In this article, you will learn 17 August 2026 English Vocabulary — 10 important words: Replete with, Strive, Elite, Provisional, Rallied, Dreadful, Carnage, Renaissance, Tailender and Hamstring.
17 August 2026 English Vocabulary Words | The 10 Most Important Vocabulary for Upcoming Exams with Punjabi Meanings
1. Replete with (ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਬਹੁਤਾਤ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ)
The vocabulary phrase ‘Replete with’ is an adjective phrase.
Literally, replete with means “full of something or containing a large amount of something.” It is generally used to describe a person, place, thing, situation, or text that contains many examples or a large quantity of something.
In English, replete with is commonly used in contexts related to books, articles, places, history, nature, culture, information, opportunities, problems, and experiences, where it describes something that is filled or abundantly supplied with a particular quality or thing.
In Punjabi, replete with meaning is: ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਬਹੁਤਾਤ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ, ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ
Now, understand the vocabulary phrase “Replete with” with the sentence:
e.g. The book is replete with useful information.
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਲਾਭਦਾਇਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ (replete with) ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary phrase ‘Replete with’ is that:
Replete with means full of or containing a large amount of something. In this sentence, it highlights that the book contains a great deal of useful information. The phrase ‘replete with’ emphasizes abundance, richness, and a large quantity of something.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਰੀਪਲੀਟ ਵਿਦ’ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ’ ਜਾਂ ‘ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਇਹ phrase ਅਕਸਰ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਲੇਖਾਂ, ਥਾਵਾਂ, ਇਤਿਹਾਸ, ਕੁਦਰਤ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ replete with ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ replete with = ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕੁਦਰਤੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ replete with = ਕੁਦਰਤੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ replete with problems = ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਮੌਕਿਆਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ replete with opportunities = ਮੌਕਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ।
Exam Tip:
Replete with, Full of, Rich in, ਅਤੇ Abundant in ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Replete with = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਜਾਂ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ।
- Full of = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ; ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ expression।
- Rich in = ਕਿਸੇ ਗੁਣ, ਤੱਤ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਾਲਾ।
- Abundant in = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਬਹੁਤਾਤ ਵਾਲਾ।
Common Phrases:
- replete with information = ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ
- replete with examples = ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ
- replete with opportunities = ਮੌਕਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ
- replete with challenges = ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ
- replete with natural beauty = ਕੁਦਰਤੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ
- replete with historical significance = ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਹੱਤਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ
- replete with problems = ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ
- replete with errors = ਗਲਤੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ
Examples:
- The region is replete with natural resources.
ਇਹ ਖੇਤਰ ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ (replete with) ਹੈ। - The article is replete with examples.
ਲੇਖ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ (replete with) ਹੈ।
Synonyms: Full of (ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ), Rich in (ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ), Abundant in (ਬਹੁਤਾਤ ਵਾਲਾ), Filled with (ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ), Brimming with (ਨਾਲ ਲਬਾਲਬ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ), Loaded with (ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ)
Antonyms: Devoid of (ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ), Lacking in (ਦੀ ਘਾਟ ਵਾਲਾ), Empty of (ਤੋਂ ਖਾਲੀ), Short of (ਦੀ ਕਮੀ ਵਾਲਾ), Scarce in (ਦੀ ਘਾਟ ਵਾਲਾ)
2. Strive (ਜੱਦੋ-ਜਹਿਦ ਕਰਨਾ, ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ, ਯਤਨ ਕਰਨਾ, ਮਿਹਨਤ ਕਰਨਾ)
The new vocabulary word ‘Strive’ is a verb.
Literally, strive means “to make a great and determined effort to achieve something.” It describes making continuous and serious efforts toward a goal, especially when the goal is difficult to achieve.
In English, strive is commonly used in contexts related to success, education, careers, personal improvement, excellence, goals, social development, and achievement, where it describes strong and determined efforts to accomplish something.
In Punjabi, strive meaning is: ਜੱਦੋ-ਜਹਿਦ ਕਰਨਾ, ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ, ਯਤਨ ਕਰਨਾ, ਮਿਹਨਤ ਕਰਨਾ, ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਾ
Now, understand the vocabulary word “Strive” with the sentence:
e.g. Students should strive for excellence in their studies.
