25 September 2026 English Vocabulary Words | Daily Learning with Punjabi Meanings & Usage

In this article, you will learn 25 September 2026 English Vocabulary — 10 important words: Standoff, Dwindled, Implored, Veer toward, Transctionalism, Rebuked, Tumultuous, Linger, Drag and Detour.

25 September 2026 English Vocabulary Words | The 10 Most Important Vocabulary for Upcoming Exams with Punjabi Meanings

1. Standoff (ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਜਾਮ ਹੋਈ ਸਥਿਤੀ, ਗਤੀਰੋਧ, ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਤਣਾਅ, ਬੇਨਤੀਜਾ ਟਕਰਾਅ, ਡੈੱਡਲਾਕ)

The vocabulary word ‘Standoff’ is mainly a noun. It means a situation in which two or more people, groups, or sides oppose each other and neither side is willing or able to give way, so that no agreement or progress can be made.

In English, standoff is commonly used in contexts related to political disputes, negotiations, military situations, diplomatic relations, labour disputes, legal conflicts, and disagreements, where opposing sides remain in a tense position without reaching a settlement.

In Punjabi, ‘Standoff’ meaning is: ਗਤੀਰੋਧ, ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਜਾਮ ਹੋਈ ਸਥਿਤੀ, ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਤਣਾਅ, ਬੇਨਤੀਜਾ ਟਕਰਾਅ, ਡੈੱਡਲਾਕ।

Now, understand the vocabulary word “Standoff” with the sentence:

e.g. The negotiations ended in a standoff between the two sides.
ਗੱਲਬਾਤ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਗਤੀਰੋਧ (standoff) ਵਿੱਚ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Standoff’ is “ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਆਪਣੇ ਰੁਖ ’ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਮਝੌਤਾ ਨਾ ਹੋ ਸਕੇ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Standoff’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਜਿਹਾ ਟਕਰਾਅ ਜਾਂ ਗਤੀਰੋਧ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਜਾਂ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਾ ਹੋਣ ਅਤੇ ਮਾਮਲਾ ਅੱਗੇ ਨਾ ਵਧੇ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Standoff ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਦੋ ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ standoff = ਬੇਨਤੀਜਾ ਟਕਰਾਅ
• ਜੇ ਗੱਲ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਂ negotiations ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ standoff = ਗਤੀਰੋਧ ਜਾਂ ਡੈੱਡਲਾਕ
• ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਜਾਂ ਕੂਟਨੀਤਿਕ ਵਿਵਾਦ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ standoff = ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਗਤੀਰੋਧ
• ਜੇ ਗੱਲ ਫੌਜੀ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ standoff = ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਸਥਿਤੀ
• ਜੇ ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਾ ਹੋਣ, ਤਾਂ standoff = ਜਾਮ ਹੋਈ ਟਕਰਾਅ ਵਾਲੀ ਸਥਿਤੀ
• ਜੇ ਕਿਸੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੱਲ ਨਾ ਨਿਕਲੇ, ਤਾਂ standoff = ਬੇਨਤੀਜਾ ਗਤੀਰੋਧ

Exam Tip:

Standoff, Deadlock, Impasse, ਅਤੇ Conflict ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Standoff = ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਧਿਰਾਂ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਹੋਣ ਪਰ ਕੋਈ ਵੀ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਹਟੇ
• Deadlock = ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫ਼ੈਸਲਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਗਤੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਕ ਜਾਵੇ
• Impasse = ਅਜਿਹੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀ ਜਿੱਥੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਜਾਂ ਹੱਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਰਸਤਾ ਨਾ ਮਿਲੇ
• Conflict = ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਰਗਰਮ ਵਿਰੋਧ ਜਾਂ ਟਕਰਾਅ

Common Phrases

• political standoff = ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਗਤੀਰੋਧ
• diplomatic standoff = ਕੂਟਨੀਤਿਕ ਗਤੀਰੋਧ
• military standoff = ਫੌਜੀ ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਸਥਿਤੀ
• border standoff = ਸਰਹੱਦੀ ਗਤੀਰੋਧ
• negotiation standoff = ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਗਤੀਰੋਧ
• stand-off between two sides = ਦੋ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ
• reach a standoff = ਗਤੀਰੋਧ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣਾ
• end a standoff = ਗਤੀਰੋਧ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ
• break the standoff = ਗਤੀਰੋਧ ਤੋੜਨਾ
• remain in a standoff = ਗਤੀਰੋਧ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਰਹਿਣਾ

Examples:

• The two countries remain locked in a border standoff.
  ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਸਰਹੱਦੀ ਗਤੀਰੋਧ ਵਿੱਚ ਫਸੇ ਹੋਏ ਹਨ।
• The workers and management reached a standoff over wages.
  ਤਨਖ਼ਾਹਾਂ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ’ਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿਚਕਾਰ ਗਤੀਰੋਧ ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਿਆ।
• The government and opposition remained in a standoff over the proposed changes.
  ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਵਿਚਕਾਰ ਬੇਨਤੀਜਾ ਟਕਰਾਅ ਬਣਿਆ ਰਿਹਾ।

Synonyms: Deadlock (ਗਤੀਰੋਧ), Impasse (ਹੱਲ-ਰਹਿਤ ਸਥਿਤੀ), Gridlock (ਪੂਰਨ ਗਤੀਰੋਧ), Standstill (ਠਹਿਰਾਅ), Confrontation (ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਟਕਰਾਅ), Stalemate (ਬੇਨਤੀਜਾ ਗਤੀਰੋਧ)

Antonyms: Agreement (ਸਹਿਮਤੀ), Settlement (ਸਮਝੌਤਾ), Resolution (ਹੱਲ), Compromise (ਸਮਝੌਤਾ), Cooperation (ਸਹਿਯੋਗ), Consensus (ਸਰਬਸੰਮਤੀ)

2. Dwindled (ਘਟ ਗਿਆ, ਘਟਦਾ ਗਿਆ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘੱਟ ਹੋ ਗਿਆ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਪੈ ਗਿਆ, ਘਟ ਕੇ ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹਾ ਰਹਿ ਗਿਆ)

The vocabulary word ‘Dwindled’ is the past tense and past participle (V2/V3) form of the verb ‘Dwindle’. It means to gradually become smaller, weaker, fewer, or less important, often over a period of time.

In English, dwindled is commonly used in contexts related to resources, money, numbers, hopes, support, opportunities, supplies, populations, confidence, and influence, where something gradually decreases rather than disappearing suddenly.

