In this article, you will learn 28 August 2026 English Vocabulary — 10 important words: Incursions, Standoff, Octagenarian, Duped, Siesta, Trivial, Harried, Rift, Vindicated and Rogue.
28 August 2026 English Vocabulary Words | The 10 Most Important Vocabulary for Upcoming Exams with Punjabi Meanings
1. Incursions (ਹਮਲੇ, ਘੁਸਪੈਠਾਂ, ਅਚਾਨਕ ਦਾਖ਼ਲੇ, ਛਾਪੇ)
The new vocabulary word ‘Incursions’ is the plural form of the noun ‘Incursion’. Literally, incursion means “a sudden entry into a place, especially by an armed force, often involving attack, invasion, or intrusion.” It can also refer to an unwanted or unexpected entrance into an area, activity, or field.
In English, incursions is commonly used in contexts related to military actions, border violations, invasions, attacks, cyber security, wildlife entering human areas, and one field extending into another, where it describes sudden entries, invasions, or intrusions.
In Punjabi, incursions meaning is: ਹਮਲੇ, ਘੁਸਪੈਠਾਂ, ਅਚਾਨਕ ਦਾਖ਼ਲੇ, ਛਾਪੇ, ਅਣਚਾਹੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼, ਸਰਹੱਦੀ ਉਲੰਘਣਾਵਾਂ
Now, understand the vocabulary word “Incursions” with the sentence:
e.g. The army responded quickly to the incursions across the border.
ਫੌਜ ਨੇ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਹੋਈਆਂ ਘੁਸਪੈਠਾਂ (incursions) ਦਾ ਤੁਰੰਤ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Incursions’ is that:
Incursions, which literally means sudden entries or invasions, is often used in military contexts to describe unauthorized or hostile entries into a territory. In this case, armed forces or intruders crossed the border, and the army reacted quickly.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Incursions’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਘੁਸਪੈਠਾਂ’, ‘ਹਮਲੇ’ ਜਾਂ ‘ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਦਾਖ਼ਲੇ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਘੁਸਪੈਠਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ incursions ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ military ਜਾਂ border ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ incursions = ਘੁਸਪੈਠਾਂ ਜਾਂ ਸਰਹੱਦੀ ਹਮਲੇ।
- ਜੇ ਗੱਲ cyber security ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ incursions = ਕੰਪਿਊਟਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਦਾਖ਼ਲੇ।
- ਜੇ ਗੱਲ wildlife ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ incursions = ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਮਨੁੱਖੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ business ਜਾਂ field of study ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ incursions = ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲਾ ਜਾਂ ਵਿਸਥਾਰ।
- ਜੇ ਗੱਲ intrusion ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ incursions = ਅਣਚਾਹੇ ਜਾਂ ਅਚਾਨਕ ਪ੍ਰਵੇਸ਼।
Exam Tip:
Incursions, Invasion, Intrusion, ਅਤੇ Raid ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Incursions = ਛੋਟੇ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਅਚਾਨਕ ਘੁਸਪੈਠ ਜਾਂ ਦਾਖ਼ਲੇ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸਰਹੱਦ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ।
- Invasion = ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ‘ਤੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਦਾ ਹਮਲਾ ਜਾਂ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼।
- Intrusion = ਕਿਸੇ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣਾ।
- Raid = ਅਚਾਨਕ ਹਮਲਾ ਜਾਂ ਛਾਪਾ।
Common Phrases
- border incursions = ਸਰਹੱਦੀ ਘੁਸਪੈਠਾਂ
- military incursions = ਫੌਜੀ ਘੁਸਪੈਠਾਂ
- armed incursions = ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਦਾਖ਼ਲੇ
- enemy incursions = ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀਆਂ ਘੁਸਪੈਠਾਂ
- incursions into territory = ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲੇ
- cyber incursions = ਸਾਈਬਰ ਘੁਸਪੈਠਾਂ
- wildlife incursions = ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਦਾਖ਼ਲੇ
- repeated incursions = ਵਾਰ-ਵਾਰ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਘੁਸਪੈਠਾਂ
Examples:
- Officials reported several incursions into the protected forest area.
ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜੰਗਲ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਦਾਖ਼ਲਿਆਂ (incursions) ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ। - The company made incursions into international markets.
ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲਾ (incursions) ਕੀਤਾ।
Synonyms: Intrusions (ਘੁਸਪੈਠਾਂ), Invasions (ਹਮਲੇ), Raids (ਛਾਪੇ), Encroachments (ਅਤਿਕ੍ਰਮਣ), Entries (ਦਾਖ਼ਲੇ), Penetrations (ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣਾ)
Antonyms: Withdrawal (ਵਾਪਸੀ), Retreat (ਪਿੱਛੇ ਹਟਣਾ), Exit (ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ), Departure (ਰਵਾਨਗੀ), Evacuation (ਖਾਲੀ ਕਰਨਾ), Clearance (ਖੇਤਰ ਖਾਲੀ ਕਰਨਾ)
2. Standoff (ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਟਕਰਾਅ, ਗਤੀਰੋਧ, ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਡੈੱਡਲਾਕ)
The new vocabulary word ‘Standoff’ is a noun. Literally, standoff means “a situation in which two or more opposing sides face each other but neither side is able or willing to defeat or give way to the other.” It describes a situation where both sides remain in opposition and no agreement, progress, or clear winner is reached.
In English, standoff is commonly used in contexts related to military conflicts, political disputes, negotiations, protests, competitions, police situations, border tensions, and disagreements, where it describes a prolonged confrontation or deadlock between opposing sides.
In Punjabi, standoff meaning is: ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਟਕਰਾਅ, ਗਤੀਰੋਧ, ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਡੈੱਡਲਾਕ, ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪੱਖ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਹਟੇ
Now, understand the vocabulary word “Standoff” with the sentence:
e.g. The two countries remained in a standoff over the disputed border.
ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਵਿਵਾਦਿਤ ਸਰਹੱਦ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਟਕਰਾਅ (standoff) ਵਿੱਚ ਰਹੇ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Standoff’ is that:
Standoff, which literally means a situation in which opposing sides are unable or unwilling to give way, is often used in contexts involving military, political, or diplomatic disputes. In this case, both countries remained in opposition over the disputed border, and neither side was willing to back down.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Standoff’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਟਕਰਾਅ’, ‘ਗਤੀਰੋਧ’ ਜਾਂ ‘ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਸਰਹੱਦੀ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਡਟੇ ਰਹੇ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਪੱਖ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਵੀ standoff ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ military ਜਾਂ border ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ standoff = ਦੋ ਵਿਰੋਧੀ ਪੱਖਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਟਕਰਾਅ।
- ਜੇ ਗੱਲ politics ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ standoff = ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਗਤੀਰੋਧ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪੱਖ ਸਮਝੌਤਾ ਨਾ ਕਰੇ।
- ਜੇ ਗੱਲ negotiation ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ standoff = ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਅੱਗੇ ਨਾ ਵਧੇ।
- ਜੇ ਗੱਲ police ਜਾਂ armed confrontation ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ standoff = ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਦਾ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਟਕਰਾਅ।
- ਜੇ ਗੱਲ dispute ਜਾਂ disagreement ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ standoff = ਗਤੀਰੋਧ ਜਾਂ ਡੈੱਡਲਾਕ।
Exam Tip:
Standoff, Deadlock, Confrontation, ਅਤੇ Impasse ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Standoff = ਦੋ ਵਿਰੋਧੀ ਪੱਖ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਡਟੇ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਹਟੇ।
- Deadlock = ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਫ਼ੈਸਲਾ ਜਾਂ ਤਰੱਕੀ ਸੰਭਵ ਨਾ ਹੋਵੇ।
- Confrontation = ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਪੱਖਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਿੱਧਾ ਟਕਰਾਅ ਜਾਂ ਮੁਕਾਬਲਾ।
- Impasse = ਅਜਿਹਾ ਗਤੀਰੋਧ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦਾ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਜ਼ਰ ਨਾ ਆਵੇ।
Common Phrases
- military standoff = ਫੌਜੀ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਟਕਰਾਅ
- border standoff = ਸਰਹੱਦੀ ਗਤੀਰੋਧ/ਟਕਰਾਅ
- political standoff = ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਗਤੀਰੋਧ
- diplomatic standoff = ਕੂਟਨੀਤਕ ਗਤੀਰੋਧ
- tense standoff = ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਟਕਰਾਅ
- face a standoff = ਗਤੀਰੋਧ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ
- remain in a standoff = ਗਤੀਰੋਧ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ
- end a standoff = ਗਤੀਰੋਧ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ
- prolonged standoff = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਟਕਰਾਅ
Examples:
- The negotiations ended in a standoff between the two sides.
ਗੱਲਬਾਤ ਦੋਵੇਂ ਪੱਖਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਗਤੀਰੋਧ (standoff) ‘ਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਈ। - Police faced a tense standoff with the armed suspect.
ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸ਼ੱਕੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣਾ (standoff) ਹੋਇਆ।
Synonyms: Deadlock (ਗਤੀਰੋਧ), Impasse (ਰੁਕਾਵਟ/ਗਤੀਰੋਧ), Confrontation (ਟਕਰਾਅ), Showdown (ਨਿਰਣਾਇਕ ਟਕਰਾਅ), Conflict (ਟਕਰਾਅ), Standstill (ਠਹਿਰਾਅ), Dispute (ਵਿਵਾਦ)
Antonyms: Agreement (ਸਹਿਮਤੀ), Compromise (ਸਮਝੌਤਾ), Cooperation (ਸਹਿਯੋਗ), Resolution (ਨਿਪਟਾਰਾ), Settlement (ਸਮਝੌਤਾ/ਨਿਪਟਾਰਾ), Reconciliation (ਸੁਲਹ), Understanding (ਆਪਸੀ ਸਮਝ)
3. Octogenarian (ਅੱਸੀ ਤੋਂ ਨੱਬੇ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ, 80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀ)
The new vocabulary word ‘Octogenarian’ is a noun and an adjective. It refers to a person who is between 80 and 89 years old. As an adjective, it describes someone or something related to a person in their eighties.
In English, octogenarian is commonly used in contexts related to age, elderly people, health, achievements, public life, family, and biographies, where it describes a person who is at least 80 but not yet 90 years old.
In Punjabi, octogenarian meaning is: ਅੱਸੀ ਤੋਂ ਨੱਬੇ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ, 80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀ, ਅੱਸੀਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ
Now, understand the vocabulary word “Octogenarian” with the sentence:
e.g. The octogenarian author continues to write every day.
80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਲੇਖਕ (octogenarian) ਅਜੇ ਵੀ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Octogenarian’ is that:
Octogenarian, which means a person aged between 80 and 89, is used to identify a person who is in their eighties. In this case, the author is between 80 and 89 years old and continues to write regularly.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Octogenarian’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘80 ਤੋਂ 89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਲੇਖਕ ਅੱਸੀਵਿਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ octogenarian ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ 80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ octogenarian = 80 ਤੋਂ 89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।
- ਜੇ ਇਹ noun ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ octogenarian = ਅੱਸੀਵਿਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।
- ਜੇ ਇਹ adjective ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ octogenarian = ਅੱਸੀਵਿਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ।
- ਜੇ ਗੱਲ elderly person ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ octogenarian ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ 80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
Exam Tip:
Octogenarian, Septuagenarian, Nonagenarian, ਅਤੇ Centenarian ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Octogenarian = 80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।
- Septuagenarian = 70–79 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।
- Nonagenarian = 90–99 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।
- Centenarian = 100 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।
Common Phrases
- octogenarian man = 80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ
- octogenarian woman = 80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲੀ ਔਰਤ
- octogenarian author = 80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਲੇਖਕ
- octogenarian athlete = 80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਖਿਡਾਰੀ
- octogenarian politician = 80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਸਿਆਸਤਦਾਨ
- octogenarian couple = 80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਜੋੜਾ
- octogenarian leader = 80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਆਗੂ
- an 80-year-old octogenarian = 80 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ
Examples:
- The octogenarian won the award for his contribution to literature.
