10 English Words Daily with Meaning in English & Punjabi 11 October 2026 | Synonyms & Antonyms

10 English words daily with meaning in English & Punjabi – 11 October 2026: Learning 10 new English words daily is one of the most powerful habits for competitive exam success. In today’s article, you will learn 10 important English words with meanings in both English and Punjabi, along with synonyms and antonyms. These words are highly useful for exams like Punjab PSSSB, Patwari, SSC, CGL, and CPO, where vocabulary questions are asked directly — helping you score higher and get an edge over the competition. Today’s 10 vocabulary words are: Existential, Jurist, Apartheid, Precedents, Indentured, Racial, Ingrained, Compatriot, Citation, and Instrumental.

10 English Words Daily with Meaning in English & Punjabi – 11 October 2026

1. Existential (ਹੋਂਦ ਸੰਬੰਧੀ, ਹੋਂਦ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ, ਮੂਲ ਹੋਂਦ)

The vocabulary word ‘Existential’ is an Adjective. It means concerning existence, especially human existence as a source of anguish or dread. It can also refer to something that is vital to the survival or continuation of something else.

In English, existential is commonly used in contexts related to philosophy, psychology, environmental science, biology, and literature. It can also be used for discussing fundamental threats to the survival of a species or a nation.

In Punjabi, ‘Existential’ meaning is: ਹੋਂਦ ਸੰਬੰਧੀ, ਹੋਂਦ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ, ਮੂਲ ਹੋਂਦ।

Contextual Example

Now, understand the vocabulary word “Existential” with the sentence:

e.g. The country is facing an existential threat from climate change.
ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਜਲਵਾਯੂ ਤਬਦੀਲੀ ਕਾਰਨ ਹੋਂਦ ਸੰਬੰਧੀ (existential) ਖ਼ਤਰਾ ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Existential’ is “ਹੋਂਦ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Existential’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਹੋਂਦ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ’ ਹੈ।

Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)

ਜਦੋਂ ਵੀ Existential ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ Philosophy ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ existential = ਹੋਂਦ ਜਾਂ ਮੜ੍ਹਵੇਂ ਹੋਂਦਵਾਦ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ Threat ਜਾਂ Danger ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ existential = ਹੋਂਦ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਹੋਂਦੀ ਖ਼ਤਰਾ
• ਜੇ ਗੱਲ Psychology ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ existential = ਮਨੁੱਖੀ ਹੋਂਦ ਦੇ ਅਰਥ ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ
• ਜੇ ਗੱਲ Biology ਜਾਂ Environment ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ existential = ਜੀਵਨ ਜਾਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਬਚਤ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ

Exam Tip

Existential, Essential, Existent, ਅਤੇ Existentialist ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Existential = ਹੋਂਦ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਹੋਂਦ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਬਾਰੇ।
• Essential = ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਜਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੋਣਾ।
• Existent = ਮੜ੍ਹਵੇਂ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੜ੍ਹੂਦ ਹੋਣਾ ਜਾਂ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ।
• Existentialist = ਹੋਂਦਵਾਦ ਦਾ ਮੰਨਣ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ।

Common Phrases

• Existential threat = ਹੋਂਦੀ ਖ਼ਤਰਾ
• Existential crisis = ਹੋਂਦ ਦਾ ਸੰਕਟ
• Existential risk = ਹੋਂਦ ਦਾ ਜੋਖਮ
• Existential dread = ਹੋਂਦ ਦਾ ਡਰ
• Existential question = ਹੋਂਦ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ

Examples

• The philosopher explored existential questions about the meaning of life.
  ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਨੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅਰਥ ਬਾਰੇ ਹੋਂਦ ਸੰਬੰਧੀ (existential) ਸਵਾਲਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।
• Many young people experience an existential crisis during their college years.
  ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੌਜਵਾਨ ਆਪਣੇ ਕਾਲਜ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਹੋਂਦ ਦੇ ਸੰਕਟ (existential crisis) ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
• The survival of the species is at existential risk due to habitat loss.
  ਨਿਵਾਸ ਸਥਾਨ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਜਾਤੀ ਦਾ ਬਚਾਅ ਹੋਂਦੀ ਖ਼ਤਰੇ (existential risk) ਵਿੱਚ ਹੈ।

Synonyms: Ontological (ਹੋਂਦ ਸੰਬੰਧੀ), vital (ਜ਼ਰੂਰੀ), crucial (ਨਿਰਣਾਇਕ), fundamental (ਮੂਲ), essential (ਲਾਜ਼ਮੀ)

Antonyms: Nonexistent (ਗ਼ੈਰ-ਹਾਜ਼ਰ), imaginary (ਕਾਲਪਨਿਕ), trivial (ਤੁੱਛ), superficial (ਉਪਰਲਾ), unessential (ਗ਼ੈਰ-ਜ਼ਰੂਰੀ)

2. Jurist (ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਹਿਰ, ਵਿਦਵਾਨ, ਨਿਆਂਸ਼ਾਸਤਰੀ)

The vocabulary word ‘Jurist’ is a Noun. It means an expert in or writer on law. It can also refer to a judge or other official with deep knowledge of legal systems and jurisprudence.