In Punjabi, ‘Dwindled’ meaning is: ਘਟ ਗਿਆ, ਘਟਦਾ ਗਿਆ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘੱਟ ਹੋ ਗਿਆ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਪੈ ਗਿਆ, ਘਟ ਕੇ ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹਾ ਰਹਿ ਗਿਆ।

Now, understand the vocabulary word “Dwindled” with the sentence:

e.g. The company’s profits dwindled over the years.
ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘਟ ਗਿਆ (dwindled)।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Dwindled’ is “ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘੱਟ ਹੋ ਜਾਣਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Dwindled’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਮਾਤਰਾ, ਤਾਕਤ ਜਾਂ ਮਹੱਤਤਾ ਦਾ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘੱਟ ਹੋ ਜਾਣਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Dwindled ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ dwindled = ਗਿਣਤੀ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘਟ ਗਈ
• ਜੇ ਗੱਲ ਪੈਸੇ ਜਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ dwindled = ਮਾਤਰਾ ਘਟਦੀ ਗਈ
• ਜੇ ਗੱਲ ਉਮੀਦ ਜਾਂ ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ dwindled = ਉਮੀਦ ਜਾਂ ਭਰੋਸਾ ਕਮਜ਼ੋਰ ਪੈ ਗਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ dwindled = ਸਮਰਥਨ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘੱਟ ਹੋ ਗਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਜਾਂ ਤਾਕਤ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ dwindled = ਪ੍ਰਭਾਵ ਜਾਂ ਤਾਕਤ ਘਟ ਗਈ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਪਲਾਈ ਜਾਂ ਉਪਲਬਧਤਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ dwindled = ਸਪਲਾਈ ਘਟ ਕੇ ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੀ ਰਹਿ ਗਈ

Exam Tip:

Dwindled, Decreased, Declined, ਅਤੇ Diminished ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Dwindled = ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘੱਟ ਹੋ ਗਿਆ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ
• Decreased = ਮਾਤਰਾ ਜਾਂ ਪੱਧਰ ਘੱਟ ਹੋ ਗਿਆ
• Declined = ਪੱਧਰ, ਗਿਣਤੀ, ਗੁਣਵੱਤਾ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ
• Diminished = ਮਾਤਰਾ, ਤਾਕਤ, ਪ੍ਰਭਾਵ ਜਾਂ ਮਹੱਤਤਾ ਘੱਟ ਹੋ ਗਈ

Common Phrases

• dwindled gradually = ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘਟ ਗਿਆ
• dwindled rapidly = ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਘਟ ਗਿਆ
• dwindled over time = ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਘਟਦਾ ਗਿਆ
• dwindled away = ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ
• dwindled to a few = ਘਟ ਕੇ ਕੁਝ ਹੀ ਰਹਿ ਗਿਆ
• dwindled to nothing = ਘਟ ਕੇ ਬਿਲਕੁਲ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ
• dwindled resources = ਘਟਦੇ ਹੋਏ ਸਰੋਤ
• dwindled support = ਘਟਦਾ ਹੋਇਆ ਸਮਰਥਨ
• dwindled hopes = ਘਟਦੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਉਮੀਦਾਂ
• dwindled supplies = ਘਟਦੀ ਹੋਈ ਸਪਲਾਈ

Examples:

• The water supply dwindled during the long drought.
  ਲੰਬੇ ਸੋਕੇ ਦੌਰਾਨ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਘਟ ਗਈ।
• His hopes of finding a job dwindled after several unsuccessful interviews.
  ਕਈ ਅਸਫਲ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲਣ ਦੀਆਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਘਟਦੀਆਂ ਗਈਆਂ।
• Public support for the campaign dwindled over time.
  ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮੁਹਿੰਮ ਲਈ ਜਨਤਕ ਸਮਰਥਨ ਘਟਦਾ ਗਿਆ।

Synonyms: Decreased (ਘੱਟ ਹੋ ਗਿਆ), Declined (ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ), Diminished (ਘੱਟ ਹੋ ਗਿਆ), Reduced (ਘਟਾਇਆ/ਘੱਟ ਹੋ ਗਿਆ), Lessened (ਘੱਟ ਹੋ ਗਿਆ), Shrunk (ਸੁੰਗੜ ਗਿਆ), Waned (ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਪੈ ਗਿਆ)

Antonyms: Increased (ਵਧ ਗਿਆ), Grew (ਵਧਿਆ), Expanded (ਫੈਲਿਆ/ਵਧਿਆ), Increased steadily (ਲਗਾਤਾਰ ਵਧਿਆ), Strengthened (ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਇਆ), Flourished (ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ)

3. Implored (ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਮਿੰਨਤ ਕੀਤੀ, ਤਰਲੇ ਕੀਤੇ, ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਤਰਲੇ ਨਾਲ ਮੰਗਿਆ)

The vocabulary word ‘Implored’ is the past tense and past participle (V2/V3) form of the verb ‘Implore’. It means to ask someone for something very earnestly, urgently, or emotionally.

In English, implored is commonly used in contexts related to urgent requests, emotional appeals, help, forgiveness, mercy, support, protection, and pleas, where someone makes a very strong or heartfelt request.

In Punjabi, ‘Implored’ meaning is: ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਮਿੰਨਤ ਕੀਤੀ, ਤਰਲੇ ਕੀਤੇ, ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, ਤਰਲੇ ਨਾਲ ਮੰਗਿਆ।

Now, understand the vocabulary word “Implored” with the sentence:

e.g. She implored the doctor to save her father’s life.
ਉਸ ਨੇ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਿੰਨਤ ਕੀਤੀ (implored)।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Implored’ is “ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Implored’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰਤਾ, ਬੇਚੈਨੀ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Implored ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਮਦਦ ਮੰਗਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ implored = ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਮਦਦ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ implored = ਮਿੰਨਤ ਕਰਕੇ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਰਹਿਮ ਜਾਂ ਦਇਆ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ implored = ਤਰਲੇ ਕਰਕੇ ਰਹਿਮ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ implored = ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਜਾਂ ਤੁਰੰਤ ਬੇਨਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ implored = ਤਰਲੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਮਿੰਨਤ ਕੀਤੀ

Exam Tip:

Implored, Pleaded, Urged, ਅਤੇ Requested ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Implored = ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰਤਾ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿੰਨਤ ਕੀਤੀ
• Pleaded = ਬੇਨਤੀ ਜਾਂ ਮਿੰਨਤ ਕੀਤੀ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ
• Urged = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ
• Requested = ਆਮ ਜਾਂ ਨਿਮਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ

Common Phrases

• implored for help = ਮਦਦ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਿੰਨਤ ਕੀਤੀ
• implored for mercy = ਰਹਿਮ ਲਈ ਤਰਲੇ ਕੀਤੇ
• implored for forgiveness = ਮਾਫ਼ੀ ਲਈ ਮਿੰਨਤ ਕੀਤੀ
• implored someone to help = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ
• implored someone to stop = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਰੁਕਣ ਲਈ ਤਰਲੇ ਕੀਤੇ
• implored the authorities = ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ
• implored the government = ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ
• implored people to remain calm = ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹਿਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ
• implored for support = ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ
• implored him to reconsider = ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ

Examples:

• The villagers implored the authorities to provide immediate assistance.
  ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।
• He implored his friend to forgive him.
  ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿੰਨਤ ਕੀਤੀ।
• The mother implored the police to find her missing son.
  ਮਾਂ ਨੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਾਪਤਾ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਤਰਲੇ ਕੀਤੇ।

Synonyms: Pleaded (ਮਿੰਨਤ ਕੀਤੀ), Begged (ਤਰਲੇ ਕੀਤੇ), Urged (ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ), Appealed (ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ), entreated (ਬਹੁਤ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ), Besought (ਬਹੁਤ ਮਿੰਨਤ ਕੀਤੀ)

Antonyms: Refused (ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ), Rejected (ਨਕਾਰ ਦਿੱਤਾ), Demanded (ਹੁਕਮ ਨਾਲ ਮੰਗ ਕੀਤੀ), Declined (ਮਨ੍ਹਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ), Denied (ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ), Dismissed (ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ)

4. Veer Toward (ਵੱਲ ਅਚਾਨਕ ਮੁੜ ਜਾਣਾ, ਦਿਸ਼ਾ ਬਦਲ ਕੇ ਵੱਲ ਜਾਣਾ, ਰੁਖ ਮੋੜ ਲੈਣਾ, ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ)

The phrase ‘Veer toward’ is a verb phrase. Veer means to suddenly change direction, especially by moving away from the original path and turning toward another direction. When used with toward, it means to change direction and move toward a particular person, place, object, or situation.

In English, veer toward is commonly used in contexts related to vehicles, roads, movement, paths, discussions, opinions, trends, and situations, where something changes its direction or gradually moves in a different direction.

In Punjabi, ‘Veer toward’ meaning is: ਵੱਲ ਅਚਾਨਕ ਮੁੜ ਜਾਣਾ, ਦਿਸ਼ਾ ਬਦਲ ਕੇ ਵੱਲ ਜਾਣਾ, ਰੁਖ ਮੋੜ ਲੈਣਾ, ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ।

Now, understand the vocabulary phrase “Veer toward” with the sentence:

e.g. The car suddenly veered toward the roadside.
ਕਾਰ ਅਚਾਨਕ ਸੜਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵੱਲ ਮੁੜ ਗਈ (veered toward)।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary phrase ‘Veer toward’ is “ਦਿਸ਼ਾ ਬਦਲ ਕੇ ਕਿਸੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਮੁੜ ਜਾਣਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Veer toward’ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਆਪਣੀ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੀ ਦਿਸ਼ਾ ਤੋਂ ਹਟ ਕੇ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਦਿਸ਼ਾ ਜਾਂ ਸਥਾਨ ਵੱਲ ਮੁੜ ਜਾਣਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Veer toward phrase ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਵਾਹਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ veer toward = ਵਾਹਨ ਦਾ ਅਚਾਨਕ ਕਿਸੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਮੁੜ ਜਾਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਰਸਤੇ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ veer toward = ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਹਟ ਕੇ ਕਿਸੇ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਵਸਤੂ ਵੱਲ ਜਾਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ veer toward = ਦਿਸ਼ਾ ਬਦਲ ਕੇ ਉਸ ਵੱਲ ਜਾਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਚਰਚਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ veer toward = ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਰੁਝਾਨ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ veer toward = ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਦਿਸ਼ਾ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਵੱਲ ਵਧਣਾ

Exam Tip:

Veer toward, Turn toward, Swerve toward, ਅਤੇ Head toward ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Veer toward = ਆਪਣੀ ਦਿਸ਼ਾ ਤੋਂ ਹਟ ਕੇ ਕਿਸੇ ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ, ਅਕਸਰ ਅਚਾਨਕ ਜਾਂ ਬੇਕਾਬੂ ਢੰਗ ਨਾਲ
• Turn toward = ਕਿਸੇ ਦਿਸ਼ਾ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ
• Swerve toward = ਅਚਾਨਕ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦਿਸ਼ਾ ਬਦਲ ਕੇ ਕਿਸੇ ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ
• Head toward = ਕਿਸੇ ਦਿਸ਼ਾ ਜਾਂ ਸਥਾਨ ਵੱਲ ਜਾਣਾ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਦਿਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਦਾ ਭਾਵ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ

Common Phrases

• veer toward the road = ਸੜਕ ਵੱਲ ਮੁੜ ਜਾਣਾ
• veer toward the left = ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ
• veer toward the right = ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ
• veer toward the roadside = ਸੜਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵੱਲ ਮੁੜ ਜਾਣਾ
• veer toward a person = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ
• veer toward an object = ਕਿਸੇ ਵਸਤੂ ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ
• veer toward danger = ਖ਼ਤਰੇ ਵੱਲ ਮੁੜ ਜਾਣਾ
• veer toward violence = ਹਿੰਸਾ ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ
• veer toward a different topic = ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇ ਵੱਲ ਮੁੜ ਜਾਣਾ
• veer toward a different direction = ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਮੁੜ ਜਾਣਾ

Examples:

• The truck suddenly veered toward the opposite lane.
  ਟਰੱਕ ਅਚਾਨਕ ਵਿਰੋਧੀ ਲੇਨ ਵੱਲ ਮੁੜ ਗਿਆ।
• The discussion gradually veered toward the issue of unemployment.
  ਚਰਚਾ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਵੱਲ ਮੁੜ ਗਈ।
• The cyclist lost control and veered toward the wall.
  ਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰ ਦਾ ਸੰਤੁਲਨ ਵਿਗੜ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਕੰਧ ਵੱਲ ਮੁੜ ਗਿਆ।

Synonyms: Turn toward (ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ), Swerve toward (ਅਚਾਨਕ ਵੱਲ ਮੁੜਨਾ), Move toward (ਵੱਲ ਵਧਣਾ), Shift toward (ਵੱਲ ਰੁਖ ਬਦਲਣਾ), Drift toward (ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵੱਲ ਖਿਸਕਣਾ)

Antonyms: Move away from (ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਣਾ), Turn away from (ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਮੋੜਨਾ), Retreat from (ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣਾ), Depart from (ਤੋਂ ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਣਾ), Stay on course (ਉਸੇ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਰਹਿਣਾ)

5. Transactionalism (ਲੈਣ-ਦੇਣਵਾਦ, ਸੌਦੇ-ਅਧਾਰਿਤ ਸੋਚ, ਆਪਸੀ ਲਾਭ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਰਵੱਈਆ)

The vocabulary word ‘Transactionalism’ is a noun. It refers to an approach or way of thinking in which relationships, interactions, or agreements are viewed mainly in terms of exchanges, deals, benefits, or practical gains.

