24 September 2026 English Vocabulary Words | Daily Learning with Punjabi Meanings & Usage

In this article, you will learn 24 September 2026 English Vocabulary — 10 important words: Endurance, Bespoke, Agitations, Referendum, Envisages, Customary, Grievous, Competent, Succumbed and Menace.

24 September 2026 English Vocabulary Words | The 10 Most Important Vocabulary for Upcoming Exams with Punjabi Meanings

1. Endurance (ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ, ਧੀਰਜ, ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ, ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਸਹਿਣ ਦੀ ਤਾਕਤ)

The vocabulary word ‘Endurance’ is a noun. It means the ability to continue doing something or to tolerate physical or mental difficulty, pain, hardship, or effort for a long period without giving up.

In English, endurance is commonly used in contexts related to physical fitness, sports, exercise, difficult situations, long-term effort, mental strength, patience, hardship, and demanding tasks, where someone or something continues despite tiredness, pain, pressure, or difficulty.

In Punjabi, ‘Endurance’ meaning is: ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ, ਧੀਰਜ, ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ, ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਸਹਿਣ ਦੀ ਤਾਕਤ।

Now, understand the vocabulary word “Endurance” with the sentence:

e.g. Long-distance runners need great physical endurance to complete the race.
ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦੇ ਦੌੜਾਕਾਂ ਨੂੰ ਦੌੜ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਰੀਰਕ ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ (endurance) ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Endurance’ is “ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਰੀਰਕ ਮਿਹਨਤ ਜਾਂ ਥਕਾਵਟ ਨੂੰ ਸਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Endurance’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਥਕਾਵਟ, ਦਰਦ ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਸਮਰੱਥਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Endurance ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਖੇਡਾਂ ਜਾਂ ਕਸਰਤ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ endurance = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਰੀਰਕ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਜਾਂ ਦੁੱਖਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ endurance = ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਦੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਦੀ ਤਾਕਤ
• ਜੇ ਗੱਲ ਮਾਨਸਿਕ ਦਬਾਅ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ endurance = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਮਾਨਸਿਕ ਦਬਾਅ ਸਹਿਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ endurance = ਬਿਨਾਂ ਹਾਰ ਮੰਨੇ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਬਰ ਅਤੇ ਧੀਰਜ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ endurance = ਔਖੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਤਾਕਤ

Exam Tip:

Endurance, Stamina, Tolerance, ਅਤੇ Perseverance ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Endurance = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਮਿਹਨਤ, ਦਰਦ, ਥਕਾਵਟ ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ
• Stamina = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਊਰਜਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ
• Tolerance = ਕਿਸੇ ਦਰਦ, ਅਸੁਵਿਧਾ, ਵਿਹਾਰ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਵੱਡੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸਹਿਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ
• Perseverance = ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕਿਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਾ

Common Phrases

• physical endurance = ਸਰੀਰਕ ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ
• mental endurance = ਮਾਨਸਿਕ ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ
• great endurance = ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਹਿਣਸ਼ਕਤੀ
• high endurance = ਉੱਚ ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ
• endurance training = ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ
• endurance exercise = ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕਸਰਤ
• endurance sport = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਵਾਲੀ ਖੇਡ
• endurance athlete = ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲਾ ਖਿਡਾਰੀ
• physical and mental endurance = ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਮਾਨਸਿਕ ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ
• test of endurance = ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਪਰਖ

Examples:

• Regular exercise can improve your physical endurance.
  ਨਿਯਮਿਤ ਕਸਰਤ ਤੁਹਾਡੀ ਸਰੀਰਕ ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
• The difficult journey tested their endurance.
  ਔਖੀ ਯਾਤਰਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹਿਣਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਪਰਖ ਕੀਤੀ।
• Success in competitive examinations requires patience, consistency, and endurance.
  ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਧੀਰਜ, ਨਿਰੰਤਰਤਾ ਅਤੇ ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Synonyms: Stamina (ਸਹਿਨਸ਼ਕਤੀ), Tolerance (ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ), Fortitude (ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਸਹਿਣ ਦੀ ਮਾਨਸਿਕ ਤਾਕਤ), Perseverance (ਲਗਾਤਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼), Resilience (ਮੁਸ਼ਕਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਸੰਭਲਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ), Patience (ਧੀਰਜ)

Antonyms: Weakness (ਕਮਜ਼ੋਰੀ), Fragility (ਨਾਜ਼ੁਕਤਾ), Impatience (ਬੇਸਬਰੀ), Intolerance (ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ), Inability to endure (ਸਹਿਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥਤਾ), Surrender (ਹਾਰ ਮੰਨਣਾ)

2. Bespoke (ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ, ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ, ਮਨਪਸੰਦ ਅਨੁਸਾਰ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ)

The vocabulary word ‘Bespoke’ is mainly an adjective. It means specially made or designed for a particular person, customer, purpose, or requirement rather than being produced as a standard product.

In English, bespoke is commonly used in contexts related to clothing, suits, furniture, software, services, business solutions, financial plans, websites, and products, where something is specially designed or made according to a particular person’s needs or preferences.