In English, jurist is commonly used in contexts related to law, academia, judiciary, government, and legal history. It can also be used for scholars who write extensively about legal theories and constitutional frameworks.

In Punjabi, ‘Jurist’ meaning is: ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਹਿਰ, ਵਿਦਵਾਨ, ਨਿਆਂਸ਼ਾਸਤਰੀ।

Contextual Example

Now, understand the vocabulary word “Jurist” with the sentence:

e.g. The renowned jurist delivered a lecture on constitutional law.
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਹਿਰ (jurist) ਨੇ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਕਾਨੂੰਨ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Jurist’ is “ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਗਿਆਤਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Jurist’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਗਿਆਤਾ’ ਹੈ।

Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)

ਜਦੋਂ ਵੀ Jurist ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ Court ਜਾਂ Judiciary ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ jurist = ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਹਿਰ ਜਾਂ ਜੱਜ
• ਜੇ ਗੱਲ Academia ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ jurist = ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਵਿਦਵਾਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ
• ਜੇ ਗੱਲ Literature ਜਾਂ Writing ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ jurist = ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਲੇਖਕ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਕ
• ਜੇ ਗੱਲ Government ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ jurist = ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹਕਾਰ ਜਾਂ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਮਾਹਿਰ

Exam Tip

Jurist, Judge, Lawyer, ਅਤੇ Juror ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Jurist = ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਗਿਆਤਾ ਜਾਂ ਵਿਦਵਾਨ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਲਿਖਦਾ ਜਾਂ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
• Judge = ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਫ਼ੈਸਲੇ ਸੁਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਅਧਿਕਾਰੀ।
• Lawyer = ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇ ਲੜਨ ਵਾਲਾ ਵਕੀਲ।
• Juror = ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਗਵਾਹੀ ਸੁਣ ਕੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਸੁਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਜਿਊਰੀ ਮੈਂਬਰ।

Common Phrases

• Distinguished jurist = ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਹਿਰ
• Legal jurist = ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਦਵਾਨ
• Eminent jurist = ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨਿਆਂਸ਼ਾਸਤਰੀ
• Constitutional jurist = ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਮਾਹਿਰ
• International jurist = ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਮਾਹਿਰ

Examples

• She is considered one of the most brilliant jurists of her generation.
  ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਹਿਰਾਂ (jurists) ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• The committee included a prominent jurist to review the new legislation.
  ਕਮੇਟੀ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਿਆਂਸ਼ਾਸਤਰੀ (jurist) ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
• His writings established him as a leading jurist in the field of human rights.
  ਉਸਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਨੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਦਵਾਨ (jurist) ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ।

Synonyms: Legal expert (ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਹਿਰ), legal scholar (ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਦਵਾਨ), lawyer (ਵਕੀਲ), judge (ਜੱਜ), jurisconsult (ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹਕਾਰ)

Antonyms: Layman (ਆਮ ਆਦਮੀ), novice (ਨਵਾਂ ਸਿੱਖਿਆਰਥੀ), amateur (ਸ਼ੌਕੀਨ), ignoramus (ਅਣਜਾਣ), nonprofessional (ਗ਼ੈਰ-ਪੇਸ਼ੇਵਰ)

3. Apartheid (ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰਾ, ਵੰਡ, ਭੇਦਭਾਵ)

The vocabulary word ‘Apartheid’ is a Noun. It means a policy or system of segregation or discrimination on grounds of race. It can also refer to any rigid system of social or political separation.

In English, apartheid is commonly used in contexts related to history, politics, sociology, human rights, and international relations. It can also be used metaphorically to describe any severe form of systemic segregation or exclusion.

In Punjabi, ‘Apartheid’ meaning is: ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰਾ, ਵੰਡ, ਭੇਦਭਾਵ।

Contextual Example

Now, understand the vocabulary word “Apartheid” with the sentence:

e.g. The international community condemned the policy of apartheid.
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੇ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ (apartheid) ਦੀ ਨੀਤੀ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Apartheid’ is “ਨਸਲ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਵੰਡ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Apartheid’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਨਸਲ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਵੰਡ’ ਹੈ।

Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)

ਜਦੋਂ ਵੀ Apartheid ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ History ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ apartheid = ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੀ ਨਸਲੀ ਵੰਡ ਦੀ ਨੀਤੀ
• ਜੇ ਗੱਲ Society ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ apartheid = ਸਮਾਜਿਕ ਭੇਦਭਾਵ ਜਾਂ ਵੱਖਰੇਵਾਂ
• ਜੇ ਗੱਲ Politics ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ apartheid = ਵੰਡਵੀਂ ਸਿਆਸਤ ਜਾਂ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ
• ਜੇ ਗੱਲ Metaphorical ਹੋਵੇ, ਤਾਂ apartheid = ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਖ਼ਤ ਵੱਖਰੇਵਾਂ ਜਾਂ ਬੇਦਖ਼ਲੀ