In English, transactionalism is commonly used in contexts related to business, politics, diplomacy, leadership, negotiations, relationships, and decision-making, where interactions are primarily based on what each side can offer or gain rather than on long-term principles, shared values, or emotional connections.

In Punjabi, ‘Transactionalism’ meaning is: ਲੈਣ-ਦੇਣਵਾਦ, ਸੌਦੇ-ਅਧਾਰਿਤ ਸੋਚ, ਆਪਸੀ ਲਾਭ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਰਵੱਈਆ।

Now, understand the vocabulary word “Transactionalism” with the sentence:

e.g. The government’s transactionalism in foreign relations focused heavily on immediate benefits.
ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈਣ-ਦੇਣਵਾਦ (transactionalism) ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਲਾਭਾਂ ’ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Transactionalism’ is “ਆਪਸੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ’ਤੇ ਲਾਭ ਅਤੇ ਸੌਦੇ ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਦੇਖਣ ਵਾਲੀ ਸੋਚ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Transactionalism’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਜਿਹਾ ਰਵੱਈਆ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਬੰਧਾਂ ਜਾਂ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ’ਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਧਿਰ ਨੂੰ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਲਾਭ ਮਿਲੇਗਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Transactionalism ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸੌਦਿਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ transactionalism = ਲੈਣ-ਦੇਣ ਅਤੇ ਸੌਦਿਆਂ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸੋਚ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕੂਟਨੀਤੀ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ transactionalism = ਤੁਰੰਤ ਜਾਂ ਆਪਸੀ ਲਾਭ ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਪਹੁੰਚ
• ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ transactionalism = ਸੌਦੇ ਅਤੇ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਲਾਭ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਰਵੱਈਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਂ negotiation ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ transactionalism = ਦੇਣ-ਲੈਣ ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਪਹੁੰਚ
• ਜੇ ਗੱਲ ਨਿੱਜੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ transactionalism = ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਅਤੇ ਬਦਲੇ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਦੇਖਣਾ

Exam Tip:

Transactionalism, Pragmatism, Idealism, ਅਤੇ Reciprocity ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Transactionalism = ਸੌਦੇ, ਲੈਣ-ਦੇਣ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਲਾਭ ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਸੰਬੰਧ ਜਾਂ ਫ਼ੈਸਲੇ
• Pragmatism = ਵਿਹਾਰਕ ਨਤੀਜਿਆਂ ਅਤੇ ਹਕੀਕਤੀ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ ਸੋਚ
• Idealism = ਆਦਰਸ਼ਾਂ, ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਅਤੇ ਮੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਵੱਧ ਮਹੱਤਵ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸੋਚ
• Reciprocity = ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਜਾਂ ਪਰਸਪਰ ਲਾਭਦਾਇਕ ਵਿਹਾਰ ਕਰਨਾ

Common Phrases

• transactionalism in politics = ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਲੈਣ-ਦੇਣਵਾਦ
• transactionalism in diplomacy = ਕੂਟਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਲੈਣ-ਦੇਣਵਾਦ
• transactional approach = ਸੌਦੇ-ਅਧਾਰਿਤ ਪਹੁੰਚ
• transactional relationship = ਲੈਣ-ਦੇਣ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸੰਬੰਧ
• transactional politics = ਸੌਦੇ ਅਤੇ ਲਾਭ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਰਾਜਨੀਤੀ
• transactional diplomacy = ਲੈਣ-ਦੇਣ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਕੂਟਨੀਤੀ
• transactional mindset = ਲੈਣ-ਦੇਣ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸੋਚ
• transactional deal = ਸੌਦੇ ਜਾਂ ਲੈਣ-ਦੇਣ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸਮਝੌਤਾ
• transactional leadership = ਲੈਣ-ਦੇਣ ਅਤੇ ਇਨਾਮ-ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਆਧਾਰ ’ਤੇ ਅਗਵਾਈ
• pure transactionalism = ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੈਣ-ਦੇਣ ’ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਰਵੱਈਆ

Examples:

• Transactionalism can shape how countries approach diplomatic negotiations.
  ਲੈਣ-ਦੇਣਵਾਦ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਕੂਟਨੀਤਿਕ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ।
• His transactionalism made every relationship seem like a business deal.
  ਉਸ ਦੇ ਲੈਣ-ਦੇਣਵਾਦ ਕਾਰਨ ਹਰ ਸੰਬੰਧ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸੌਦੇ ਵਾਂਗ ਲੱਗਦਾ ਸੀ।
• The two sides adopted a transactional approach to reach an agreement.
  ਸਮਝੌਤੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਨੇ ਸੌਦੇ-ਅਧਾਰਿਤ ਪਹੁੰਚ ਅਪਣਾਈ।

Synonyms: Transactional approach (ਲੈਣ-ਦੇਣ ਅਧਾਰਿਤ ਪਹੁੰਚ), Deal-making (ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ), Exchange-based approach (ਲੈਣ-ਦੇਣ ਅਧਾਰਿਤ ਪਹੁੰਚ), Bargaining (ਸੌਦੇਬਾਜ਼ੀ), Reciprocity (ਪਰਸਪਰ ਲੈਣ-ਦੇਣ)

Antonyms: Idealism (ਆਦਰਸ਼ਵਾਦ), Altruism (ਪਰਉਪਕਾਰਵਾਦ), Principle-based approach (ਸਿਧਾਂਤ-ਅਧਾਰਿਤ ਪਹੁੰਚ), Selflessness (ਨਿਸ਼ਕਾਮ ਭਾਵਨਾ), Cooperation (ਸਹਿਯੋਗ)

6. Rebuked (ਝਿੜਕਿਆ, ਸਖ਼ਤ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ, ਡਾਂਟਿਆ, ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀ, ਗਲਤੀ ਲਈ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਟੋਕਿਆ)

The vocabulary word ‘Rebuked’ is the past tense and past participle (V2/V3) form of the verb ‘Rebuke’. It means to criticize, scold, or speak angrily to someone because of something wrong they have done.

