In this article, you will learn 24 August 2026 English Vocabulary — 10 important words: Imitatio, Slamming, Meniscus, Patella, Razor-thin, Fervent, Around the corner, Bruise, Quarry and Peck.
24 August 2026 English Vocabulary Words | The 10 Most Important Vocabulary for Upcoming Exams with Punjabi Meanings
1. Imitatio (ਨਕਲ, ਅਨੁਕਰਨ, ਕਿਸੇ ਦੇ ਢੰਗ ਦੀ ਪਾਲਣਾ)
The vocabulary word ‘Imitatio’ is a noun and is derived from Latin. Literally, imitatio means “imitation, copying, or deliberate emulation of the style, ideas, methods, or works of another person.” It is especially used in literary, artistic, cultural, and academic contexts to describe the practice of learning from or consciously following an established model or predecessor.
In English, imitatio is commonly used in contexts related to literature, rhetoric, art, classical studies, writing, and intellectual traditions, where it refers to the deliberate imitation or emulation of earlier writers, artists, styles, or works. It does not necessarily mean simple or inferior copying; often, it involves studying an established model and adapting its techniques to create something new.
In Punjabi, imitatio meaning is: ਨਕਲ, ਅਨੁਕਰਨ, ਅਨੁਸਰਣ, ਕਿਸੇ ਦੇ ਢੰਗ ਜਾਂ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ, ਪੁਰਾਣੇ ਮਾਡਲ ਦੀ ਅਨੁਕਰਣਾਤਮਕ ਪਾਲਣਾ
Now, understand the vocabulary word “Imitatio” with the sentence:
e.g. The poet followed the classical tradition of imitatio while developing his own style.
ਕਵੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਲਾਸੀਕੀ ਅਨੁਕਰਨ (imitatio) ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Imitatio’ is that:
Imitatio, which literally means imitation or emulation, is often used in literary and artistic contexts where a creator studies and follows the techniques or style of an earlier model while developing their own work. In this case, the poet followed established classical literary techniques but also developed his own individual style.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਇਮੀਟੇਸ਼ਿਓ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਨੁਕਰਨ’, ‘ਨਕਲ’ ਜਾਂ ‘ਕਿਸੇ ਸਥਾਪਿਤ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਕਵੀ ਨੇ ਪੁਰਾਣੀ ਕਲਾਸੀਕੀ ਪਰੰਪਰਾ ਤੋਂ ਸਿੱਖਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੀ।
ਜਦੋਂ ਵੀ imitatio ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ literature ਜਾਂ writing ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ imitatio = ਪੁਰਾਣੇ ਲੇਖਕਾਂ ਜਾਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕ ਦਾ ਅਨੁਕਰਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ art ਜਾਂ creativity ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ imitatio = ਕਿਸੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕਲਾਤਮਕ ਸ਼ੈਲੀ ਜਾਂ ਮਾਡਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ classical tradition ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ imitatio = ਪੁਰਾਤਨ ਮਾਡਲਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਖ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਢੰਗ ਦਾ ਅਨੁਕਰਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ rhetoric ਜਾਂ intellectual tradition ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ imitatio = ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮਾਡਲ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਜਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਆਪਣੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨਾ।
Exam Tip:
Imitatio, Imitation, Emulation, ਅਤੇ Copying ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Imitatio = ਕਿਸੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਮਾਡਲ ਦੀ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਅਨੁਕਰਨਾਤਮਕ ਪਾਲਣਾ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਕਲਾ ਵਿੱਚ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਸ ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।
- Imitation = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਢੰਗ, ਰੂਪ ਜਾਂ ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨਾ; ਇਹ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਹੈ।
- Emulation = ਕਿਸੇ ਉੱਤਮ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਮਾਡਲ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਉਸਦੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼।
- Copying = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਜਿਉਂ ਦਾ ਤਿਉਂ ਨਕਲ ਕਰਨਾ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਜਾਂ ਅਨੁਕੂਲਨ ਦਾ ਭਾਵ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ।
Common Phrases
- literary imitatio = ਸਾਹਿਤਕ ਅਨੁਕਰਨ
- classical imitatio = ਕਲਾਸੀਕੀ ਅਨੁਕਰਨ
- imitatio of earlier writers = ਪੁਰਾਣੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਅਨੁਕਰਨ
- imitatio of classical models = ਕਲਾਸੀਕੀ ਮਾਡਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਕਰਨ
- tradition of imitatio = ਅਨੁਕਰਨ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ
- imitatio and innovation = ਅਨੁਕਰਨ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ
- artistic imitatio = ਕਲਾਤਮਕ ਅਨੁਕਰਨ
Examples:
- Renaissance writers often used imitatio to learn from classical authors.
ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਕਾਲ ਦੇ ਲੇਖਕ ਅਕਸਰ ਕਲਾਸੀਕੀ ਲੇਖਕਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਅਨੁਕਰਨ (imitatio) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਨ। - Imitatio can provide a foundation for developing an original style.
ਅਨੁਕਰਨ (imitatio) ਆਪਣੀ ਮੌਲਿਕ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਆਧਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Synonyms: Imitation (ਨਕਲ/ਅਨੁਕਰਨ), Emulation (ਅਨੁਕਰਨ ਕਰਕੇ ਬਰਾਬਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼), Replication (ਪੁਨਰ-ਨਕਲ), Modeling (ਮਾਡਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ), Mimicry (ਨਕਲ), Emulation of style (ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਅਨੁਕਰਨ)
Antonyms: Originality (ਮੌਲਿਕਤਾ), Innovation (ਨਵੀਨਤਾ), Creativity (ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ), Invention (ਕਾਢ/ਨਵੀਂ ਰਚਨਾ), Uniqueness (ਵਿਲੱਖਣਤਾ), Individuality (ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਲੱਖਣਤਾ)
2. Slamming (ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਰਨਾ, ਪਟਕਣਾ, ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰਨਾ, ਤਿੱਖੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ)
The new vocabulary word ‘Slamming’ is the present participle (V₁ + ing) form of the verb ‘Slam’, and it can also function as a noun or adjective in certain contexts. Literally, slamming means “hitting, shutting, or putting something somewhere with great force and noise.” It can also be used figuratively to mean strongly criticizing or condemning someone or something.
In English, slamming is commonly used in contexts related to doors, objects, physical actions, criticism, politics, policies, decisions, public statements, and controversies, where it describes either a forceful physical action or very strong public criticism.