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ (strive) ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Strive’ is that:
Strive, which literally means to make a determined effort to achieve something, is often used in situations involving goals, success, education, careers, improvement, and achievement. In this case, it highlights that students should work hard and make continuous efforts to achieve excellence in their studies. The word ‘strive’ emphasizes determination, effort, persistence, and commitment toward a goal.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਸਟ੍ਰਾਈਵ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ’, ‘ਜੱਦੋ-ਜਹਿਦ ਕਰਨੀ’ ਜਾਂ ‘ਲਗਾਤਾਰ ਯਤਨ ਕਰਨਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਟੀਚਿਆਂ, ਸਫਲਤਾ, ਸਿੱਖਿਆ, ਕਰੀਅਰ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਉਪਲਬਧੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ strive ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਟੀਚਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ strive = ਟੀਚਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ strive = ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਉੱਤਮਤਾ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ strive for excellence = ਉੱਤਮਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ strive to improve = ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਯਤਨ ਕਰਨਾ।
Grammar Point:
Strive ਦੇ ਨਾਲ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ for + noun ਜਾਂ to + verb ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:
- strive for success = ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ
- strive for excellence = ਉੱਤਮਤਾ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਨਾ
- strive to succeed = ਸਫਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ
- strive to improve = ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਨਾ
Exam Tip:
Strive, Endeavour, Attempt, ਅਤੇ Try ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Strive = ਕਿਸੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ।
- Endeavour = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਗੰਭੀਰ ਯਤਨ ਕਰਨਾ।
- Attempt = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ, ਭਾਵੇਂ ਸਫਲਤਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਾ ਹੋਵੇ।
- Try = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਮ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ।
Common Phrases:
- strive for success = ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ
- strive for excellence = ਉੱਤਮਤਾ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਨਾ
- strive for perfection = ਪੂਰਨਤਾ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਨਾ
- strive to achieve = ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ
- strive to improve = ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਨਾ
- strive to succeed = ਸਫਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ
- strive towards a goal = ਟੀਚੇ ਵੱਲ ਲਗਾਤਾਰ ਯਤਨ ਕਰਨਾ
Examples:
- She strives to become a successful teacher.
ਉਹ ਇੱਕ ਸਫਲ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣਨ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਯਤਨ ਕਰਦੀ ਹੈ (strives)। - We must strive for a better future.
ਬਿਹਤਰ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ (strive) ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Endeavour (ਯਤਨ ਕਰਨਾ), Attempt (ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ), Try (ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ), Struggle (ਜੱਦੋ-ਜਹਿਦ ਕਰਨਾ), Aspire (ਇੱਛਾ ਰੱਖਣਾ), Labour (ਮਿਹਨਤ ਕਰਨਾ), Pursue (ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਨਾ)
Antonyms: Give up (ਹਾਰ ਮੰਨ ਲੈਣਾ), Quit (ਛੱਡ ਦੇਣਾ), Abandon (ਤਿਆਗ ਦੇਣਾ), Surrender (ਆਤਮ-ਸਮਰਪਣ ਕਰਨਾ), Neglect (ਅਣਦੇਖਾ ਕਰਨਾ), Discourage (ਹੌਸਲਾ ਤੋੜਨਾ)
3. Elite (ਉੱਚ ਵਰਗ, ਚੁਣਿੰਦਾ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਸਮੂਹ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਵਰਗ)
The new vocabulary word ‘Elite’ is primarily a noun, and it can also be used as an adjective.
Literally, elite means “a group of people who are considered the most powerful, successful, skilled, or influential within a particular society, organization, or field.” As an adjective, it describes someone or something that belongs to or is considered among the best or most distinguished.
In English, elite is commonly used in contexts related to society, politics, education, sports, military, business, professions, and organizations, where it refers to a small group regarded as the most powerful, successful, skilled, or influential.
In Punjabi, elite meaning is: ਉੱਚ ਵਰਗ, ਚੁਣਿੰਦਾ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਸਮੂਹ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਵਰਗ, ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਵਰਗ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਰਗ
Now, understand the vocabulary word “Elite” with the sentence:
e.g. The university attracts students from the elite of society.
ਇਹ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਮਾਜ ਦੇ ਉੱਚ ਵਰਗ (elite) ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Elite’ is that:
Elite, which literally refers to a group regarded as the most powerful, successful, or distinguished, is often used in situations involving society, education, politics, business, sports, and the military. In this case, it refers to people belonging to a highly privileged or influential section of society. The word ‘elite’ emphasizes high status, influence, privilege, excellence, or distinction.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਇਲੀਟ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਉੱਚ ਵਰਗ’ ਜਾਂ ‘ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਵਰਗ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜ ਦੇ ਉਸ ਵਰਗ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜਿਸ ਕੋਲ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਥਿਤੀ, ਪ੍ਰਭਾਵ, ਸਫਲਤਾ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਵੀ elite ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਮਾਜ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ elite = ਸਮਾਜ ਦਾ ਉੱਚ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਵਰਗ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ elite athletes = ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਦੇ ਖਿਡਾਰੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਿੱਖਿਆ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ elite institution = ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਿਤ ਸੰਸਥਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਫ਼ੌਜ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ elite forces = ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਫ਼ੌਜੀ ਟੁਕੜੀਆਂ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਜਨੀਤੀ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ elite = ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਜਾਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਉੱਚ ਵਰਗ।
Exam Tip:
Elite, Superior, Privileged, ਅਤੇ Aristocracy ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Elite = ਕਿਸੇ ਸਮਾਜ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ, ਸਫਲ ਜਾਂ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਸਮੂਹ।
- Superior = ਗੁਣਵੱਤਾ, ਯੋਗਤਾ ਜਾਂ ਦਰਜੇ ਵਿੱਚ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਉੱਤਮ।
- Privileged = ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਸੁਵਿਧਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- Aristocracy = ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉੱਚ ਸਮਾਜਿਕ ਜਾਂ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ।
Common Phrases:
- elite class = ਉੱਚ ਵਰਗ
- elite group = ਚੁਣਿੰਦਾ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਸਮੂਹ
- elite athletes = ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਖਿਡਾਰੀ
- elite forces = ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਫ਼ੌਜੀ ਦਸਤਿਆਂ
- political elite = ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਉੱਚ ਵਰਗ
- business elite = ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਉੱਚ ਵਰਗ
- social elite = ਸਮਾਜਿਕ ਉੱਚ ਵਰਗ
- elite institution = ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਿਤ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਸੰਸਥਾ
Examples:
- He is one of the country’s elite athletes.
