26 September 2026 English Vocabulary Words | Daily Learning with Punjabi Meanings & Usage

In this article, you will learn 26 September 2026 English Vocabulary — 10 important words: Allies, Quashing, Memoranda, Obsolete, Hostility, Breach, Contains, Entrepreneurs, Widen and Nominal.

26 September 2026 English Vocabulary Words | The 10 Most Important Vocabulary for Upcoming Exams with Punjabi Meanings

1. Allies (ਸਾਥੀ, ਮਿੱਤਰ, ਸਹਿਯੋਗੀ, ਹਮਾਇਤੀ, ਸਹਿਯੋਗੀ ਦੇਸ਼)

The vocabulary word ‘Allies’ is the plural form of the noun ‘Ally’. An ally is a person, group, organisation, or country that cooperates with another person or group because they share common interests, goals, or concerns.

In English, allies is commonly used in contexts related to international relations, wars, diplomacy, politics, military cooperation, business, organisations, and personal relationships, where two or more sides support or cooperate with each other.

In Punjabi, ‘Allies’ meaning is: ਸਾਥੀ, ਮਿੱਤਰ, ਸਹਿਯੋਗੀ, ਹਮਾਇਤੀ, ਸਹਿਯੋਗੀ ਦੇਸ਼।

Now, understand the vocabulary word “Allies” with the sentence:

e.g. The country has strengthened its relations with its allies.
ਦੇਸ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਦੇਸ਼ਾਂ (allies) ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੰਬੰਧ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Allies’ is “ਉਹ ਦੇਸ਼ ਜੋ ਸਾਂਝੇ ਹਿੱਤਾਂ ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹਨ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Allies’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਸਾਂਝੇ ਹਿੱਤਾਂ ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਕਾਰਨ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Allies ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਦੇਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ allies = ਸਹਿਯੋਗੀ ਦੇਸ਼
• ਜੇ ਗੱਲ ਜੰਗ ਜਾਂ ਫੌਜੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ allies = ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਾਥ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਫੌਜੀ ਸਾਥੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ allies = ਸਾਂਝੇ ਹਿੱਤਾਂ ਵਾਲੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਦੇਸ਼
• ਜੇ ਗੱਲ ਵਪਾਰ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ allies = ਸਹਿਯੋਗੀ ਜਾਂ ਸਾਂਝੇ ਹਿੱਤਾਂ ਵਾਲੇ ਭਾਈਵਾਲ
• ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ allies = ਕਿਸੇ ਮਕਸਦ ਲਈ ਸਾਥ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ

Exam Tip:

Ally, Friend, Partner, ਅਤੇ Supporter ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Ally = ਸਾਂਝੇ ਹਿੱਤ ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਕਾਰਨ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਾਥੀ
• Friend = ਨਿੱਜੀ ਪਿਆਰ, ਭਰੋਸੇ ਜਾਂ ਦੋਸਤੀ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ
• Partner = ਕਿਸੇ ਕੰਮ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰ
• Supporter = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਉਦੇਸ਼ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ

Common Phrases

• close allies = ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗੀ
• key allies = ਮੁੱਖ ਸਹਿਯੋਗੀ
• strategic allies = ਰਣਨੀਤਕ ਸਹਿਯੋਗੀ
• military allies = ਫੌਜੀ ਸਹਿਯੋਗੀ
• political allies = ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਹਿਯੋਗੀ
• international allies = ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿਯੋਗੀ
• regional allies = ਖੇਤਰੀ ਸਹਿਯੋਗੀ
• strong allies = ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਹਿਯੋਗੀ
• long-standing allies = ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਹਿਯੋਗੀ
• ally with = ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗੀ ਬਣਨਾ

Examples:

• The two countries have been close allies for decades.
  ਦੋਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗੀ ਰਹੇ ਹਨ।
• The government consulted its allies before making the decision.
  ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕੀਤੀ।
• The company formed an alliance with several international partners.
  ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਕਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗੀ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਏ।

Synonyms: Partners (ਭਾਈਵਾਲ), Supporters (ਹਮਾਇਤੀ), Associates (ਸਹਿਯੋਗੀ), Collaborators (ਸਹਿਯੋਗੀ), Friends (ਮਿੱਤਰ), Cooperators (ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ)

Antonyms: Enemies (ਦੁਸ਼ਮਣ), Opponents (ਵਿਰੋਧੀ), Adversaries (ਵਿਰੋਧੀ ਪੱਖ), Rivals (ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼), Foes (ਵੈਰੀ)

2. Quashing (ਰੱਦ ਕਰਨਾ, ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ, ਰੋਕ ਦੇਣਾ, ਅਮਲ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦੇਣਾ, ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਰੱਦ ਕਰ ਦੇਣਾ)

The vocabulary word ‘Quashing’ is the present participle (V₁ + ing) form of the verb ‘Quash’. It means officially cancelling, rejecting, or putting an end to something, especially a legal order, case, conviction, decision, or claim.

In English, quashing is commonly used in contexts related to courts, legal proceedings, criminal cases, petitions, orders, convictions, government decisions, protests, rumours, and complaints, where something is officially cancelled, overturned, suppressed, or brought to an end.

