In this article, you will learn another 10 important vocabulary words: Stagnation, Hypothesis, Compatible, Interplay, Camaraderie, Sterling, Encompasses, Headwinds, Turbulence, Calculus.
10 English The Most Important Vocabulary Words for 28 May Upcoming Exams with Punjabi Meanings
1. Stagnation (ਠਹਿਰਾਅ, ਜੜਤਾ, ਵਿਕਾਸ ਰੁਕ ਜਾਣਾ)
The new vocabulary word ‘Stagnation’ literally means “a state in which there is little or no movement, growth, progress, or development.” It refers to a condition where things remain unchanged and fail to advance.
In Punjabi, stagnation meaning is: ਠਹਿਰਾਅ, ਜੜਤਾ, ਵਿਕਾਸ ਰੁਕ ਜਾਣਾ
Now, understand the vocabulary word “Stagnation” with the sentence:
e.g. The company suffered from years of stagnation due to a lack of innovation.
ਨਵੀਨਤਾ ਦੀ ਕਮੀ ਕਾਰਨ ਕੰਪਨੀ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਠਹਿਰਾਅ (stagnation) ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਰਹੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Stagnation’ that:
Stagnation which literally means a lack of movement or progress, is often used in situations involving business, economy, careers, education, personal growth, or even stagnant water. In this case, it highlights that the company was unable to grow or improve because it lacked new ideas and innovation. The word ‘stagnation’ emphasizes inactivity, lack of development, and the absence of positive change.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Stagnation’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਰੁਕ ਜਾਣਾ ਜਾਂ ਠਹਿਰਾਅ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਨਵੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ ਦੀ ਕਮੀ ਕਾਰਨ ਕੰਪਨੀ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵੱਧ ਸਕੀ। ‘Stagnation’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਤਰੱਕੀ ਦੀ ਕਮੀ ਅਤੇ ਜੜਤਾ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ stagnation ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਠਹਿਰਾਅ, ਜੜਤਾ ਜਾਂ ਵਿਕਾਸ ਰੁਕ ਜਾਣਾ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ, ਸੰਸਥਾ, ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕੋ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਅਟਕੀ ਰਹਿ ਜਾਵੇ।
Synonyms: Standstill (ਠਹਿਰਾਅ), Inactivity (ਨਿਸ਼ਕ੍ਰਿਆਤਾ), Stalemate (ਗਤੀਰੋਧ), Immobility (ਅਚਲਤਾ), Decline (ਗਿਰਾਵਟ)
Antonyms: Progress (ਤਰੱਕੀ), Growth (ਵਿਕਾਸ), Advancement (ਉੱਨਤੀ), Improvement (ਸੁਧਾਰ), Development (ਵਿਕਾਸ)
2. Hypothesis (ਪਰਿਕਲਪਨਾ, ਅਨੁਮਾਨ, ਧਾਰਣਾ)
The new vocabulary word ‘Hypothesis’ literally means “a proposed explanation, assumption, or prediction that is made based on limited evidence and can be tested through observation or experimentation.” It refers to an educated guess that serves as a starting point for investigation.
In Punjabi, hypothesis meaning is: ਪਰਿਕਲਪਨਾ, ਅਨੁਮਾਨ, ਧਾਰਣਾ
Now, understand the vocabulary word “Hypothesis” with the sentence:
e.g. The scientist developed a hypothesis to explain the unusual results of the experiment.
ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਅਸਧਾਰਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਰਿਕਲਪਨਾ (hypothesis) ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Hypothesis’ that:
Hypothesis which literally means a proposed explanation or assumption, is often used in situations involving science, research, experiments, investigations, and academic studies. In this case, it highlights that the scientist formed a possible explanation that could later be tested and verified. The word ‘hypothesis’ emphasizes reasoning, prediction, inquiry, and scientific testing.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Hypothesis’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਜਾਂ ਅਨੁਮਾਨ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਪ੍ਰਯੋਗ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਭਾਵਿਤ ਵਿਆਖਿਆ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ। ‘Hypothesis’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਖੋਜ, ਤਰਕ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਧਾਰਣਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ hypothesis ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਪਰਿਕਲਪਨਾ, ਅਨੁਮਾਨ ਜਾਂ ਜਾਂਚ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਧਾਰਣਾ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਖੋਜਕਰਤਾ ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਸੰਭਾਵਿਤ ਵਜ੍ਹਾ ਬਾਰੇ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Synonyms: Assumption (ਧਾਰਣਾ), Theory (ਸਿਧਾਂਤ), Proposition (ਪ੍ਰਸਤਾਵ), Conjecture (ਕਿਆਸ), Supposition (ਅਨੁਮਾਨ)
Antonyms: Fact (ਤੱਥ), Proof (ਸਬੂਤ), Certainty (ਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ), Reality (ਹਕੀਕਤ), Conclusion (ਨਤੀਜਾ)
3. Compatible (ਅਨੁਕੂਲ, ਮੇਲ ਖਾਣ ਵਾਲਾ, ਸੁਹਜੀਵਨਯੋਗ)
The new vocabulary word ‘Compatible’ literally means “able to exist, work, or function together without conflict or problems.” It refers to people, things, systems, or ideas that fit well together and can cooperate effectively.