In English, rebuked is commonly used in contexts related to mistakes, misconduct, inappropriate behaviour, criticism, discipline, official statements, and public disagreements, where a person is strongly criticized or reprimanded for something considered wrong or unacceptable.

In Punjabi, ‘Rebuked’ meaning is: ਝਿੜਕਿਆ, ਸਖ਼ਤ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ, ਡਾਂਟਿਆ, ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀ, ਗਲਤੀ ਲਈ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਟੋਕਿਆ।

Now, understand the vocabulary word “Rebuked” with the sentence:

e.g. The teacher rebuked the student for being disrespectful.
ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਬੇਅਦਬੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਝਿੜਕਿਆ (rebuked)।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Rebuked’ is “ਗਲਤ ਵਿਹਾਰ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਡਾਂਟਣਾ ਜਾਂ ਟੋਕਣਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Rebuked’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਗਲਤੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਿਹਾਰ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਡਾਂਟਣਾ ਜਾਂ ਤਾੜਨਾ ਕਰਨਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Rebuked ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਗਲਤੀ ਲਈ ਡਾਂਟਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rebuked = ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਡਾਂਟਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਗਲਤ ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rebuked = ਗਲਤ ਵਿਹਾਰ ਲਈ ਝਿੜਕਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਨੇਤਾ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rebuked = ਸਖ਼ਤ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rebuked = ਸਖ਼ਤ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਗਲਤ ਕੰਮ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rebuked = ਗਲਤ ਕੰਮ ਲਈ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਟੋਕਿਆ

Exam Tip:

Rebuked, Scolded, Criticized, ਅਤੇ Reprimanded ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Rebuked = ਗਲਤੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਿਹਾਰ ਲਈ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਡਾਂਟਿਆ ਜਾਂ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ
• Scolded = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗੁੱਸੇ ਜਾਂ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਨਾਲ ਡਾਂਟਿਆ
• Criticized = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਕੰਮ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰ ਦੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਬਾਰੇ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ
• Reprimanded = ਗਲਤ ਕੰਮ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਕ ਜਾਂ ਗੰਭੀਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ

Common Phrases

• rebuked for misconduct = ਗਲਤ ਵਿਹਾਰ ਲਈ ਝਿੜਕਿਆ
• rebuked for negligence = ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਲਈ ਡਾਂਟਿਆ
• rebuked for his actions = ਉਸ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਟੋਕਿਆ
• rebuked the government = ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ
• rebuked the officials = ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ
• rebuked publicly = ਜਨਤਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਝਿੜਕਿਆ
• strongly rebuked = ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ
• sharply rebuked = ਤਿੱਖੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਝਿੜਕਿਆ
• rebuked by the court = ਅਦਾਲਤ ਵੱਲੋਂ ਸਖ਼ਤ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ
• rebuked someone for = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਗਲਤੀ ਲਈ ਝਿੜਕਿਆ

Examples:

• The officer was rebuked for failing to follow the rules.
  ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ।
• The manager rebuked the employee for repeatedly arriving late.
  ਮੈਨੇਜਰ ਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਦੇਰ ਨਾਲ ਆਉਣ ਲਈ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਝਿੜਕਿਆ।
• The judge rebuked the lawyer for making inappropriate remarks.
  ਜੱਜ ਨੇ ਅਣਉਚਿਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ ਟੋਕਿਆ।

Synonyms: Scolded (ਡਾਂਟਿਆ), Reprimanded (ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੀ), Admonished (ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਕੇ ਝਿੜਕਿਆ), Chided (ਝਿੜਕਿਆ), Criticized (ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ), Condemned (ਸਖ਼ਤ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ)

Antonyms: Praised (ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ), Commended (ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ), Applauded (ਸਰਾਹਿਆ), Approved (ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ), Encouraged (ਹੌਸਲਾ ਵਧਾਇਆ)

7. Tumultuous (ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਭਰਿਆ, ਹੰਗਾਮੇਦਾਰ, ਅਸ਼ਾਂਤ, ਹਲਚਲ ਭਰਿਆ, ਬਹੁਤ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਵਾਲਾ)

The vocabulary word ‘Tumultuous’ is an adjective. It means full of confusion, disorder, excitement, violence, or strong emotional disturbance. It can describe a situation that is highly unsettled, chaotic, or emotionally intense.

In English, tumultuous is commonly used in contexts related to political or social unrest, protests, crowds, relationships, periods of change, emotions, and difficult events, where there is a great deal of confusion, disturbance, conflict, or intense activity.

In Punjabi, ‘Tumultuous’ meaning is: ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਭਰਿਆ, ਹੰਗਾਮੇਦਾਰ, ਅਸ਼ਾਂਤ, ਹਲਚਲ ਭਰਿਆ, ਬਹੁਤ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਵਾਲਾ।

Now, understand the vocabulary word “Tumultuous” with the sentence:

e.g. The country went through a tumultuous period of political change.
ਦੇਸ਼ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਇੱਕ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਭਰੇ (tumultuous) ਦੌਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Tumultuous’ is “ਬਹੁਤ ਅਸ਼ਾਂਤੀ, ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Tumultuous’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਜਿਹਾ ਸਮਾਂ ਜਾਂ ਹਾਲਾਤ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ, ਅਸ਼ਾਂਤੀ, ਟਕਰਾਅ ਜਾਂ ਤਣਾਅ ਹੋਵੇ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Tumultuous ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ tumultuous = ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਅਤੇ ਅਸ਼ਾਂਤੀ ਭਰਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਰੋਧ ਜਾਂ ਹੰਗਾਮੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ tumultuous = ਹੰਗਾਮੇਦਾਰ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਹਲਚਲ ਭਰਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਦੌਰ ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ tumultuous = ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਭਰਿਆ ਦੌਰ
• ਜੇ ਗੱਲ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ tumultuous = ਤੀਬਰ ਅਤੇ ਅਸ਼ਾਂਤ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ tumultuous = ਤਣਾਅ, ਟਕਰਾਅ ਅਤੇ ਉਤਾਰ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਨਾਲ ਭਰਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਘਟਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਬਦਲਾਅ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ tumultuous = ਅਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਵਾਲਾ

Exam Tip:

Tumultuous, Turbulent, Chaotic, ਅਤੇ Disorderly ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Tumultuous = ਉਥਲ-ਪੁਥਲ, ਹੰਗਾਮੇ ਜਾਂ ਤੀਬਰ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ
• Turbulent = ਲਗਾਤਾਰ ਅਸ਼ਾਂਤੀ, ਟਕਰਾਅ ਜਾਂ ਅਸਥਿਰਤਾ ਵਾਲਾ
• Chaotic = ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਤਰਤੀਬ ਅਤੇ ਅਵਿਵਸਥਿਤ
• Disorderly = ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਕ੍ਰਮ ਦੀ ਘਾਟ ਵਾਲਾ

Common Phrases

• tumultuous period = ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਭਰਿਆ ਦੌਰ
• tumultuous times = ਅਸ਼ਾਂਤ ਸਮਾਂ
• tumultuous history = ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਭਰਿਆ ਇਤਿਹਾਸ
• tumultuous relationship = ਤਣਾਅ ਅਤੇ ਟਕਰਾਅ ਭਰਿਆ ਰਿਸ਼ਤਾ
• tumultuous journey = ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਭਰਿਆ ਸਫ਼ਰ
• tumultuous events = ਹੰਗਾਮੇਦਾਰ ਘਟਨਾਵਾਂ
• tumultuous change = ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਭਰੀ ਤਬਦੀਲੀ
• tumultuous atmosphere = ਅਸ਼ਾਂਤ ਮਾਹੌਲ
• tumultuous crowd = ਹੰਗਾਮੇਦਾਰ ਭੀੜ
• tumultuous emotions = ਤੀਬਰ ਅਤੇ ਅਸ਼ਾਂਤ ਭਾਵਨਾਵਾਂ

Examples:

• The nation experienced a tumultuous period after the political crisis.
  ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੰਕਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇਸ਼ ਨੇ ਇੱਕ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਭਰੇ ਦੌਰ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ।
• Their marriage went through several tumultuous years.
  ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਕਈ ਤਣਾਅ ਅਤੇ ਉਤਾਰ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਭਰੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ।
• The protest ended after a tumultuous night of clashes.
  ਟਕਰਾਅ ਭਰੀ ਇੱਕ ਹੰਗਾਮੇਦਾਰ ਰਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਖ਼ਤਮ ਹੋਇਆ।

Synonyms: Turbulent (ਅਸ਼ਾਂਤ), Chaotic (ਅਵਿਵਸਥਿਤ), Disorderly (ਬੇਤਰਤੀਬ), Turmoil-filled (ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਭਰਿਆ), Stormy (ਤੂਫ਼ਾਨੀ/ਅਸ਼ਾਂਤ), Agitated (ਬੇਚੈਨ ਅਤੇ ਅਸ਼ਾਂਤ)

Antonyms: Calm (ਸ਼ਾਂਤ), Peaceful (ਅਮਨ-ਭਰਿਆ), Tranquil (ਸ਼ਾਂਤਮਈ), Orderly (ਤਰਤੀਬਵਾਰ), Stable (ਸਥਿਰ), Serene (ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਸੁਖਦਾਇਕ)

8. Linger (ਟਿਕੇ ਰਹਿਣਾ, ਦੇਰ ਤੱਕ ਰਹਿਣਾ, ਬਣਿਆ ਰਹਿਣਾ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਦੂਰ ਹੋਣਾ, ਦੇਰ ਲਗਾਉਣਾ)

The vocabulary word ‘Linger’ is a verb. It means to stay somewhere or continue to exist for longer than expected, or to take a long time to leave or disappear.

In English, linger is commonly used in contexts related to people, smells, memories, feelings, effects, doubts, pain, sounds, and situations, where something remains present or continues even after it is expected to end or disappear.

In Punjabi, ‘Linger’ meaning is: ਟਿਕੇ ਰਹਿਣਾ, ਦੇਰ ਤੱਕ ਰਹਿਣਾ, ਬਣਿਆ ਰਹਿਣਾ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਦੂਰ ਹੋਣਾ, ਦੇਰ ਲਗਾਉਣਾ।

Now, understand the vocabulary word “Linger” with the sentence:

e.g. The smell of fresh flowers lingered in the room.
ਤਾਜ਼ੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਬਣੀ ਰਹੀ (lingered)।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Linger’ is “ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਬਣਿਆ ਰਹਿਣਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Linger’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਆਮ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਮੌਜੂਦ ਜਾਂ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Linger ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ linger = ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਹੋਰ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਖੁਸ਼ਬੂ ਜਾਂ ਧੂੰਏਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ linger = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਬਣਿਆ ਰਹਿਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਯਾਦਾਂ ਜਾਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ linger = ਮਨ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਬਣਿਆ ਰਹਿਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਦਰਦ ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ linger = ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸ਼ੱਕ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ linger = ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖ਼ਤਮ ਨਾ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਬਣਿਆ ਰਹਿਣਾ

Exam Tip:

Linger, Remain, Persist, ਅਤੇ Stay ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Linger = ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹਿਣਾ ਜਾਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣਾ
• Remain = ਕਿਸੇ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਰਹਿਣਾ
• Persist = ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਾ
• Stay = ਕਿਸੇ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ

Common Phrases

• linger in the air = ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਰਹਿਣਾ
• linger in the room = ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣਾ
• linger around = ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਿਨਾਂ ਜਲਦੀ ਜਾਣ ਦੇ ਰਹਿਣਾ
• linger on = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਬਣਿਆ ਰਹਿਣਾ
• linger in the mind = ਮਨ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਰਹਿਣਾ
• linger in memory = ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਰਹਿਣਾ
• linger in the heart = ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਰਹਿਣਾ
• linger after = ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਬਣਿਆ ਰਹਿਣਾ
• linger for a while = ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹੋਰ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣਾ
• lingering doubt = ਬਣਿਆ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ੱਕ

Examples:

• She lingered at the door before finally leaving.
  ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਹੋਰ ਰੁਕੀ ਰਹੀ।
• The effects of the crisis may linger for years.
  ਸੰਕਟ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਬਣੇ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ।
• A sense of sadness lingered after the farewell.
  ਵਿਦਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਦਾਸੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਕਾਫ਼ੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਬਣੀ ਰਹੀ।