In Punjabi, ‘Quashing’ meaning is: ਰੱਦ ਕਰਨਾ, ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ, ਰੋਕ ਦੇਣਾ, ਅਮਲ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦੇਣਾ, ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਰੱਦ ਕਰ ਦੇਣਾ।

Now, understand the vocabulary word “Quashing” with the sentence:

e.g. The High Court ordered the quashing of the criminal case against the accused.
ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਦੋਸ਼ੀ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪਰਾਧਿਕ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ (quashing) ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Quashing’ is “ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਰੱਦ ਕਰਕੇ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦੇਣਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Quashing’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਦਾਲਤ ਵੱਲੋਂ ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲੇ, ਹੁਕਮ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦੇਣਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Quashing ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ quashing = ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦੇਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ FIR ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ quashing = FIR ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦੇਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ quashing = ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਰੱਦ ਜਾਂ ਅਮਲ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦੇਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਦੋਸ਼-ਪੱਤਰ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ quashing = ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਕੇ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦੇਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ conviction ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ quashing = ਦੋਸ਼ਸਿੱਧੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦੇਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਅਫ਼ਵਾਹ, ਵਿਰੋਧ ਜਾਂ ਗਲਤ ਦਾਅਵੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ quashing = ਉਸਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਜਾਂ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ

Exam Tip:

Quashing, Cancelling, Reversing, ਅਤੇ Dismissing ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Quashing = ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੁਕਮ, ਮਾਮਲੇ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਰੱਦ ਕਰ ਦੇਣਾ
• Cancelling = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦੇਣਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅੱਗੇ ਨਾ ਚੱਲੇ
• Reversing = ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਉਲਟ ਦੇਣਾ
• Dismissing = ਮਾਮਲੇ, ਅਰਜ਼ੀ ਜਾਂ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਅੱਗੇ ਨਾ ਵਧਾਉਣਾ

Common Phrases

• quashing an FIR = FIR ਰੱਦ ਕਰਨਾ
• quashing a case = ਮਾਮਲਾ ਰੱਦ ਕਰਨਾ
• quashing criminal proceedings = ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਰੱਦ ਕਰਨਾ
• quashing a petition = ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ ਕਰਨਾ
• quashing an order = ਹੁਕਮ ਰੱਦ ਕਰਨਾ
• quashing a conviction = ਦੋਸ਼ਸਿੱਧੀ ਰੱਦ ਕਰਨਾ
• quashing legal proceedings = ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਰੱਦ ਕਰਨਾ
• quashing a complaint = ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਰੱਦ ਕਰਨਾ
• quashing a government decision = ਸਰਕਾਰੀ ਫ਼ੈਸਲਾ ਰੱਦ ਕਰਨਾ
• petition for quashing = ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀ ਅਰਜ਼ੀ

Examples:

• The court is considering a petition for quashing the FIR.
  ਅਦਾਲਤ FIR ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦਾਇਰ ਅਰਜ਼ੀ ’ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
• The accused sought the quashing of the criminal proceedings.
  ਦੋਸ਼ੀ ਨੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।
• The High Court rejected the request for quashing the order.
  ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਨੂੰ ਖ਼ਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

Synonyms: Cancelling (ਰੱਦ ਕਰਨਾ), Overturning (ਫ਼ੈਸਲਾ ਉਲਟ ਦੇਣਾ), Annulment (ਰੱਦ ਕਰਨਾ), Reversing (ਉਲਟ ਦੇਣਾ), Nullifying (ਬੇਅਸਰ ਕਰ ਦੇਣਾ), Dismissing (ਰੱਦ ਕਰਨਾ)

Antonyms: Upholding (ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ), Confirming (ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ), Approving (ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨਾ), Enforcing (ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ), Sustaining (ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣਾ)

3. Memoranda (ਯਾਦ-ਪੱਤਰ, ਦਫ਼ਤਰੀ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ, ਲਿਖਤੀ ਸੂਚਨਾ, ਅਧਿਕਾਰਕ ਨੋਟ, ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼)

The vocabulary word ‘Memoranda’ is the plural form of the noun ‘Memorandum’. A memorandum is a short written document or official note used to communicate information, instructions, decisions, reminders, or proposals within an organisation or between officials. Memoranda is the traditional plural form; memorandums is also commonly used as a plural form.

In English, memoranda is commonly used in contexts related to government offices, administration, business, law, institutions, official communication, policy, and agreements, where written information or instructions are formally communicated.

In Punjabi, ‘Memoranda’ meaning is: ਯਾਦ-ਪੱਤਰ, ਦਫ਼ਤਰੀ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ, ਲਿਖਤੀ ਸੂਚਨਾ, ਅਧਿਕਾਰਕ ਨੋਟ, ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼।

Now, understand the vocabulary word “Memoranda” with the sentence:

e.g. The department issued several memoranda regarding the new administrative procedures.
ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਨਵੀਆਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਕਈ ਦਫ਼ਤਰੀ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ (memoranda) ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Memoranda’ is “ਕਿਸੇ ਵਿਭਾਗ ਵੱਲੋਂ ਅਧਿਕਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੇਣ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਲਿਖਤੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Memoranda’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਧਿਕਾਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਹਦਾਇਤ ਜਾਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਦੱਸਣ ਲਈ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਦਫ਼ਤਰੀ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Memoranda ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਸਰਕਾਰੀ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ memoranda = ਅਧਿਕਾਰਕ ਦਫ਼ਤਰੀ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਸੰਸਥਾ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ memoranda = ਲਿਖਤੀ ਹਦਾਇਤਾਂ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਕ ਨੋਟ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ memoranda = ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
• ਜੇ ਗੱਲ ਨੀਤੀ ਜਾਂ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ memoranda = ਫ਼ੈਸਲੇ ਜਾਂ ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰਕ ਲਿਖਤੀ ਸੂਚਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ memoranda = ਦੇਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲਿਖਤੀ ਸਮਝੌਤੇ ਜਾਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦਰਸਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ memorandum of understanding (MOU) ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ।

Exam Tip:

Memorandum, Notice, Circular, ਅਤੇ Report ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Memorandum = ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰਕ ਲਿਖਤੀ ਨੋਟ ਜਾਂ ਸੂਚਨਾ
• Notice = ਲੋਕਾਂ ਜਾਂ ਸੰਬੰਧਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਬਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰਕ ਸੂਚਨਾ
• Circular = ਇੱਕੋ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਹਦਾਇਤ ਕਈ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਜਾਂ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਜਾਰੀ ਲਿਖਤੀ ਸੂਚਨਾ
• Report = ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ, ਜਾਂਚ, ਕੰਮ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇ ਬਾਰੇ ਤੱਥਾਂ ਅਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਵਿਸਥਾਰਪੂਰਵਕ ਲਿਖਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

Common Phrases

• official memoranda = ਅਧਿਕਾਰਕ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ
• government memoranda = ਸਰਕਾਰੀ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ
• internal memoranda = ਅੰਦਰੂਨੀ ਦਫ਼ਤਰੀ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ
• administrative memoranda = ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ
• issue memoranda = ਯਾਦ-ਪੱਤਰ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ
• circulate memoranda = ਯਾਦ-ਪੱਤਰ ਵੰਡਣਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰਨਾ
• memoranda issued by the department = ਵਿਭਾਗ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ
• memoranda regarding policy = ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ
• memoranda of understanding = ਸਮਝੌਤੇ ਜਾਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ
• written memoranda = ਲਿਖਤੀ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ

Examples:

• The ministry issued several memoranda to clarify the new rules.
  ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਦਫ਼ਤਰੀ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ।
• All employees were asked to follow the instructions contained in the memoranda.
  ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ-ਪੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ।
• The two organisations signed memoranda of understanding to promote cooperation.
  ਦੋਵਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦੇ ਯਾਦ-ਪੱਤਰਾਂ ’ਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੇ।

Synonyms: Notes (ਨੋਟ), Memos (ਯਾਦ-ਪੱਤਰ), Notices (ਸੂਚਨਾਵਾਂ), Documents (ਦਸਤਾਵੇਜ਼), Communications (ਲਿਖਤੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ), Statements (ਬਿਆਨ)

Antonyms: Oral communication (ਮੌਖਿਕ ਸੰਚਾਰ), Silence (ਚੁੱਪ), Informal conversation (ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਗੱਲਬਾਤ), Verbal instruction (ਮੌਖਿਕ ਹਦਾਇਤ)

4. Obsolete (ਪੁਰਾਣਾ ਹੋ ਚੁੱਕਾ, ਅਪ੍ਰਚਲਿਤ, ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਹੁਣ ਲਾਭਦਾਇਕ ਨਾ ਰਹਿ ਗਿਆ, ਨਵੇਂ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ)

The vocabulary word ‘Obsolete’ is an adjective. It describes something that is no longer used, useful, or relevant because it has been replaced by something newer, better, or more modern.

In English, obsolete is commonly used in contexts related to technology, machines, equipment, methods, systems, laws, practices, terminology, and ideas, where an older thing has been replaced or is no longer considered useful or relevant.

In Punjabi, ‘Obsolete’ meaning is: ਪੁਰਾਣਾ ਹੋ ਚੁੱਕਾ, ਅਪ੍ਰਚਲਿਤ, ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਹੁਣ ਲਾਭਦਾਇਕ ਨਾ ਰਹਿ ਗਿਆ, ਨਵੇਂ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ।

Now, understand the vocabulary word “Obsolete” with the sentence:

e.g. Rapid technological development has made many old devices obsolete.
ਤੇਜ਼ ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਕਾਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਉਪਕਰਨਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ (obsolete) ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Obsolete’ is “ਨਵੀਂ ਤਕਨੀਕ ਆ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਲਾਭ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਚੁੱਕਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Obsolete’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਨਵੀਂ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਚੀਜ਼ ਆ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਪੁਰਾਣਾ ਹੋ ਕੇ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਚੁੱਕਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Obsolete ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਤਕਨੀਕ ਜਾਂ ਉਪਕਰਨਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ obsolete = ਨਵੀਂ ਤਕਨੀਕ ਕਾਰਨ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਚੁੱਕਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਤਰੀਕਿਆਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ obsolete = ਪੁਰਾਣਾ ਅਤੇ ਹੁਣ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨਾ ਰਹਿ ਗਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ obsolete = ਹੁਣ ਲਾਗੂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਨਾ ਰਹਿ ਗਿਆ
• ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਚਾਰਾਂ ਜਾਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ obsolete = ਪੁਰਾਣਾ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਲਈ ਅਪ੍ਰਸੰਗਿਕ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ obsolete = ਹੁਣ ਆਮ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਰਹਿ ਗਿਆ

Exam Tip:

Obsolete, Outdated, Ancient, ਅਤੇ Old-fashioned ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Obsolete = ਨਵੀਂ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਬਦਲ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਹੁਣ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਲਾਭ ਵਿੱਚ ਨਾ ਰਹਿ ਗਿਆ
• Outdated = ਪੁਰਾਣਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ
• Ancient = ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ
• Old-fashioned = ਪੁਰਾਣੇ ਢੰਗ ਜਾਂ ਰਿਵਾਜ ਵਾਲਾ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਜੋ ਮੌਜੂਦਾ ਰੁਝਾਨਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਂਦਾ ਹੋਵੇ