In Punjabi, ‘Bespoke’ meaning is: ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ, ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ, ਮਨਪਸੰਦ ਅਨੁਸਾਰ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ।

Now, understand the vocabulary word “Bespoke” with the sentence:

e.g. The company offers bespoke solutions to meet the specific needs of its clients.
ਕੰਪਨੀ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਖ਼ਾਸ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਹੋਏ (bespoke) ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Bespoke’ is “ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਖ਼ਾਸ ਲੋੜ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ’ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Bespoke’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਲੋੜ ਜਾਂ ਪਸੰਦ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Bespoke ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਕੱਪੜਿਆਂ ਜਾਂ ਸੂਟ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bespoke = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਮਾਪ ਅਨੁਸਾਰ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bespoke = ਗਾਹਕ ਦੀ ਖ਼ਾਸ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸੇਵਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਹੱਲਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bespoke = ਕਿਸੇ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੱਲ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਜਾਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bespoke = ਖ਼ਾਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ
• ਜੇ ਗੱਲ ਫਰਨੀਚਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bespoke = ਖ਼ਾਸ ਮਾਪ ਜਾਂ ਪਸੰਦ ਅਨੁਸਾਰ ਬਣਾਈ ਹੋਈ ਵਸਤੂ

Exam Tip:

Bespoke, Custom-made, Tailor-made, ਅਤੇ Mass-produced ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Bespoke = ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਲੋੜ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ’ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ
• Custom-made = ਗਾਹਕ ਦੀਆਂ ਖ਼ਾਸ ਲੋੜਾਂ ਜਾਂ ਪਸੰਦ ਅਨੁਸਾਰ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ
• Tailor-made = ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਲੋੜ ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ
• Mass-produced = ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ

Common Phrases

• bespoke suit = ਮਾਪ ਅਨੁਸਾਰ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੂਟ
• bespoke clothing = ਖ਼ਾਸ ਮਾਪ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਕੱਪੜੇ
• bespoke service = ਗਾਹਕ ਦੀ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸੇਵਾ
• bespoke solution = ਖ਼ਾਸ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੱਲ
• bespoke software = ਖ਼ਾਸ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ
• bespoke design = ਖ਼ਾਸ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ
• bespoke product = ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਉਤਪਾਦ
• bespoke furniture = ਖ਼ਾਸ ਮਾਪ ਜਾਂ ਪਸੰਦ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਫਰਨੀਚਰ
• bespoke service for clients = ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਸੇਵਾ
• bespoke approach = ਖ਼ਾਸ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਤਰੀਕਾ

Examples:

• He ordered a bespoke suit for the wedding.
  ਉਸ ਨੇ ਵਿਆਹ ਲਈ ਆਪਣੇ ਮਾਪ ਅਨੁਸਾਰ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੂਟ ਬਣਵਾਇਆ।
• The bank provides bespoke financial solutions for large businesses.
  ਬੈਂਕ ਵੱਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਵਿੱਤੀ ਹੱਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
• The software was developed as a bespoke system for the hospital.
  ਹਸਪਤਾਲ ਲਈ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਖ਼ਾਸ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਜੋਂ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

Synonyms: Custom-made (ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ), Tailor-made (ਖ਼ਾਸ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ), Customized (ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲਿਆ ਹੋਇਆ), Personalized (ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪਸੰਦ ਅਨੁਸਾਰ), Specially designed (ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ’ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ)

Antonyms: Mass-produced (ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ), Standardized (ਮਿਆਰੀਕ੍ਰਿਤ), Generic (ਆਮ ਕਿਸਮ ਦਾ), Off-the-shelf (ਤਿਆਰ ਉਪਲਬਧ), Ready-made (ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਤਿਆਰ)

3. Agitations (ਅੰਦੋਲਨ, ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਬੇਚੈਨੀ, ਉਥਲ-ਪੁਥਲ, ਵਿਰੋਧ ਲਈ ਕੀਤੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ)

The vocabulary word ‘Agitations’ is the plural form of the noun ‘Agitation’. It refers to organized or persistent efforts to demand a change, oppose a decision, or draw attention to a particular issue. It can also mean a state of anxiety, unrest, or emotional disturbance, depending on the context.

In English, agitations is commonly used in contexts related to public protests, political movements, social demands, labour movements, student movements, campaigns, public grievances, and social unrest, where people actively express opposition or demand something. In personal contexts, it can refer to emotional or mental restlessness.

In Punjabi, ‘Agitations’ meaning is: ਅੰਦੋਲਨ, ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਵਿਰੋਧ ਲਈ ਕੀਤੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ, ਬੇਚੈਨੀ, ਉਥਲ-ਪੁਥਲ।

Now, understand the vocabulary word “Agitations” with the sentence:

e.g. The workers launched agitations demanding better wages and working conditions.
ਕਾਮਿਆਂ ਨੇ ਵਧੀਆ ਤਨਖ਼ਾਹ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਅੰਦੋਲਨ (agitations) ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Agitations’ is “ਕਿਸੇ ਮੰਗ ਜਾਂ ਬਦਲਾਅ ਲਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਲਗਾਤਾਰ ਸੰਗਠਿਤ ਵਿਰੋਧ ਜਾਂ ਅੰਦੋਲਨ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Agitations’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਮੰਗ ਨੂੰ ਮਨਵਾਉਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀਆਂ ਸੰਗਠਿਤ ਵਿਰੋਧੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਜਾਂ ਅੰਦੋਲਨ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Agitations ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ agitations = ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮਨਵਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੇ ਅੰਦੋਲਨ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਰਕਾਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ agitations = ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਜਾਂ ਅੰਦੋਲਨ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਮਿਆਂ ਜਾਂ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ agitations = ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਹੱਕਾਂ ਲਈ ਕੀਤਾ ਅੰਦੋਲਨ
• ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ agitations = ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਮੰਗਾਂ ਲਈ ਕੀਤੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਮਾਜਿਕ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ agitations = ਸਮਾਜਿਕ ਬਦਲਾਅ ਲਈ ਕੀਤੀਆਂ ਅੰਦੋਲਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
• ਜੇ ਗੱਲ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ agitation = ਬੇਚੈਨੀ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ

Exam Tip:

Agitations, Protests, Demonstrations, ਅਤੇ Campaigns ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Agitations = ਕਿਸੇ ਮੰਗ ਜਾਂ ਬਦਲਾਅ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਅਤੇ ਸੰਗਠਿਤ ਵਿਰੋਧੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਜਾਂ ਅੰਦੋਲਨ
• Protests = ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
• Demonstrations = ਕਿਸੇ ਮੰਗ, ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਇਕੱਠ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
• Campaigns = ਕਿਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ

Common Phrases

• public agitations = ਜਨਤਕ ਅੰਦੋਲਨ
• political agitations = ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅੰਦੋਲਨ
• social agitations = ਸਮਾਜਿਕ ਅੰਦੋਲਨ
• mass agitations = ਜਨਤਕ/ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਅੰਦੋਲਨ
• student agitations = ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅੰਦੋਲਨ
• workers’ agitations = ਕਾਮਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦੋਲਨ
• agitations against a decision = ਕਿਸੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅੰਦੋਲਨ
• agitations for reforms = ਸੁਧਾਰਾਂ ਲਈ ਅੰਦੋਲਨ
• launch an agitation = ਅੰਦੋਲਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ
• continue agitations = ਅੰਦੋਲਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ

Examples:

• The students organized agitations against the proposed changes in the examination system.
  ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅੰਦੋਲਨ ਕੀਤੇ।
• Several groups joined the agitations for better public services.
  ਬਿਹਤਰ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਮੂਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ।
• The prolonged agitations created considerable pressure on the authorities.
  ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲੇ ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਨੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ’ਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਦਬਾਅ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ।

Synonyms: Protests (ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ), Demonstrations (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ), Movements (ਅੰਦੋਲਨ), Campaigns (ਮੁਹਿੰਮਾਂ), Unrest (ਬੇਚੈਨੀ/ਅਸ਼ਾਂਤੀ), Uprisings (ਵਿਰੋਧੀ ਉਭਾਰ)

Antonyms: Calm (ਸ਼ਾਂਤੀ), Peace (ਅਮਨ), Tranquillity (ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਸਥਿਰਤਾ), Stability (ਸਥਿਰਤਾ), Acceptance (ਸਵੀਕਾਰਤਾ), Compliance (ਪਾਲਣਾ)

4. Referendum (ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਲੋਕ-ਰਾਇ ਲਈ ਸਿੱਧੀ ਵੋਟ, ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ’ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ)

The vocabulary word ‘Referendum’ is a noun. It means a direct vote in which the electorate is asked to decide on a particular proposal, question, or issue. In a referendum, voters usually choose between specified options presented on the ballot.

In English, referendum is commonly used in contexts related to constitutional changes, independence, territorial status, major public-policy questions, and other important political or legal proposals, where the question is put directly to eligible voters rather than being decided only by elected representatives.

In Punjabi, ‘Referendum’ meaning is: ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਲੋਕ-ਰਾਇ ਲਈ ਸਿੱਧੀ ਵੋਟ, ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ’ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ।

Now, understand the vocabulary word “Referendum” with the sentence:

e.g. The government held a referendum on the proposed constitutional change.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਰੇ ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ (referendum) ਕਰਵਾਇਆ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Referendum’ is “ਕਿਸੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਜਾਂ ਮੁੱਦੇ ਬਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਧੀ ਵੋਟ ਰਾਹੀਂ ਰਾਇ ਲੈਣਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Referendum’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਜਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੁੱਦੇ ’ਤੇ ਯੋਗ ਵੋਟਰਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਧੀ ਵੋਟ ਰਾਹੀਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਜਾਂ ਰਾਇ ਲੈਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Referendum ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ referendum = ਪ੍ਰਸਤਾਵ ’ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਧੀ ਵੋਟ ਰਾਹੀਂ ਰਾਇ ਲੈਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ referendum = ਤਬਦੀਲੀ ਬਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਧੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਜਾਂ ਰਾਇ ਲੈਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਆਜ਼ਾਦੀ ਜਾਂ ਖੇਤਰੀ ਦਰਜੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ referendum = ਉਸ ਮੁੱਦੇ ’ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਵੋਟ ਰਾਹੀਂ ਰਾਇ ਲੈਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ Yes/No ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ referendum = ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵੋਟ ਰਾਹੀਂ ਚੋਣ ਕਰਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਵੋਟਰਾਂ ਅਤੇ ਬੈਲਟ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ referendum = ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ’ਤੇ ਸਿੱਧੀ ਵੋਟਿੰਗ

Exam Tip:

Referendum, Election, Plebiscite, ਅਤੇ Poll ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Referendum = ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਜਾਂ ਸਵਾਲ ’ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਧੀ ਵੋਟ ਰਾਹੀਂ ਰਾਇ ਲੈਣਾ
• Election = ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਜਾਂ ਅਹੁਦੇਦਾਰਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਵੋਟਿੰਗ
• Plebiscite = ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਖੇਤਰੀ ਜਾਂ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮੁੱਦੇ ’ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਰਾਇ ਲੈਣ ਲਈ ਕਰਵਾਈ ਗਈ ਵੋਟਿੰਗ; ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਈ ਸੰਦਰਭਾਂ ਵਿੱਚ referendum ਦੇ ਸਮਾਨ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
• Poll = ਵੋਟਿੰਗ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰਾਇ ਜਾਣਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ; ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਸੰਦਰਭ ਅਨੁਸਾਰ ਸਰਵੇਖਣ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ

Common Phrases

• hold a referendum = ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਕਰਵਾਉਣਾ
• conduct a referendum = ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਕਰਵਾਉਣਾ
• call a referendum = ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਕਰਵਾਉਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ
• national referendum = ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ
• constitutional referendum = ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ
• referendum question = ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦਾ ਸਵਾਲ
• referendum vote = ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਵੋਟ
• referendum result = ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦਾ ਨਤੀਜਾ
• referendum campaign = ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮੁਹਿੰਮ
• referendum on independence = ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਾਰੇ ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ

Examples:

• The proposal was put to a referendum.
  ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ।
• The referendum asked voters whether they supported the proposed change.
  ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਵੋਟਰਾਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।
• The referendum result was announced after the votes were counted.
  ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਐਲਾਨਿਆ ਗਿਆ।

Synonyms: Plebiscite (ਜਨਮਤ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ), Popular vote (ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਵੋਟ), Public vote (ਜਨਤਕ ਵੋਟ), Ballot (ਵੋਟਿੰਗ/ਮਤਪੱਤਰ), Poll (ਵੋਟਿੰਗ/ਲੋਕ-ਰਾਇ)

Antonyms: Referendum ਦਾ ਕੋਈ ਇੱਕ ਸਿੱਧਾ antonym ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸੰਦਰਭ ਅਨੁਸਾਰ Representative decision (ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਫ਼ੈਸਲਾ) ਜਾਂ Legislative decision (ਵਿਧਾਨਕ ਫ਼ੈਸਲਾ) ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਢੰਗ ਨੂੰ ਦਰਸਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਵੋਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

5. Envisages (ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਮਨ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਜੋਂ ਸੋਚਦਾ ਹੈ)

The vocabulary word ‘Envisages’ is the third-person singular present tense form (V¹ + s) of the verb ‘Envisage’. It means to imagine, consider, or anticipate something as a possible future situation, plan, or outcome.

In English, envisages is commonly used in contexts related to plans, policies, projects, reforms, future developments, proposals, goals, and expected outcomes, where someone describes or considers what may happen or what is intended to happen in the future.

In Punjabi, ‘Envisages’ meaning is: ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਮਨ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਜੋਂ ਸੋਚਦਾ ਹੈ।

Now, understand the vocabulary word “Envisages” with the sentence:

e.g. The new policy envisages significant changes in the education system.
ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦੀ ਹੈ (envisages)।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Envisages’ is “ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਭਾਵਿਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਜਾਂ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Envisages’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤਬਦੀਲੀ, ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਜੋਂ ਮਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Envisages ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ envisages = ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
• ਜੇ ਗੱਲ ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਸੁਧਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ envisages = ਕਿਸੇ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਜਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
• ਜੇ ਗੱਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ envisages = ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸੰਭਾਵਿਤ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ envisages = ਕਿਸੇ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
• ਜੇ ਗੱਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ envisages = ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ

Exam Tip:

Envisages, Imagines, Anticipates, ਅਤੇ Foresees ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Envisages = ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਮਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨਾ
• Imagines = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਮਨ ਵਿੱਚ ਤਸਵੀਰ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਬਣਾਉਣਾ
• Anticipates = ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ ਦੇ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ
• Foresees = ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਦੇ ਹੋਣ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਕਲਪਨਾ ਜਾਂ ਅਨੁਮਾਨ ਕਰਨਾ

Common Phrases

• envisages changes = ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
• envisages reforms = ਸੁਧਾਰਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
• envisages a future = ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਮਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
• envisages a plan = ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
• envisages growth = ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
• envisages development = ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
• envisages significant changes = ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
• envisages a scenario = ਕਿਸੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
• envisages a new system = ਨਵੀਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
• envisages a long-term solution = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਹੱਲ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ

Examples:

• The government envisages major reforms in the health sector.
  ਸਰਕਾਰ ਸਿਹਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
• The project envisages the construction of several new facilities.
  ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਕਈ ਨਵੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ।
• The plan envisages a significant increase in employment opportunities.
  ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੇ ਮੌਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਾਧੇ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

Synonyms: Imagines (ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ), Foresees (ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਦੇਖਦਾ ਹੈ), Anticipates (ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹੈ), Visualises (ਮਨ ਵਿੱਚ ਤਸਵੀਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ), Envisions (ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ), Contemplates (ਵਿਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ)

Antonyms: Ignores (ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ), Overlooks (ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ), Disregards (ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ), Rejects (ਨਕਾਰਦਾ ਹੈ), Dismisses (ਰੱਦ ਕਰਦਾ ਹੈ)

6. Customary (ਰਵਾਇਤੀ, ਰਿਵਾਜ਼ੀ, ਪ੍ਰਚਲਿਤ, ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ, ਰਿਵਾਜ ਅਨੁਸਾਰ)

The vocabulary word ‘Customary’ is an adjective. It means something that is usual, traditional, or normally done according to a custom, practice, or established way of behaving.

In English, customary is commonly used in contexts related to traditions, social practices, behaviour, ceremonies, greetings, procedures, habits, and established practices, where something is done because it has traditionally or normally been done that way.