Exam Tip

Apartheid, Segregation, Discrimination, ਅਤੇ Prejudice ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Apartheid = ਨਸਲ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਵੰਡ।
• Segregation = ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਸਲ, ਧਰਮ ਜਾਂ ਲਿੰਗ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਵੱਖ ਕਰਨਾ।
• Discrimination = ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਮਾੜਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ।
• Prejudice = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸਮੂਹ ਬਾਰੇ ਬਿਨਾਂ ਸਬੂਤ ਦੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਪੱਖਪਾਤੀ ਵਿਚਾਰ।

Common Phrases

• Policy of apartheid = ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ ਦੀ ਨੀਤੀ
• End apartheid = ਨਸਲੀ ਵੰਡ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ
• Apartheid regime = ਨਸਲੀ ਵੰਡ ਵਾਲੀ ਸਰਕਾਰ
• Apartheid state = ਨਸਲੀ ਵੰਡ ਵਾਲਾ ਰਾਜ
• Fight against apartheid = ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਲੜਾਈ

Examples

• Nelson Mandela spent 27 years in prison for fighting against apartheid.
  ਨੈਲਸਨ ਮੰਡੇਲਾ ਨੇ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ (apartheid) ਖਿਲਾਫ਼ ਲੜਨ ਲਈ 27 ਸਾਲ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਏ।
• The apartheid system legally separated people based on their skin color.
  ਨਸਲੀ ਵੰਡ (apartheid) ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਮੜੀ ਦੇ ਰੰਗ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਵੱਖ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
• Activists organized protests to dismantle the remnants of apartheid.
  ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਨੇ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ (apartheid) ਦੇ ਬਚੇ-ਖੁਚੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ।

Synonyms: Segregation (ਵੰਡ), discrimination (ਭੇਦਭਾਵ), separation (ਵੱਖਰੇਵਾਂ), division (ਵੰਡ), isolation (ਵੱਖਰਾਪਣ)

ntonyms: Integration (ਏਕੀਕਰਨ), equality (ਬਰਾਬਰਤਾ), inclusion (ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ), unity (ਇਕਤਾ), assimilation (ਇੱਕਜੁੱਟਤਾ)

4. Precedents (ਨਜੀਰਾਂ, ਪੂਰਵ ਉਦਾਹਰਣਾਂ, ਮਿਸਾਲਾਂ)

The vocabulary word ‘Precedents’ is a Noun (plural). It means earlier events or actions that are regarded as examples or guides to be considered in subsequent similar circumstances. It can also refer to legal decisions that serve as a rule in future cases.

In English, precedents is commonly used in contexts related to law, politics, history, business, and administration. It can also be used for establishing a standard or pattern for future behavior or decisions.

In Punjabi, ‘Precedents’ meaning is: ਨਜੀਰਾਂ, ਪੂਰਵ ਉਦਾਹਰਣਾਂ, ਮਿਸਾਲਾਂ।

Contextual Example

Now, understand the vocabulary word “Precedents” with the sentence:

e.g. The court’s decision set new precedents for environmental cases.
ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਨੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਨਜੀਰਾਂ (precedents) ਕਾਇਮ ਕੀਤੀਆਂ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Precedents’ is “ਪੁਰਾਣੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫ਼ੈਸਲੇ ਜੋ ਮਿਸਾਲ ਬਣਨ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Precedents’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਪੁਰਾਣੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫ਼ੈਸਲੇ ਜੋ ਮਿਸਾਲ ਬਣਨ’ ਹੈ।

Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)

ਜਦੋਂ ਵੀ Precedents ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ Law ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ precedents = ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਜੀਰਾਂ ਜਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਫ਼ੈਸਲੇ
• ਜੇ ਗੱਲ General history ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ precedents = ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ ਜਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ
• ਜੇ ਗੱਲ Politics ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ precedents = ਸਿਆਸੀ ਪੂਰਵ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਜਾਂ ਰੁਝਾਨ
• ਜੇ ਗੱਲ Business ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ precedents = ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਦੀਆਂ ਮਿਸਾਲਾਂ

Exam Tip

Precedents, Examples, Prototypes, ਅਤੇ Antecedents ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Precedents = ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪੁਰਾਣੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਜਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ।
• Examples = ਕਿਸੇ ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਮਿਸਾਲ।
• Prototypes = ਕਿਸੇ ਨਵੇਂ ਮਾਡਲ ਜਾਂ ਮਸ਼ੀਨ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਜਾਂ ਅਸਲੀ ਨਮੂਨਾ।
• Antecedents = ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਜਾਂ ਪੂਰਵਜ।

Common Phrases

• Set precedents = ਨਜੀਰਾਂ ਕਾਇਮ ਕਰਨਾ
• Legal precedents = ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਜੀਰਾਂ
• Historical precedents = ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਿਸਾਲਾਂ
• Without precedent = ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੂਰਵ ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ
• Establish precedents = ਪੂਰਵ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ

Examples

• There are no historical precedents for this type of technological advancement.
  ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਤਕਨੀਕੀ ਤਰੱਕੀ ਲਈ ਕੋਈ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮਿਸਾਲਾਂ (precedents) ਨਹੀਂ ਹਨ।
• The president’s action created dangerous precedents for future administrations.
  ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਲਈ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਨਜੀਰਾਂ (precedents) ਪੈਦਾ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ।
• Judges rely on legal precedents to ensure consistency in their rulings.
  ਜੱਜ ਆਪਣੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਕਸਾਰਤਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਜੀਰਾਂ (precedents) ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

Synonyms: Examples (ਮਿਸਾਲਾਂ), models (ਮਾਡਲ), patterns (ਨਮੂਨੇ), prototypes (ਪ੍ਰੋਟੋਟਾਈਪ), antecedents (ਪੂਰਵਜ)

Antonyms: Innovations (ਨਵੀਨਤਾਵਾਂ), novelties (ਨਵੇਂਪਣ), exceptions (ਅਪਵਾਦ), deviations (ਵਿਚਲਨ), departures (ਵੱਖਰੇਵਾਂ)

5. Indentured (ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਧੀਨ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ, ਬੰਧਵੇ ਮਜ਼ਦੂਰ, ਸਮਝੌਤੇ ਵਾਲੇ)

The vocabulary word ‘Indentured’ is an Adjective / Verb (past participle). It means committed to work for someone else for a fixed term, especially as a condition of paying a debt or passage to a new country. It can also refer to being bound by a formal legal contract.

In English, indentured is commonly used in contexts related to history, labor rights, immigration, colonial studies, and economics. It can also be used metaphorically to describe being trapped in a restrictive agreement or obligation.

In Punjabi, ‘Indentured’ meaning is: ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਧੀਨ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ, ਬੰਧਵੇ ਮਜ਼ਦੂਰ, ਸਮਝੌਤੇ ਵਾਲੇ।

Contextual Example

Now, understand the vocabulary word “Indentured” with the sentence:

e.g. Many people were indentured to work on the plantations.
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਬਾਗਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਧੀਨ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ (indentured) ਸਨ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Indentured’ is “ਕਰਜ਼ੇ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਦਲੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Indentured’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਰਜ਼ੇ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਦਲੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ’ ਹੈ।

Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)

ਜਦੋਂ ਵੀ Indentured ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ History ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ indentured = ਬੰਧਵੇ ਮਜ਼ਦੂਰ ਜਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਾਲੇ ਕਾਮੇ
• ਜੇ ਗੱਲ Labor ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ indentured = ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ
• ਜੇ ਗੱਲ Immigration ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ indentured = ਸਮੁੰਦਰੀ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ ਬਦਲੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
• ਜੇ ਗੱਲ Metaphorical ਹੋਵੇ, ਤਾਂ indentured = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਕਰਜ਼ੇ ਦੇ ਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਜਕੜੇ ਹੋਏ

Exam Tip

Indentured, Enslaved, Employed, ਅਤੇ Contracted ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Indentured = ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਮੇਂ ਲਈ ਕਰਜ਼ਾ ਜਾਂ ਯਾਤਰਾ ਚੁਕਾਉਣ ਲਈ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਤਹਿਤ ਕੰਮ ਕਰਨਾ।
• Enslaved = ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਗੁਲਾਮ ਬਣਾਇਆ ਜਾਣਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
• Employed = ਤਨਖਾਹ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਕਰਨਾ ਜਿੱਥੇ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਆਜ਼ਾਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
• Contracted = ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕੰਮ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨਾ।

Common Phrases

• Indentured servants = ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਾਲੇ ਨੌਕਰ ਜਾਂ ਮਜ਼ਦੂਰ
• Indentured labor = ਬੰਧਵੇ ਮਜ਼ਦੂਰੀ
• Indentured workers = ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਾਲੇ ਕਾਮੇ
• Become indentured = ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣਾ
• Indentured to = ਕਿਸੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ

Examples

• Thousands of Indians were indentured to work in the Caribbean during the 19th century.
  19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੌਰਾਨ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਭਾਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕੈਰੀਬੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਧੀਨ ਬੰਨ੍ਹਿਆ (indentured) ਗਿਆ ਸੀ।
• He was indentured to a blacksmith to learn the trade for five years.
  ਉਸਨੂੰ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਉਦਯੋਗ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਲੁਹਾਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਅਧੀਨ ਬੰਨ੍ਹਿਆ (indentured) ਗਿਆ ਸੀ।
• The government passed a law to protect indentured workers from exploitation.
  ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਤੋਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਾਲੇ ਕਾਮਿਆਂ (indentured workers) ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨ ਪਾਸ ਕੀਤਾ।

Synonyms: Bound (ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ), contracted (ਸਮਝੌਤੇ ਵਾਲੇ), pledged (ਵਚਨਬੱਧ), obligated (ਕਰਜ਼ਦਾਰ), apprenticed (ਸਿੱਖਿਆਰਥੀ)

Antonyms: Free (ਆਜ਼ਾਦ), independent (ਸੁਤੰਤਰ), unbound (ਨਾ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ), emancipated (ਮੁਕਤ), liberated (ਰਿਹਾ)

6. Racial (ਨਸਲੀ, ਜਾਤੀ ਸੰਬੰਧੀ, ਨਸਲ)

The vocabulary word ‘Racial’ is an Adjective. It means relating to the relations between different races, especially in a context of discrimination or identity. It can also refer to the physical or genetic characteristics associated with a particular race.

