾਉਣਾ ਜਾਂ ਭੜਕਾਉਣਾ।
- Assistance = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ; ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
- Conspiracy = ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਜਾਂ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣਾ।
Common Phrases:
- abetment of crime = ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਉਕਸਾਉਣਾ ਜਾਂ ਮਦਦ ਕਰਨਾ
- abetment of suicide = ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਲਈ ਉਕਸਾਉਣਾ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ
- abetment of an offence = ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਜਾਂ ਉਕਸਾਵਾ
- charge of abetment = ਉਕਸਾਉਣ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼
- accused of abetment = ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਉਕਸਾਉਣ ਜਾਂ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ
- abetment and conspiracy = ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਉਕਸਾਵਾ ਅਤੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼
- act of abetment = ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਮਦਦ ਜਾਂ ਉਕਸਾਉਣ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ
Examples:
- He was arrested for abetment of the crime.
ਉਸ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਉਕਸਾਉਣ ਅਤੇ ਮਦਦ ਕਰਨ (abetment) ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। - The court examined whether the accused had encouraged the offence or provided assistance.
ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਕਿ ਕੀ ਦੋਸ਼ੀ ਨੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ ਉਕਸਾਇਆ ਜਾਂ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।
Synonyms: Instigation (ਉਕਸਾਉਣਾ), Encouragement (ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ), Assistance (ਮਦਦ), Support (ਸਹਾਇਤਾ), Facilitation (ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੰਭਵ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ), Aiding (ਮਦਦ ਕਰਨਾ)
Antonyms: Prevention (ਰੋਕਥਾਮ), Discouragement (ਨਿਰਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ), Opposition (ਵਿਰੋਧ), Deterrence (ਰੋਕਣ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਭਾਵ), Hindrance (ਰੁਕਾਵਟ), Obstruction (ਰੋਕ)
5. Affectionate (ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ, ਸਨੇਹੀ, ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਮਮਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ)
The new vocabulary word ‘Affectionate’ is an adjective.
Literally, affectionate means “showing or expressing love, fondness, care, or warm feelings toward someone.” It is used to describe a person, behaviour, gesture, expression, or relationship that shows genuine love, warmth, tenderness, or fondness.
In English, affectionate is commonly used in contexts related to family, friendships, relationships, children, pets, personal interactions, and emotional behaviour, where it describes someone who openly expresses feelings of love, care, warmth, or fondness toward others.
In Punjabi, affectionate meaning is: ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ, ਸਨੇਹੀ, ਮਮਤਾ ਭਰਿਆ, ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਮਮਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ
Now, understand the vocabulary word “Affectionate” with the sentence:
e.g. She has always been very affectionate towards her children.
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਭਰੀ ਅਤੇ ਸਨੇਹੀ (affectionate) ਰਹੀ ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Affectionate’ is that:
Affectionate, which literally means showing love, care, or fondness, is often used to describe people who express their emotional attachment through kind words, gestures, physical closeness, attention, or caring behaviour. In this case, it highlights that the woman openly shows love and warmth toward her children. The word ‘affectionate’ emphasizes love, tenderness, warmth, care, and emotional attachment.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਅਫੈਕਸ਼ਨੇਟ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ’, ‘ਸਨੇਹੀ’ ਜਾਂ ‘ਮਮਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਪਿਆਰ, ਮਮਤਾ ਅਤੇ ਸਨੇਹ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ, ਦੋਸਤੀ, ਬੱਚਿਆਂ, ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ affectionate ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਪਰਿਵਾਰਕ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ affectionate = ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਮਮਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ affectionate = ਬੱਚਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਸਨੇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਦੋਸਤੀ ਜਾਂ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ affectionate = ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਗਰਮਜੋਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਵਹਾਰ ਜਾਂ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ affectionate = ਪਿਆਰ, ਸਨੇਹ ਜਾਂ ਮਮਤਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
Exam Tip:
Affectionate, Loving, Fond, ਅਤੇ Caring ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Affectionate = ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਸਨੇਹ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- Loving = ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ।
- Fond = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਖਾਸ ਪਸੰਦ ਜਾਂ ਪਿਆਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ।
- Caring = ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਭਲਾਈ, ਲੋੜਾਂ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
Common Phrases:
- affectionate parent = ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ
- affectionate child = ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਸਨੇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ ਬੱਚਾ
- affectionate relationship = ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ ਰਿਸ਼ਤਾ
- affectionate gesture = ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ ਹਾਵ-ਭਾਵ
- affectionate smile = ਪਿਆਰ ਭਰੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ
- affectionate behaviour = ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ ਵਿਵਹਾਰ
- deeply affectionate = ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਸਨੇਹ ਵਾਲਾ
Examples:
- The child gave her grandmother an affectionate hug.
ਬੱਚੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਭਰੀ ਜੱਫੀ (affectionate) ਪਾਈ। - He was affectionate and caring towards his elderly parents.
ਉਹ ਆਪਣੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਪ੍ਰਤੀ ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (affectionate) ਸੀ।
Synonyms: Loving (ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ), Caring (ਪਰਵਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲਾ), Fond (ਸਨੇਹੀ), Tender (ਕੋਮਲ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ), Warm (ਨਿੱਘਾ/ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ), Devoted (ਸਮਰਪਿਤ)
Antonyms: Unaffectionate (ਪਿਆਰ ਨਾ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ), Cold (ਠੰਡਾ/ਭਾਵਨਾਹੀਣ), Aloof (ਦੂਰ-ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ), Indifferent (ਉਦਾਸੀਨ), Hostile (ਵਿਰੋਧੀ), Uncaring (ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ)
6. Albeit (ਹਾਲਾਂਕਿ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ, ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ)
The new vocabulary word ‘Albeit’ is a conjunction.
Literally, albeit means “although or even though.” It is used to introduce a contrast or concession, showing that something is true or happens despite another fact or condition. It is generally followed by an adjective, adverb, prepositional phrase, or other shortened expression, rather than a complete independent clause.
In English, albeit is commonly used in formal and written English, especially in reports, newspapers, academic writing, literature, and official statements, where it introduces a limitation, contrast, or qualification to the statement that comes before it.
In Punjabi, albeit meaning is: ਹਾਲਾਂਕਿ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ, ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ, ਫਿਰ ਵੀ
Now, understand the vocabulary word “Albeit” with the sentence:
e.g. The project was successful, albeit expensive.
ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਫਲ ਰਿਹਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮਹਿੰਗਾ ਸੀ (albeit)।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Albeit’ is that:
Albeit, which literally means “although or even though,” is used to add a contrasting fact or qualification to a statement. In this case, the project was successful, but it was also expensive. The word ‘albeit’ emphasizes contrast while accepting that both facts are true.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਅਲਬੀਇਟ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਹਾਲਾਂਕਿ’, ‘ਭਾਵੇਂ ਕਿ’ ਜਾਂ ‘ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਫਲ ਤਾਂ ਰਿਹਾ, ਪਰ ਇਸ ਦੀ ਇੱਕ ਕਮੀ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਮਹਿੰਗਾ ਸੀ। Albeit ਦੋ ਵਿਰੋਧੀ ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਕੇ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲੀ ਗੱਲ ਸਹੀ ਹੈ, ਪਰ ਦੂਜੀ ਗੱਲ ਉਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਜੋੜਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ, ਰਸਮੀ ਲੇਖਾਂ, ਅਕਾਦਮਿਕ ਲਿਖਤਾਂ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ albeit ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਦੋ ਵਿਰੋਧੀ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ albeit = ਹਾਲਾਂਕਿ / ਭਾਵੇਂ ਕਿ।
- ਜੇ ਪਹਿਲੀ ਗੱਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਜਾਂ ਕਮੀ ਦੱਸੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ albeit = ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ।
- ਜੇ ਕੋਈ ਗੱਲ ਸੱਚ ਹੋਵੇ ਪਰ ਉਸ ਨਾਲ ਇੱਕ contrasting fact ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ albeit = ਹਾਲਾਂਕਿ।
- ਜੇ passage formal English ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਅਤੇ although/even though ਦੀ ਥਾਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ contrast ਲਿਆਉਣਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ albeit = ਹਾਲਾਂਕਿ / ਭਾਵੇਂ ਕਿ।
Exam Tip:
Albeit, Although, Though, ਅਤੇ Despite ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Albeit = ਹਾਲਾਂਕਿ; ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਛੋਟੇ contrasting phrase ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
The task was difficult, albeit rewarding. - Although = ਹਾਲਾਂਕਿ; ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ subject + verb ਵਾਲਾ clause ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
Although the task was difficult, it was rewarding. - Though = ਹਾਲਾਂਕਿ / ਭਾਵੇਂ; although ਦਾ ਘੱਟ formal ਰੂਪ।
- Despite = ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ; ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ noun, pronoun ਜਾਂ V-ing ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
Despite the difficulty, the task was rewarding.