Common Phrases

• obsolete technology = ਅਪ੍ਰਚਲਿਤ ਤਕਨੀਕ
• obsolete equipment = ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਉਪਕਰਨ
• obsolete system = ਪੁਰਾਣੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ
• obsolete method = ਅਪ੍ਰਚਲਿਤ ਤਰੀਕਾ
• obsolete law = ਹੁਣ ਅਪ੍ਰਚਲਿਤ ਕਾਨੂੰਨ
• obsolete practice = ਪੁਰਾਣੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਨਾ ਰਹੀ ਪ੍ਰਥਾ
• become obsolete = ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਣਾ
• make something obsolete = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕਰ ਦੇਣਾ
• render something obsolete = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਅਪ੍ਰਚਲਿਤ ਜਾਂ ਬੇਲੋੜਾ ਬਣਾ ਦੇਣਾ
• rapidly becoming obsolete = ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਰਿਹਾ

Examples:

• Many traditional methods have become obsolete with the introduction of modern technology.
  ਆਧੁਨਿਕ ਤਕਨੀਕ ਦੀ ਆਮਦ ਨਾਲ ਕਈ ਰਵਾਇਤੀ ਤਰੀਕੇ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
• The old software is now considered obsolete.
  ਪੁਰਾਣਾ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਹੁਣ ਅਪ੍ਰਚਲਿਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
• New scientific discoveries can make existing theories obsolete.
  ਨਵੀਆਂ ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਅਪ੍ਰਚਲਿਤ ਬਣਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

Synonyms: Outdated (ਪੁਰਾਣਾ ਹੋ ਚੁੱਕਾ), Outmoded (ਪੁਰਾਣੇ ਢੰਗ ਵਾਲਾ), Antiquated (ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ ਅਤੇ ਅਪ੍ਰਚਲਿਤ), Archaic (ਪੁਰਾਤਨ ਅਤੇ ਅਪ੍ਰਚਲਿਤ), Obsolescent (ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਰਿਹਾ), Superseded (ਨਵੀਂ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੋਇਆ)

Antonyms: Modern (ਆਧੁਨਿਕ), Current (ਮੌਜੂਦਾ), Modernised (ਆਧੁਨਿਕ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ), Contemporary (ਸਮਕਾਲੀ), Relevant (ਪ੍ਰਸੰਗਿਕ), Up-to-date (ਨਵੀਨਤਮ)

5. Hostility (ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧ, ਦੁਸ਼ਮਣੀ, ਵੈਰਤਾ, ਵਿਰੋਧੀ ਰਵੱਈਆ, ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਵਾਲਾ ਰਵੱਈਆ)

The vocabulary word ‘Hostility’ is a noun. It means strong unfriendly, angry, or opposing behaviour toward a person, group, organisation, or country. It can also refer to open conflict or opposition between groups or countries.

In English, hostility is commonly used in contexts related to personal relationships, social conflicts, political disagreements, international relations, military conflicts, protests, workplaces, and negotiations, where there is strong anger, opposition, or unfriendly behaviour.

In Punjabi, ‘Hostility’ meaning is: ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧ, ਦੁਸ਼ਮਣੀ, ਵੈਰਤਾ, ਵਿਰੋਧੀ ਰਵੱਈਆ, ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਵਾਲਾ ਰਵੱਈਆ।

Now, understand the vocabulary word “Hostility” with the sentence:

e.g. The two groups have shown increasing hostility towards each other.
ਦੋਵਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧਦੀ ਹੋਈ ਦੁਸ਼ਮਣੀ (hostility) ਦਿਖਾਈ ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Hostility’ is “ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਤੀ ਤਿੱਖਾ ਵਿਰੋਧ ਜਾਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਵਾਲਾ ਰਵੱਈਆ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Hostility’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਤੀ ਗੁੱਸੇ, ਵਿਰੋਧ ਜਾਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਵੱਈਆ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Hostility ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ hostility = ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਜਾਂ ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧ
• ਜੇ ਗੱਲ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ hostility = ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੈਰਤਾ ਜਾਂ ਤਣਾਅ
• ਜੇ ਗੱਲ ਜੰਗ ਜਾਂ ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ hostility = ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਭਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕੰਮਕਾਜ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ hostility = ਵਿਰੋਧੀ ਜਾਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਵਾਲਾ ਮਾਹੌਲ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ hostility = ਤਿੱਖਾ ਵਿਰੋਧ

Exam Tip:

Hostility, Hatred, Anger, ਅਤੇ Opposition ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Hostility = ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਤੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਵਾਲਾ ਰਵੱਈਆ
• Hatred = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਤਿੱਖੀ ਨਫ਼ਰਤ ਦੀ ਭਾਵਨਾ
• Anger = ਗੁੱਸੇ ਜਾਂ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ
• Opposition = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਵਿਚਾਰ, ਫ਼ੈਸਲੇ ਜਾਂ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਣਾ

Common Phrases

• open hostility = ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ
• growing hostility = ਵਧਦੀ ਹੋਈ ਵੈਰਤਾ
• deep hostility = ਗਹਿਰੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ
• mutual hostility = ਆਪਸੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ
• hostility towards someone = ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਤੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ
• hostility between two groups = ਦੋ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧ
• hostility between countries = ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੈਰਤਾ
• display hostility = ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨਾ
• reduce hostility = ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਘਟਾਉਣਾ
• end hostilities = ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਭਰੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਜਾਂ ਟਕਰਾਅ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ

Examples:

• The negotiations were conducted in an atmosphere of hostility.
  ਗੱਲਬਾਤ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਵਾਲੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ।
• The leader called for an end to hostilities between the two sides.
  ਆਗੂ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਭਰੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ।
• She faced hostility from some of her colleagues.
  ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਸਹਿਕਰਮੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਵਿਰੋਧ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

Synonyms: Antagonism (ਵੈਰਤਾ), Animosity (ਦੁਸ਼ਮਣੀ), Enmity (ਵੈਰ), Hatred (ਨਫ਼ਰਤ), Aggression (ਹਮਲਾਵਰਤਾ), Opposition (ਵਿਰੋਧ), Resentment (ਰੋਸ)