In Punjabi, ‘Customary’ meaning is: ਰਵਾਇਤੀ, ਰਿਵਾਜ਼ੀ, ਪ੍ਰਚਲਿਤ, ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ, ਰਿਵਾਜ ਅਨੁਸਾਰ।

Now, understand the vocabulary word “Customary” with the sentence:

e.g. It is customary to greet guests warmly when they arrive.
ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੇ ਆਉਣ ’ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਗਰਮਜੋਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨਾ ਰਵਾਇਤੀ (customary) ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Customary’ is “ਰਿਵਾਜ ਜਾਂ ਆਮ ਪ੍ਰਥਾ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Customary’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਜੋ ਕੰਮ ਕਿਸੇ ਰਿਵਾਜ, ਪਰੰਪਰਾ ਜਾਂ ਆਮ ਪ੍ਰਥਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Customary ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਰਿਵਾਜ ਜਾਂ ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ customary = ਰਵਾਇਤੀ ਜਾਂ ਰਿਵਾਜ ਅਨੁਸਾਰ
• ਜੇ ਗੱਲ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ customary = ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਮਾਜਿਕ ਪ੍ਰਥਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ customary = ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਲਿਤ
• ਜੇ ਗੱਲ ਰਸਮ ਜਾਂ ਸਮਾਰੋਹ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ customary = ਰਿਵਾਜ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਹਾਰ ਜਾਂ ਤਰੀਕੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ customary = ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਅਪਣਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਤਰੀਕਾ

Exam Tip:

Customary, Traditional, Usual, ਅਤੇ Conventional ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Customary = ਰਿਵਾਜ ਜਾਂ ਆਮ ਪ੍ਰਥਾ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ
• Traditional = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲੀ ਆ ਰਹੀ ਪਰੰਪਰਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ
• Usual = ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਜਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
• Conventional = ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਸਵੀਕਾਰਿਆ ਜਾਂ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਤਰੀਕਾ ਜਾਂ ਰਵੱਈਆ

Common Phrases

• customary practice = ਰਵਾਇਤੀ ਪ੍ਰਥਾ
• customary practice of greeting = ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਦੀ ਰਵਾਇਤੀ ਪ੍ਰਥਾ
• customary tradition = ਰਵਾਇਤੀ ਪਰੰਪਰਾ
• customary behaviour = ਰਵਾਇਤੀ ਵਿਹਾਰ
• customary procedure = ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਅਪਣਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
• customary practice = ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਪ੍ਰਥਾ
• customary rights = ਰਵਾਇਤੀ ਹੱਕ
• customary law = ਰਿਵਾਜ਼ੀ ਕਾਨੂੰਨ
• customary manner = ਰਵਾਇਤੀ ਤਰੀਕਾ
• as is customary = ਜਿਵੇਂ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

Examples:

• It is customary for people to exchange gifts during the festival.
  ਤਿਉਹਾਰ ਦੌਰਾਨ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਤੋਹਫ਼ਿਆਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਰਵਾਇਤੀ ਹੈ।
• The guests were offered tea as a customary gesture of hospitality.
  ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਮਹਿਮਾਨਨਵਾਜ਼ੀ ਦੇ ਰਵਾਇਤੀ ਤਰੀਕੇ ਵਜੋਂ ਚਾਹ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ।
• The customary procedure was followed during the ceremony.
  ਸਮਾਰੋਹ ਦੌਰਾਨ ਰਵਾਇਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਗਈ।

Synonyms: Traditional (ਪਰੰਪਰਾਗਤ), Usual (ਆਮ), Conventional (ਪ੍ਰਚਲਿਤ), Typical (ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਪਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ), Routine (ਰੋਜ਼ਾਨਾ/ਆਮ ਤਰੀਕੇ ਵਾਲਾ), Established (ਸਥਾਪਿਤ/ਪ੍ਰਚਲਿਤ)

Antonyms: Unusual (ਅਸਧਾਰਨ), Uncustomary (ਰਿਵਾਜ ਤੋਂ ਹਟ ਕੇ), Unconventional (ਗੈਰ-ਰਵਾਇਤੀ), Novel (ਨਵਾਂ), Exceptional (ਅਸਾਧਾਰਨ)

7. Grievous (ਗੰਭੀਰ, ਬਹੁਤ ਦੁਖਦਾਈ, ਭਾਰੀ, ਗੰਭੀਰ ਨੁਕਸਾਨ ਵਾਲਾ, ਬਹੁਤ ਪੀੜਾਦਾਇਕ)

The vocabulary word ‘Grievous’ is an adjective. It means very serious, severe, painful, or causing great harm, suffering, or sadness.

In English, grievous is commonly used in contexts related to injuries, wounds, losses, mistakes, offences, harm, suffering, and consequences, where something is unusually serious or causes significant pain, damage, or distress.

In Punjabi, ‘Grievous’ meaning is: ਗੰਭੀਰ, ਬਹੁਤ ਦੁਖਦਾਈ, ਭਾਰੀ, ਗੰਭੀਰ ਨੁਕਸਾਨ ਵਾਲਾ, ਬਹੁਤ ਪੀੜਾਦਾਇਕ।

Now, understand the vocabulary word “Grievous” with the sentence:

e.g. The accident caused grievous injuries to several passengers.
ਹਾਦਸੇ ਕਾਰਨ ਕਈ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ (grievous) ਸੱਟਾਂ ਲੱਗੀਆਂ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Grievous’ is “ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਜਾਂ ਭਾਰੀ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Grievous’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਪੀੜਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Grievous ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਸੱਟ ਜਾਂ ਜ਼ਖ਼ਮ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ grievous = ਗੰਭੀਰ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਭਾਰੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ grievous = ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਨੁਕਸਾਨ ਵਾਲਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਦੁੱਖ ਜਾਂ ਪੀੜਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ grievous = ਬਹੁਤ ਦੁਖਦਾਈ ਜਾਂ ਪੀੜਾਦਾਇਕ
• ਜੇ ਗੱਲ ਗਲਤੀ ਜਾਂ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ grievous = ਗੰਭੀਰ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਨਤੀਜੇ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ grievous = ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨਦਾਇਕ

Exam Tip:

Grievous, Serious, Severe, ਅਤੇ Painful ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Grievous = ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ, ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਪੀੜਾ ਵਾਲਾ
• Serious = ਗੰਭੀਰ ਜਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ
• Severe = ਬਹੁਤ ਤੀਬਰ ਜਾਂ ਕਠੋਰ
• Painful = ਜਿਸ ਨਾਲ ਦਰਦ ਜਾਂ ਪੀੜਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਵੇ

Common Phrases

• grievous injury = ਗੰਭੀਰ ਸੱਟ
• grievous hurt = ਗੰਭੀਰ ਸਰੀਰਕ ਨੁਕਸਾਨ
• grievous wound = ਗੰਭੀਰ ਜ਼ਖ਼ਮ
• grievous loss = ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ
• grievous mistake = ਗੰਭੀਰ ਗਲਤੀ
• grievous offence = ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧ
• grievous consequences = ਗੰਭੀਰ ਨਤੀਜੇ
• grievous harm = ਗੰਭੀਰ ਨੁਕਸਾਨ
• grievous suffering = ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਪੀੜਾ
• grievous error = ਗੰਭੀਰ ਗਲਤੀ

Examples:

• He suffered grievous injuries in the accident.
  ਉਸ ਨੂੰ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਸੱਟਾਂ ਲੱਗੀਆਂ।
• The decision resulted in grievous losses for the company.
  ਇਸ ਫ਼ੈਸਲੇ ਕਾਰਨ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ।
• The court treated the offence as a grievous violation of the law.
  ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਇਸ ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਉਲੰਘਣਾ ਮੰਨਿਆ।

Synonyms: Severe (ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ), Serious (ਗੰਭੀਰ), Grave (ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ), Critical (ਅਤਿ ਗੰਭੀਰ), Dire (ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ/ਚਿੰਤਾਜਨਕ), Sorrowful (ਬਹੁਤ ਦੁਖਦਾਈ)

Antonyms: Minor (ਮਾਮੂਲੀ), Slight (ਥੋੜ੍ਹਾ), Trivial (ਮਾਮੂਲੀ), Insignificant (ਨਗਣ), Mild (ਹਲਕਾ), Harmless (ਨੁਕਸਾਨ ਰਹਿਤ)

8. Competent (ਯੋਗ, ਸਮਰੱਥ, ਕਾਬਲ, ਨਿਪੁੰਨ, ਯੋਗਤਾ ਵਾਲਾ)

The vocabulary word ‘Competent’ is an adjective. It means having the necessary ability, knowledge, skill, or qualification to perform a task or do a job successfully.

In English, competent is commonly used in contexts related to jobs, professionals, employees, teachers, officers, skills, qualifications, performance, and responsibilities, where a person has enough ability or knowledge to do something properly.

In Punjabi, ‘Competent’ meaning is: ਯੋਗ, ਸਮਰੱਥ, ਕਾਬਲ, ਨਿਪੁੰਨ, ਯੋਗਤਾ ਵਾਲਾ।

Now, understand the vocabulary word “Competent” with the sentence:

e.g. The company needs a competent manager to handle the project.
ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਇੱਕ ਯੋਗ (competent) ਮੈਨੇਜਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Competent’ is “ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਕਾਬਲੀਅਤ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Competent’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕੰਮ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਗਿਆਨ, ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਯੋਗਤਾ ਹੋਵੇ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Competent ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ competent = ਯੋਗ ਜਾਂ ਕਾਬਲ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ competent = ਸਮਰੱਥ
• ਜੇ ਗੱਲ ਨੌਕਰੀ ਜਾਂ ਅਹੁਦੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ competent = ਅਹੁਦੇ ਲਈ ਯੋਗ
• ਜੇ ਗੱਲ ਹੁਨਰ ਜਾਂ ਗਿਆਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ competent = ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ competent = ਕਾਬਲ ਅਤੇ ਯੋਗ

Exam Tip:

Competent, Capable, Skilled, ਅਤੇ Efficient ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Competent = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਯੋਗਤਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ
• Capable = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ
• Skilled = ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੁਨਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ
• Efficient = ਕੰਮ ਨੂੰ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ

Common Phrases

• competent person = ਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ
• competent employee = ਕਾਬਲ ਕਰਮਚਾਰੀ
• competent manager = ਯੋਗ ਮੈਨੇਜਰ
• competent professional = ਯੋਗ ਪੇਸ਼ੇਵਰ
• competent authority = ਸਮਰੱਥ ਅਧਿਕਾਰੀ
• competent teacher = ਯੋਗ ਅਧਿਆਪਕ
• competent officer = ਕਾਬਲ ਅਧਿਕਾਰੀ
• competent workforce = ਯੋਗ ਕਰਮਚਾਰੀ ਵਰਗ
• competent to perform a task = ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ
• competent to handle = ਸੰਭਾਲਣ ਦੇ ਯੋਗ

Examples:

• She is a competent teacher with many years of experience.
  ਉਹ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਯੋਗ ਅਧਿਆਪਕਾ ਹੈ।
• The officer is competent to make the final decision.
  ਅਧਿਕਾਰੀ ਅੰਤਿਮ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।
• We need competent workers to complete the project on time.
  ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਬਲ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

Synonyms: Capable (ਸਮਰੱਥ), Able (ਯੋਗ), Skilled (ਨਿਪੁੰਨ), Proficient (ਮਾਹਿਰ), Qualified (ਯੋਗਤਾ-ਪ੍ਰਾਪਤ), Adept (ਨਿਪੁੰਨ), Efficient (ਕੁਸ਼ਲ)

Antonyms: Incompetent (ਅਯੋਗ), Incapable (ਅਸਮਰੱਥ), Inefficient (ਅਕੁਸ਼ਲ), Unskilled (ਬੇਹੁਨਰ), Inadequate (ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਯੋਗਤਾ ਵਾਲਾ)

9. Succumbed (ਹਾਰ ਮੰਨ ਲਈ, ਅੱਗੇ ਝੁਕ ਗਿਆ, ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ, ਦਬਾਅ ਅੱਗੇ ਝੁਕ ਗਿਆ, ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਦਮ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ)

The vocabulary word ‘Succumbed’ is the past tense and past participle (V2/V3) form of the verb ‘Succumb’. It means to fail to resist something powerful or difficult and eventually give in to it.