In Punjabi, compatible meaning is: ਅਨੁਕੂਲ, ਮੇਲ ਖਾਣ ਵਾਲਾ, ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਯੋਗ
Now, understand the vocabulary word “Compatible” with the sentence:
e.g. This software is compatible with both Windows and Mac operating systems.
ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ Windows ਅਤੇ Mac ਦੋਵੇਂ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮਾਂ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ (compatible) ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Compatible’ that:
Compatible which literally means capable of working well together, is often used in situations involving technology, relationships, teamwork, devices, systems, ideas, or personalities. In this case, it highlights that the software can run properly on both Windows and Mac without any issues. The word ‘compatible’ emphasizes harmony, suitability, cooperation, and successful interaction.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Compatible’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਨੁਕੂਲ ਜਾਂ ਮੇਲ ਖਾਣ ਵਾਲਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ Windows ਅਤੇ Mac ਦੋਵੇਂ ਸਿਸਟਮਾਂ ’ਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ‘Compatible’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਆਪਸੀ ਮੇਲ, ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਕੰਮਕਾਜ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ compatible ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਅਨੁਕੂਲ, ਮੇਲ ਖਾਣ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਯੋਗ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਬਿਨਾਂ ਟਕਰਾਅ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਣ।
Synonyms: Suitable (ਉਚਿਤ), Harmonious (ਸੁਮੇਲ ਵਾਲਾ), Congruent (ਮੇਲ ਖਾਣ ਵਾਲਾ), Well-matched (ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਲ ਖਾਣ ਵਾਲਾ), Consistent (ਅਨੁਕੂਲ)
Antonyms: Incompatible (ਗੈਰ-ਅਨੁਕੂਲ), Unsuitable (ਅਣਉਚਿਤ), Conflicting (ਟਕਰਾਓ ਵਾਲਾ), Mismatched (ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਣ ਵਾਲਾ), Contradictory (ਵਿਰੋਧੀ)
4. Interplay (ਆਪਸੀ ਪ੍ਰਭਾਵ, ਪਰਸਪਰ ਕਿਰਿਆ, ਆਪਸੀ ਸੰਬੰਧ)
The new vocabulary word ‘Interplay’ literally means “the way in which two or more things influence, interact with, or affect each other.” It refers to a mutual relationship where different factors work together and produce an outcome.
In Punjabi, interplay meaning is: ਆਪਸੀ ਪ੍ਰਭਾਵ, ਪਰਸਪਰ ਕਿਰਿਆ, ਆਪਸੀ ਸੰਬੰਧ
Now, understand the vocabulary word “Interplay” with the sentence:
e.g. Researchers studied the interplay between genetics and environment in human development.
ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਜੈਨੇਟਿਕਸ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਆਪਸੀ ਪ੍ਰਭਾਵ (interplay) ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Interplay’ that:
Interplay which literally means mutual interaction or influence between different factors, is often used in situations involving science, psychology, economics, politics, relationships, and social studies. In this case, it highlights that both genetics and environment work together and influence human development. The word ‘interplay’ emphasizes interaction, cooperation, interdependence, and combined effects.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Interplay’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਆਪਸੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਜਾਂ ਪਰਸਪਰ ਕਿਰਿਆ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜੈਨੇਟਿਕਸ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੋਵੇਂ ਮਿਲ ਕੇ ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ‘Interplay’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤੱਤਾਂ ਦੇ ਆਪਸੀ ਸੰਬੰਧ ਅਤੇ ਸਾਂਝੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ interplay ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਆਪਸੀ ਪ੍ਰਭਾਵ, ਪਰਸਪਰ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਉੱਤੇ ਪੈਣ ਵਾਲਾ ਅਸਰ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਤੱਤ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
Synonyms: Interaction (ਪਰਸਪਰ ਕਿਰਿਆ), Relationship (ਸੰਬੰਧ), Cooperation (ਸਹਿਯੋਗ), Interconnection (ਆਪਸੀ ਜੁੜਾਅ), Coordination (ਤਾਲਮੇਲ)
Antonyms: Separation (ਵੱਖਰਾਪਣ), Isolation (ਅਲੱਗਾਵ), Independence (ਸੁਤੰਤਰਤਾ), Disconnection (ਟੁੱਟਿਆ ਸੰਬੰਧ), Detachment (ਵਿਛੋੜਾ)
5. Camaraderie (ਦੋਸਤੀ ਭਾਵਨਾ, ਸਾਥੀਪੁਣਾ, ਆਪਸੀ ਮਿੱਤਰਤਾ)
The new vocabulary word ‘Camaraderie’ literally means “a feeling of trust, friendship, and mutual support among people who spend time together or work toward a common goal.” It refers to the warm bond and companionship shared by friends, teammates, colleagues, or group members.