Common Phrases:
- albeit expensive = ਹਾਲਾਂਕਿ ਮਹਿੰਗਾ
- albeit briefly = ਹਾਲਾਂਕਿ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ
- albeit slowly = ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ
- albeit reluctantly = ਹਾਲਾਂਕਿ ਬੇਮਨ ਨਾਲ
- albeit limited = ਹਾਲਾਂਕਿ ਸੀਮਿਤ
- albeit somewhat = ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ
- successful, albeit difficult = ਸਫਲ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮੁਸ਼ਕਲ
Examples:
- He accepted the offer, albeit reluctantly.
ਉਸ ਨੇ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬੇਮਨ ਨਾਲ (albeit)। - The solution was effective, albeit temporary.
ਇਹ ਹੱਲ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸਥਾਈ ਸੀ (albeit)।
Synonyms: Although (ਹਾਲਾਂਕਿ), Though (ਭਾਵੇਂ ਕਿ), Even though (ਭਾਵੇਂ ਕਿ), Despite the fact that (ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿ), Nevertheless (ਫਿਰ ਵੀ)
Antonyms: Therefore (ਇਸ ਲਈ), Consequently (ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ), Similarly (ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ), Likewise (ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ), Accordingly (ਉਸ ਅਨੁਸਾਰ)
7. Exotic (ਵਿਦੇਸ਼ੀ, ਅਜੀਬੋ-ਗਰੀਬ, ਦੁਰਲੱਭ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ, ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ)
The new vocabulary word ‘Exotic’ is an adjective.
Literally, exotic means “originating from or characteristic of a distant or foreign country, and often considered unusual, unfamiliar, or interesting.” It is used to describe something that comes from another country or culture and appears unusual, distinctive, rare, or attractive because it is unfamiliar.
In English, exotic is commonly used in contexts related to travel, food, animals, plants, cultures, fashion, tourism, places, and lifestyles, where it describes something that is foreign, unusual, distinctive, or unfamiliar, often in an attractive or fascinating way.
In Punjabi, exotic meaning is: ਵਿਦੇਸ਼ੀ, ਅਜੀਬੋ-ਗਰੀਬ, ਦੁਰਲੱਭ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ, ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ, ਅਣਜਾਣ ਅਤੇ ਵਿਲੱਖਣ
Now, understand the vocabulary word “Exotic” with the sentence:
e.g. The restaurant serves a variety of exotic dishes from different countries.
ਇਹ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਕਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਵਿਲੱਖਣ ਪਕਵਾਨ (exotic dishes) ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Exotic’ is that:
Exotic, which literally means coming from a foreign or distant country and being unusual or unfamiliar, is often used to describe food, animals, plants, places, cultures, or experiences that are different from what people normally encounter. In this case, it highlights that the restaurant serves dishes that come from different countries and are unfamiliar or distinctive to local customers. The word ‘exotic’ emphasizes foreignness, uniqueness, unfamiliarity, and attractiveness.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਐਗਜ਼ੌਟਿਕ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਵਿਦੇਸ਼ੀ’, ‘ਵਿਲੱਖਣ’ ਜਾਂ ‘ਆਪਣੇ ਆਮ ਅਨੁਭਵ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਪਕਵਾਨ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਆਮ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣਤਾ ਕਾਰਨ ਆਕਰਸ਼ਕ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਯਾਤਰਾ, ਭੋਜਨ, ਜਾਨਵਰਾਂ, ਪੌਦਿਆਂ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਫੈਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ exotic ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਭੋਜਨ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ exotic = ਵਿਦੇਸ਼ੀ, ਅਣਜਾਣ ਜਾਂ ਆਮ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਪਕਵਾਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਜਾਨਵਰਾਂ ਜਾਂ ਪੌਦਿਆਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ exotic = ਕਿਸੇ ਦੂਰਲੇ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੋਇਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ exotic = ਵਿਦੇਸ਼ੀ, ਅਜੀਬੋ-ਗਰੀਬ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਜਾਂ ਜੀਵਨ-ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ exotic = ਆਪਣੇ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਾਲੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਅਤੇ ਵਿਲੱਖਣ।