In Punjabi, slamming meaning is: ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਰਨਾ, ਪਟਕਣਾ, ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰਨਾ, ਧੜਾਮ ਨਾਲ ਸੁੱਟਣਾ, ਤਿੱਖੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ, ਸਖ਼ਤ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨਾ
Now, understand the vocabulary word “Slamming” with the sentence:
e.g. The opposition is slamming the government for its decision.
ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਆਲੋਚਨਾ (slamming) ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Slamming’ is that:
Slamming, which literally means hitting or shutting something forcefully, is also frequently used figuratively in news and political contexts to mean strongly criticizing or condemning someone or something. In this case, the opposition is strongly criticizing the government for its decision.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਸਲੈਮਿੰਗ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਸਖ਼ਤ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ’ ਜਾਂ ‘ਸਖ਼ਤ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨਾ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੀ ਤਿੱਖੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ slamming ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ door ਜਾਂ object ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ slamming = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਪਟਕਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ someone or something ਦੀ criticism ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ slamming = ਸਖ਼ਤ ਆਲੋਚਨਾ ਜਾਂ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ government ਜਾਂ policy ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ slamming = ਸਰਕਾਰ ਜਾਂ ਨੀਤੀ ਦੀ ਤਿੱਖੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ public statements ਜਾਂ controversy ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ slamming = ਕਿਸੇ ਬਿਆਨ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਸਖ਼ਤ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨਾ।
Exam Tip:
Slamming, Criticising, Condemning, ਅਤੇ Attacking ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Slamming = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਫ਼ੈਸਲੇ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਬਹੁਤ ਤਿੱਖੀ ਜਾਂ ਸਖ਼ਤ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ।
- Criticising = ਕਿਸੇ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਕਮੀਆਂ ਬਾਰੇ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ; ਇਹ ਹਲਕੀ ਜਾਂ ਸਖ਼ਤ ਦੋਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- Condemning = ਕਿਸੇ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਗਲਤ ਜਾਂ ਅਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਕਰਾਰ ਦੇਣਾ।
- Attacking = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਨੀਤੀ ‘ਤੇ ਤਿੱਖਾ ਹਮਲਾ ਜਾਂ ਸਖ਼ਤ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ, ਜੋ ਮੌਖਿਕ ਜਾਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Common Phrases
- slamming the government = ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ
- slamming the decision = ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੀ ਤਿੱਖੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ
- slamming the policy = ਨੀਤੀ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ
- slamming the opposition = ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ
- slamming the move = ਕਦਮ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨਾ
- slamming the door = ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰਨਾ
- slamming the brakes = ਬਰੇਕਾਂ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਲਗਾਉਣਾ
- slamming into = ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਟਕਰਾਉਣਾ
Examples:
- She slammed the door and left the room.
ਉਸਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕੀਤਾ (slammed) ਅਤੇ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲੀ ਗਈ। - Critics are slamming the company for ignoring safety concerns.
ਆਲੋਚਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਬੰਧੀ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਆਲੋਚਨਾ (slamming) ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
Synonyms: Criticising (ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ), Condemning (ਨਿੰਦਾ ਕਰਨਾ), Attacking (ਤਿੱਖਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ), Denouncing (ਸਖ਼ਤ ਨਿੰਦਾ ਕਰਨਾ), Blasting (ਸਖ਼ਤ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਾ), Rebuking (ਝਿੜਕਣਾ), Striking (ਮਾਰਨਾ), Banging (ਧਮਾਕੇ ਨਾਲ ਮਾਰਨਾ/ਬੰਦ ਕਰਨਾ)
Antonyms: Praising (ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨਾ), Commending (ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਨਾ), Approving (ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ), Supporting (ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ), Opening gently (ਹੌਲੀ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹਣਾ), Handling gently (ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਣਾ)
3. Meniscus (ਵਕਰਦਾਰ ਤਰਲ-ਸਤਹ, ਅਰਧ-ਚੰਦਾਕਾਰ ਬਣਤਰ, ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਉਪਾਸਥੀ)
The vocabulary word ‘Meniscus’ is a noun. The word has different meanings depending on the context. In physics and chemistry, a meniscus is the curved upper surface of a liquid in a container, caused by the interaction between the liquid and the container walls. In anatomy, a meniscus is a crescent-shaped piece of cartilage in the knee joint that helps absorb shock and provides stability.
In English, meniscus is commonly used in contexts related to laboratory experiments, liquids, measuring cylinders, chemistry, physics, anatomy, sports injuries, and the knee joint.
In Punjabi, meniscus meaning is: ਤਰਲ ਦੀ ਵਕਰਦਾਰ ਸਤਹ, ਵਕਰਦਾਰ ਤਰਲ-ਸਤਹ, ਅਰਧ-ਚੰਦਾਕਾਰ ਉਪਾਸਥੀ, ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਅਰਧ-ਚੰਦਾਕਾਰ ਉਪਾਸਥੀ
Now, understand the vocabulary word “Meniscus” with the sentence:
e.g. The student carefully read the volume at the bottom of the meniscus.