ਉਹ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਖਿਡਾਰੀਆਂ (elite athletes) ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। - The programme is designed for an elite group of researchers.
ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਚੁਣਿੰਦੇ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਸਮੂਹ (elite group) ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
Synonyms: Superior (ਉੱਤਮ), Select (ਚੁਣਿੰਦਾ), Distinguished (ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਿਤ), Privileged (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲਾ), Exclusive (ਵਿਸ਼ੇਸ਼/ਚੁਣਿੰਦਾ), Eminent (ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਤੇ ਉੱਚ ਦਰਜੇ ਵਾਲਾ)
Antonyms: Ordinary (ਆਮ), Common (ਸਧਾਰਨ), Inferior (ਘਟੀਆ), Average (ਔਸਤ), Masses (ਆਮ ਜਨਤਾ), Unprivileged (ਬਿਨਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਾਲਾ)
4. Provisional (ਆਰਜ਼ੀ, ਅਸਥਾਈ, ਅੰਤਿਮ ਨਾ ਹੋਇਆ, ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ)
The new vocabulary word ‘Provisional’ is primarily an adjective.
Literally, provisional means “temporary or conditional, and intended to be replaced or confirmed later.” It describes something that is not yet final or permanent and may be changed after further consideration, verification, or approval.
In English, provisional is commonly used in contexts related to appointments, results, admissions, permissions, arrangements, lists, agreements, governments, and decisions, where something is temporary or subject to confirmation.
In Punjabi, provisional meaning is: ਆਰਜ਼ੀ, ਅਸਥਾਈ, ਅੰਤਿਮ ਨਾ ਹੋਇਆ, ਸ਼ਰਤੀਆ, ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲਾ
Now, understand the vocabulary word “Provisional” with the sentence:
e.g. The university released a provisional list of selected candidates.
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਨੇ ਚੁਣੇ ਗਏ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀ ਆਰਜ਼ੀ (provisional) ਸੂਚੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Provisional’ is that:
Provisional, which literally means temporary or subject to later confirmation, is often used in situations involving results, lists, appointments, admissions, permissions, and official decisions. In this case, the list is not yet final and may be changed after verification or further review. The word ‘provisional’ emphasizes temporary status, uncertainty, and the possibility of later confirmation or change.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਪ੍ਰੋਵਿਜ਼ਨਲ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਆਰਜ਼ੀ’, ‘ਅਸਥਾਈ’ ਜਾਂ ‘ਅੰਤਿਮ ਨਾ ਹੋਈ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਸੂਚੀ ਅਜੇ ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ provisional ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ result ਜਾਂ list ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ provisional = ਆਰਜ਼ੀ, ਅੰਤਿਮ ਨਾ ਹੋਈ।
- ਜੇ ਗੱਲ appointment ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ provisional appointment = ਅਸਥਾਈ ਨਿਯੁਕਤੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ admission ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ provisional admission = ਅਸਥਾਈ/ਸ਼ਰਤੀਆ ਦਾਖਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ permission ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ provisional permission = ਆਰਜ਼ੀ ਜਾਂ ਸ਼ਰਤੀਆ ਇਜਾਜ਼ਤ।
- ਜੇ ਗੱਲ decision ਜਾਂ agreement ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ provisional = ਅਸਥਾਈ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪੁਸ਼ਟੀ ਜਾਂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਅਧੀਨ।
Exam Tip:
Provisional, Temporary, Tentative, ਅਤੇ Permanent ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Provisional = ਆਰਜ਼ੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪੁਸ਼ਟੀ ਜਾਂ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਅਧੀਨ।
- Temporary = ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਸਥਾਈ ਨਹੀਂ।
- Tentative = ਅਜੇ ਪੱਕਾ ਜਾਂ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਹੀਂ; ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਜਾਂ ਸੰਭਾਵਿਤ।
- Permanent = ਸਥਾਈ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ।
Common Phrases:
- provisional admission = ਆਰਜ਼ੀ ਦਾਖਲਾ
- provisional list = ਆਰਜ਼ੀ ਸੂਚੀ
- provisional result = ਆਰਜ਼ੀ ਨਤੀਜਾ
- provisional appointment = ਅਸਥਾਈ ਨਿਯੁਕਤੀ
- provisional certificate = ਆਰਜ਼ੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
- provisional approval = ਆਰਜ਼ੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ
- provisional permission = ਆਰਜ਼ੀ ਇਜਾਜ਼ਤ
- provisional agreement = ਆਰਜ਼ੀ ਸਮਝੌਤਾ
Examples:
- The candidates were given provisional admission.
ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਆਰਜ਼ੀ ਦਾਖਲਾ (provisional admission) ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। - The provisional results may be revised after verification.
ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਰਜ਼ੀ ਨਤੀਜਿਆਂ (provisional results) ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Temporary (ਅਸਥਾਈ), Tentative (ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ/ਆਰਜ਼ੀ), Conditional (ਸ਼ਰਤੀਆ), Interim (ਅੰਤਰਿਮ), Preliminary (ਮੁੱਢਲਾ/ਆਰੰਭਿਕ), Unconfirmed (ਅਪੁਸ਼ਟ)
Antonyms: Permanent (ਸਥਾਈ), Final (ਅੰਤਿਮ), Confirmed (ਪੁਸ਼ਟੀਸ਼ੁਦਾ), Definite (ਨਿਸ਼ਚਿਤ), Established (ਸਥਾਪਿਤ), Conclusive (ਨਿਰਣਾਇਕ)
5. Rallied (ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਇਕਜੁੱਟ ਹੋਏ, ਹੌਸਲਾ ਮੁੜ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ, ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ)
The new vocabulary word ‘Rallied’ is the past tense and past participle (V₂/V₃) form of the verb ‘Rally’.
Literally, rallied means “came together to support a person, cause, or group, or recovered strength, confidence, or determination after a setback.”
In English, rallied is commonly used in contexts related to support, politics, protests, sports, crises, difficult situations, and recovery, where it describes people coming together for a common purpose or someone regaining strength and determination.
In Punjabi, rallied meaning is: ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਇਕਜੁੱਟ ਹੋਏ, ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਹੌਸਲਾ ਮੁੜ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ, ਮੁੜ ਸੰਭਲ ਗਏ
Now, understand the vocabulary word “Rallied” with the sentence:
e.g. The people rallied behind the leader during the crisis.
ਸੰਕਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਲੋਕ ਨੇਤਾ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ (rallied)।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Rallied’ is that:
Rallied, which literally means came together in support of someone or something, is often used in situations involving crises, political movements, protests, social causes, and collective action. In this case, it highlights that the people united and showed their support for the leader during a difficult situation.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਰੈਲਿਡ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ’, ‘ਇਕਜੁੱਟ ਹੋ ਗਏ’ ਜਾਂ ‘ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਏ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸੰਕਟ ਦੇ ਸਮੇਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇੱਕਜੁੱਟ ਹੋ ਕੇ ਨੇਤਾ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ।
ਜਦੋਂ ਵੀ rallied ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕਾਰਨ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rallied = ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਸੰਕਟ ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rallied = ਹੌਸਲਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਕੇ ਇਕਜੁੱਟ ਹੋਏ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਖੇਡ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rallied = ਪਿੱਛੇ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਿਹਤ ਜਾਂ ਤਾਕਤ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rallied = ਮੁੜ ਤਾਕਤ ਜਾਂ ਹੌਸਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।
Exam Tip:
Rally, Unite, Gather, ਅਤੇ Mobilise ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Rally = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਕਾਰਨ ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ ਜਾਂ ਮੁੜ ਹੌਸਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ।
- Unite = ਕਿਸੇ ਸਾਂਝੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਇਕਜੁੱਟ ਹੋਣਾ।
- Gather = ਸਿਰਫ਼ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ।
- Mobilise = ਕਿਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ।
Common Phrases:
- rallied behind someone = ਕਿਸੇ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ
- rallied around a cause = ਕਿਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਵਿੱਚ ਇਕਜੁੱਟ ਹੋਏ
- rallied support = ਸਮਰਥਨ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ
- rallied the troops = ਸਾਥੀਆਂ/ਫ਼ੌਜੀਆਂ ਦਾ ਹੌਸਲਾ ਵਧਾਇਆ
- rallied after a setback = ਝਟਕੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਸੰਭਲ ਗਏ
- rallied together = ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਇਕਜੁੱਟ ਹੋਏ
Examples:
- The community rallied to help the flood victims.
ਭਾਈਚਾਰਾ ਹੜ੍ਹ ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਇਕੱਠਾ ਹੋ ਗਿਆ (rallied)। - The team rallied in the second half and won the match.
ਟੀਮ ਨੇ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਹੌਸਲਾ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ (rallied) ਅਤੇ ਮੈਚ ਜਿੱਤ ਲਿਆ।
Synonyms: United (ਇਕਜੁੱਟ ਹੋਏ), Gathered (ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ), Mobilised (ਸਰਗਰਮ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ), Supported (ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ), Regrouped (ਮੁੜ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ), Recovered (ਮੁੜ ਸੰਭਲੇ)
Antonyms: Divided (ਵੰਡੇ ਗਏ), Dispersed (ਖਿੰਡ ਗਏ), Scattered (ਖਿਲਰ ਗਏ), Surrendered (ਹਾਰ ਮੰਨ ਲਈ), Collapsed (ਢਹਿ ਗਏ), Weakened (ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋਏ)
6. Dreadful (ਭਿਆਨਕ, ਡਰਾਉਣਾ, ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ, ਦੁਖਦਾਈ)
The new vocabulary word ‘Dreadful’ is an adjective.