Exam Tip:
Exotic, Foreign, Strange, ਅਤੇ Unusual ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Exotic = ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜਾਂ ਦੂਰਲੇ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇਪਣ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ, ਅਕਸਰ ਆਕਰਸ਼ਕ ਜਾਂ ਦਿਲਚਸਪ।
- Foreign = ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਜਾਂ ਬਾਹਰਲੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੋਇਆ।
- Strange = ਅਜੀਬ ਜਾਂ ਆਮ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰਾ।
- Unusual = ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜਾਂ ਆਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Common Phrases:
- exotic food = ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਵਿਲੱਖਣ ਭੋਜਨ
- exotic animals = ਵਿਦੇਸ਼ੀ/ਦੁਰਲੱਭ ਜਾਨਵਰ
- exotic plants = ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪੌਦੇ
- exotic destination = ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸਥਾਨ
- exotic culture = ਵਿਲੱਖਣ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ
- exotic beauty = ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਸੁੰਦਰਤਾ
- exotic species = ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜਾਂ ਬਾਹਰਲੇ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਆਈ ਪ੍ਰਜਾਤੀ
Examples:
- Tourists were fascinated by the exotic wildlife of the region.
ਸੈਲਾਨੀ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਵਿਲੱਖਣ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵਨ (exotic) ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ। - The market is famous for its exotic fruits and spices.
ਇਹ ਬਾਜ਼ਾਰ ਆਪਣੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਦੁਰਲੱਭ ਫਲਾਂ ਅਤੇ ਮਸਾਲਿਆਂ (exotic) ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ।
Synonyms: Foreign (ਵਿਦੇਸ਼ੀ), Unusual (ਅਸਧਾਰਨ), Unfamiliar (ਅਣਜਾਣ), Strange (ਅਜੀਬ), Rare (ਦੁਰਲੱਭ), Uncommon (ਆਮ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ)
Antonyms: Familiar (ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਾਲਾ), Common (ਆਮ), Ordinary (ਸਧਾਰਨ), Domestic (ਦੇਸ਼ੀ), Native (ਸਥਾਨਕ/ਮੂਲ), Typical (ਆਮ/ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਾਲਾ)
8. Grueling (ਬਹੁਤ ਥਕਾਵਟ ਭਰਿਆ, ਬਹੁਤ ਕਠਿਨ, ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਵਾਲਾ, ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ)
The new vocabulary word ‘Grueling’ is the present participle (V₁ + ing) form of the verb ‘Gruel’, and it is also commonly used as an adjective.
Literally, grueling means “extremely tiring and demanding, requiring a great deal of effort, endurance, or physical or mental strength.” It is used to describe something that causes severe tiredness because it is very difficult, prolonged, demanding, or exhausting.
In English, grueling is commonly used in reports related to sports, physical training, examinations, work, journeys, competitions, military training, rescue operations, and difficult tasks, where it describes something that requires exceptional effort and endurance.
In Punjabi, grueling meaning is: ਬਹੁਤ ਥਕਾਵਟ ਭਰਿਆ, ਬਹੁਤ ਕਠਿਨ, ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਵਾਲਾ, ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਸਹਿਨਸ਼ੀਲਤਾ ਮੰਗਣ ਵਾਲਾ
Now, understand the vocabulary word “Grueling” with the sentence:
e.g. The athletes underwent a grueling training schedule before the competition.
ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਕਠਿਨ ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਭਰਿਆ (grueling) ਸਿਖਲਾਈ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਕੀਤਾ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Grueling’ is that:
Grueling, which literally means extremely tiring and demanding, is often used to describe training, work, journeys, competitions, examinations, or tasks that require a great deal of physical or mental effort. In this case, it highlights that the athletes’ training was very demanding and exhausting, requiring considerable strength, discipline, and endurance. The word ‘grueling’ emphasizes extreme difficulty, exhaustion, effort, endurance, and hardship.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਗਰੂਇਲਿੰਗ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਬਹੁਤ ਕਠਿਨ ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਭਰਿਆ’, ‘ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਹਨਤ ਵਾਲਾ’ ਜਾਂ ‘ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪਈ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਖੇਡਾਂ, ਸਿਖਲਾਈ, ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ, ਯਾਤਰਾਵਾਂ, ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ, ਫੌਜੀ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ grueling ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਰੀਰਕ ਮਿਹਨਤ ਜਾਂ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ grueling = ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਭਰੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਖੇਡ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ grueling = ਬਹੁਤ ਕਠਿਨ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ grueling = ਲੰਮੀ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਥਕਾਵਟ ਭਰੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕੰਮ ਜਾਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ grueling = ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ, ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਤਾਕਤ ਮੰਗਣ ਵਾਲਾ।
Exam Tip:
Grueling, Exhausting, Arduous, ਅਤੇ Difficult ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Grueling = ਬਹੁਤ ਕਠਿਨ ਅਤੇ ਇੰਨਾ ਥਕਾਵਟ ਭਰਿਆ ਕਿ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਥਕਾਵਟ ਹੋਵੇ।
- Exhausting = ਬਹੁਤ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ।
- Arduous = ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਲੰਬੀ ਮਿਹਨਤ ਜਾਂ ਯਤਨ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲਾ।
- Difficult = ਮੁਸ਼ਕਲ, ਪਰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਥਕਾਵਟ ਵੀ ਹੋਵੇ।
Common Phrases:
- grueling training = ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਭਰੀ ਸਿਖਲਾਈ
- grueling journey = ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਭਰੀ ਯਾਤਰਾ
- grueling competition = ਬਹੁਤ ਕਠਿਨ ਮੁਕਾਬਲਾ
- grueling schedule = ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਭਰਿਆ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ
- grueling task = ਬਹੁਤ ਕਠਿਨ ਅਤੇ ਮਿਹਨਤ ਵਾਲਾ ਕੰਮ
- grueling examination = ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਭਰੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ
- grueling workout = ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਕਸਰਤ
Examples:
- The soldiers completed a grueling march through the mountains.
ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਕਠਿਨ ਅਤੇ ਥਕਾਵਟ ਭਰੀ (grueling) ਯਾਤਰਾ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ। - She went through a grueling examination process before getting the job.
ਨੌਕਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਕਠਿਨ ਅਤੇ ਮਿਹਨਤ ਭਰੀ (grueling) ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਪਿਆ।
Synonyms: Exhausting (ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ), Arduous (ਬਹੁਤ ਕਠਿਨ), Demanding (ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਮੰਗਣ ਵਾਲਾ), Laborious (ਮਿਹਨਤ ਭਰਿਆ), Tough (ਸਖ਼ਤ), Taxing (ਮਾਨਸਿਕ ਜਾਂ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ)
Antonyms: Easy (ਆਸਾਨ), Effortless (ਬਿਨਾਂ ਮਿਹਨਤ ਵਾਲਾ), Relaxing (ਆਰਾਮਦਾਇਕ), Comfortable (ਆਰਾਮਦਾਇਕ), Gentle (ਹਲਕਾ), Undemanding (ਘੱਟ ਮਿਹਨਤ ਮੰਗਣ ਵਾਲਾ)
9. Conservative (ਰੂੜੀਵਾਦੀ, ਪਰੰਪਰਾਵਾਦੀ, ਬਦਲਾਅ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਵਧਾਨ, ਸੰਜਮੀ)
The new vocabulary word ‘Conservative’ is an adjective and a noun.
Literally, conservative means “preferring traditional values, established practices, or existing conditions and being cautious about major changes.” It can also describe someone who is careful, moderate, or unwilling to take unnecessary risks.
In English, conservative is commonly used in contexts related to politics, society, culture, economics, finance, lifestyle, opinions, estimates, and decision-making, where it can describe a preference for traditional ideas, gradual change, moderation, or cautious judgment.