Antonyms: Friendship (ਦੋਸਤੀ), Friendliness (ਮਿੱਤਰਤਾ), Amity (ਮਿੱਤਰਤਾ), Cooperation (ਸਹਿਯੋਗ), Harmony (ਸਦਭਾਵਨਾ), Affection (ਪਿਆਰ), Goodwill (ਸਦਭਾਵਨਾ)

6. Breach (ਉਲੰਘਣਾ, ਉਲੰਘਣ, ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ, ਦਰਾਰ, ਪਾੜ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸੰਨ੍ਹ)

The vocabulary word ‘Breach’ is mainly a noun, but it can also be used as a verb. As a noun, it means a violation of a law, agreement, duty, or trust, or an opening or gap in a wall, barrier, or defence. As a verb, it means to break or violate a rule, agreement, law, duty, or security system.

In English, breach is commonly used in contexts related to laws, contracts, agreements, trust, confidentiality, cybersecurity, security, walls, barriers, and defence, where an obligation is violated or a protective barrier is broken.

In Punjabi, ‘Breach’ meaning is: ਉਲੰਘਣਾ, ਉਲੰਘਣ, ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ, ਦਰਾਰ, ਪਾੜ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸੰਨ੍ਹ।

Now, understand the vocabulary word “Breach” with the sentence:

e.g. The company was accused of a breach of contract.
ਕੰਪਨੀ ਉੱਤੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ (breach) ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Breach’ is “ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰਨਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Breach’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Breach ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਨਿਯਮ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ breach = ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਨਿਯਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਮਝੌਤੇ ਜਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ breach = ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ breach of trust = ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ breach of confidentiality = ਗੁਪਤਤਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਾਈਬਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ security breach/data breach = ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂ ਡਾਟਾ ਵਿੱਚ ਸੰਨ੍ਹ
• ਜੇ ਗੱਲ ਦੀਵਾਰ ਜਾਂ ਰੱਖਿਆ-ਪ੍ਰਬੰਧ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ breach = ਦਰਾਰ ਜਾਂ ਪਾੜ

Exam Tip:

Breach, Violation, Infringement, ਅਤੇ Breach of contract ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Breach = ਕਿਸੇ ਸਮਝੌਤੇ, ਫ਼ਰਜ਼, ਭਰੋਸੇ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ; ਦੀਵਾਰ ਜਾਂ ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਪਾੜ ਵੀ
• Violation = ਕਾਨੂੰਨ, ਨਿਯਮ, ਅਧਿਕਾਰ ਜਾਂ ਹੁਕਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
• Infringement = ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਧਿਕਾਰ, ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਹੱਕ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
• Breach of contract = ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰਨਾ

Common Phrases

• breach of contract = ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
• breach of law = ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
• breach of duty = ਫ਼ਰਜ਼ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
• breach of trust = ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
• breach of confidentiality = ਗੁਪਤਤਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
• security breach = ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸੰਨ੍ਹ
• data breach = ਡਾਟਾ ਵਿੱਚ ਸੰਨ੍ਹ / ਡਾਟਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਭੰਗ
• breach of peace = ਅਮਨ-ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਭੰਗ
• serious breach = ਗੰਭੀਰ ਉਲੰਘਣਾ
• material breach = ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਉਲੰਘਣਾ

Examples:

• The employee was dismissed for a serious breach of company policy.
  ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਨੀਤੀ ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
• The cyberattack resulted in a major data breach.
  ਸਾਈਬਰ ਹਮਲੇ ਕਾਰਨ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਭੰਗ ਹੋਈ।
• The soldiers managed to create a breach in the defensive wall.
  ਸਿਪਾਹੀ ਰੱਖਿਆਤਮਕ ਦੀਵਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾੜ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਏ।

Synonyms: Violation (ਉਲੰਘਣਾ), Infringement (ਉਲੰਘਣਾ), Contravention (ਨਿਯਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ), Transgression (ਉਲੰਘਣਾ), Violation of trust (ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ), Gap (ਪਾੜ), Opening (ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਥਾਂ)

Antonyms: Compliance (ਪਾਲਣਾ), Observance (ਪਾਲਣਾ), Adherence (ਪਾਲਣਾ), Obedience (ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਪਾਲਣਾ), Fulfilment (ਪੂਰਤੀ), Protection (ਸੁਰੱਖਿਆ)

7. Contains (ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅੰਦਰ ਸਮੇਟਦਾ ਹੈ, ਮੌਜੂਦ ਰੱਖਦਾ ਹੈ)

The vocabulary word ‘Contains’ is the third-person singular present tense (V₁ + s) form of the verb ‘Contain’. It means to have something inside, to include something as a part, or to hold something within a particular space or limit.

In English, contains is commonly used in contexts related to food, medicines, books, documents, products, containers, information, substances, ingredients, and quantities, where something is present inside another thing or is included as part of it.