Literally, dreadful means “causing great fear, worry, or distress; extremely bad or unpleasant.” It can describe something that is frightening, terrible, severe, or very unpleasant.
In English, dreadful is commonly used in contexts related to accidents, weather, situations, experiences, conditions, news, behaviour, and events, where it describes something terrible, frightening, or extremely unpleasant.
In Punjabi, dreadful meaning is: ਭਿਆਨਕ, ਡਰਾਉਣਾ, ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ, ਦੁਖਦਾਈ, ਭੈੜਾ, ਡਰ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ
Now, understand the vocabulary word “Dreadful” with the sentence:
e.g. The accident had dreadful consequences.
ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਭਿਆਨਕ (dreadful) ਨਤੀਜੇ ਨਿਕਲੇ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Dreadful’ is that:
Dreadful, which literally means causing great fear or being extremely bad, is often used in situations involving accidents, disasters, difficult conditions, bad experiences, and unpleasant events. In this case, it highlights that the consequences of the accident were very serious and terrible.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਡ੍ਰੈਡਫੁਲ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਭਿਆਨਕ’ ਜਾਂ ‘ਬਹੁਤ ਮਾੜੇ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਦੁਖਦਾਈ ਸਨ।
ਜਦੋਂ ਵੀ dreadful ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਡਰ ਜਾਂ ਖ਼ਤਰੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ dreadful = ਡਰਾਉਣਾ ਜਾਂ ਭਿਆਨਕ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ dreadful = ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਜਾਂ ਦੁਖਦਾਈ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਮੌਸਮ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ dreadful = ਬਹੁਤ ਖ਼ਰਾਬ ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅਨੁਭਵ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ dreadful = ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਜਾਂ ਅਣਸੁਖਾਵਾਂ।
Exam Tip:
Dreadful, Terrible, Horrible, ਅਤੇ Awful ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Dreadful = ਭਿਆਨਕ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ; ਡਰ ਜਾਂ ਚਿੰਤਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- Terrible = ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ, ਗੰਭੀਰ ਜਾਂ ਭਿਆਨਕ।
- Horrible = ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ, ਡਰਾਉਣਾ ਜਾਂ ਘਿਣਾਉਣਾ।
- Awful = ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਜਾਂ ਅਣਸੁਖਾਵਾਂ।
Common Phrases:
- dreadful accident = ਭਿਆਨਕ ਹਾਦਸਾ
- dreadful consequences = ਭਿਆਨਕ ਨਤੀਜੇ
- dreadful news = ਦੁਖਦਾਈ/ਭਿਆਨਕ ਖ਼ਬਰ
- dreadful experience = ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ ਅਨੁਭਵ
- dreadful weather = ਬਹੁਤ ਖ਼ਰਾਬ ਮੌਸਮ
- dreadful mistake = ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਗਲਤੀ
- dreadful condition = ਬਹੁਤ ਮਾੜੀ ਸਥਿਤੀ
- dreadful fear = ਭਿਆਨਕ ਡਰ
Examples:
- They went through a dreadful experience.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਾੜੇ ਅਤੇ ਦੁਖਦਾਈ (dreadful) ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਪਿਆ। - The storm caused dreadful damage to the village.
ਤੂਫ਼ਾਨ ਨੇ ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਭਿਆਨਕ (dreadful) ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ।
Synonyms: Terrible (ਭਿਆਨਕ), Horrible (ਡਰਾਉਣਾ/ਭਿਆਨਕ), Awful (ਬਹੁਤ ਮਾੜਾ), Frightful (ਡਰਾਉਣਾ), Terrifying (ਬਹੁਤ ਡਰਾਉਣਾ), Appalling (ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦੇਣ ਵਾਲਾ/ਭਿਆਨਕ)
Antonyms: Wonderful (ਸ਼ਾਨਦਾਰ), Excellent (ਉੱਤਮ), Pleasant (ਸੁਹਾਵਣਾ), Delightful (ਖੁਸ਼ੀਦਾਇਕ), Wonderful (ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ), Admirable (ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ)
7. Carnage (ਭਾਰੀ ਕਤਲੇਆਮ, ਵੱਡੀ ਜਾਨੀ ਤਬਾਹੀ, ਭਿਆਨਕ ਮੌਤਾਂ)
The new vocabulary word ‘Carnage’ is a noun.
Literally, carnage means “the killing of a large number of people, especially in a violent event or conflict.” It is a strong word used to describe large-scale loss of life and violent destruction.
In English, carnage is commonly used in contexts related to wars, battles, terrorist attacks, massacres, violent conflicts, and major disasters, where it describes extensive loss of life and severe destruction.
In Punjabi, carnage meaning is: ਭਾਰੀ ਕਤਲੇਆਮ, ਵੱਡੀ ਜਾਨੀ ਤਬਾਹੀ, ਭਿਆਨਕ ਮੌਤਾਂ, ਵੱਡੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ
Now, understand the vocabulary word “Carnage” with the sentence:
e.g. The war left a scene of terrible carnage.