In English, succumbed is commonly used in contexts related to pressure, temptation, fear, difficulties, illness, injury, or death, where someone or something eventually gives way after being unable to resist or survive a particular force or condition.

In Punjabi, ‘Succumbed’ meaning is: ਹਾਰ ਮੰਨ ਲਈ, ਅੱਗੇ ਝੁਕ ਗਿਆ, ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ, ਦਬਾਅ ਅੱਗੇ ਝੁਕ ਗਿਆ, ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਦਮ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।

Now, understand the vocabulary word “Succumbed” with the sentence:

e.g. The patient eventually succumbed to his illness.
ਮਰੀਜ਼ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਆਪਣੀ ਬਿਮਾਰੀ ਅੱਗੇ ਹਾਰ ਗਿਆ (succumbed) ਅਤੇ ਦਮ ਤੋੜ ਗਿਆ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Succumbed’ is “ਬਿਮਾਰੀ ਅੱਗੇ ਹਾਰ ਜਾਣਾ ਅਤੇ ਉਸ ਕਾਰਨ ਮੌਤ ਹੋ ਜਾਣਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Succumbed’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਗੰਭੀਰ ਬਿਮਾਰੀ ਜਾਂ ਹਾਲਤ ਦਾ ਟਾਕਰਾ ਨਾ ਕਰ ਸਕਣਾ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਉਸ ਕਾਰਨ ਦਮ ਤੋੜ ਦੇਣਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Succumbed ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਬਿਮਾਰੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ succumbed = ਬਿਮਾਰੀ ਅੱਗੇ ਹਾਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਦਮ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸੱਟ ਜਾਂ ਗੰਭੀਰ ਹਾਲਤ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ succumbed = ਉਸ ਹਾਲਤ ਕਾਰਨ ਦਮ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਦਬਾਅ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ succumbed = ਦਬਾਅ ਅੱਗੇ ਝੁਕ ਗਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਲਾਲਚ ਜਾਂ ਇੱਛਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ succumbed = ਲਾਲਚ ਜਾਂ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਜਾਂ ਤਾਕਤਵਰ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ succumbed = ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਹਾਰ ਮੰਨ ਲਈ

Exam Tip:

Succumbed, Surrendered, Yielded, ਅਤੇ Suffered ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Succumbed = ਕਿਸੇ ਤਾਕਤ, ਦਬਾਅ, ਬਿਮਾਰੀ ਜਾਂ ਲਾਲਚ ਅੱਗੇ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਹਾਰ ਜਾਣਾ
• Surrendered = ਵਿਰੋਧ ਛੱਡ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦੇਣਾ
• Yielded = ਦਬਾਅ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਕਾਰਨ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਜਾਣਾ ਜਾਂ ਮੰਨ ਜਾਣਾ
• Suffered = ਦਰਦ, ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ

Common Phrases

• succumbed to illness = ਬਿਮਾਰੀ ਅੱਗੇ ਹਾਰ ਗਿਆ
• succumbed to disease = ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਦਮ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ
• succumbed to injuries = ਸੱਟਾਂ ਕਾਰਨ ਦਮ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ
• succumbed to pressure = ਦਬਾਅ ਅੱਗੇ ਝੁਕ ਗਿਆ
• succumbed to temptation = ਲਾਲਚ ਦੇ ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ
• succumbed to fear = ਡਰ ਅੱਗੇ ਹਾਰ ਗਿਆ
• succumbed to weakness = ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਅੱਗੇ ਝੁਕ ਗਿਆ
• eventually succumbed = ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਹਾਰ ਮੰਨ ਲਈ
• succumbed to the disease = ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਦਮ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ
• succumbed under pressure = ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਝੁਕ ਗਿਆ

Examples:

• Many people succumbed to the deadly disease during the outbreak.
  ਫੈਲਾਅ ਦੌਰਾਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਘਾਤਕ ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਦਮ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।
• He finally succumbed to the pressure from his colleagues.
  ਉਹ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੇ ਦਬਾਅ ਅੱਗੇ ਝੁਕ ਗਿਆ।
• She succumbed to the temptation to spend all her savings.
  ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਬਚਤ ਖਰਚ ਕਰਨ ਦੇ ਲਾਲਚ ਦੇ ਵੱਸ ਵਿੱਚ ਆ ਗਈ।

Synonyms: Yielded (ਝੁਕ ਗਿਆ), Surrendered (ਆਤਮ-ਸਮਰਪਣ ਕਰ ਦਿੱਤਾ), Gave in (ਹਾਰ ਮੰਨ ਲਈ), Submitted (ਝੁਕ ਗਿਆ), Conceded (ਮੰਨ ਗਿਆ), Fell victim to (ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ ਗਿਆ)

Antonyms: Resisted (ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ), Defied (ਡਟ ਕੇ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ), Withstood (ਡਟ ਕੇ ਸਹਾਰਿਆ), Overcame (ਕਾਬੂ ਪਾ ਲਿਆ), Endured (ਸਹਿੰਦਾ ਰਿਹਾ), Persevered (ਡਟਿਆ ਰਿਹਾ)

10. Menace (ਖ਼ਤਰਾ, ਡਰ ਦਾ ਕਾਰਨ, ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼, ਮੁਸੀਬਤ, ਡਰਾਉਣਾ ਖ਼ਤਰਾ)

The vocabulary word ‘Menace’ is mainly a noun. It means a person, thing, or situation that is likely to cause harm, danger, trouble, or serious problems. It can also be used as a verb, meaning to threaten or endanger someone or something.