In Punjabi, camaraderie meaning is: ਦੋਸਤੀ ਭਾਵਨਾ, ਸਾਥੀਪੁਣਾ, ਆਪਸੀ ਮਿੱਤਰਤਾ
Now, understand the vocabulary word “Camaraderie” with the sentence:
e.g. The camaraderie among the team members helped them achieve success.
ਟੀਮ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿਚਲੀ ਦੋਸਤੀ ਭਾਵਨਾ (camaraderie) ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Camaraderie’ that:
Camaraderie which literally means friendship and mutual trust among companions, is often used in situations involving teams, workplaces, sports groups, military units, classrooms, or communities. In this case, it highlights that the team members shared a strong bond and supported one another, which contributed to their success. The word ‘camaraderie’ emphasizes friendship, unity, teamwork, trust, and mutual support.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Camaraderie’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਸਾਥੀਆਂ ਵਿਚਲੀ ਦੋਸਤੀ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਭਰੋਸਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਟੀਮ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿਚਲੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਮਿੱਤਰਤਾ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ‘Camaraderie’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਏਕਤਾ, ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਸਤਿਕਾਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ camaraderie ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਦੋਸਤੀ ਭਾਵਨਾ, ਸਾਥੀਪੁਣਾ ਜਾਂ ਆਪਸੀ ਮਿੱਤਰਤਾ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਮਿਲਜੁਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਭਰੋਸੇ ਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਿਸ਼ਤਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
Synonyms: Friendship (ਦੋਸਤੀ), Companionship (ਸਾਥੀਪੁਣਾ), Fellowship (ਭਾਈਚਾਰਾ), Team spirit (ਟੀਮ ਭਾਵਨਾ), Brotherhood (ਭਰਾਵਾਂ ਵਾਲਾ ਸਨੇਹ)
Antonyms: Hostility (ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧ), Rivalry (ਪ੍ਰਤੀਸਪਰਧਾ), Enmity (ਦੁਸ਼ਮਣੀ), Isolation (ਅਲੱਗਾਵ), Discord (ਫੁੱਟ-ਫਾਟ)
6. Sterling (ਉੱਤਮ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ)
The new vocabulary word ‘Sterling’ literally means “of excellent quality, highly valuable, genuine, and dependable.” Originally, the term was associated with sterling silver, a high-quality silver alloy, but it is now widely used to describe outstanding character, performance, or quality.
In Punjabi, sterling meaning is: ਉੱਤਮ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ
Now, understand the vocabulary word “Sterling” with the sentence:
e.g. She received praise for her sterling performance in the competition.
ਉਸ ਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ (sterling performance) ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਮਿਲੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Sterling’ that:
Sterling which literally means exceptionally good and reliable, is often used in situations involving achievements, character, services, products, leadership, or performances. In this case, it highlights that her performance was of very high quality and deserving of admiration. The word ‘sterling’ emphasizes excellence, reliability, integrity, and outstanding merit.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Sterling’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਾਂ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਇੰਨਾ ਵਧੀਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ। ‘Sterling’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਉਤਕ੍ਰਿਸ਼ਟਤਾ, ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਉੱਚ ਮਿਆਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ sterling ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਉੱਤਮ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਕੰਮ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਜਾਂ ਵਸਤੂ ਦੀ ਬੇਹੱਦ ਤਾਰੀਫ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।
Synonyms: Excellent (ਸ਼ਾਨਦਾਰ), Outstanding (ਉਤਕ੍ਰਿਸ਼ਟ), Superb (ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ), Remarkable (ਕਮਾਲ ਦਾ), First-rate (ਪਹਿਲੇ ਦਰਜੇ ਦਾ)
Antonyms: Poor (ਮਾੜਾ), Inferior (ਘਟੀਆ), Mediocre (ਔਸਤ ਦਰਜੇ ਦਾ), Unsatisfactory (ਅਸੰਤੋਸ਼ਜਨਕ), Deficient (ਕਮੀ ਵਾਲਾ)
Note: Sterling ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਰਥ British currency (Pound Sterling) ਨਾਲ ਵੀ ਜੁੜਿਆ ਹੈ, ਪਰ vocabulary passages ਵਿੱਚ ਇਹ ਅਕਸਰ “ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ” ਜਾਂ “ਸ਼ਾਨਦਾਰ” ਦੇ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
7. Encompasses (ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਸਮੇਟਦਾ ਹੈ)
The new vocabulary word ‘Encompasses’ literally means “includes, covers, contains, or embraces a wide range of things within its scope.” It refers to bringing various elements, ideas, subjects, or activities together as part of a whole.