In Punjabi, conservative meaning is: ਰੂੜੀਵਾਦੀ, ਪਰੰਪਰਾਵਾਦੀ, ਬਦਲਾਅ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਵਧਾਨ, ਰਵਾਇਤੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਾਲਾ, ਸੰਜਮੀ
Now, understand the vocabulary word “Conservative” with the sentence:
e.g. The government adopted a conservative approach to economic reforms.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਆਰਥਿਕ ਸੁਧਾਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਵਧਾਨ ਅਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਬਦਲਾਅ ਵਾਲਾ (conservative) ਰੁਖ ਅਪਣਾਇਆ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Conservative’ is that:
Conservative, which literally means preferring established ways or avoiding major changes, is often used in situations involving policies, reforms, financial decisions, social values, or opinions. In this case, it highlights that the government preferred to introduce economic reforms carefully and gradually rather than making sudden or radical changes. The word ‘conservative’ emphasizes caution, tradition, moderation, stability, and gradual change.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਕਨਜ਼ਰਵੇਟਿਵ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਸਾਵਧਾਨ ਅਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਬਦਲਾਅ ਵਾਲਾ’, ‘ਰਵਾਇਤੀ’ ਜਾਂ ‘ਬਦਲਾਅ ਪ੍ਰਤੀ ਸਾਵਧਾਨ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਆਰਥਿਕ ਸੁਧਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਜਾਂ ਵੱਡੇ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਾਵਧਾਨੀ ਅਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ, ਸਮਾਜ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ conservative ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ conservative = ਰਵਾਇਤੀ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਮਾਜ ਜਾਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ conservative = ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਮੁੱਲਾਂ ਅਤੇ ਰੀਤਾਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਆਰਥਿਕ ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ conservative = ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨੀ ਅਤੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਜਾਂ ਵਿੱਤੀ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ conservative = ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਘੱਟ ਜੋਖ਼ਮ ਵਾਲਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਜਾਂ ਫ਼ੈਸਲਾ।
Exam Tip:
Conservative, Traditional, Cautious, ਅਤੇ Liberal ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Conservative = ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਵਾਲਾ; ਵੱਡੇ ਬਦਲਾਅ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ।
- Traditional = ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਜਾਂ ਰਵਾਇਤੀ ਰੀਤਾਂ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ।
- Cautious = ਜੋਖ਼ਮ ਜਾਂ ਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ।
- Liberal = ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਆਜ਼ਾਦੀ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ-ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਬਦਲਾਅ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰੁਖ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ।
Common Phrases:
- conservative approach = ਸਾਵਧਾਨ ਅਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਰੁਖ
- conservative estimate = ਸਾਵਧਾਨ/ਘੱਟ ਅੰਦਾਜ਼ਾ
- conservative values = ਰਵਾਇਤੀ ਮੁੱਲ
- conservative views = ਰਵਾਇਤੀ ਵਿਚਾਰ
- conservative government = ਰੂੜੀਵਾਦੀ/ਪਰੰਪਰਾਵਾਦੀ ਸਰਕਾਰ
- conservative policy = ਸਾਵਧਾਨ ਜਾਂ ਰਵਾਇਤੀ ਨੀਤੀ
- conservative investor = ਘੱਟ ਜੋਖ਼ਮ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਨਿਵੇਸ਼ਕ
Examples:
- He has conservative views on social and cultural issues.
ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੁੱਦਿਆਂ ਬਾਰੇ ਉਸ ਦੇ ਰਵਾਇਤੀ ਵਿਚਾਰ (conservative) ਹਨ। - The company gave a conservative estimate of its future profits.
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਮੁਨਾਫ਼ੇ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਵਧਾਨ ਅਤੇ ਘੱਟ ਅੰਦਾਜ਼ਾ (conservative) ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।
Synonyms: Traditional (ਰਵਾਇਤੀ), Conventional (ਰਵਾਇਤੀ/ਪ੍ਰਚਲਿਤ), Cautious (ਸਾਵਧਾਨ), Conventional-minded (ਰਵਾਇਤੀ ਸੋਚ ਵਾਲਾ), Moderate (ਸੰਜਮੀ), Reserved (ਸੰਕੋਚੀ/ਸਾਵਧਾਨ)
Antonyms: Liberal (ਉਦਾਰਵਾਦੀ), Progressive (ਤਰੱਕੀਪਸੰਦ), Radical (ਕੱਟੜ ਬਦਲਾਅ ਪੱਖੀ), Innovative (ਨਵੀਂ ਸੋਚ ਵਾਲਾ), Revolutionary (ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀ), Unconventional (ਗੈਰ-ਰਵਾਇਤੀ)
10. Nuisance (ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ, ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ, ਉਪਦ੍ਰਵ)
The new vocabulary word ‘Nuisance’ is a noun.
Literally, nuisance means “a person, thing, activity, or situation that causes annoyance, inconvenience, or trouble.” It is used when something or someone repeatedly bothers people, creates difficulty, or interferes with their comfort, peace, or normal activities.