In English, menace is commonly used in contexts related to crime, pollution, disease, accidents, public safety, social problems, harmful activities, and dangerous situations, where something or someone is considered a source of danger or trouble.

In Punjabi, ‘Menace’ meaning is: ਖ਼ਤਰਾ, ਡਰ ਦਾ ਕਾਰਨ, ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼, ਮੁਸੀਬਤ, ਡਰਾਉਣਾ ਖ਼ਤਰਾ।

Now, understand the vocabulary word “Menace” with the sentence:

e.g. Plastic pollution has become a serious menace to marine life.
ਪਲਾਸਟਿਕ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜੀਵਨ ਲਈ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਖ਼ਤਰਾ (menace) ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Menace’ is “ਗੰਭੀਰ ਖ਼ਤਰਾ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਕਾਰਨ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Menace’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਜੋ ਕਿਸੇ ਲਈ ਗੰਭੀਰ ਖ਼ਤਰਾ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣੇ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Menace ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਖ਼ਤਰੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ menace = ਖ਼ਤਰਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਮਾਜ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦਾਇਕ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ menace = ਸਮਾਜ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਜਾਂ ਮੁਸੀਬਤ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ menace = ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਵਿਅਕਤੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਬਿਮਾਰੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ menace = ਗੰਭੀਰ ਖ਼ਤਰਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਅਪਰਾਧ ਜਾਂ ਹਿੰਸਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ menace = ਡਰ ਜਾਂ ਖ਼ਤਰੇ ਦਾ ਕਾਰਨ
• ਜੇ menace ਕਿਰਿਆ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ menace = ਧਮਕਾਉਣਾ ਜਾਂ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ

Exam Tip:

Menace, Threat, Danger, ਅਤੇ Hazard ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Menace = ਖ਼ਤਰਾ ਜਾਂ ਮੁਸੀਬਤ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ, ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ
• Threat = ਕਿਸੇ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਖ਼ਤਰੇ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਜਾਂ ਧਮਕੀ
• Danger = ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਸੱਟ ਲੱਗਣ ਦੀ ਅਸਲ ਸੰਭਾਵਨਾ
• Hazard = ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੁਕਸਾਨ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੋਵੇ

Common Phrases

• a serious menace = ਗੰਭੀਰ ਖ਼ਤਰਾ
• a growing menace = ਵਧਦਾ ਹੋਇਆ ਖ਼ਤਰਾ
• a major menace = ਵੱਡਾ ਖ਼ਤਰਾ
• a public menace = ਜਨਤਕ ਖ਼ਤਰਾ
• social menace = ਸਮਾਜਿਕ ਖ਼ਤਰਾ
• environmental menace = ਵਾਤਾਵਰਣ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ
• menace to society = ਸਮਾਜ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ
• menace to public health = ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ
• pose a menace = ਖ਼ਤਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ
• a menace to peace = ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ

Examples:

• Drug abuse is a serious menace to society.
  ਨਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਸਮਾਜ ਲਈ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ।
• Cybercrime has emerged as a growing menace in the digital age.
  ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਸਾਈਬਰ ਅਪਰਾਧ ਇੱਕ ਵਧਦੇ ਹੋਏ ਖ਼ਤਰੇ ਵਜੋਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਹੈ।
• Reckless driving can menace the lives of other road users.
  ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਸੜਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Synonyms: Threat (ਖ਼ਤਰਾ/ਧਮਕੀ), Danger (ਖ਼ਤਰਾ), Hazard (ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਸਥਿਤੀ), Peril (ਵੱਡਾ ਖ਼ਤਰਾ), Risk (ਜੋਖ਼ਮ), Nuisance (ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮੁਸੀਬਤ), Scourge (ਵੱਡੀ ਸਮਾਜਿਕ ਬੁਰਾਈ)

Antonyms: Safety (ਸੁਰੱਖਿਆ), Security (ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਾਲਤ), Protection (ਸੁਰੱਖਿਆ), Peace (ਸ਼ਾਂਤੀ), Benefit (ਲਾਭ), Advantage (ਫ਼ਾਇਦਾ)

In the next article, you will learn another 10 important English vocabulary words: Standoff, Dwindled, Implored, Veer toward, Transctionalism, Rebuked, Tumultuous, Linger, Drag and Detour.

23 September 2026 English Vocabulary Words
22 September 2026 English Vocabulary Words	21 September 2026 English Vocabulary Words
20 September 2026 English Vocabulary Words	19 September 2026 English Vocabulary Words
18 September 2026 English Vocabulary Words	17 September 2026 English Vocabulary Words
16 September 2026 English Vocabulary Words	15 September 2026 English Vocabulary Words
14 September 2026 English Vocabulary Words	13 September 2026 English Vocabulary Words
12 September 2026 English Vocabulary Words	11 September 2026 English Vocabulary Words
10 September 2026 English Vocabulary Words	09 September 2026 English Vocabulary Words
08 September 2026 English Vocabulary Words	07 September 2026 English Vocabulary Words
06 September 2026 English Vocabulary Words	05 September 2026 English Vocabulary Words
04 September 2026 English Vocabulary Words	03 September 2026 English Vocabulary Words
02 September 2026 English Vocabulary Words	01 September 2026 English Vocabulary Words