80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਲੇਖਕ (octogenarian) ਨੇ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ। - The octogenarian completed the marathon despite his age.
80–89 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ (octogenarian) ਨੇ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਮੈਰਾਥਨ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ।
Synonyms: Person in their eighties (ਅੱਸੀਵਿਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ), Elderly person (ਬਜ਼ੁਰਗ ਵਿਅਕਤੀ), Aged person (ਬਜ਼ੁਰਗ ਵਿਅਕਤੀ), Senior citizen (ਬਜ਼ੁਰਗ ਨਾਗਰਿਕ)
Antonyms: Young person (ਨੌਜਵਾਨ ਵਿਅਕਤੀ), Adolescent (ਕਿਸ਼ੋਰ), Teenager (ਕਿਸ਼ੋਰ), Juvenile (ਨਾਬਾਲਗ), Child (ਬੱਚਾ)
4. Duped (ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਠੱਗਿਆ ਗਿਆ, ਭਰਮ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ, ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ)
The new vocabulary word ‘Duped’ is the past tense and past participle (V₂/V₃) form of the verb ‘Dupe’. It means “to deceive or trick someone into believing something false or doing something that benefits the person deceiving them.” It describes a situation in which someone is successfully fooled or tricked, usually because they trusted false information or a dishonest person.
In English, duped is commonly used in contexts related to fraud, scams, deception, fake offers, financial transactions, online scams, false promises, misleading information, and dishonest schemes, where a person has been tricked into believing something untrue or losing money, property, or an advantage.
In Punjabi, duped meaning is: ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਠੱਗਿਆ ਗਿਆ, ਭਰਮ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ, ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਫਸਾਇਆ ਗਿਆ, ਝੂਠੀ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਵਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
Now, understand the vocabulary word “Duped” with the sentence:
e.g. Several people were duped into paying money for the fake investment scheme.
ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਕਲੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਯੋਜਨਾ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਫਸਾਇਆ ਗਿਆ (duped)।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Duped’ is that:
Duped, which literally means deceived or tricked, is commonly used when someone is made to believe something false and is consequently persuaded to do something. In this case, people were deceived into believing that the investment scheme was genuine and were persuaded to pay money.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Duped’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਫਸਾਇਆ ਗਿਆ’, ‘ਠੱਗਿਆ ਗਿਆ’ ਜਾਂ ‘ਭਰਮ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਕਲੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਅਸਲੀ ਸਮਝਣ ਲਈ ਭਰਮਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਲੈ ਲਏ ਗਏ।
ਜਦੋਂ ਵੀ duped ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ fraud ਜਾਂ scam ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ duped = ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਠੱਗਿਆ ਗਿਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ money ਜਾਂ financial loss ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ duped = ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਗੁਆਉਣ ਲਈ ਫਸਾਇਆ ਗਿਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ false information ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ duped = ਝੂਠੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਵਾ ਕੇ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ fake offer ਜਾਂ promise ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ duped = ਝੂਠੇ ਵਾਅਦੇ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਠੱਗਿਆ ਗਿਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ online fraud ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ duped = ਆਨਲਾਈਨ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਫਸਾਇਆ ਜਾਂ ਠੱਗਿਆ ਗਿਆ।
Exam Tip:
Duped, Cheated, Deceived, ਅਤੇ Conned ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Duped = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਵਾ ਦੇਣਾ ਜੋ ਸੱਚ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਫਸਾ ਲੈਣਾ।
- Cheated = ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਬੇਈਮਾਨੀ ਜਾਂ ਧੋਖਾਧੜੀ ਕਰਨਾ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਉਸਦੇ ਹੱਕ ਜਾਂ ਪੈਸੇ ਵਿੱਚ।
- Deceived = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਗਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਕੇ ਜਾਂ ਸੱਚ ਲੁਕਾ ਕੇ ਧੋਖਾ ਦੇਣਾ।
- Conned = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚਾਲਾਕੀ ਜਾਂ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਠੱਗਣਾ, ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਲਾਭ ਲਈ।
Common Phrases
- be duped into doing something = ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਫਸਾਇਆ ਜਾਣਾ
- be duped by someone = ਕਿਸੇ ਵੱਲੋਂ ਧੋਖਾ ਖਾਣਾ
- duped into paying money = ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਦੇਣ ਲਈ ਫਸਾਇਆ ਜਾਣਾ
- duped by a scam = ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੀ ਯੋਜਨਾ ਰਾਹੀਂ ਠੱਗਿਆ ਜਾਣਾ
- duped customers = ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਠੱਗੇ ਗਏ ਗਾਹਕ
- duped investors = ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਠੱਗੇ ਗਏ ਨਿਵੇਸ਼ਕ
- duped victims = ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਫਸਾਏ ਗਏ ਪੀੜਤ
- easily duped = ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਖਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ
Examples:
- The customers were duped into buying fake products.
ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਨਕਲੀ ਉਤਪਾਦ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਫਸਾਇਆ ਗਿਆ (duped)। - He was duped by someone pretending to be a bank official.
ਬੈਂਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੋਣ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਠੱਗ ਲਿਆ (duped)।
Synonyms: Deceived (ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ), Tricked (ਚਾਲਾਕੀ ਨਾਲ ਫਸਾਇਆ), Cheated (ਠੱਗਿਆ), Conned (ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਠੱਗਿਆ), Fooled (ਮੂਰਖ ਬਣਾਇਆ), Misled (ਗੁੰਮਰਾਹ ਕੀਤਾ), Swindled (ਧੋਖਾਧੜੀ ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਠੱਗੇ)
Antonyms: Informed (ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ), Enlightened (ਸਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ), Guided (ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ), Advised (ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ), Warned (ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ), Protected (ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ), Helped (ਮਦਦ ਕੀਤੀ)
5. Siesta (ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਨੀਂਦ, ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਆਰਾਮ)
The new vocabulary word ‘Siesta’ is a noun. Literally, siesta means “a short period of sleep or rest taken in the afternoon, especially after lunch.” It usually refers to a brief nap or rest during the hottest part of the day.
In English, siesta is commonly used in contexts related to afternoon rest, sleep, hot weather, daily routines, relaxation, and traditional lifestyles, especially when describing a short period of sleep taken in the afternoon.
In Punjabi, siesta meaning is: ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਨੀਂਦ, ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਆਰਾਮ, ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਝਪਕੀ, ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸੌਣਾ
Now, understand the vocabulary word “Siesta” with the sentence:
e.g. He usually takes a short siesta after lunch.
ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲਈ ਨੀਂਦ ਜਾਂ ਆਰਾਮ (siesta) ਕਰਦਾ ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Siesta’ is that:
Siesta, which literally means a short period of afternoon sleep or rest, is commonly used to describe a brief nap taken after lunch. In this case, the person rests or sleeps for a short time in the afternoon after having lunch.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Siesta’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਦੀ ਨੀਂਦ’ ਜਾਂ ‘ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਆਰਾਮ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸੌਂਦਾ ਜਾਂ ਆਰਾਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ siesta ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ afternoon sleep ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ siesta = ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਦੀ ਨੀਂਦ।
- ਜੇ ਗੱਲ after lunch ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ siesta = ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਆਰਾਮ।
- ਜੇ ਗੱਲ hot weather ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ siesta = ਗਰਮੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਆਰਾਮ।
- ਜੇ ਗੱਲ daily routine ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ siesta = ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਝਪਕੀ ਜਾਂ ਆਰਾਮ।
- ਜੇ ਗੱਲ relaxation ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ siesta = ਦੁਪਹਿਰ ਵੇਲੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ।
Exam Tip:
Siesta, Nap, Doze, ਅਤੇ Rest ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Siesta = ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੁਪਹਿਰ ਵੇਲੇ ਲਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਨੀਂਦ ਜਾਂ ਆਰਾਮ।
- Nap = ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਛੋਟੀ ਜਾਂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਨੀਂਦ।
- Doze = ਹਲਕੀ ਜਾਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲਈ ਝਪਕੀ ਲੈਣਾ, ਅਕਸਰ ਬਿਨਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੌਣ ਦੇ।
- Rest = ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੌਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ।
Common Phrases
- take a siesta = ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਨੀਂਦ ਲੈਣਾ
- afternoon siesta = ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਨੀਂਦ/ਆਰਾਮ
- short siesta = ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਦੀ ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਨੀਂਦ
- afternoon siesta after lunch = ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਨੀਂਦ
- enjoy a siesta = ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਨੀਂਦ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣਾ
- have a siesta = ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ
- take a quick siesta = ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਦੀ ਨੀਂਦ ਲੈਣਾ
Examples:
- A short siesta helped him feel refreshed in the afternoon.
ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਦੀ ਦੁਪਹਿਰ ਦੀ ਨੀਂਦ (siesta) ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਵੇਲੇ ਤਾਜ਼ਗੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। - She likes to take a siesta during the hot summer afternoons.
ਉਹ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਦੁਪਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਦੀ ਨੀਂਦ (siesta) ਲੈਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Nap (ਝਪਕੀ/ਛੋਟੀ ਨੀਂਦ), Doze (ਝਪਕੀ), Sleep (ਨੀਂਦ), Rest (ਆਰਾਮ), Snooze (ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਸੌਣਾ), Slumber (ਨੀਂਦ)
Antonyms: Wakefulness (ਜਾਗਣਾ), Activity (ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ), Alertness (ਚੌਕਸੀ), Vigilance (ਸਾਵਧਾਨੀ), Sleeplessness (ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਉਣਾ), Wakefulness (ਜਾਗਰੂਕਤਾ)
6. Trivial (ਮਾਮੂਲੀ, ਤੁੱਛ, ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਨਿਗੂਣਾ)
The new vocabulary word ‘Trivial’ is an adjective. Literally, trivial means “of little importance, value, or significance.” It describes something that is small, minor, ordinary, or not important enough to deserve serious attention.
In English, trivial is commonly used in contexts related to problems, matters, issues, arguments, details, mistakes, expenses, differences, and concerns, where it describes something as unimportant, insignificant, or not worth much attention.