In English, racial is commonly used in contexts related to sociology, politics, biology, demographics, and human rights. It can also be used for discussing systemic inequalities, cultural identities, or genetic classifications.

In Punjabi, ‘Racial’ meaning is: ਨਸਲੀ, ਜਾਤੀ ਸੰਬੰਧੀ, ਨਸਲ।

Contextual Example

Now, understand the vocabulary word “Racial” with the sentence:

e.g. The government introduced new policies to combat racial inequality.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਨਸਲੀ (racial) ਅਸਮਾਨਤਾ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਲਿਆਂਦੀਆਂ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Racial’ is “ਨਸਲ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Racial’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਨਸਲ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ’ ਹੈ।

Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)

ਜਦੋਂ ਵੀ Racial ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ Discrimination ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ racial = ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰਾ ਜਾਂ ਨਸਲ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਭੇਦਭਾਵ
• ਜੇ ਗੱਲ Identity ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ racial = ਨਸਲੀ ਪਛਾਣ ਜਾਂ ਨਸਲੀ ਸਮੂਹ
• ਜੇ ਗੱਲ Tensions ਜਾਂ Conflict ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ racial = ਨਸਲੀ ਤਣਾਅ ਜਾਂ ਨਸਲੀ ਦੰਗੇ
• ਜੇ ਗੱਲ Demographics ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ racial = ਨਸਲੀ ਆਬਾਦੀ ਜਾਂ ਨਸਲੀ ਵਰਗੀਕਰਨ

Exam Tip

Racial, Ethnic, Cultural, ਅਤੇ Tribal ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Racial = ਸਰੀਰਕ ਜਾਂ ਜੈਨੇਟਿਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਚਮੜੀ ਦੇ ਰੰਗ ‘ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ।
• Ethnic = ਸਾਂਝੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਭਾਸ਼ਾ, ਜਾਂ ਵਿਰਾਸਤ ‘ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ।
• Cultural = ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜਾਂ, ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਅਤੇ ਕਲਾ ‘ਤੇ ਅਧਾਰਿਤ।
• Tribal = ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕਬੀਲੇ ਜਾਂ ਆਦਿਵਾਸੀ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ।

Common Phrases

• Racial discrimination = ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰਾ
• Racial equality = ਨਸਲੀ ਬਰਾਬਰਤਾ
• Racial tension = ਨਸਲੀ ਤਣਾਅ
• Racial identity = ਨਸਲੀ ਪਛਾਣ
• Racial minority = ਨਸਲੀ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ

Examples

• The documentary explores the impact of racial segregation on urban communities.
  ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਫਿਲਮ ਸ਼ਹਿਰੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ‘ਤੇ ਨਸਲੀ (racial) ਵੰਡ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੀ ਹੈ।
• She is passionate about promoting racial harmony in the workplace.
  ਉਹ ਕੰਮ ਦੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਨਸਲੀ (racial) ਸੌਹਾਰਦਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਹੈ।
• The study examined racial disparities in healthcare access and outcomes.
  ਅਧਿਐਨ ਨੇ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਸਲੀ (racial) ਅੰਤਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ।

Synonyms: Ethnic (ਨਸਲੀ/ਜਾਤੀ), genealogical (ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਸੰਬੰਧੀ), ancestral (ਪੂਰਵਜਾਂ ਦਾ), hereditary (ਵਿਰਾਸਤੀ), tribal (ਕਬਾਇਲੀ)

Antonyms: Nonracial (ਗ਼ੈਰ-ਨਸਲੀ), integrated (ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ), unbiased (ਨਿਰਪੱਖ), impartial (ਨਿਰਪੱਖ), universal (ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ)

7. Ingrained (ਗਹਿਰਾਈ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ, ਅੰਦਰੋਂ ਜੜ੍ਹ ਪੁੱਤਾ, ਅਟੱਲ)

The vocabulary word ‘Ingrained’ is an Adjective. It means (of a habit, belief, or attitude) firmly fixed or established; difficult to change. It can also refer to dirt or stains that are deeply embedded in a surface.

In English, ingrained is commonly used in contexts related to psychology, sociology, education, culture, and personal development. It can also be used literally for describing deep-seated dirt or stains in fabrics or materials.