Synonyms: Remain (ਬਣੇ ਰਹਿਣਾ), Stay (ਟਿਕੇ ਰਹਿਣਾ), Persist (ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਾ), Continue (ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਾ), Endure (ਕਾਇਮ ਰਹਿਣਾ), Last (ਚੱਲਦੇ ਰਹਿਣਾ), Loiter (ਬਿਨਾਂ ਖ਼ਾਸ ਮਕਸਦ ਦੇ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣਾ)

Antonyms: Leave (ਚਲੇ ਜਾਣਾ), Depart (ਰਵਾਨਾ ਹੋਣਾ), Disappear (ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਣਾ), Vanish (ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਣਾ), End (ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਣਾ), Cease (ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਾ)

9. Drag (ਘਸੀਟਣਾ, ਖਿੱਚਣਾ, ਘਸੀਟ ਕੇ ਲਿਜਾਣਾ, ਹੌਲੀ ਚੱਲਣਾ, ਲੰਮਾ ਖਿੱਚਣਾ)

The vocabulary word ‘Drag’ is mainly a verb, but it can also be used as a noun. As a verb, it means to pull something along a surface, usually with effort, or to make something move slowly or continue for longer than necessary.

In English, drag is commonly used in contexts related to moving objects, people, feet, time, meetings, events, situations, and computer interfaces, where something is pulled, moved with difficulty, or made to continue slowly.

In Punjabi, ‘Drag’ meaning is: ਘਸੀਟਣਾ, ਖਿੱਚਣਾ, ਘਸੀਟ ਕੇ ਲਿਜਾਣਾ, ਹੌਲੀ ਚੱਲਣਾ, ਲੰਮਾ ਖਿੱਚਣਾ।

Now, understand the vocabulary word “Drag” with the sentence:

e.g. He dragged the heavy box across the floor.
ਉਸ ਨੇ ਭਾਰੀ ਡੱਬੇ ਨੂੰ ਫਰਸ਼ ਉੱਤੇ ਘਸੀਟ ਕੇ ਲਿਜਾਇਆ (dragged)।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Drag’ is “ਕਿਸੇ ਭਾਰੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਲਗਾ ਕੇ ਘਸੀਟ ਕੇ ਲਿਜਾਣਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Drag’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਥਾਂ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਥਾਂ ਲਿਜਾਣਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Drag ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ drag = ਘਸੀਟਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਨਾਲ ਲਿਜਾਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ drag = ਘਸੀਟ ਕੇ ਲਿਜਾਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ drag = ਪੈਰ ਘਸੀਟ ਕੇ ਤੁਰਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਕੰਮ, ਮੀਟਿੰਗ ਜਾਂ ਘਟਨਾ ਦੇ ਲੰਮਾ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ drag = ਲੰਮਾ ਖਿੱਚਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਮੇਂ ਦੇ ਹੌਲੀ ਬੀਤਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ drag = ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਲੰਘਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕੰਪਿਊਟਰ ਉੱਤੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਮਾਊਸ ਨਾਲ ਖਿੱਚਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ drag = ਮਾਊਸ ਨਾਲ ਖਿੱਚ ਕੇ ਹਿਲਾਉਣਾ

Exam Tip:

Drag, Pull, Haul, ਅਤੇ Tow ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Drag = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਘਸੀਟਦੇ ਹੋਏ ਲਿਜਾਣਾ, ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਨਾਲ ਰਗੜਦੇ ਹੋਏ
• Pull = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚਣਾ
• Haul = ਕਿਸੇ ਭਾਰੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ੋਰ ਲਗਾ ਕੇ ਖਿੱਚਣਾ ਜਾਂ ਲਿਜਾਣਾ
• Tow = ਰੱਸੀ, ਚੇਨ ਆਦਿ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵਾਹਨ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਕੇ ਲਿਜਾਣਾ

Common Phrases

• drag something across the floor = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਫਰਸ਼ ਉੱਤੇ ਘਸੀਟਣਾ
• drag someone away = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਘਸੀਟ ਕੇ ਦੂਰ ਲਿਜਾਣਾ
• drag someone into something = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਘਸੀਟਣਾ
• drag on = ਲੰਮਾ ਖਿੱਚਣਾ
• drag out = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬੇਲੋੜਾ ਲੰਮਾ ਖਿੱਚਣਾ
• drag one’s feet = ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਦੇਰੀ ਕਰਨਾ
• drag behind = ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਜਾਣਾ
• drag along = ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਨਾਲ ਲਿਜਾਣਾ
• drag and drop = ਖਿੱਚ ਕੇ ਇੱਕ ਥਾਂ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਥਾਂ ਰੱਖਣਾ
• drag through = ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਕੰਮ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ

Examples:

• The child dragged the chair across the room.
  ਬੱਚੇ ਨੇ ਕੁਰਸੀ ਨੂੰ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਘਸੀਟ ਕੇ ਲਿਜਾਇਆ।
• The meeting dragged on for three hours.
  ਮੀਟਿੰਗ ਤਿੰਨ ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ ਲੰਮੀ ਖਿੱਚਦੀ ਰਹੀ।
• He dragged his feet as he walked home.
  ਉਹ ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਘਸੀਟ ਕੇ ਤੁਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

Synonyms: Pull (ਖਿੱਚਣਾ), Haul (ਜ਼ੋਰ ਲਗਾ ਕੇ ਖਿੱਚਣਾ), Tow (ਖਿੱਚ ਕੇ ਲਿਜਾਣਾ), Draw (ਖਿੱਚਣਾ), Lug (ਭਾਰੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਲਿਜਾਣਾ), Trailing (ਪਿੱਛੇ ਘਸੀਟਦੇ ਹੋਏ ਲਿਜਾਣਾ)

Antonyms: Push (ਧੱਕਣਾ), Lift (ਚੁੱਕਣਾ), Carry (ਚੁੱਕ ਕੇ ਲਿਜਾਣਾ), Raise (ਉੱਪਰ ਚੁੱਕਣਾ), Hasten (ਤੇਜ਼ ਕਰਨਾ), Accelerate (ਰਫ਼ਤਾਰ ਵਧਾਉਣਾ)

10. Detour (ਵਿਕਲਪਕ ਰਸਤਾ, ਘੁੰਮ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਰਸਤਾ, ਬਦਲਵਾਂ ਰਸਤਾ, ਮੁੱਖ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਹਟ ਕੇ ਜਾਣਾ)

The vocabulary word ‘Detour’ is mainly a noun, but it can also be used as a verb. As a noun, it means a longer or different route taken instead of the usual or direct route, especially because the normal route is blocked or unavailable. As a verb, it means to take or direct someone along a different route.