In Punjabi, trivial meaning is: ਮਾਮੂਲੀ, ਤੁੱਛ, ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਨਿਗੂਣਾ, ਛੋਟਾ, ਮਹੱਤਵਹੀਣ, ਜਿਸ ਦੀ ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਅਹਿਮੀਅਤ ਨਾ ਹੋਵੇ
Now, understand the vocabulary word “Trivial” with the sentence:
e.g. They spent too much time arguing over a trivial matter.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ (trivial) ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕੀਤਾ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Trivial’ is that:
Trivial, which literally means of little importance or significance, is often used to describe a small or unimportant matter that does not deserve much attention. In this case, the matter was so minor that spending a lot of time arguing about it was unnecessary.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Trivial’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਮਾਮੂਲੀ’, ‘ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ’ ਜਾਂ ‘ਨਿਗੂਣਾ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਜਿਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਘੱਟ ਅਹਿਮੀਅਤ ਵਾਲਾ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਵੀ trivial ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ matter ਜਾਂ issue ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ trivial = ਮਾਮੂਲੀ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮਾਮਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ problem ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ trivial = ਛੋਟੀ ਜਾਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਹੱਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਸਮੱਸਿਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ mistake ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ trivial = ਛੋਟੀ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਗਲਤੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ detail ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ trivial = ਗੈਰ-ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਂ ਘੱਟ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲਾ ਵੇਰਵਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ difference ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ trivial = ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਯੋਗ ਫ਼ਰਕ।
Exam Tip:
Trivial, Insignificant, Minor, ਅਤੇ Petty ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Trivial = ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਗੰਭੀਰ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ।
- Insignificant = ਇੰਨਾ ਘੱਟ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲਾ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਖ਼ਾਸ ਪ੍ਰਭਾਵ ਜਾਂ ਅਹਿਮੀਅਤ ਨਾ ਹੋਵੇ।
- Minor = ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਘੱਟ ਗੰਭੀਰ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸਮੱਸਿਆ, ਨੁਕਸ ਜਾਂ ਗਲਤੀ ਲਈ।
- Petty = ਛੋਟੀ ਅਤੇ ਅਹਿਮੀਅਤਹੀਣ ਗੱਲ, ਅਕਸਰ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਛੋਟੇਪਣ ਜਾਂ ਬੇਲੋੜੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ/ਵਿਵਾਦ ਦੇ ਭਾਵ ਨਾਲ।
Common Phrases
- trivial matter = ਮਾਮੂਲੀ ਮਾਮਲਾ
- trivial issue = ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁੱਦਾ
- trivial problem = ਛੋਟੀ ਸਮੱਸਿਆ
- trivial detail = ਗੈਰ-ਜ਼ਰੂਰੀ ਵੇਰਵਾ
- trivial mistake = ਮਾਮੂਲੀ ਗਲਤੀ
- trivial difference = ਮਾਮੂਲੀ ਫ਼ਰਕ
- trivial amount = ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੀ ਰਕਮ
- trivial concern = ਘੱਟ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲੀ ਚਿੰਤਾ
Examples:
- Don’t waste your time on trivial matters.
ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਮਾਮੂਲੀ ਮਾਮਲਿਆਂ (trivial matters) ‘ਤੇ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ। - The difference between the two versions is trivial.
ਦੋਵੇਂ ਰੂਪਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫ਼ਰਕ ਬਹੁਤ ਮਾਮੂਲੀ (trivial) ਹੈ।
Synonyms: Insignificant (ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ), Minor (ਮਾਮੂਲੀ), Petty (ਛੋਟਾ/ਤੁੱਛ), Unimportant (ਗੈਰ-ਜ਼ਰੂਰੀ), Negligible (ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਯੋਗ), Inconsequential (ਬੇਅਸਰ/ਘੱਟ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲਾ), Paltry (ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹਾ/ਨਿਗੂਣਾ)
Antonyms: Important (ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ), Significant (ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ), Major (ਵੱਡਾ/ਮੁੱਖ), Serious (ਗੰਭੀਰ), Substantial (ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ/ਵੱਡਾ), Crucial (ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ), Essential (ਜ਼ਰੂਰੀ)
7. Harried (ਪਰੇਸ਼ਾਨ, ਤੰਗ-ਪਰੇਸ਼ਾਨ, ਦਬਾਅ ਹੇਠ, ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਅਤੇ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ)
The new vocabulary word ‘Harried’ is the past tense and past participle (V₂/V₃) form of the verb ‘Harry’, and it is also commonly used as an adjective. Literally, harried means “constantly troubled, bothered, or pressured, especially by problems, demands, or lack of time.” It describes someone who is under continuous pressure, stressed, rushed, or repeatedly troubled by difficulties.
In English, harried is commonly used in contexts related to busy people, workers, parents, officials, managers, stressful situations, demanding schedules, financial problems, conflicts, and heavy workloads, where it describes someone who is under pressure and struggling to cope with many demands or problems.
In Punjabi, harried meaning is: ਪਰੇਸ਼ਾਨ, ਤੰਗ-ਪਰੇਸ਼ਾਨ, ਦਬਾਅ ਹੇਠ, ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ, ਚਿੰਤਤ, ਲਗਾਤਾਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ, ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ
Now, understand the vocabulary word “Harried” with the sentence:
e.g. The harried manager struggled to deal with the growing workload.