In Punjabi, ‘Ingrained’ meaning is: ਗਹਿਰਾਈ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ, ਅੰਦਰੋਂ ਜੜ੍ਹ ਪੁੱਤਾ, ਅਟੱਲ।

Contextual Example

Now, understand the vocabulary word “Ingrained” with the sentence:

e.g. Prejudice is deeply ingrained in some societies.
ਕੁਝ ਸਮਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਪੱਖਪਾਤ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਜੜ੍ਹ ਪੁੱਤਾ (ingrained) ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Ingrained’ is “ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਮਨ ਵਿੱਚ ਵੱਸਿਆ ਹੋਇਆ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Ingrained’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਮਨ ਵਿੱਚ ਵੱਸਿਆ ਹੋਇਆ’ ਹੈ।

Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)

ਜਦੋਂ ਵੀ Ingrained ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ Habits ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ingrained = ਗਹਿਰੀ ਆਦਤ ਜੋ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨਾ ਬਦਲੇ
• ਜੇ ਗੱਲ Beliefs ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ingrained = ਅੰਦਰੋਂ ਜੜ੍ਹ ਪੁੱਤਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਜਾਂ ਸੋਚ
• ਜੇ ਗੱਲ Culture ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ingrained = ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਗਹਿਰਾਈ ਜਾਂ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਸੋਚ
• ਜੇ ਗੱਲ Dirt ਜਾਂ Stains ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ingrained = ਮਿੱਟੀ ਜਾਂ ਦਾਗ਼ ਜੋ ਕੱਪੜੇ ਵਿੱਚ ਧੱਸ ਗਏ ਹੋਣ

Exam Tip

Ingrained, Inherent, Innate, ਅਤੇ Deep-rooted ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Ingrained = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਅਭਿਆਸ ਜਾਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਕਾਰਨ ਗਹਿਰਾਈ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ।
• Inherent = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਜਾਂ ਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੜ੍ਹੂਦ ਹੋਣਾ।
• Innate = ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਿਲਿਆ ਹੋਇਆ ਗੁਣ।
• Deep-rooted = ਬਹੁਤ ਡੂੰਘੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਾਲਾ, ਜੋ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨਾ ਉਖਾੜਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।

Common Phrases

• Deeply ingrained = ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਜੜ੍ਹ ਪੁੱਤਾ
• Ingrained habit = ਗਹਿਰੀ ਆਦਤ
• Ingrained belief = ਅੰਦਰੋਂ ਜੜ੍ਹ ਪੁੱਤਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ
• Ingrained prejudice = ਗਹਿਰਾ ਪੱਖਪਾਤ
• Ingrained culture = ਗਹਿਰੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੋਚ

Examples

• Honesty is an ingrained value in their family.
  ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਹਿਰਾਈ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ (ingrained) ਮੁੱਲ ਹੈ।
• It takes years of therapy to overcome deeply ingrained fears.
  ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਜੜ੍ਹ ਪੁੱਤੇ (ingrained) ਡਰਾਂ ‘ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣ ਲਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਥੈਰੇਪੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।
• The dirt was so ingrained that it was impossible to wash out.
  ਮਿੱਟੀ ਇੰਨੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਧੱਸੀ (ingrained) ਹੋਈ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਧੋਣਾ ਅਸੰਭਵ ਸੀ।

Synonyms: Deep-rooted (ਡੂੰਘੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਾਲਾ), entrenched (ਪੱਕਾ ਹੋਇਆ), embedded (ਜੜ੍ਹ ਪੁੱਤਾ), inherent (ਸੁਭਾਵਿਕ), fixed (ਅਟੱਲ)

Antonyms: Superficial (ਉਪਰਲਾ), external (ਬਾਹਰੀ), temporary (ਅਸਥਾਈ), fleeting (ਪਲ ਭਰ ਦਾ), alterable (ਬਦਲਣਯੋਗ)

8. Compatriot (ਹਮਵਤਨ, ਸਹਿ-ਨਾਗਰਿਕ, ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀ)

The vocabulary word ‘Compatriot’ is a Noun. It means a person from one’s own country. It can also refer to a fellow citizen or someone who shares the same national identity.

In English, compatriot is commonly used in contexts related to politics, sports, international relations, sociology, and literature. It can also be used for describing fellow nationals living abroad or working in the same field.

In Punjabi, ‘Compatriot’ meaning is: ਹਮਵਤਨ, ਸਹਿ-ਨਾਗਰਿਕ, ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀ।

Contextual Example

Now, understand the vocabulary word “Compatriot” with the sentence:

e.g. He urged his compatriots to vote in the upcoming election.
ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹਮਵਤਨਾਂ (compatriots) ਨੂੰ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Compatriot’ is “ਇੱਕੋ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Compatriot’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਇੱਕੋ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ’ ਹੈ।

Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)

ਜਦੋਂ ਵੀ Compatriot ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ National politics ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ compatriot = ਹਮਵਤਨ ਜਾਂ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ
• ਜੇ ਗੱਲ Sports ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ compatriot = ਦੇਸ਼ ਦਾ ਸਾਥੀ ਖਿਡਾਰੀ
• ਜੇ ਗੱਲ General society ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ compatriot = ਸਾਥੀ ਨਾਗਰਿਕ ਜਾਂ ਵਤਨ ਵਾਸੀ
• ਜੇ ਗੱਲ Expat community ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ compatriot = ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀ

Exam Tip

Compatriot, Colleague, Companion, ਅਤੇ Citizen ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Compatriot = ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਹੀ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਵੇ।
• Colleague = ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕੋ ਥਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ।
• Companion = ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸਫ਼ਰ ਕਰਦੇ ਹੋ।
• Citizen = ਕਿਸੇ ਰਾਜ ਜਾਂ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਾਗਰਿਕ।