In English, detour is commonly used in contexts related to roads, traffic, journeys, construction, accidents, road closures, travel, and routes, where someone has to leave the usual route and take another one.

In Punjabi, ‘Detour’ meaning is: ਵਿਕਲਪਕ ਰਸਤਾ, ਘੁੰਮ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਰਸਤਾ, ਬਦਲਵਾਂ ਰਸਤਾ, ਮੁੱਖ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਹਟ ਕੇ ਜਾਣਾ।

Now, understand the vocabulary word “Detour” with the sentence:

e.g. Due to road construction, drivers were asked to take a detour.
ਸੜਕ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਕਾਰਨ, ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਲਪਕ ਰਸਤਾ (detour) ਲੈਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Detour’ is “ਮੁੱਖ ਰਸਤਾ ਬੰਦ ਹੋਣ ਜਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਸਤੇ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Detour’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਮੁੱਖ ਰਸਤੇ ਦੀ ਥਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਸਤੇ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Detour ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਸੜਕ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ detour = ਬਦਲਵਾਂ ਰਸਤਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸੜਕ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਜਾਂ ਉਸਾਰੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ detour = ਆਵਾਜਾਈ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਵਿਕਲਪਕ ਰਸਤਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਮੁੱਖ ਰਸਤਾ ਛੱਡਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ detour = ਘੁੰਮ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਰਸਤਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜਾਂ ਹਾਦਸੇ ਕਾਰਨ ਰਸਤਾ ਬਦਲਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ detour = ਦੂਜੇ ਰਸਤੇ ਵੱਲ ਮੋੜ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ’ਤੇ ਮੁੱਖ ਮਕਸਦ ਤੋਂ ਹਟਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ detour = ਮੁੱਖ ਰਾਹ ਤੋਂ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ’ਤੇ ਹਟਣਾ

Exam Tip:

Detour, Diversion, Deviation, ਅਤੇ Alternative route ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Detour = ਮੁੱਖ ਰਸਤੇ ਦੀ ਥਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ, ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਲੰਮੇ ਰਸਤੇ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣਾ
• Diversion = ਆਵਾਜਾਈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਰਸਤੇ ਵੱਲ ਮੋੜਨਾ
• Deviation = ਆਮ ਜਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਰਸਤੇ, ਮਿਆਰ ਜਾਂ ਤਰੀਕੇ ਤੋਂ ਹਟਣਾ
• Alternative route = ਮੁੱਖ ਰਸਤੇ ਦੇ ਬਦਲੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਰ ਰਸਤਾ

Common Phrases

• take a detour = ਵਿਕਲਪਕ ਰਸਤਾ ਲੈਣਾ
• make a detour = ਮੁੱਖ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਹਟ ਕੇ ਦੂਜੇ ਰਸਤੇ ਜਾਣਾ
• a long detour = ਲੰਮਾ ਘੁੰਮ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਰਸਤਾ
• a short detour = ਛੋਟਾ ਵਿਕਲਪਕ ਰਸਤਾ
• road detour = ਸੜਕ ਦਾ ਬਦਲਵਾਂ ਰਸਤਾ
• traffic detour = ਆਵਾਜਾਈ ਲਈ ਬਦਲਵਾਂ ਰਸਤਾ
• detour around roadworks = ਸੜਕ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਬਚ ਕੇ ਦੂਜੇ ਰਸਤੇ ਜਾਣਾ
• detour route = ਵਿਕਲਪਕ ਰਸਤਾ
• detour sign = ਬਦਲਵਾਂ ਰਸਤਾ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲਾ ਸੰਕੇਤ
• go on a detour = ਮੁੱਖ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਹਟ ਕੇ ਦੂਜੇ ਰਸਤੇ ਜਾਣਾ

Examples:

• The main road was closed, so we had to take a detour.
  ਮੁੱਖ ਸੜਕ ਬੰਦ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਵਿਕਲਪਕ ਰਸਤਾ ਲੈਣਾ ਪਿਆ।
• The bus was diverted to a different route because of the accident.
  ਹਾਦਸੇ ਕਾਰਨ ਬੱਸ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਰਸਤੇ ਵੱਲ ਮੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
• We took a small detour to visit the historic village.
  ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਿੰਡ ਵੇਖਣ ਲਈ ਅਸੀਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਘੁੰਮ ਕੇ ਦੂਜੇ ਰਸਤੇ ਗਏ।

Synonyms: Alternative route (ਵਿਕਲਪਕ ਰਸਤਾ), Diversion (ਬਦਲਵਾਂ ਰਸਤਾ), Deviation (ਮੁੱਖ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਹਟਣਾ), Byway (ਵਿਕਲਪਕ ਛੋਟਾ ਰਸਤਾ), Roundabout route (ਘੁੰਮ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਰਸਤਾ)

Antonyms: Direct route (ਸਿੱਧਾ ਰਸਤਾ), Main route (ਮੁੱਖ ਰਸਤਾ), Straight route (ਸਿੱਧਾ ਰਸਤਾ), Shortest route (ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਰਸਤਾ), Direct path (ਸਿੱਧਾ ਮਾਰਗ)

In the next article, you will learn another 10 important English vocabulary words: Allies, Quashing, Memoranda, Obsolete, Hostility, Breach, Contains, Entrepreneurs, Widen and Nominal.

24 September 2026 English Vocabulary Words	23 September 2026 English Vocabulary Words
22 September 2026 English Vocabulary Words	21 September 2026 English Vocabulary Words
20 September 2026 English Vocabulary Words	19 September 2026 English Vocabulary Words
18 September 2026 English Vocabulary Words	17 September 2026 English Vocabulary Words
16 September 2026 English Vocabulary Words	15 September 2026 English Vocabulary Words
14 September 2026 English Vocabulary Words	13 September 2026 English Vocabulary Words
12 September 2026 English Vocabulary Words	11 September 2026 English Vocabulary Words
10 September 2026 English Vocabulary Words	09 September 2026 English Vocabulary Words
08 September 2026 English Vocabulary Words	07 September 2026 English Vocabulary Words
06 September 2026 English Vocabulary Words	05 September 2026 English Vocabulary Words
04 September 2026 English Vocabulary Words	03 September 2026 English Vocabulary Words
02 September 2026 English Vocabulary Words	01 September 2026 English Vocabulary Words