ਬਹੁਤ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ (harried) ਮੈਨੇਜਰ ਵਧ ਰਹੇ ਕੰਮ ਦੇ ਬੋਝ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Harried’ is that:
Harried, which literally means constantly troubled, pressured, or bothered, is often used to describe a person who is under a lot of stress because of too many responsibilities, problems, or demands. In this case, the manager was overworked and under considerable pressure because of the increasing workload.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Harried’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਬਹੁਤ ਦਬਾਅ ਹੇਠ’, ‘ਤੰਗ-ਪਰੇਸ਼ਾਨ’ ਜਾਂ ‘ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਮੈਨੇਜਰ ਉੱਤੇ ਕੰਮ ਦਾ ਬੋਝ ਵਧ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਹ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਦਬਾਅ ਵਿੱਚ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਵੀ harried ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ person ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ harried = ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਵਿਅਕਤੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ busy worker ਜਾਂ manager ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ harried = ਕੰਮ ਦੇ ਬੋਝ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ schedule ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ harried = ਬਹੁਤ ਰੁਝੇਵੇਂ ਅਤੇ ਦਬਾਅ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ life ਜਾਂ circumstances ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ harried = ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ repeated demands or problems ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ harried = ਲਗਾਤਾਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਜਾਂ ਤੰਗ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ।
Exam Tip:
Harried, Harassed, Hectic, ਅਤੇ Stressed ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Harried = ਲਗਾਤਾਰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ, ਕੰਮ ਜਾਂ ਮੰਗਾਂ ਕਾਰਨ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਦਬਾਅ ਹੇਠ।
- Harassed = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਤੰਗ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਜਾਂ ਪੀੜਤ ਕਰਨਾ।
- Hectic = ਬਹੁਤ ਰੁਝੇਵੇਂ, ਤੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਅਫ਼ਰਾਤਫ਼ਰੀ ਵਾਲਾ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਜਾਂ ਦਿਨਚਰਿਆ।
- Stressed = ਦਬਾਅ ਜਾਂ ਚਿੰਤਾ ਕਾਰਨ ਮਾਨਸਿਕ ਤਣਾਅ ਵਿੱਚ।
Common Phrases
- harried worker = ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਮਚਾਰੀ
- harried manager = ਕੰਮ ਦੇ ਬੋਝ ਹੇਠ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਮੈਨੇਜਰ
- harried parent = ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਕਾਰਨ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਮਾਪੇ
- harried official = ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਅਧਿਕਾਰੀ
- harried commuter = ਸਫ਼ਰ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਕਾਰਨ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਯਾਤਰੀ
- harried lifestyle = ਬਹੁਤ ਰੁਝੇਵੇਂ ਅਤੇ ਦਬਾਅ ਵਾਲੀ ਜੀਵਨ-ਸ਼ੈਲੀ
- harried schedule = ਬਹੁਤ ਰੁਝੇਵੇਂ ਅਤੇ ਦਬਾਅ ਵਾਲੀ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ
- feel harried = ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ
Examples:
- The harried employees had little time to take a break.
ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ (harried employees) ਕੋਲ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਸੀ। - She looked harried after dealing with several urgent problems.
ਕਈ ਤੁਰੰਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਅਤੇ ਦਬਾਅ ਹੇਠ (harried) ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ।
Synonyms: Troubled (ਪਰੇਸ਼ਾਨ), Harassed (ਤੰਗ-ਪਰੇਸ਼ਾਨ), Bothered (ਪਰੇਸ਼ਾਨ), Pressured (ਦਬਾਅ ਹੇਠ), Stressed (ਤਣਾਅ ਵਿੱਚ), Overburdened (ਵੱਧ ਬੋਝ ਹੇਠ), Worried (ਚਿੰਤਤ)
Antonyms: Relaxed (ਆਰਾਮ ਵਿੱਚ), Calm (ਸ਼ਾਂਤ), Untroubled (ਬੇਫ਼ਿਕਰ), Carefree (ਚਿੰਤਾਮੁਕਤ), Comfortable (ਸੁਖੀ), Composed (ਸੰਯਮਿਤ), Unhurried (ਬਿਨਾਂ ਕਾਹਲੀ ਦੇ)
8. Rift (ਦਰਾੜ, ਫੁੱਟ, ਮਤਭੇਦ, ਸੰਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ, ਵੰਡ)
The new vocabulary word ‘Rift’ is primarily a noun. Literally, rift means “a serious disagreement or division between people, groups, or organizations.” It can also refer to a crack or split in something, especially a physical surface.
In English, rift is commonly used in contexts related to relationships, families, friendships, politics, organizations, countries, communities, and physical structures, where it describes a serious disagreement, division, or separation.
In Punjabi, rift meaning is: ਮਤਭੇਦ, ਫੁੱਟ, ਦਰਾੜ, ਵੰਡ, ਸੰਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ, ਆਪਸੀ ਖਿੱਚਾਅ, ਗੰਭੀਰ ਅਸਹਿਮਤੀ
Now, understand the vocabulary word “Rift” with the sentence:
e.g. The dispute created a deep rift between the two political groups.
ਇਸ ਵਿਵਾਦ ਨੇ ਦੋਵੇਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਧੜਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਡੂੰਘੀ ਫੁੱਟ (rift) ਪੈਦਾ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Rift’ is that:
Rift, which literally means a serious disagreement or division, is often used when a dispute causes people or groups that were previously connected to become divided or distant from each other. In this case, the dispute caused a serious division between the two political groups.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Rift’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਫੁੱਟ’, ‘ਗੰਭੀਰ ਮਤਭੇਦ’ ਜਾਂ ‘ਵੰਡ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਵਿਵਾਦ ਕਾਰਨ ਦੋਵੇਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਧੜਿਆਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਟੁੱਟ ਜਾਂ ਦੂਰੀ ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ rift ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ family ਜਾਂ friends ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rift = ਸੰਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਟੁੱਟ ਜਾਂ ਮਤਭੇਦ।
- ਜੇ ਗੱਲ political parties ਜਾਂ groups ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rift = ਧੜਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫੁੱਟ।
- ਜੇ ਗੱਲ countries ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rift = ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਗੰਭੀਰ ਮਤਭੇਦ ਜਾਂ ਦੂਰੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ organizations ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rift = ਸੰਗਠਨ ਅੰਦਰ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਫੁੱਟ ਜਾਂ ਵੰਡ।
- ਜੇ ਗੱਲ physical structure ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rift = ਦਰਾੜ ਜਾਂ ਚੀਰ।
Exam Tip:
Rift, Rift with, Dispute, Conflict, ਅਤੇ Feud ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Rift = ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਸੰਬੰਧਾਂ ਜਾਂ ਏਕਤਾ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਗੰਭੀਰ ਫੁੱਟ ਜਾਂ ਟੁੱਟ।
- Dispute = ਕਿਸੇ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਵਿਵਾਦ ਜਾਂ ਅਸਹਿਮਤੀ।
- Conflict = ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਪੱਖਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ।
- Feud = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਤੀਖ਼ਾ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਵਿਵਾਦ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ।
Common Phrases
- deep rift = ਡੂੰਘੀ ਫੁੱਟ
- political rift = ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਫੁੱਟ
- family rift = ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਤਭੇਦ/ਫੁੱਟ
- growing rift = ਵਧਦੀ ਹੋਈ ਫੁੱਟ
- widening rift = ਵਧਦੀ ਹੋਈ ਦੂਰੀ ਜਾਂ ਫੁੱਟ
- heal a rift = ਫੁੱਟ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨਾ
- bridge a rift = ਮਤਭੇਦ ਦੂਰ ਕਰਕੇ ਸੰਬੰਧ ਸੁਧਾਰਨਾ
- cause a rift = ਫੁੱਟ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ
- rift between two groups = ਦੋ ਧੜਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫੁੱਟ
- rift within the party = ਪਾਰਟੀ ਅੰਦਰ ਫੁੱਟ
Examples:
- The disagreement caused a rift between the two brothers.