In Punjabi, ‘Contains’ meaning is: ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅੰਦਰ ਸਮੇਟਦਾ ਹੈ, ਮੌਜੂਦ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

Now, understand the vocabulary word “Contains” with the sentence:

e.g. This medicine contains several active ingredients.
ਇਸ ਦਵਾਈ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਰਗਰਮ ਤੱਤ ਮੌਜੂਦ ਹਨ (contains)।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Contains’ is “ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਿਸੇ ਪਦਾਰਥ ਜਾਂ ਤੱਤ ਦਾ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Contains’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਿਸੇ ਪਦਾਰਥ ਜਾਂ ਤੱਤ ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਜਾਂ ਉਸ ਦਾ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Contains ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਵਾਲੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ contains = ਕਿਸੇ ਤੱਤ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
• ਜੇ ਗੱਲ ਦਵਾਈ ਜਾਂ ਰਸਾਇਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ contains = ਕਿਸੇ ਪਦਾਰਥ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਤਾਬ ਜਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ contains = ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
• ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਡੱਬੇ ਜਾਂ ਭਾਂਡੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ contains = ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
• ਜੇ ਗੱਲ ਮਾਤਰਾ ਜਾਂ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ contains = ਕਿਸੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ

Exam Tip:

Contain, Include, Consist of, ਅਤੇ Comprise ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Contain = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣਾ
• Include = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ
• Consist of = ਕਈ ਹਿੱਸਿਆਂ ਜਾਂ ਤੱਤਾਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੋਣਾ
• Comprise = ਪੂਰੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਆਪਣੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ

Common Phrases

• contains information = ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
• contains ingredients = ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
• contains chemicals = ਰਸਾਇਣਕ ਪਦਾਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
• contains nutrients = ਪੋਸ਼ਕ ਤੱਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
• contains harmful substances = ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਪਦਾਰਥ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
• contains a message = ਸੁਨੇਹਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
• contains details = ਵੇਰਵੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
• contains evidence = ਸਬੂਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ
• contains traces of = ਕਿਸੇ ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਅੰਸ਼ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
• contains no = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ

Examples:

• This report contains important information about the issue.
  ਇਸ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
• The food product contains a high amount of sugar.
  ਇਸ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਦੀ ਵੱਧ ਮਾਤਰਾ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
• The document contains details of the new policy.
  ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

Synonyms: Includes (ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ), Holds (ਰੱਖਦਾ ਹੈ), Encloses (ਅੰਦਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ), Comprises (ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ), Incorporates (ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ), Encompasses (ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਸਮੇਟਦਾ ਹੈ)

Antonyms: Excludes (ਬਾਹਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ), Omits (ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ), Removes (ਹਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ), Lacks (ਦੀ ਘਾਟ ਹੋਣਾ), Releases (ਬਾਹਰ ਕੱਢਦਾ ਹੈ)

8. Entrepreneurs (ਉੱਦਮੀ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਵਪਾਰਕ ਉਪਰਾਲੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਨਵਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ)

The vocabulary word ‘Entrepreneurs’ is the plural form of the noun ‘Entrepreneur’. An entrepreneur is a person who starts and develops a business, usually by taking financial or business risks in the hope of earning profit or creating value.

In English, entrepreneurs is commonly used in contexts related to business, startups, innovation, investment, employment, technology, manufacturing, services, and economic development, where individuals establish and manage new business ventures.

In Punjabi, ‘Entrepreneurs’ meaning is: ਉੱਦਮੀ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਵਪਾਰਕ ਉਪਰਾਲੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਨਵਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।

Now, understand the vocabulary word “Entrepreneurs” with the sentence:

e.g. Young entrepreneurs are creating new employment opportunities through innovative businesses.
ਨੌਜਵਾਨ ਉੱਦਮੀ (entrepreneurs) ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਮ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੇ ਨਵੇਂ ਮੌਕੇ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Entrepreneurs’ is “ਨਵਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Entrepreneurs’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਨਵਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਉਪਰਾਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਅਤੇ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Entrepreneurs ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਨਵਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ entrepreneurs = ਉੱਦਮੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਸਟਾਰਟਅੱਪ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ entrepreneurs = ਨਵਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਸਟਾਰਟਅੱਪ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਨਵੀਨਤਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ entrepreneurs = ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਜਾਂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ
• ਜੇ ਗੱਲ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ entrepreneurs = ਕਾਰੋਬਾਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਕੇ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਦੇ ਮੌਕੇ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
• ਜੇ ਗੱਲ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ entrepreneurs = ਨਿਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਉਪਰਾਲਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਆਰਥਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ

Exam Tip:

Entrepreneur, Businessman, Investor, ਅਤੇ Manager ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Entrepreneur = ਨਵਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਵਪਾਰਕ ਉਪਰਾਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਜੋਖ਼ਮ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ
• Businessman = ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ
• Investor = ਪੈਸਾ ਕਿਸੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ
• Manager = ਕਿਸੇ ਸੰਸਥਾ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ

Common Phrases

• young entrepreneurs = ਨੌਜਵਾਨ ਉੱਦਮੀ
• successful entrepreneurs = ਸਫਲ ਉੱਦਮੀ
• social entrepreneurs = ਸਮਾਜਿਕ ਉੱਦਮੀ
• female entrepreneurs = ਮਹਿਲਾ ਉੱਦਮੀ
• entrepreneurs and startups = ਉੱਦਮੀ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਕਾਰੋਬਾਰ
• entrepreneurs in rural areas = ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਉੱਦਮੀ
• support entrepreneurs = ਉੱਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇਣਾ
• promote entrepreneurship = ਉੱਦਮਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ
• entrepreneurial skills = ਉੱਦਮੀ ਹੁਨਰ
• entrepreneurial ecosystem = ਉੱਦਮਤਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ

Examples:

• The government has introduced schemes to support young entrepreneurs.
  ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨ ਉੱਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇਣ ਲਈ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।
• Many entrepreneurs take financial risks to build successful businesses.
  ਕਈ ਉੱਦਮੀ ਸਫਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਜੋਖ਼ਮ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
• Entrepreneurs play an important role in creating jobs and encouraging innovation.
  ਉੱਦਮੀ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Synonyms: Businesspeople (ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਵਿਅਕਤੀ), Business owners (ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ), Founders (ਸੰਸਥਾਪਕ), Industrialists (ਉਦਯੋਗਪਤੀ), Innovators (ਨਵੀਨਤਾ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲੇ), Venture founders (ਵਪਾਰਕ ਉਪਰਾਲੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ)