Common Phrases

• Fellow compatriot = ਸਾਥੀ ਹਮਵਤਨ
• Loyal compatriots = ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹਮਵਤਨ
• Call to compatriots = ਹਮਵਤਨਾਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ
• Address compatriots = ਹਮਵਤਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨਾ
• Compatriots abroad = ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹਮਵਤਨ

Examples

• The athlete proudly represented his compatriots at the Olympic Games.
  ਖਿਡਾਰੀ ਨੇ ਓਲੰਪਿਕ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹਮਵਤਨਾਂ (compatriots) ਦੀ ਮਾਣ ਨਾਲ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕੀਤੀ।
• She felt a strong bond with her compatriots while studying overseas.
  ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹਮਵਤਨਾਂ (compatriots) ਨਾਲ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਿਸ਼ਤਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।
• The leader gave a passionate speech to inspire his compatriots.
  ਨੇਤਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਮਵਤਨਾਂ (compatriots) ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਜੋਸ਼ੀਲਾ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ।

Synonyms: Countryman (ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀ), fellow citizen (ਸਹਿ-ਨਾਗਰਿਕ), national (ਰਾਸ਼ਟਰੀ), compatriot (ਹਮਵਤਨ), countrywoman (ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀ)

Antonyms: Foreigner (ਵਿਦੇਸ਼ੀ), alien (ਪਰਾਇਆ), stranger (ਅਜਨਬੀ), outsider (ਬਾਹਰੀ), noncitizen (ਗ਼ੈਰ-ਨਾਗਰਿਕ)

9. Citation (ਹਵਾਲਾ, ਸਨਮਾਨ ਪੱਤਰ, ਸੰਮਨ)

The vocabulary word ‘Citation’ is a Noun. It means a quotation from or reference to a book, paper, or author, especially in a scholarly work. It can also mean a formal summons to appear in court, or an official commendation for bravery.

In English, citation is commonly used in contexts related to academia, law, military, literature, and research. It can also be used for traffic tickets or official notices issued by authorities.

In Punjabi, ‘Citation’ meaning is: ਹਵਾਲਾ, ਸਨਮਾਨ ਪੱਤਰ, ਸੰਮਨ।

Contextual Example

Now, understand the vocabulary word “Citation” with the sentence:

e.g. The student forgot to include a proper citation in his research paper.
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣੇ ਖੋਜ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਹਵਾਲਾ (citation) ਦੇਣਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Citation’ is “ਕਿਸੇ ਲੇਖਕ ਜਾਂ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਹਵਾਲਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Citation’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਲੇਖਕ ਜਾਂ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਹਵਾਲਾ’ ਹੈ।

Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)

ਜਦੋਂ ਵੀ Citation ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ Academic research ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ citation = ਖੋਜ ਹਵਾਲਾ ਜਾਂ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ
• ਜੇ ਗੱਲ Law ਜਾਂ Court ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ citation = ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਮਨ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਦਾ ਨੋਟਿਸ
• ਜੇ ਗੱਲ Military ਜਾਂ Awards ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ citation = ਸਨਮਾਨ ਪੱਤਰ ਜਾਂ ਬਹਾਦਰੀ ਲਈ ਤਾਰੀਫ਼
• ਜੇ ਗੱਲ Traffic ਜਾਂ Police ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ citation = ਚਲਾਨ ਜਾਂ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦਾ ਨੋਟਿਸ

Exam Tip

Citation, Quotation, Reference, ਅਤੇ Summons ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Citation = ਕਿਸੇ ਕਿਤਾਬ, ਲੇਖਕ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹਵਾਲਾ ਜਾਂ ਸਨਮਾਨ।
• Quotation = ਕਿਸੇ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਜਾਂ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਹੂ-ਬ-ਹੂ ਦੁਹਰਾਉਣਾ।
• Reference = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ ਪੱਤਰ।
• Summons = ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨੋਟਿਸ ਜਾਂ ਬੁਲਾਵਾ।

Common Phrases

• Proper citation = ਸਹੀ ਹਵਾਲਾ
• Legal citation = ਕਾਨੂੰਨੀ ਹਵਾਲਾ
• Traffic citation = ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਚਲਾਨ
• Citation index = ਹਵਾਲਾ ਸੂਚੀ
• Give a citation = ਸਨਮਾਨ ਪੱਤਰ ਦੇਣਾ

Examples

• Make sure to format your citation according to the APA style guidelines.
  ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹਵਾਲੇ (citation) ਨੂੰ APA ਸ਼ੈਲੀ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਫਾਰਮੈਟ ਕਰੋ।
• The soldier received a citation for his bravery in combat.
  ਸਿਪਾਹੀ ਨੂੰ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਬਹਾਦਰੀ ਲਈ ਸਨਮਾਨ ਪੱਤਰ (citation) ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ।
• He was issued a traffic citation for parking in a no-parking zone.
  ਉਸਨੂੰ ਨੋ-ਪਾਰਕਿੰਗ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਪਾਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਚਲਾਨ (citation) ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