ਅਸਹਿਮਤੀ ਕਾਰਨ ਦੋਵੇਂ ਭਰਾਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫੁੱਟ (rift) ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਈ। - The party is trying to heal the rift among its members.
ਪਾਰਟੀ ਆਪਣੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਫੁੱਟ (rift) ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। - A large rift appeared in the wall after the earthquake.
ਭੂਚਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਦਰਾੜ (rift) ਪੈ ਗਈ।
Synonyms: Division (ਵੰਡ), Discord (ਮਤਭੇਦ), Disagreement (ਅਸਹਿਮਤੀ), Breach (ਸੰਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ), Split (ਫੁੱਟ), Estrangement (ਦੂਰੀ), Conflict (ਟਕਰਾਅ)
Antonyms: Agreement (ਸਹਿਮਤੀ), Unity (ਏਕਤਾ), Harmony (ਸਦਭਾਵਨਾ), Cooperation (ਸਹਿਯੋਗ), Reconciliation (ਸੁਲਹ), Friendship (ਦੋਸਤੀ), Understanding (ਆਪਸੀ ਸਮਝ)
9. Vindicated (ਬੇਕਸੂਰ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ, ਦੋਸ਼-ਮੁਕਤ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ, ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ)
The new vocabulary word ‘Vindicated’ is the past tense and past participle (V₂/V₃) form of the verb ‘Vindicate’. Literally, vindicated means “shown or proven to be right, justified, or not guilty after being criticized, blamed, accused, or doubted.”
In English, vindicated is commonly used in contexts related to accusations, criticism, investigations, court cases, decisions, predictions, opinions, and controversies, where a person is proved right or shown to be innocent after previously being blamed, criticized, or doubted.
In Punjabi, vindicated meaning is: ਬੇਕਸੂਰ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ, ਦੋਸ਼-ਮੁਕਤ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ, ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ, ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ, ਦੋਸ਼ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
Now, understand the vocabulary word “Vindicated” with the sentence:
e.g. The investigation vindicated him by proving that he had done nothing wrong.
ਜਾਂਚ ਨੇ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਬੇਕਸੂਰ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ (vindicated)।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Vindicated’ is that:
Vindicated, which literally means shown to be right, justified, or innocent, is often used when a person who was previously blamed, accused, or criticized is later proved to have been correct or innocent. In this case, the investigation proved that the person had done nothing wrong.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Vindicated’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਬੇਕਸੂਰ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ’ ਜਾਂ ‘ਦੋਸ਼-ਮੁਕਤ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਸਾਬਤ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਵੀ vindicated ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ accusation ਜਾਂ blame ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ vindicated = ਬੇਕਸੂਰ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ criticism ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ vindicated = ਆਲੋਚਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ prediction ਜਾਂ opinion ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ vindicated = ਆਪਣੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਜਾਂ ਰਾਏ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ court ਜਾਂ investigation ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ vindicated = ਦੋਸ਼ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ decision ਜਾਂ action ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ vindicated = ਫ਼ੈਸਲਾ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਈ।
Exam Tip:
Vindicated, Acquitted, Exonerated, ਅਤੇ Justified ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Vindicated = ਆਲੋਚਨਾ, ਦੋਸ਼ ਜਾਂ ਸ਼ੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਹੀ ਜਾਂ ਬੇਕਸੂਰ ਸਾਬਤ ਹੋਣਾ।
- Acquitted = ਅਦਾਲਤ ਵੱਲੋਂ ਕਿਸੇ ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਤੋਂ ਬਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ।
- Exonerated = ਕਿਸੇ ਦੋਸ਼ ਜਾਂ ਗਲਤੀ ਤੋਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ।
- Justified = ਕਿਸੇ ਕਾਰਵਾਈ, ਫ਼ੈਸਲੇ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਵਾਜਬ ਜਾਂ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ।
Common Phrases
- feel vindicated = ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ
- be vindicated by events = ਘਟਨਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣਾ
- be fully vindicated = ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਕਸੂਰ/ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣਾ
- vindicated by the investigation = ਜਾਂਚ ਰਾਹੀਂ ਬੇਕਸੂਰ ਸਾਬਤ ਹੋਣਾ
- vindicated by the evidence = ਸਬੂਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣਾ
- vindicated after criticism = ਆਲੋਚਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣਾ
- vindicated in the end = ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਣਾ
Examples:
- The evidence vindicated the accused man.