Antonyms: Employee (ਕਰਮਚਾਰੀ), Worker (ਕਾਮਾ), Follower (ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ), Dependent (ਨਿਰਭਰ ਵਿਅਕਤੀ)

9. Widen (ਚੌੜਾ ਕਰਨਾ, ਚੌੜਾ ਹੋਣਾ, ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਾ, ਵਧਾਉਣਾ, ਫੈਲਾਉਣਾ)

The vocabulary word ‘Widen’ is a verb. It means to make something wider or broader, or to become wider or broader. It can be used both in a physical sense and in a figurative sense for things such as gaps, differences, opportunities, knowledge, and choices.

In English, widen is commonly used in contexts related to roads, gaps, differences, opportunities, access, knowledge, choices, inequality, and relationships, where something becomes broader, larger, or more extensive.

In Punjabi, ‘Widen’ meaning is: ਚੌੜਾ ਕਰਨਾ, ਚੌੜਾ ਹੋਣਾ, ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਾ, ਵਧਾਉਣਾ, ਫੈਲਾਉਣਾ।

Now, understand the vocabulary word “Widen” with the sentence:

e.g. The government plans to widen the road to reduce traffic congestion.
ਸਰਕਾਰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦੀ ਭੀੜ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਸੜਕ ਨੂੰ ਚੌੜਾ ਕਰਨ (widen) ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Widen’ is “ਕਿਸੇ ਸੜਕ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਵਧਾਉਣਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Widen’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਸੜਕ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਚੌੜਾ ਕਰਨਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Widen ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਸੜਕ ਜਾਂ ਰਸਤੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ widen = ਚੌੜਾ ਕਰਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਦਰਾੜ ਜਾਂ ਪਾੜ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ widen = ਹੋਰ ਚੌੜਾ ਹੋਣਾ ਜਾਂ ਕਰਨਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਅੰਤਰ ਜਾਂ ਫ਼ਰਕ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ widen = ਅੰਤਰ ਵਧਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਮੌਕਿਆਂ ਜਾਂ ਚੋਣਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ widen = ਮੌਕਿਆਂ ਜਾਂ ਚੋਣਾਂ ਦਾ ਘੇਰਾ ਵਧਾਉਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਗਿਆਨ ਜਾਂ ਸਮਝ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ widen = ਗਿਆਨ ਜਾਂ ਸਮਝ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਵਧਾਉਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਅਸਮਾਨਤਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ widen = ਅਸਮਾਨਤਾ ਜਾਂ ਅੰਤਰ ਦਾ ਵਧਣਾ

Exam Tip:

Widen, Broaden, Expand, ਅਤੇ Enlarge ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Widen = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਚੌੜਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਚੌੜਾ ਹੋਣਾ
• Broaden = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਦਾਇਰੇ, ਗਿਆਨ, ਸਮਝ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਕਰਨਾ
• Expand = ਆਕਾਰ, ਮਾਤਰਾ, ਖੇਤਰ ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ
• Enlarge = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਆਕਾਰ ਵੱਡਾ ਕਰਨਾ

Common Phrases

• widen the road = ਸੜਕ ਨੂੰ ਚੌੜਾ ਕਰਨਾ
• widen the gap = ਅੰਤਰ ਵਧਾਉਣਾ
• widen the difference = ਫ਼ਰਕ ਵਧਾਉਣਾ
• widen access = ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਵਧਾਉਣਾ
• widen opportunities = ਮੌਕਿਆਂ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਵਧਾਉਣਾ
• widen the scope = ਦਾਇਰਾ ਵਧਾਉਣਾ
• widen the range = ਹੱਦ ਜਾਂ ਦਾਇਰਾ ਵਧਾਉਣਾ
• widen the divide = ਵੰਡ ਜਾਂ ਅੰਤਰ ਵਧਾਉਣਾ
• widen one’s knowledge = ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਵਧਾਉਣਾ
• widen participation = ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਵਧਾਉਣਾ

Examples:

• The bridge will be widened to accommodate more vehicles.
  ਹੋਰ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਲਈ ਪੁਲ ਨੂੰ ਚੌੜਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
• The economic gap between the two regions continues to widen.
  ਦੋਵਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆਰਥਿਕ ਅੰਤਰ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ।
• Reading widely can widen your understanding of the world.
  ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਦੁਨੀਆ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Synonyms: Broaden (ਵਿਆਪਕ ਕਰਨਾ), Expand (ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਾ), Enlarge (ਵੱਡਾ ਕਰਨਾ), Extend (ਫੈਲਾਉਣਾ), Increase (ਵਧਾਉਣਾ), Amplify (ਵਧਾਉਣਾ)

Antonyms: Narrow (ਤੰਗ ਕਰਨਾ), Reduce (ਘਟਾਉਣਾ), Contract (ਸੁੰਗੜਨਾ), Restrict (ਸੀਮਤ ਕਰਨਾ), Limit (ਹੱਦਬੰਦੀ ਕਰਨਾ), Decrease (ਘਟਾਉਣਾ)

10. Nominal (ਨਾਮਾਤਰ, ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹਾ, ਕੇਵਲ ਨਾਮ ਲਈ, ਨਾਮਾਤਰ ਰਕਮ ਵਾਲਾ, ਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ)

The vocabulary word ‘Nominal’ is an adjective. It has several related meanings. It can describe something that exists in name but not in reality, something that is very small or insignificant in amount, or something related to a name or title.