Synonyms: Reference (ਹਵਾਲਾ), quotation (ਹਵਾਲਾ/ਉੱਧਰਣ), mention (ਜ਼ਿਕਰ), summons (ਸੰਮਨ), commendation (ਸਨਮਾਨ)

Antonyms: Omission (ਛੋਟ), disregard (ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰਨਾ), ignorance (ਅਣਜਾਣਤਾ), plagiarism (ਚੋਰੀ), suppression (ਦਬਾਉਣਾ)

10. Instrumental (ਸਾਧਨ ਬਣਿਆ, ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਵਾਦਕ ਸੰਗੀਤ)

The vocabulary word ‘Instrumental’ is an Adjective. It means serving as a crucial means, agent, or tool. It can also refer to music played by instruments rather than voices, or relating to the grammatical case indicating means.

In English, instrumental is commonly used in contexts related to music, business, politics, history, and education. It can also be used for describing someone or something that plays a vital role in achieving a specific outcome.

In Punjabi, ‘Instrumental’ meaning is: ਸਾਧਨ ਬਣਿਆ, ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਵਾਦਕ ਸੰਗੀਤ।

Contextual Example

Now, understand the vocabulary word “Instrumental” with the sentence:

e.g. She was instrumental in organizing the charity event.
ਉਹ ਚੈਰਿਟੀ ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਆਯੋਜਨ ਵਿੱਚ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ (instrumental) ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੀ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Instrumental’ is “ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਸਾਧਨ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Instrumental’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਸਾਧਨ’ ਹੈ।

Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)

ਜਦੋਂ ਵੀ Instrumental ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ General contribution ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ instrumental = ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਸਾਧਨ ਬਣਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ Music ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ instrumental = ਵਾਦਕ ਸੰਗੀਤ (ਬਿਨਾਂ ਗਾਇਕੀ ਦੇ)
• ਜੇ ਗੱਲ Grammar ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ instrumental = ਕਰਤਾ ਕਾਰਕ ਜਾਂ ਸਾਧਨ ਕਾਰਕ
• ਜੇ ਗੱਲ Business ਜਾਂ Politics ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ instrumental = ਕਿਸੇ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ

Exam Tip

Instrumental, Crucial, Essential, ਅਤੇ Pivotal ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Instrumental = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਫਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਸਾਧਨ ਜਾਂ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ।
• Crucial = ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਂ ਨਿਰਣਾਇਕ, ਜਿਸ ‘ਤੇ ਸਫਲਤਾ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
• Essential = ਬਿਲਕੁਲ ਲਾਜ਼ਮੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕਦਾ।
• Pivotal = ਕਿਸੇ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੇ ਬਿੰਦੂ ਵਾਂਗ, ਜਿਸ ‘ਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਟਿਕਿਆ ਹੋਵੇ।

Common Phrases

• Instrumental in = ਵਿੱਚ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣਾ
• Instrumental music = ਵਾਦਕ ਸੰਗੀਤ
• Instrumental role = ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ
• Instrumental value = ਸਾਧਨਕ ਮੁੱਲ
• Instrumental case = ਸਾਧਨ ਕਾਰਕ

Examples

• The new technology was instrumental in increasing the company’s profits.
  ਨਵੀਂ ਤਕਨੀਕ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਮੁਨਾਫੇ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਧਨ (instrumental) ਬਣੀ।
• He played an instrumental role in negotiating the peace treaty.
  ਉਸਨੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਅਹਿਮ ਭੂਮਿਕਾ (instrumental) ਨਿਭਾਈ।
• The album features several instrumental tracks alongside vocal songs.
  ਐਲਬਮ ਵਿੱਚ ਗਾਇਕੀ ਵਾਲੇ ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕਈ ਵਾਦਕ ਸੰਗੀਤ (instrumental) ਟਰੈਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

Synonyms: Crucial (ਨਿਰਣਾਇਕ), vital (ਜ਼ਰੂਰੀ), essential (ਲਾਜ਼ਮੀ), key (ਮੁੱਖ), pivotal (ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ)

Antonyms: Useless (ਬੇਕਾਰ), unimportant (ਗ਼ੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ), insignificant (ਤੁੱਛ), hindering (ਰੋਕਣ ਵਾਲਾ), obstructive (ਵਿਘਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ)

Keep this learning streak going! Come back tomorrow (12 October 2026) for the next set of 10 must-know words: Endorsement, Camaraderie, Surmount, Erstwhile, Merely, Explicityl, Void, Prosecution, Transpired, and Quash.

10 October 2026 English Vocabulary Words	09 October 2026 English Vocabulary Words
08 October 2026 English Vocabulary Words	07 October 2026 English Vocabulary Words
06 October 2026 English Vocabulary Words	05 October 2026 English Vocabulary Words
04 October 2026 English Vocabulary Words	03 October 2026 English Vocabulary Words
02 October 2026 English Vocabulary Words	01 October 2026 English Vocabulary Words