ਸਬੂਤਾਂ ਨੇ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਗਏ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬੇਕਸੂਰ ਸਾਬਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ (vindicated)। - She felt vindicated when her prediction came true.
ਜਦੋਂ ਉਸਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਸੱਚ ਹੋਈ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਈ (vindicated)।
Synonyms: Exonerated (ਦੋਸ਼-ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ), Acquitted (ਦੋਸ਼ ਤੋਂ ਬਰੀ ਕੀਤਾ), Justified (ਸਹੀ/ਵਾਜਬ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ), Cleared (ਦੋਸ਼ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ), Defended (ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ), Proven right (ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ), Validated (ਸਹੀ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ)
Antonyms: Blamed (ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ), Condemned (ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ), Accused (ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ), Convicted (ਦੋਸ਼ੀ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ), Discredited (ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤੀ), Refuted (ਗਲਤ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ), Proven wrong (ਗਲਤ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ)
10. Rogue (ਬਦਮਾਸ਼, ਠੱਗ, ਬੇਕਾਬੂ, ਧੋਖੇਬਾਜ਼, ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ)
The new vocabulary word ‘Rogue’ can be used as a noun and an adjective. As a noun, rogue refers to a dishonest, dangerous, or unprincipled person who behaves badly or does not follow rules. As an adjective, it describes a person, organization, or thing that acts independently and unpredictably, often against accepted rules or authority.
In English, rogue is commonly used in contexts related to criminals, dishonest people, employees, organizations, governments, animals, soldiers, traders, and technology, where it describes someone or something that behaves in an uncontrolled, dishonest, or unauthorized way.
In Punjabi, rogue meaning is: ਬਦਮਾਸ਼, ਠੱਗ, ਧੋਖੇਬਾਜ਼, ਬੇਈਮਾਨ ਵਿਅਕਤੀ, ਬੇਕਾਬੂ, ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਮਨਮਾਨੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ
Now, understand the vocabulary word “Rogue” with the sentence:
e.g. The police arrested a rogue trader who had been cheating investors.
ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ (rogue) ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕੀਤਾ ਜੋ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Rogue’ is that:
Rogue, which literally refers to a dishonest or unprincipled person, is often used for someone who acts dishonestly and disregards rules or accepted standards. In this case, the trader was behaving dishonestly by cheating investors.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Rogue’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਧੋਖੇਬਾਜ਼’, ‘ਬੇਈਮਾਨ’ ਜਾਂ ‘ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ’ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਵਪਾਰੀ ਨਿਵੇਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
ਜਦੋਂ ਵੀ rogue ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ person ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rogue = ਬਦਮਾਸ਼ ਜਾਂ ਬੇਈਮਾਨ ਵਿਅਕਤੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ employee ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rogue employee = ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਰਮਚਾਰੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ trader ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rogue trader = ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਮਨਮਾਨੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਪਾਰੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ organization/state ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rogue = ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਯਮਾਂ ਜਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ animal ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rogue animal = ਝੁੰਡ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਕੇ ਅਣਅਨੁਮਾਨਿਤ ਜਾਂ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਨਵਰ।
Exam Tip:
Rogue, Rebel, Criminal, ਅਤੇ Outlaw ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Rogue = ਬੇਈਮਾਨ ਜਾਂ ਬੇਕਾਬੂ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਮਨਮਾਨੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- Rebel = ਕਿਸੇ ਅਧਿਕਾਰ, ਸਰਕਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ।
- Criminal = ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।
- Outlaw = ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਸਜ਼ਾਯੋਗ/ਵਾਂਛਿਤ ਹੋਵੇ।
Common Phrases
- rogue trader = ਧੋਖੇਬਾਜ਼/ਮਨਮਾਨਾ ਵਪਾਰੀ
- rogue employee = ਨਿਯਮ ਤੋੜਨ ਵਾਲਾ ਕਰਮਚਾਰੀ
- rogue agent = ਬੇਕਾਬੂ ਜਾਂ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਏਜੰਟ
- rogue state = ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਰਾਜ
- rogue hacker = ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਜਾਂ ਨਿਯਮ-ਤੋੜੂ ਹੈਕਰ
- rogue operator = ਮਨਮਾਨੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ
- rogue wave = ਅਚਾਨਕ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਅਤੇ ਅਸਧਾਰਨ ਸਮੁੰਦਰੀ ਲਹਿਰ
- go rogue = ਨਿਯਮਾਂ ਜਾਂ ਹੁਕਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ
Examples:
- The rogue employee accessed confidential information without permission.
ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਰਮਚਾਰੀ (rogue employee) ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ। - The soldier went rogue and refused to follow orders.
ਸਿਪਾਹੀ ਨੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ (went rogue) ਅਤੇ ਹੁਕਮ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
Synonyms: Dishonest (ਬੇਈਮਾਨ), Deceitful (ਧੋਖੇਬਾਜ਼), Unprincipled (ਬੇਅਸੂਲ), Rebellious (ਬਾਗ਼ੀ), Unruly (ਬੇਕਾਬੂ), Misbehaving (ਗਲਤ ਵਿਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ), Outlaw (ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵਿਅਕਤੀ)
Antonyms: Honest (ਇਮਾਨਦਾਰ), Law-abiding (ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ), Obedient (ਆਗਿਆਕਾਰੀ), Disciplined (ਅਨੁਸ਼ਾਸਿਤ), Responsible (ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ), Principled (ਅਸੂਲਾਂ ਵਾਲਾ), Trustworthy (ਭਰੋਸੇਯੋਗ)
In the next article, you will learn another 10 important English vocabulary words: Tweaking, Jab, Ironically, Yardstick, Harked back, Secular, Statutory, Sullenly, Rippling and Spike.