In English, nominal is commonly used in contexts related to prices, fees, costs, positions, authority, roles, amounts, statistics, and official titles, where a person or thing may have a name or title without having much actual power, or where an amount is very small.

In Punjabi, ‘Nominal’ meaning is: ਨਾਮਾਤਰ, ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹਾ, ਕੇਵਲ ਨਾਮ ਲਈ, ਨਾਮਾਤਰ ਰਕਮ ਵਾਲਾ, ਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ।

Now, understand the vocabulary word “Nominal” with the sentence:

e.g. The organisation charges a nominal fee for its services.
ਸੰਸਥਾ ਆਪਣੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਨਾਮਾਤਰ (nominal) ਫੀਸ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।

So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Nominal’ is “ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਾਂ ਮਾਮੂਲੀ ਰਕਮ ਵਾਲਾ”।

ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Nominal’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਂ ਮਾਮੂਲੀ ਮਾਤਰਾ ਵਾਲਾ’ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਵੀ Nominal ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:

• ਜੇ ਗੱਲ ਫੀਸ ਜਾਂ ਕੀਮਤ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nominal = ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਾਂ ਮਾਮੂਲੀ ਰਕਮ ਵਾਲਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਖ਼ਰਚੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nominal = ਨਾਮਾਤਰ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ
• ਜੇ ਗੱਲ ਅਹੁਦੇ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nominal = ਸਿਰਫ਼ ਨਾਮ ਜਾਂ ਅਹੁਦੇ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ
• ਜੇ ਗੱਲ ਨੇਤ੍ਰਿਤਵ ਜਾਂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nominal = ਨਾਮਾਤਰ ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਲਾ, ਪਰ ਅਸਲ ਨਿਯੰਤਰਣ ਘੱਟ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਣਾ
• ਜੇ ਗੱਲ ਨਾਮ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਕ ਪਛਾਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nominal = ਨਾਮ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ

Exam Tip:

Nominal, Minimal, Negligible, ਅਤੇ Actual ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:

• Nominal = ਨਾਮਾਤਰ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ; ਕਈ ਵਾਰ ਸਿਰਫ਼ ਨਾਮ ਲਈ
• Minimal = ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮਾਤਰਾ ਵਾਲਾ
• Negligible = ਇੰਨਾ ਘੱਟ ਕਿ ਜਿਸਨੂੰ ਲਗਭਗ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ
• Actual = ਅਸਲ ਜਾਂ ਹਕੀਕਤੀ

Common Phrases

• nominal fee = ਨਾਮਾਤਰ ਫੀਸ
• nominal charge = ਨਾਮਾਤਰ ਖ਼ਰਚਾ
• nominal cost = ਨਾਮਾਤਰ ਲਾਗਤ
• nominal amount = ਨਾਮਾਤਰ ਰਕਮ
• nominal price = ਨਾਮਾਤਰ ਕੀਮਤ
• nominal sum = ਨਾਮਾਤਰ ਰਕਮ
• nominal increase = ਬਹੁਤ ਥੋੜ੍ਹਾ ਵਾਧਾ
• nominal role = ਨਾਮਾਤਰ ਭੂਮਿਕਾ
• nominal authority = ਨਾਮਾਤਰ ਅਧਿਕਾਰ
• nominal leader = ਨਾਮਾਤਰ ਆਗੂ

Examples:

• Students can use the facility for a nominal fee.
  ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਾਮਾਤਰ ਫੀਸ ਦੇ ਕੇ ਇਸ ਸਹੂਲਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
• He was the nominal head of the organisation, while others made the important decisions.
  ਉਹ ਸੰਸਥਾ ਦਾ ਨਾਮਾਤਰ ਮੁਖੀ ਸੀ, ਜਦਕਿ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫ਼ੈਸਲੇ ਹੋਰ ਲੋਕ ਕਰਦੇ ਸਨ।
• The government increased the price by a nominal amount.
  ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਨਾਮਾਤਰ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ।

Synonyms: Minimal (ਬਹੁਤ ਘੱਟ), Small (ਛੋਟਾ), Insignificant (ਮਾਮੂਲੀ), Token (ਨਾਮਾਤਰ), Slight (ਥੋੜ੍ਹਾ), Symbolic (ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ), Formal (ਰਸਮੀ)

Antonyms: Substantial (ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡਾ), Significant (ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ), Actual (ਅਸਲ), Real (ਹਕੀਕਤੀ), Considerable (ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡਾ), Genuine (ਅਸਲੀ)

In the next article, you will learn another 10 important English vocabulary words: Rift, Inferior, Forefront, Unprecedented, Endeavour, Tyranny, Harmony, Profess, Propagate and Refrained from.

25 September 2026 English Vocabulary Words
24 September 2026 English Vocabulary Words	23 September 2026 English Vocabulary Words
22 September 2026 English Vocabulary Words	21 September 2026 English Vocabulary Words
20 September 2026 English Vocabulary Words	19 September 2026 English Vocabulary Words
18 September 2026 English Vocabulary Words	17 September 2026 English Vocabulary Words
16 September 2026 English Vocabulary Words	15 September 2026 English Vocabulary Words
14 September 2026 English Vocabulary Words	13 September 2026 English Vocabulary Words
12 September 2026 English Vocabulary Words	11 September 2026 English Vocabulary Words
10 September 2026 English Vocabulary Words	09 September 2026 English Vocabulary Words
08 September 2026 English Vocabulary Words	07 September 2026 English Vocabulary Words
06 September 2026 English Vocabulary Words	05 September 2026 English Vocabulary Words
04 September 2026 English Vocabulary Words	03 September 2026 English Vocabulary Words
02 September 2026 English Vocabulary Words	01 September 2026 English Vocabulary Words