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਵਕਰਦਾਰ ਤਰਲ-ਸਤਹ (meniscus) ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਆਇਤਨ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਿਆ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Meniscus’ is that:
Meniscus, in chemistry and laboratory contexts, means the curved surface of a liquid in a container. When measuring liquids, the volume is usually read at the appropriate part of the meniscus to obtain an accurate measurement. In this case, the student is carefully reading the liquid level from the meniscus.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਮੈਨਿਸਕਸ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਤਰਲ ਦੀ ਵਕਰਦਾਰ ਸਤਹ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਮਾਪਣ ਵਾਲੇ ਭਾਂਡੇ ਵਿੱਚ ਤਰਲ ਦੀ ਵਕਰਦਾਰ ਸਤਹ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਉਸਦਾ ਆਇਤਨ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ meniscus ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ liquid ਜਾਂ laboratory ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ meniscus = ਭਾਂਡੇ ਵਿੱਚ ਤਰਲ ਦੀ ਵਕਰਦਾਰ ਸਤਹ।
- ਜੇ ਗੱਲ measuring cylinder ਜਾਂ burette ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ meniscus = ਤਰਲ ਦੀ ਉਹ ਵਕਰਦਾਰ ਸਤਹ ਜਿਸ ਤੋਂ ਆਇਤਨ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਜੇ ਗੱਲ knee ਜਾਂ anatomy ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ meniscus = ਘੁੱਟਨੇ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਅਰਧ-ਚੰਦਾਕਾਰ ਉਪਾਸਥੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ sports injury ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ meniscus = ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਉਪਾਸਥੀ ਦਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਝਟਕਾ ਸਹਿਣ ਅਤੇ ਜੋੜ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Exam Tip:
Meniscus, Surface, Curvature, ਅਤੇ Cartilage ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Meniscus = ਭਾਂਡੇ ਵਿੱਚ ਤਰਲ ਦੀ ਵਕਰਦਾਰ ਸਤਹ; anatomy ਵਿੱਚ ਇਹ ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਅਰਧ-ਚੰਦਾਕਾਰ ਉਪਾਸਥੀ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- Surface = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਉੱਪਰਲੀ ਜਾਂ ਬਾਹਰੀ ਸਤਹ; ਇਹ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਹੈ।
- Curvature = ਕਿਸੇ ਸਤਹ ਜਾਂ ਰੇਖਾ ਦੇ ਵਕਰ ਹੋਣ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਮਾਤਰਾ।
- Cartilage = ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਲਚਕੀਲਾ ਉਪਾਸਥੀ ਤੰਤੂ, ਜੋ ਹੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਜੋੜਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਰਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Common Phrases
- liquid meniscus = ਤਰਲ ਦੀ ਵਕਰਦਾਰ ਸਤਹ
- meniscus reading = ਮੈਨਿਸਕਸ ਤੋਂ ਆਇਤਨ ਪੜ੍ਹਨਾ
- bottom of the meniscus = ਮੈਨਿਸਕਸ ਦਾ ਹੇਠਲਾ ਹਿੱਸਾ
- curved meniscus = ਵਕਰਦਾਰ ਤਰਲ-ਸਤਹ
- meniscus in a measuring cylinder = ਮਾਪਣ ਵਾਲੇ ਸਿਲਿੰਡਰ ਵਿੱਚ ਤਰਲ ਦੀ ਵਕਰਦਾਰ ਸਤਹ
- knee meniscus = ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਅਰਧ-ਚੰਦਾਕਾਰ ਉਪਾਸਥੀ
- torn meniscus = ਖਰਾਬ/ਫਟੀ ਹੋਈ ਮੈਨਿਸਕਸ ਉਪਾਸਥੀ
- meniscus injury = ਮੈਨਿਸਕਸ ਦੀ ਸੱਟ
Examples:
- The liquid forms a concave meniscus in the glass tube.
ਕੱਚ ਦੀ ਨਲੀ ਵਿੱਚ ਤਰਲ ਇੱਕ ਅੰਦਰ ਵੱਲ ਵਕਰਦਾਰ ਸਤਹ (meniscus) ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। - The athlete suffered a meniscus injury in his knee.
ਖਿਡਾਰੀ ਦੇ ਘੁੱਟਨੇ ਵਿੱਚ ਮੈਨਿਸਕਸ ਦੀ ਸੱਟ (meniscus injury) ਲੱਗੀ।
Synonyms: Curved surface (ਵਕਰਦਾਰ ਸਤਹ), Liquid curve (ਤਰਲ ਦੀ ਵਕਰਦਾਰ ਸਤਹ), Cartilaginous structure (ਉਪਾਸਥੀ ਬਣਤਰ), Crescent-shaped cartilage (ਅਰਧ-ਚੰਦਾਕਾਰ ਉਪਾਸਥੀ)
Antonyms: Flat surface (ਸਮਤਲ ਸਤਹ), Straight surface (ਸਿੱਧੀ ਸਤਹ), Flat level (ਸਮਤਲ ਪੱਧਰ)
4. Patella (ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ, ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਹੱਡੀ, ਗੋਡੇ ਦੀ ਟੋਪੀ)
The vocabulary word ‘Patella’ is a noun. Literally, patella means “the small, flat, roughly triangular bone located at the front of the knee joint.” It is commonly known as the kneecap and protects the knee joint while also helping the muscles straighten the leg.
In English, patella is commonly used in contexts related to anatomy, medicine, sports, injuries, bones, joints, and physical movement, where it refers to the kneecap—the bone at the front of the knee.
In Punjabi, patella meaning is: ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ, ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਹੱਡੀ, ਗੋਡੇ ਦੀ ਟੋਪੀ, ਘੁੱਟਨੇ ਦੇ ਅੱਗੇ ਵਾਲੀ ਹੱਡੀ
Now, understand the vocabulary word “Patella” with the sentence:
e.g. The athlete suffered a fracture of the patella after falling during the match.
ਮੈਚ ਦੌਰਾਨ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖਿਡਾਰੀ ਦੇ ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ (patella) ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਕਚਰ ਹੋ ਗਿਆ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Patella’ is that:
Patella, which literally means the kneecap, is the bone situated at the front of the knee joint. It protects the knee and plays an important role in the movement and straightening of the leg. In this case, the athlete fractured this bone after falling.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਪੈਟੈਲਾ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ’ ਜਾਂ ‘ਘੁੱਟਨੇ ਦੇ ਅੱਗੇ ਵਾਲੀ ਹੱਡੀ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਡਿੱਗਣ ਕਾਰਨ ਖਿਡਾਰੀ ਦੀ ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਕਚਰ ਹੋ ਗਿਆ।
ਜਦੋਂ ਵੀ patella ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ knee ਜਾਂ kneecap ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ patella = ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ bone ਜਾਂ fracture ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ patella = ਘੁੱਟਨੇ ਦੇ ਅੱਗੇ ਸਥਿਤ ਹੱਡੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ sports injury ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ patella = ਖੇਡਾਂ ਦੌਰਾਨ ਸੱਟ ਲੱਗ ਸਕਣ ਵਾਲੀ ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਹੱਡੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ knee movement ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ patella = ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਗਤੀ ਅਤੇ ਲੱਤ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੱਡੀ।
Exam Tip:
Patella, Meniscus, Femur, ਅਤੇ Tibia ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Patella = ਘੁੱਟਨੇ ਦੇ ਅੱਗੇ ਸਥਿਤ ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ (kneecap)।
- Meniscus = ਘੁੱਟਨੇ ਦੇ ਜੋੜ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਅਰਧ-ਚੰਦਾਕਾਰ ਉਪਾਸਥੀ, ਜੋ ਝਟਕਾ ਸਹਿਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
- Femur = ਜਾਂਘ ਦੀ ਹੱਡੀ, ਜੋ ਸਰੀਰ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੀ ਹੱਡੀ ਹੈ।
- Tibia = ਹੇਠਲੀ ਲੱਤ ਦੀ ਮੁੱਖ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਹੱਡੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ shinbone ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Common Phrases
- patella bone = ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ
- kneecap / patella = ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ
- patella fracture = ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ ਦਾ ਫ੍ਰੈਕਚਰ
- patellar injury = ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ ਦੀ ਸੱਟ
- patellar tendon = ਪੈਟੈਲਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਟੈਂਡਨ
- patella dislocation = ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ ਦਾ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਖਿਸਕਣਾ
- pain behind the patella = ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦਰਦ
Examples:
- The patella protects the front of the knee joint.
ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ (patella) ਘੁੱਟਨੇ ਦੇ ਜੋੜ ਦੇ ਅੱਗੇ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ। - The doctor examined the patient’s patella after the injury.
ਸੱਟ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ (patella) ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ।
Synonyms: Kneecap (ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਟੋਪੀ), Knee bone (ਘੁੱਟਨੇ ਦੀ ਹੱਡੀ), Patellar bone (ਪੈਟੈਲਾ ਹੱਡੀ)
Antonyms: There is no exact antonym for patella, as it is the anatomical name of a specific bone.
5. Razor-thin (ਬਹੁਤ ਪਤਲਾ, ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਫ਼ਰਕ ਵਾਲਾ, ਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਅੰਤਰ ਵਾਲਾ)
The vocabulary phrase ‘Razor-thin’ is a compound adjective. Literally, razor-thin means “extremely thin, as thin as the edge of a razor.” Figuratively, it is used to describe something where the difference, margin, gap, or amount is extremely small.
In English, razor-thin is commonly used in contexts related to margins, victories, defeats, differences, leads, profits, boundaries, chances, and measurements, where it emphasizes that the difference between two things is extremely small.
In Punjabi, razor-thin meaning is: ਬਹੁਤ ਪਤਲਾ, ਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ, ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਫ਼ਰਕ ਵਾਲਾ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਅੰਤਰ ਵਾਲਾ, ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਫ਼ਰਕ ਨਾਲ
Now, understand the vocabulary phrase “Razor-thin” with the sentence:
e.g. The candidate won the election by a razor-thin margin.
ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੇ ਚੋਣ ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਫ਼ਰਕ (razor-thin margin) ਨਾਲ ਜਿੱਤੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary phrase ‘Razor-thin’ is that:
Razor-thin, which literally means extremely thin, is often used figuratively to describe a very small difference or margin between two competing sides. In this case, the candidate won the election by only a very small number of votes.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਰੇਜ਼ਰ-ਥਿਨ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਫ਼ਰਕ ਵਾਲਾ’ ਜਾਂ ‘ਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ ਅੰਤਰ ਵਾਲਾ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਵੋਟਾਂ ਦੇ ਫ਼ਰਕ ਨਾਲ ਚੋਣ ਜਿੱਤੀ।
ਜਦੋਂ ਵੀ razor-thin ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ margin ਜਾਂ victory ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ razor-thin = ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਫ਼ਰਕ ਨਾਲ।
- ਜੇ ਗੱਲ lead ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ razor-thin = ਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ ਬੜ੍ਹਤ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ difference ਜਾਂ gap ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ razor-thin = ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਅੰਤਰ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ chance ਜਾਂ possibility ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ razor-thin = ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ physical object ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ razor-thin = ਬਹੁਤ ਪਤਲਾ।
Exam Tip:
Razor-thin, Narrow, Slim, ਅਤੇ Marginal ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Razor-thin = ਇੰਨਾ ਘੱਟ ਫ਼ਰਕ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਾਮੂਲੀ ਜਾਂ ਲਗਭਗ ਨਗਣ ਹੋਵੇ।
- Narrow = ਫ਼ਰਕ, ਜਿੱਤ ਜਾਂ ਬੜ੍ਹਤ ਘੱਟ ਹੋਣਾ; ਇਹ ਆਮ ਸ਼ਬਦ ਹੈ।
- Slim = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਮੌਕਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੋਣਾ।
- Marginal = ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਮਾਮੂਲੀ ਫ਼ਰਕ, ਪ੍ਰਭਾਵ ਜਾਂ ਮਾਤਰਾ।
Common Phrases
- razor-thin margin = ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਫ਼ਰਕ ਦੀ ਬੜ੍ਹਤ/ਅੰਤਰ
- razor-thin majority = ਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ ਬਹੁਮਤ
- razor-thin lead = ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੀ ਬੜ੍ਹਤ
- razor-thin victory = ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਫ਼ਰਕ ਨਾਲ ਜਿੱਤ
- razor-thin defeat = ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਫ਼ਰਕ ਨਾਲ ਹਾਰ
- razor-thin difference = ਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ ਅੰਤਰ
- razor-thin chance = ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੰਭਾਵਨਾ
- razor-thin layer = ਬਹੁਤ ਪਤਲੀ ਪਰਤ
Examples:
- The team secured a razor-thin victory in the final.
ਟੀਮ ਨੇ ਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੇ ਫ਼ਰਕ ਨਾਲ (razor-thin) ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ। - The two candidates were separated by a razor-thin margin.
ਦੋਵੇਂ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ ਫ਼ਰਕ (razor-thin margin) ਸੀ।
Synonyms: Extremely thin (ਬਹੁਤ ਪਤਲਾ), Narrow (ਥੋੜ੍ਹੇ ਫ਼ਰਕ ਵਾਲਾ), Marginal (ਮਾਮੂਲੀ), Slight (ਥੋੜ੍ਹਾ), Tiny (ਬਹੁਤ ਘੱਟ), Minimal (ਨਿਊਨਤਮ), Slim (ਬਹੁਤ ਘੱਟ)
Antonyms: Thick (ਮੋਟਾ), Wide (ਵੱਡੇ ਫ਼ਰਕ ਵਾਲਾ), Broad (ਵਿਸ਼ਾਲ), Substantial (ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡਾ), Significant (ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ), Huge (ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ)
6. Fervent (ਜੋਸ਼ੀਲਾ, ਉਤਸ਼ਾਹਪੂਰਨ, ਤੀਬਰ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਾਲਾ, ਦਿਲੋਂ ਸਮਰਪਿਤ)
The new vocabulary word ‘Fervent’ is an adjective. Literally, fervent means “having or showing very strong and sincere feelings, enthusiasm, passion, or devotion.” It describes someone or something that is characterized by intense emotion, strong enthusiasm, or deep commitment.
In English, fervent is commonly used in contexts related to support, belief, faith, hopes, prayers, wishes, demands, nationalism, devotion, admiration, and campaigns, where it describes feelings or expressions that are very strong, passionate, and sincere.