ਜੰਗ ਨੇ ਭਿਆਨਕ ਕਤਲੇਆਮ (carnage) ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Carnage’ is that:
Carnage, which literally means the violent killing of many people, is generally used in contexts involving wars, battles, massacres, and violent conflicts. In this case, it emphasizes the large-scale loss of human life and devastation caused by the war.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਕਾਰਨੇਜ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਭਿਆਨਕ ਕਤਲੇਆਮ’ ਜਾਂ ‘ਵੱਡੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਜਾਨੀ ਤਬਾਹੀ’ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਹਿੰਸਕ ਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਹੋਈ ਭਾਰੀ ਤਬਾਹੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ carnage ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਜੰਗ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ carnage = ਵੱਡੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਜਾਨੀ ਤਬਾਹੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਹਿੰਸਕ ਹਮਲੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ carnage = ਭਿਆਨਕ ਕਤਲੇਆਮ।
- ਜੇ ਗੱਲ massacre ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ carnage = ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਹਿੰਸਕ ਮੌਤ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਤਬਾਹੀ ਵਾਲੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ carnage = ਮੌਤਾਂ ਅਤੇ ਤਬਾਹੀ ਦਾ ਭਿਆਨਕ ਦ੍ਰਿਸ਼।
Exam Tip:
Carnage, Massacre, Slaughter, ਅਤੇ Devastation ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Carnage = ਹਿੰਸਕ ਘਟਨਾ ਕਾਰਨ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਮੌਤਾਂ ਅਤੇ ਜਾਨੀ ਤਬਾਹੀ।
- Massacre = ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਹੱਤਿਆ।
- Slaughter = ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਮਾਰਨਾ।
- Devastation = ਭਾਰੀ ਤਬਾਹੀ ਜਾਂ ਬਰਬਾਦੀ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੌਤਾਂ ਹੋਣੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ।
Common Phrases:
- terrible carnage = ਭਿਆਨਕ ਕਤਲੇਆਮ
- horrific carnage = ਡਰਾਉਣਾ ਕਤਲੇਆਮ
- scene of carnage = ਕਤਲੇਆਮ ਦਾ ਭਿਆਨਕ ਦ੍ਰਿਸ਼
- battlefield carnage = ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਭਾਰੀ ਜਾਨੀ ਤਬਾਹੀ
- widespread carnage = ਵਿਆਪਕ ਜਾਨੀ ਤਬਾਹੀ
- leave a trail of carnage = ਭਾਰੀ ਜਾਨੀ ਤਬਾਹੀ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਣਾ
Examples:
- The battle resulted in terrible carnage.
ਜੰਗ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਭਿਆਨਕ ਜਾਨੀ ਤਬਾਹੀ (carnage) ਹੋਈ। - The accident caused widespread carnage.
ਹਾਦਸੇ ਕਾਰਨ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ (carnage) ਹੋਇਆ।
Synonyms: Massacre (ਕਤਲੇਆਮ), Slaughter (ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਹੱਤਿਆ), Bloodshed (ਖ਼ੂਨ-ਖ਼ਰਾਬਾ), Butchery (ਬੇਰਹਿਮ ਕਤਲੇਆਮ), Killing (ਹੱਤਿਆ), Devastation (ਭਾਰੀ ਤਬਾਹੀ)
Antonyms: Peace (ਅਮਨ), Safety (ਸੁਰੱਖਿਆ), Protection (ਸੁਰੱਖਿਆ/ਰੱਖਿਆ), Preservation (ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ), Survival (ਜੀਵਤ ਰਹਿਣਾ), Rescue (ਬਚਾਅ)
8. Renaissance (ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ, ਨਵਜਾਗਰਣ, ਕਲਾ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਪੁਨਰ-ਉਤਥਾਨ)
The new vocabulary word ‘Renaissance’ is a noun.
Literally, Renaissance means “a revival or renewed interest in art, literature, learning, culture, or ideas.” It can refer specifically to the major European cultural movement that began in the 14th century and flourished through the 15th and 16th centuries, or more generally to a period of renewed growth, creativity, or development.
In English, Renaissance is commonly used in contexts related to art, literature, science, education, culture, architecture, and intellectual development, where it describes a revival or renewed flourishing of ideas and creativity.
In Punjabi, Renaissance meaning is: ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ, ਨਵਜਾਗਰਣ, ਪੁਨਰ-ਉਤਥਾਨ, ਕਲਾ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਪੁਨਰ-ਵਿਕਾਸ
Now, understand the vocabulary word “Renaissance” with the sentence:
e.g. The Renaissance brought major changes to European art and culture.
ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ (Renaissance) ਨੇ ਯੂਰਪੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਿਆਂਦੀਆਂ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Renaissance’ is that:
Renaissance, which literally means revival or renewed development, refers here to the historical period when art, literature, science, learning, and humanistic ideas flourished in Europe. It emphasizes renewed interest in knowledge, creativity, artistic expression, and intellectual development.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਰੇਨੇਸਾਂਸ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ’ ਜਾਂ ‘ਨਵਜਾਗਰਣ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਇਹ ਯੂਰਪ ਦੇ ਉਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਦੌਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਲਾ, ਸਾਹਿਤ, ਵਿਗਿਆਨ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਕਾਸ ਹੋਇਆ। ਇਸ ਨਾਲ ਨਵੀਆਂ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾਵਾਂ, ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਬੌਧਿਕ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹ ਮਿਲਿਆ।
ਜਦੋਂ ਵੀ Renaissance ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ European history ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Renaissance = ਯੂਰਪ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ।
- ਜੇ ਗੱਲ art and literature ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Renaissance = ਕਲਾ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਪੁਨਰ-ਉਤਥਾਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ science and learning ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Renaissance = ਗਿਆਨ, ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਿਕਾਸ।
- ਜੇ ਇਹ ਆਮ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Renaissance = ਕਿਸੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਉਭਾਰ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਵਿਕਾਸ।
Exam Tip:
Renaissance, Revival, Rebirth, ਅਤੇ Revolution ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Renaissance = ਕਲਾ, ਗਿਆਨ, ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਉਤਥਾਨ।
- Revival = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਮੁੜ ਸਰਗਰਮ ਜਾਂ ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਹੋਣਾ।
- Rebirth = ਮੁੜ ਜਨਮ ਜਾਂ ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ।
- Revolution = ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਤਬਦੀਲੀ।
Common Phrases:
- Renaissance period = ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਕਾਲ
- Renaissance art = ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਕਾਲ ਦੀ ਕਲਾ
- Renaissance literature = ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਕਾਲ ਦਾ ਸਾਹਿਤ
- Renaissance culture = ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਕਾਲ ਦਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰ
- Renaissance thinkers = ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ ਕਾਲ ਦੇ ਵਿਚਾਰਕ
- cultural renaissance = ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ
- scientific renaissance = ਵਿਗਿਆਨਕ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ
- a renaissance in education = ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਉਤਥਾਨ
Examples:
- Leonardo da Vinci was one of the most famous figures of the Renaissance.
ਲਿਓਨਾਰਡੋ ਦਾ ਵਿੰਚੀ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ (Renaissance) ਕਾਲ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਸਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ। - The city is experiencing a cultural renaissance.
ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ (cultural renaissance) ਦੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Synonyms: Revival (ਪੁਨਰ-ਉਤਥਾਨ), Rebirth (ਪੁਨਰਜਨਮ), Renewal (ਨਵਿਆਉਣ), Resurgence (ਮੁੜ ਉਭਾਰ), Reawakening (ਪੁਨਰਜਾਗਰਣ), Revival of culture (ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪੁਨਰ-ਉਤਥਾਨ)
Antonyms: Decline (ਪਤਨ), Decay (ਪਤਨ/ਖ਼ਰਾਬੀ), Stagnation (ਠਹਿਰਾਅ), Regression (ਪਿਛੜਾਅ), Deterioration (ਗਿਰਾਵਟ), Suppression (ਦਮਨ)
9. Tailender (ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਖਿਡਾਰੀ, ਆਖ਼ਰੀ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਬੱਲੇਬਾਜ਼)
The new vocabulary word ‘Tailender’ is a noun.
Literally, tailender is a cricket term used for a player who bats near the end of the batting order, usually at No. 9, 10, or 11. Such players are generally selected primarily for their bowling or other skills rather than their batting.
In Punjabi, tailender meaning is: ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਬੱਲੇਬਾਜ਼, ਆਖ਼ਰੀ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਖਿਡਾਰੀ, ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਖਿਡਾਰੀ
Now, understand the vocabulary word “Tailender” with the sentence:
e.g. The tailender surprised everyone by scoring a quick fifty.
ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ (tailender) ਨੇ ਤੇਜ਼ ਅਰਧ-ਸੈਂਕੜਾ ਬਣਾ ਕੇ ਸਭ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Tailender’ is that:
Tailender refers to a cricketer who normally bats toward the end of the batting order and is usually regarded as a less accomplished batter. In this sentence, the player unexpectedly scored a quick fifty despite normally batting low in the order.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਟੇਲਐਂਡਰ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਬੱਲੇਬਾਜ਼’ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਕਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਉਸ ਖਿਡਾਰੀ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਆਪਣੀ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ਲਈ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਅਜਿਹਾ ਖਿਡਾਰੀ ਵਧੀਆ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਅਕਸਰ tailender ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ tailender ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ cricket batting order ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ tailender = ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਬੱਲੇਬਾਜ਼।
- ਜੇ ਗੱਲ No. 9, 10 ਜਾਂ 11 ਦੇ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ tailender = ਆਖ਼ਰੀ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਖਿਡਾਰੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ bowling-oriented player ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ tailender = ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਬੱਲੇਬਾਜ਼।
Exam Tip:
Tailender ਨੂੰ Opener ਦੇ ਉਲਟ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Opener = ਪਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬੱਲੇਬਾਜ਼।
- Middle-order batter = ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- Tailender = ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਬੱਲੇਬਾਜ਼।
Common Phrases:
- a tailender batsman = ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਬੱਲੇਬਾਜ਼
- tailender scored runs = ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ ਨੇ ਦੌੜਾਂ ਬਣਾਈਆਂ
- tailender’s wicket = ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ ਦੀ ਵਿਕਟ
- lower-order tailender = ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਖਿਡਾਰੀ
Examples:
- The tailender played a crucial innings.
ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ (tailender) ਨੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਾਰੀ ਖੇਡੀ। - The bowlers and tailenders helped the team reach a competitive total.
ਗੇਂਦਬਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦੇ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ਾਂ (tailenders) ਨੇ ਟੀਮ ਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲੇਯੋਗ ਸਕੋਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
Synonyms: Lower-order batsman (ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਬੱਲੇਬਾਜ਼), Lower-order batter (ਹੇਠਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਬੱਲੇਬਾਜ਼), No. 9/10/11 batter (ਆਖ਼ਰੀ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਬੱਲੇਬਾਜ਼)
Antonyms: Opener (ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬੱਲੇਬਾਜ਼), Top-order batter (ਉੱਪਰਲੇ ਕ੍ਰਮ ਦਾ ਬੱਲੇਬਾਜ਼), Opening batsman (ਪਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬੱਲੇਬਾਜ਼)
10. Hamstring (ਪੱਟ ਦੇ ਪਿੱਛਲੇ ਪਾਸੇ ਦੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ, ਹੈਮਸਟ੍ਰਿੰਗ)
The new vocabulary word ‘Hamstring’ is primarily a noun, and it can also be used as a verb.
Literally, hamstring refers to the group of muscles and tendons at the back of the thigh, extending from the hip area toward the knee. In sports, a hamstring injury commonly refers to an injury or strain involving these muscles.
In Punjabi, hamstring meaning is: ਪੱਟ ਦੇ ਪਿੱਛਲੇ ਪਾਸੇ ਦੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ, ਪੱਟ ਦੀਆਂ ਪਿੱਛਲੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ
As a verb, hamstring means “to severely restrict or prevent someone or something from acting effectively.”
In Punjabi, the verb hamstring means: ਰੋਕ ਲਗਾਉਣਾ, ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਨਾ, ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣਾ
Now, understand the vocabulary word “Hamstring” with the sentence:
e.g. The footballer suffered a hamstring injury during the match.
ਫੁੱਟਬਾਲ ਖਿਡਾਰੀ ਨੂੰ ਮੈਚ ਦੌਰਾਨ ਪੱਟ ਦੇ ਪਿੱਛਲੇ ਪਾਸੇ ਦੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੱਟ (hamstring injury) ਲੱਗ ਗਈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Hamstring’ is that:
Hamstring refers to the muscles and tendons located at the back of the thigh. In sports-related contexts, the word is commonly used when talking about injuries, strains, recovery, and athletic performance.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਹੈਮਸਟ੍ਰਿੰਗ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਪੱਟ ਦੇ ਪਿੱਛਲੇ ਪਾਸੇ ਦੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ’ ਹੈ। ਖੇਡਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ hamstring injury phrase ਬਹੁਤ ਆਮ ਹੈ।
As a Verb
e.g. A lack of funds hamstrung the project.
ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਨੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ (hamstrung)।
ਇੱਥੇ hamstrung ਦਾ ਅਰਥ ਸਰੀਰ ਦੀ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਜਾਂ ਸੀਮਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Exam Tip:
Hamstring ਦੇ ਦੋ ਮੁੱਖ ਅਰਥ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Hamstring (noun) = ਪੱਟ ਦੇ ਪਿੱਛਲੇ ਪਾਸੇ ਦੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ।
- Hamstring (verb) = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕੰਮ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਜਾਂ ਸੀਮਿਤ ਕਰਨਾ।
Common Phrases:
- hamstring injury = ਪੱਟ ਦੇ ਪਿੱਛਲੇ ਪਾਸੇ ਦੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਸੱਟ
- hamstring strain = ਹੈਮਸਟ੍ਰਿੰਗ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚ
- injured hamstring = ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੈਮਸਟ੍ਰਿੰਗ
- pull a hamstring = ਹੈਮਸਟ੍ਰਿੰਗ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚ ਪੈਣਾ
- hamstring a project = ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰਨਾ
- hamstring an organisation = ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ
Examples:
- The player missed several games because of a hamstring injury.
ਖਿਡਾਰੀ ਹੈਮਸਟ੍ਰਿੰਗ ਦੀ ਸੱਟ ਕਾਰਨ ਕਈ ਮੈਚ ਨਹੀਂ ਖੇਡ ਸਕਿਆ। - Strict regulations hamstrung the company’s growth.
ਸਖ਼ਤ ਨਿਯਮਾਂ ਨੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ (hamstrung)।
Synonyms (verb): Restrict (ਸੀਮਿਤ ਕਰਨਾ), Hinder (ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਣਾ), Impede (ਰੋਕਣਾ), Obstruct (ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਣਾ), Cripple (ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘਟਾਉਣਾ)
Antonyms (verb): Enable (ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ), Facilitate (ਸੁਗਮ ਬਣਾਉਣਾ), Assist (ਮਦਦ ਕਰਨਾ), Empower (ਸਸ਼ਕਤ ਬਣਾਉਣਾ), Encourage (ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ)
In the next article, you will learn another 10 important English vocabulary words: Imperious, Slotted, Valiantly, Toe-to-toe, Amped up, Destiny, Stern, Evolving, Substantial and Nipping.