In English, nuisance is commonly used in contexts related to daily life, neighbourhoods, public places, traffic, noise, pollution, businesses, law, and public administration, where it describes something that causes annoyance, inconvenience, disturbance, or trouble.
In Punjabi, nuisance meaning is: ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ, ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ, ਉਪਦ੍ਰਵ, ਖਲਲ, ਤੰਗੀ ਦਾ ਕਾਰਨ
Now, understand the vocabulary word “Nuisance” with the sentence:
e.g. The loud music from the neighbouring house has become a nuisance for the residents.
ਗੁਆਂਢੀ ਘਰ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲਾ ਸੰਗੀਤ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ (nuisance) ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Nuisance’ is that:
Nuisance, which literally means something or someone that causes annoyance or inconvenience, is often used in situations involving noise, pollution, traffic, neighbours, public disturbances, or activities that interfere with people’s normal lives. In this case, it highlights that the loud music is disturbing the residents and causing them repeated annoyance. The word ‘nuisance’ emphasizes annoyance, disturbance, inconvenience, and trouble.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਨਿਊਸੈਂਸ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ’, ‘ਉਪਦ੍ਰਵ’ ਜਾਂ ‘ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਗੁਆਂਢੀ ਘਰ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲਾ ਸੰਗੀਤ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਭੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਸ਼ੋਰ, ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ, ਆਵਾਜਾਈ, ਗੁਆਂਢੀ ਵਿਵਾਦਾਂ, ਜਨਤਕ ਸਥਾਨਾਂ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ nuisance ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਸ਼ੋਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nuisance = ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਜਾਂ ਉਪਦ੍ਰਵ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nuisance = ਵਾਰ-ਵਾਰ ਤੰਗ ਜਾਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਜਨਤਕ ਸਥਾਨ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nuisance = ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਖਲਲ ਜਾਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਗਤੀਵਿਧੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nuisance = ਅਜਿਹੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਜੋ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ, ਆਰਾਮ ਜਾਂ ਆਮ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਖਲਲ ਪਾਵੇ।
Exam Tip:
Nuisance, Annoyance, Disturbance, ਅਤੇ Hindrance ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Nuisance = ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ, ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਜੋ ਲਗਾਤਾਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਜਾਂ ਅਸੁਵਿਧਾ ਪੈਦਾ ਕਰੇ।
- Annoyance = ਚਿੜ੍ਹ ਜਾਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ।
- Disturbance = ਸ਼ਾਂਤੀ, ਵਿਵਸਥਾ ਜਾਂ ਆਮ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਖਲਲ।
- Hindrance = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਜਾਂ ਅੜਚਣ।
Common Phrases:
- public nuisance = ਜਨਤਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ / ਜਨਤਕ ਉਪਦ੍ਰਵ
- traffic nuisance = ਆਵਾਜਾਈ ਕਾਰਨ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ
- noise nuisance = ਸ਼ੋਰ ਕਾਰਨ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ
- environmental nuisance = ਵਾਤਾਵਰਣ ਲਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ/ਉਪਦ੍ਰਵ
- become a nuisance = ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਬਣ ਜਾਣਾ
- cause a nuisance = ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ
- constant nuisance = ਲਗਾਤਾਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ
Examples:
- The illegal dumping of waste has become a public nuisance.
ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੂੜਾ ਸੁੱਟਣਾ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ (nuisance) ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। - The stray animals are becoming a nuisance in the neighbourhood.
ਆਵਾਰਾ ਜਾਨਵਰ ਮੁਹੱਲੇ ਵਿੱਚ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ (nuisance) ਬਣਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।
Synonyms: Annoyance (ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ), Disturbance (ਖਲਲ), Irritation (ਚਿੜ੍ਹ), Inconvenience (ਅਸੁਵਿਧਾ), Trouble (ਮੁਸੀਬਤ/ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ), Bother (ਤੰਗੀ)
Antonyms: Convenience (ਸਹੂਲਤ), Comfort (ਆਰਾਮ), Peace (ਸ਼ਾਂਤੀ), Help (ਮਦਦ), Benefit (ਲਾਭ), Advantage (ਫ਼ਾਇਦਾ)
In the next article, you will learn another 10 important English vocabulary words: Straps, Scold, Venturing, Cramped, Drift, Prey, Tiller, Tarpaulin, Moulded and Mumbles.