In Punjabi, fervent meaning is: ਜੋਸ਼ੀਲਾ, ਉਤਸ਼ਾਹਪੂਰਨ, ਤੀਬਰ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਾਲਾ, ਦਿਲੋਂ ਸਮਰਪਿਤ, ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹੀ, ਜਜ਼ਬਾਤੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ
Now, understand the vocabulary word “Fervent” with the sentence:
e.g. The leader received fervent support from his followers.
ਆਗੂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜੋਸ਼ੀਲਾ ਅਤੇ ਦਿਲੋਂ ਸਮਰਥਨ (fervent) ਮਿਲਿਆ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Fervent’ is that:
Fervent, which literally means showing very strong and sincere feelings, is often used with words such as support, belief, hope, prayer, desire, and devotion. In this case, the followers gave the leader very strong, enthusiastic, and sincere support.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਫਰਵੈਂਟ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਬਹੁਤ ਜੋਸ਼ੀਲਾ’, ‘ਦਿਲੋਂ ਸਮਰਪਿਤ’ ਜਾਂ ‘ਤੀਬਰ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਾਲਾ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਨੇ ਆਗੂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਸਮਰਥਨ ਦਿੱਤਾ।
ਜਦੋਂ ਵੀ fervent ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ support ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ fervent = ਬਹੁਤ ਜੋਸ਼ੀਲਾ ਅਤੇ ਦਿਲੋਂ ਸਮਰਥਨ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ belief ਜਾਂ faith ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ fervent = ਬਹੁਤ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਅਤੇ ਡੂੰਘੀ ਆਸਥਾ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ devotion ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ fervent = ਬਹੁਤ ਡੂੰਘੇ ਸਮਰਪਣ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ hope ਜਾਂ desire ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ fervent = ਬਹੁਤ ਤੀਬਰ ਅਤੇ ਦਿਲੋਂ ਕੀਤੀ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਆਸ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ demand ਜਾਂ appeal ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ fervent = ਬਹੁਤ ਜੋਸ਼ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਮੰਗ ਜਾਂ ਅਪੀਲ।
Exam Tip:
Fervent, Passionate, Enthusiastic, ਅਤੇ Zealous ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Fervent = ਬਹੁਤ ਤੀਬਰ, ਦਿਲੋਂ ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਸਮਰਥਨ ਵਾਲਾ।
- Passionate = ਕਿਸੇ ਕੰਮ, ਵਿਸ਼ੇ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾ ਜਜ਼ਬਾ ਜਾਂ ਪਿਆਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ।
- Enthusiastic = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਲਈ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ।
- Zealous = ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੋਸ਼ ਅਤੇ ਸਮਰਪਣ ਵਾਲਾ, ਕਈ ਵਾਰ ਹੱਦ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੀ।
Common Phrases
- fervent support = ਬਹੁਤ ਜੋਸ਼ੀਲਾ ਸਮਰਥਨ
- fervent believer = ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ
- fervent supporter = ਬਹੁਤ ਜੋਸ਼ੀਲਾ ਸਮਰਥਕ
- fervent hope = ਦਿਲੋਂ ਕੀਤੀ ਤੀਬਰ ਆਸ
- fervent prayer = ਦਿਲੋਂ ਕੀਤੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
- fervent desire = ਬਹੁਤ ਤੀਬਰ ਇੱਛਾ
- fervent appeal = ਜੋਸ਼ੀਲੀ/ਦਿਲੋਂ ਕੀਤੀ ਅਪੀਲ
- fervent devotion = ਡੂੰਘਾ ਸਮਰਪਣ
- fervent opposition = ਤੀਬਰ ਵਿਰੋਧ
Examples:
- She is a fervent supporter of environmental protection.
ਉਹ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਬਹੁਤ ਜੋਸ਼ੀਲੀ ਸਮਰਥਕ (fervent supporter) ਹੈ। - The workers made a fervent appeal for better working conditions.
ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੇ ਬਿਹਤਰ ਕੰਮਕਾਜੀ ਹਾਲਾਤਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜੋਸ਼ੀਲੀ ਅਤੇ ਦਿਲੋਂ ਅਪੀਲ (fervent appeal) ਕੀਤੀ।
Synonyms: Passionate (ਜਜ਼ਬਾਤੀ/ਜੋਸ਼ੀਲਾ), Zealous (ਜੋਸ਼ੀਲਾ/ਸਮਰਪਿਤ), Ardent (ਉਤਸ਼ਾਹੀ/ਜੋਸ਼ੀਲਾ), Enthusiastic (ਉਤਸ਼ਾਹਪੂਰਨ), Intense (ਤੀਬਰ), Devoted (ਸਮਰਪਿਤ), Eager (ਉਤਸੁਕ)
Antonyms: Apathetic (ਉਦਾਸੀਨ), Indifferent (ਬੇਪਰਵਾਹ), Unenthusiastic (ਬਿਨਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹ ਵਾਲਾ), Lukewarm (ਫਿੱਕਾ/ਘੱਟ ਉਤਸ਼ਾਹ ਵਾਲਾ), Detached (ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ), Dispassionate (ਜਜ਼ਬਾਤ ਤੋਂ ਰਹਿਤ)
7. Around the Corner (ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ, ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲਾ, ਹੋਣ ਵਾਲਾ, ਨੇੜੇ ਹੀ ਸਥਿਤ)
The vocabulary phrase ‘Around the Corner’ is an idiomatic phrase. Literally, around the corner means “located nearby, just beyond a corner.” Figuratively, it means “something that is likely to happen or arrive very soon.” It is commonly used to indicate that an event, change, opportunity, problem, or time is approaching.
In English, around the corner is commonly used in contexts related to future events, seasons, holidays, changes, opportunities, challenges, exams, and nearby places, where it describes something that is very close in distance or very close in time.
In Punjabi, around the corner meaning is: ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ, ਨੇੜੇ ਹੀ ਸਥਿਤ, ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲਾ, ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ, ਬਿਲਕੁਲ ਨੇੜੇ
Now, understand the vocabulary phrase “Around the Corner” with the sentence:
e.g. The examination season is just around the corner.
ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਹੈ (around the corner)।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary phrase ‘Around the Corner’ is that:
Around the corner, which literally means just beyond a nearby corner, is often used figuratively to say that something is going to happen very soon. In this case, the examination season is approaching and will begin shortly.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Around the Corner’ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ’ ਜਾਂ ‘ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲਾ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨੇੜੇ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ around the corner ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ future event ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ around the corner = ਜਲਦੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ season ਜਾਂ holiday ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ around the corner = ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
- ਜੇ ਗੱਲ opportunity ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ around the corner = ਜਲਦੀ ਮਿਲਣ ਵਾਲਾ ਮੌਕਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ problem ਜਾਂ challenge ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ around the corner = ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੀ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਂ ਚੁਣੌਤੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ place ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ around the corner = ਬਿਲਕੁਲ ਨੇੜੇ, ਮੋੜ ਤੋਂ ਅੱਗੇ।
Exam Tip:
Around the Corner, Imminent, Approaching, ਅਤੇ Nearby ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Around the Corner = ਕੋਈ ਘਟਨਾ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਜਾਂ ਕੋਈ ਥਾਂ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਹੋਣਾ।
- Imminent = ਕੋਈ ਘਟਨਾ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀ, ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਰਸਮੀ ਜਾਂ ਗੰਭੀਰ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ।
- Approaching = ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ, ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਸਮਾਂ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੋਣਾ।
- Nearby = ਕੋਈ ਥਾਂ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਨੇੜੇ ਸਥਿਤ ਹੋਣਾ; ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਥਾਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Common Phrases
- just around the corner = ਬਿਲਕੁਲ ਨੇੜੇ / ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲਾ
- summer is around the corner = ਗਰਮੀਆਂ ਨੇੜੇ ਆ ਗਈਆਂ ਹਨ
- exams are around the corner = ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਨੇੜੇ ਹਨ
- opportunity is around the corner = ਮੌਕਾ ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ
- change is around the corner = ਬਦਲਾਅ ਜਲਦੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ
- danger is around the corner = ਖ਼ਤਰਾ ਨੇੜੇ ਹੈ
- a shop around the corner = ਮੋੜ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨੇੜੇ ਹੀ ਇੱਕ ਦੁਕਾਨ
Examples:
- The festival is just around the corner.
ਤਿਉਹਾਰ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਆ ਗਿਆ ਹੈ (around the corner)। - There is a pharmacy just around the corner.
ਮੋੜ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਹੀ ਇੱਕ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ (around the corner) ਹੈ।
Synonyms: Imminent (ਜਲਦੀ ਹੋਣ ਵਾਲਾ), Approaching (ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ), Near (ਨੇੜੇ), Nearby (ਨੇੜੇ ਸਥਿਤ), Forthcoming (ਆਉਣ ਵਾਲਾ), Close at hand (ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ), At hand (ਨੇੜੇ/ਉਪਲਬਧ)
Antonyms: Far away (ਬਹੁਤ ਦੂਰ), Distant (ਦੂਰ), Remote (ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ), Far off (ਬਹੁਤ ਦੂਰ), Long way off (ਹਾਲੇ ਬਹੁਤ ਦੂਰ), Distant future (ਦੂਰਲਾ ਭਵਿੱਖ)
8. Bruise (ਨੀਲ, ਸੱਟ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਚੋਟ ਲੱਗਣ ਨਾਲ ਚਮੜੀ ਹੇਠਾਂ ਖੂਨ ਜਮਣਾ)
The vocabulary word ‘Bruise’ is both a noun and a verb. As a noun, literally, bruise means “an injury in which the skin becomes discoloured because small blood vessels underneath the skin are damaged, usually without the skin being broken.” As a verb, bruise means “to injure an area of the body by hitting or pressing it without breaking the skin.”
In English, bruise is commonly used in contexts related to physical injuries, sports, accidents, falls, collisions, and blows, where it describes a dark or discoloured mark caused by an injury under the skin. It can also be used figuratively, especially in expressions such as “bruised ego”, to describe hurt feelings or wounded pride.
In Punjabi, bruise meaning is: ਨੀਲ, ਸੱਟ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਚੋਟ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਚਮੜੀ ਹੇਠਾਂ ਖੂਨ ਜਮਣ ਕਾਰਨ ਬਣਿਆ ਨੀਲਾ/ਕਾਲਾ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਸੱਟ ਲੱਗਣ ਨਾਲ ਨੀਲ ਪੈਣਾ
Now, understand the vocabulary word “Bruise” with the sentence:
e.g. He had a large bruise on his arm after falling from the bicycle.
ਸਾਈਕਲ ਤੋਂ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਦੀ ਬਾਂਹ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਨੀਲ (bruise) ਪੈ ਗਿਆ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Bruise’ is that:
Bruise, which literally means an injury causing discolouration under the skin, is commonly used when someone gets a blow, fall, or impact that damages small blood vessels beneath the skin. In this case, the fall from the bicycle caused a large discoloured mark on his arm.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Bruise’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਨੀਲ’ ਜਾਂ ‘ਸੱਟ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਸਾਈਕਲ ਤੋਂ ਡਿੱਗਣ ਕਾਰਨ ਉਸਦੀ ਬਾਂਹ ਦੀ ਚਮੜੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਖੂਨ ਜਮ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਨੀਲ ਪੈ ਗਿਆ।
ਜਦੋਂ ਵੀ bruise ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ injury ਜਾਂ accident ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bruise = ਚੋਟ ਲੱਗਣ ਨਾਲ ਪਿਆ ਨੀਲ।
- ਜੇ ਗੱਲ sports ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bruise = ਖੇਡ ਦੌਰਾਨ ਲੱਗੀ ਸੱਟ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ hitting ਜਾਂ falling ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bruise = ਟੱਕਰ ਜਾਂ ਡਿੱਗਣ ਕਾਰਨ ਪਿਆ ਨੀਲ।
- ਜੇ ਗੱਲ feelings ਜਾਂ pride ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bruise = ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਸਵੈ-ਸਨਮਾਨ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਣਾ।
Exam Tip:
Bruise, Wound, Cut, ਅਤੇ Injury ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Bruise = ਚਮੜੀ ਨਾ ਫਟਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਚੋਟ ਕਾਰਨ ਚਮੜੀ ਹੇਠਾਂ ਖੂਨ ਜਮਣ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਨੀਲ।
- Wound = ਸਰੀਰ ਦੇ ਟਿਸ਼ੂ ਨੂੰ ਹੋਈ ਚੋਟ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਜਿੱਥੇ ਚਮੜੀ ਵੀ ਟੁੱਟ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- Cut = ਕਿਸੇ ਤਿੱਖੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਚਮੜੀ ਦਾ ਕੱਟ ਜਾਣਾ।
- Injury = ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਚੋਟ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਆਮ ਸ਼ਬਦ।
Common Phrases
- a bruise on the arm = ਬਾਂਹ ‘ਤੇ ਨੀਲ
- a bruise on the leg = ਲੱਤ ‘ਤੇ ਨੀਲ
- suffer a bruise = ਨੀਲ ਪੈਣਾ / ਨੀਲ ਦੀ ਸੱਟ ਲੱਗਣਾ
- get a bruise = ਨੀਲ ਪੈ ਜਾਣਾ
- severe bruise = ਗੰਭੀਰ ਨੀਲ
- deep bruise = ਗਹਿਰਾ ਨੀਲ
- bruised skin = ਨੀਲ ਪਈ ਚਮੜੀ
- bruised ego = ਸਵੈ-ਸਨਮਾਨ ਨੂੰ ਠੇਸ
- easily bruised = ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨੀਲ ਪੈ ਜਾਵੇ
Examples:
- She bruised her knee while playing football.
ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਦੇ ਸਮੇਂ ਉਸਦੇ ਘੁੱਟਨੇ ‘ਤੇ ਨੀਲ ਪੈ ਗਿਆ (bruised)। - The fall left several bruises on his body.
ਡਿੱਗਣ ਕਾਰਨ ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ ‘ਤੇ ਕਈ ਨੀਲ (bruises) ਪੈ ਗਏ।
Synonyms: Contusion (ਚੋਟ ਕਾਰਨ ਪਿਆ ਨੀਲ), Injury (ਸੱਟ), Mark (ਨਿਸ਼ਾਨ), Blemish (ਦਾਗ਼/ਨਿਸ਼ਾਨ), Discolouration (ਰੰਗ ਬਦਲਣਾ), Hurt (ਚੋਟ)
Antonyms: Healing (ਠੀਕ ਹੋਣਾ), Recovery (ਸਿਹਤਯਾਬੀ), Uninjured (ਬਿਨਾਂ ਸੱਟ ਦੇ), Healthy (ਤੰਦਰੁਸਤ), Intact (ਬਿਨਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ)
9. Quarry (ਖਦਾਨ, ਪੱਥਰ ਦੀ ਖਦਾਨ, ਸ਼ਿਕਾਰ, ਸ਼ਿਕਾਰ ਬਣਿਆ ਵਿਅਕਤੀ/ਜਾਨਵਰ)
The vocabulary word ‘Quarry’ is a noun and has different meanings depending on the context. As a noun, quarry can mean “a place where stone, sand, limestone, or other minerals are extracted from the ground.” It can also mean “an animal or person being hunted or pursued.” In literary or figurative contexts, it may refer to a person or thing that someone is trying to find, capture, or obtain.
In English, quarry is commonly used in contexts related to mining, construction, hunting, wildlife, crime, investigation, and pursuit, where it can refer either to a place from which stone or minerals are extracted or to a person or animal being pursued or hunted.
In Punjabi, quarry meaning is: ਖਦਾਨ, ਪੱਥਰ ਦੀ ਖਦਾਨ, ਪੱਥਰ ਕੱਢਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ, ਸ਼ਿਕਾਰ, ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰ, ਨਿਸ਼ਾਨਾ
Now, understand the vocabulary word “Quarry” with the sentence:
e.g. The workers extracted limestone from the quarry.
ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਨੇ ਖਦਾਨ (quarry) ਵਿੱਚੋਂ ਚੂਨਾ-ਪੱਥਰ ਕੱਢਿਆ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Quarry’ is that:
Quarry, in this context, means a place where stone or minerals are extracted from the ground. It is commonly used in the construction and mining industries. In this case, the workers were extracting limestone from a stone quarry.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Quarry’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਖਦਾਨ’ ਜਾਂ ‘ਪੱਥਰ ਕੱਢਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਮਜ਼ਦੂਰ ਖਦਾਨ ਵਿੱਚੋਂ ਚੂਨਾ-ਪੱਥਰ ਕੱਢ ਰਹੇ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਵੀ quarry ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ stone, limestone ਜਾਂ minerals ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ quarry = ਖਦਾਨ ਜਾਂ ਪੱਥਰ ਕੱਢਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ।
- ਜੇ ਗੱਲ construction ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ quarry = ਇਮਾਰਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਪੱਥਰ ਕੱਢਣ ਵਾਲੀ ਖਦਾਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ hunting ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ quarry = ਸ਼ਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਜਾਨਵਰ।
- ਜੇ ਗੱਲ police ਜਾਂ investigation ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ quarry = ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਫੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।
- ਜੇ ਗੱਲ figurative pursuit ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ quarry = ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਜਾਂ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ/ਚੀਜ਼ ਜਿਸ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।
Exam Tip:
Quarry, Mine, Pit, ਅਤੇ Excavation ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Quarry = ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚੋਂ ਪੱਥਰ, ਚੂਨਾ-ਪੱਥਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਿਰਮਾਣ ਸਮੱਗਰੀ ਕੱਢਣ ਵਾਲੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਖਦਾਨ।
- Mine = ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਇਲਾ, ਧਾਤਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਖਣਿਜ ਕੱਢਣ ਲਈ ਬਣਾਈ ਥਾਂ, ਜੋ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- Pit = ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਡੂੰਘਾ ਖੱਡਾ ਜਾਂ ਖੁਦਾਈ ਵਾਲਾ ਸਥਾਨ; ਇਹ ਖਦਾਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- Excavation = ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਖੋਦਣ ਜਾਂ ਮਿੱਟੀ/ਪੱਥਰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ।
Common Phrases
- stone quarry = ਪੱਥਰ ਦੀ ਖਦਾਨ
- limestone quarry = ਚੂਨਾ-ਪੱਥਰ ਦੀ ਖਦਾਨ
- quarry workers = ਖਦਾਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਜ਼ਦੂਰ
- quarry site = ਖਦਾਨ ਵਾਲੀ ਥਾਂ
- quarry stone = ਖਦਾਨ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢਿਆ ਪੱਥਰ
- hunting quarry = ਸ਼ਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਜਾਨਵਰ
- pursue the quarry = ਸ਼ਿਕਾਰ/ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ
- become someone’s quarry = ਕਿਸੇ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਜਾਂ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਨਾ
Examples:
- The company operates a large stone quarry near the town.
ਕੰਪਨੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਪੱਥਰ ਦੀ ਖਦਾਨ (quarry) ਚਲਾਉਂਦੀ ਹੈ। - The hunter followed his quarry through the forest.
ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਨੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸ਼ਿਕਾਰ (quarry) ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ।
Synonyms: Mine (ਖਦਾਨ), Excavation site (ਖੁਦਾਈ ਵਾਲੀ ਥਾਂ), Pit (ਖੱਡਾ/ਖਦਾਨ), Hunting target (ਸ਼ਿਕਾਰ/ਨਿਸ਼ਾਨਾ), Prey (ਸ਼ਿਕਾਰ), Target (ਨਿਸ਼ਾਨਾ), Victim (ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਿਆ ਵਿਅਕਤੀ)
Antonyms: Hunter (ਸ਼ਿਕਾਰੀ), Pursuer (ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ), Safe person (ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਿਅਕਤੀ), Protector (ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ), Shelter (ਆਸਰਾ)
10. Peck (ਚੁੰਝ ਨਾਲ ਹੌਲੀ ਮਾਰਨਾ, ਚੁੰਝ ਮਾਰਨਾ, ਥੋੜ੍ਹੀ ਮਾਤਰਾ, ਹਲਕੀ ਚੁੰਮੀ)
The vocabulary word ‘Peck’ is both a verb and a noun. As a verb, literally, peck means “to strike or pick at something with a bird’s beak.” It can also mean “to kiss someone briefly and lightly.” As a noun, peck can refer to a quick, light kiss or, in another context, a unit of dry measurement.
In English, peck is commonly used in contexts related to birds, animals, eating, physical actions, affection, and informal expressions, where it can describe a bird striking something with its beak or a brief, light kiss.
In Punjabi, peck meaning is: ਚੁੰਝ ਮਾਰਨਾ, ਚੁੰਝ ਨਾਲ ਚੁਗਣਾ, ਹੌਲੀ ਚੁੰਝ ਮਾਰਨਾ, ਹਲਕੀ ਚੁੰਮੀ ਦੇਣਾ, ਹਲਕੀ ਚੁੰਮੀ
Now, understand the vocabulary word “Peck” with the sentence:
e.g. The bird pecked at the grains on the ground.
ਪੰਛੀ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਪਏ ਦਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਚੁੰਝ ਮਾਰ ਕੇ ਚੁਗਿਆ (pecked)।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Peck’ is that:
Peck, which literally means to strike or pick at something with a bird’s beak, is commonly used when birds eat grains, seeds, insects, or other small objects by repeatedly striking them with their beaks. In this case, the bird was using its beak to pick up the grains from the ground.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Peck’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਚੁੰਝ ਮਾਰ ਕੇ ਚੁਗਣਾ’ ਜਾਂ ‘ਚੁੰਝ ਨਾਲ ਦਾਣੇ ਚੁਗਣਾ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਪੰਛੀ ਆਪਣੀ ਚੁੰਝ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਪਏ ਦਾਣੇ ਚੁਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ peck ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ bird ਜਾਂ beak ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ peck = ਚੁੰਝ ਮਾਰਨਾ ਜਾਂ ਚੁੰਝ ਨਾਲ ਚੁਗਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ eating grains ਜਾਂ seeds ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ peck = ਚੁੰਝ ਮਾਰ ਕੇ ਖਾਣਾ/ਚੁਗਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ affection ਜਾਂ kissing ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ peck = ਹਲਕੀ ਜਾਂ ਛੋਟੀ ਚੁੰਮੀ ਦੇਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ repeated small strikes ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ peck = ਵਾਰ-ਵਾਰ ਹੌਲੀ ਮਾਰਨਾ ਜਾਂ ਠੋਕਣਾ।
Exam Tip:
Peck, Bite, Nip, ਅਤੇ Poke ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Peck = ਪੰਛੀ ਵੱਲੋਂ ਚੁੰਝ ਨਾਲ ਹੌਲੀ ਜਾਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਮਾਰਨਾ/ਚੁਗਣਾ।
- Bite = ਦੰਦਾਂ ਨਾਲ ਕੱਟਣਾ ਜਾਂ ਵੱਢਣਾ।
- Nip = ਦੰਦਾਂ ਜਾਂ ਚੁੰਝ ਨਾਲ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਹਲਕਾ ਕੱਟਣਾ।
- Poke = ਉਂਗਲੀ, ਡੰਡੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੁਕੀਲੀ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਹੌਲੀ ਧੱਕਾ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਚੁਭੋਣਾ।
Common Phrases
- peck at food = ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਚੁੰਝ ਮਾਰ ਕੇ ਖਾਣਾ
- peck at grains = ਦਾਣੇ ਚੁੰਝ ਮਾਰ ਕੇ ਚੁਗਣਾ
- peck at seeds = ਬੀਜ ਚੁੰਝ ਮਾਰ ਕੇ ਖਾਣਾ
- peck at the ground = ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਚੁੰਝ ਮਾਰਨਾ
- peck someone on the cheek = ਕਿਸੇ ਦੇ ਗੱਲ੍ਹ ‘ਤੇ ਹਲਕੀ ਚੁੰਮੀ ਦੇਣਾ
- a quick peck = ਇੱਕ ਛੋਟੀ/ਹਲਕੀ ਚੁੰਮੀ
- peck repeatedly = ਵਾਰ-ਵਾਰ ਚੁੰਝ ਮਾਰਨਾ
Examples:
- The hen pecked at the seeds scattered in the yard.
ਮੁਰਗੀ ਨੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਖਿੱਲਰੇ ਬੀਜਾਂ ਨੂੰ ਚੁੰਝ ਮਾਰ ਕੇ ਚੁਗਿਆ (pecked)। - She gave her child a quick peck on the cheek.
ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਗੱਲ੍ਹ ‘ਤੇ ਹਲਕੀ ਜਿਹੀ ਚੁੰਮੀ (peck) ਦਿੱਤੀ।
Synonyms: Tap (ਹੌਲੀ ਮਾਰਨਾ), Pick (ਚੁਗਣਾ), Strike with the beak (ਚੁੰਝ ਨਾਲ ਮਾਰਨਾ), Nip (ਹਲਕਾ ਕੱਟਣਾ), Kiss lightly (ਹਲਕੀ ਚੁੰਮੀ ਦੇਣਾ), Touch lightly (ਹੌਲੀ ਛੂਹਣਾ)
Antonyms: Bite hard (ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਕੱਟਣਾ), Strike forcefully (ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਾਰਨਾ), Hit heavily (ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਵਾਰ ਕਰਨਾ), Kiss deeply (ਡੂੰਘੀ ਚੁੰਮੀ ਦੇਣਾ), Ignore (ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰਨਾ)
In the next article, you will learn another 10 important English vocabulary words: Imitation, Impromptu, Fluke, Flaw, Dawn, Sparring, Under the Skin, Roped in, Bruising and Descend into.