In Punjabi, encompasses meaning is: ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਮੇਟਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲੈਂਦਾ ਹੈ
Now, understand the vocabulary word “Encompasses” with the sentence:
e.g. The course encompasses a wide range of topics related to environmental science.
ਇਹ ਕੋਰਸ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿਗਿਆਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਈ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ (encompasses)।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Encompasses’ that:
Encompasses which literally means including or covering many things within a larger whole, is often used in situations involving education, research, policies, projects, organizations, or broad concepts. In this case, it highlights that the course covers many different topics under the field of environmental science. The word ‘encompasses’ emphasizes inclusion, comprehensiveness, coverage, and integration of multiple elements.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Encompasses’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਮੇਟਦਾ ਹੈ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੋਰਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਕਈ ਵਿਸ਼ੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ‘Encompasses’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ, ਸਮਾਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਕਈ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲੈਣ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ encompasses ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ, ਸਮੇਟਣਾ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲੈਣਾ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ਾ, ਯੋਜਨਾ, ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਕਈ ਹਿੱਸਿਆਂ ਜਾਂ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੀ ਹੋਵੇ।
Synonyms: Includes (ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ), Covers (ਘੇਰਦਾ ਹੈ), Contains (ਸਮੇਟਦਾ ਹੈ), Incorporates (ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ), Embraces (ਆਪਣੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲੈਂਦਾ ਹੈ)
Antonyms: Excludes (ਬਾਹਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ), Omits (ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ), Rejects (ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ), Separates (ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ), Limits (ਸੀਮਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ)
8. Headwinds (ਵਿਰੋਧੀ ਹਵਾਵਾਂ, ਰੁਕਾਵਟਾਂ, ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ)
The new vocabulary word ‘Headwinds’ literally means “winds that blow directly against the direction of travel, making movement slower and more difficult.” Figuratively, it refers to challenges, obstacles, or unfavorable conditions that hinder progress.
In Punjabi, headwinds meaning is: ਵਿਰੋਧੀ ਹਵਾਵਾਂ, ਰੁਕਾਵਟਾਂ, ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ
Now, understand the vocabulary word “Headwinds” with the sentence:
e.g. The economy is facing strong headwinds due to rising inflation and global uncertainty.
ਵਧਦੀ ਮਹਿੰਗਾਈ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਕਾਰਨ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਰੁਕਾਵਟਾਂ (headwinds) ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Headwinds’ that:
Headwinds which literally means winds blowing against forward movement, is often used in situations involving business, economics, politics, careers, sports, or personal goals. In this case, it highlights that inflation and uncertainty are creating difficulties that slow economic growth. The word ‘headwinds’ emphasizes resistance, obstacles, setbacks, and unfavorable conditions that make progress harder.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Headwinds’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਜਾਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮਹਿੰਗਾਈ ਅਤੇ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ‘Headwinds’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਗਤੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਵੀ headwinds ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਵਿਰੋਧੀ ਹਾਲਾਤ, ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਜਾਂ ਤਰੱਕੀ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਰਕ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ, ਸੰਸਥਾ ਜਾਂ ਦੇਸ਼ ਆਪਣੇ ਟੀਚਿਆਂ ਵੱਲ ਵਧਦਿਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।
Synonyms: Obstacles (ਰੁਕਾਵਟਾਂ), Challenges (ਚੁਣੌਤੀਆਂ), Hindrances (ਅੜਚਣਾਂ), Barriers (ਰੋਕਾਂ), Setbacks (ਝਟਕੇ)
Antonyms: Tailwinds (ਸਹਾਇਕ ਹਵਾਵਾਂ), Advantages (ਫਾਇਦੇ), Opportunities (ਮੌਕੇ), Support (ਸਹਿਯੋਗ), Boosts (ਉਤਸ਼ਾਹ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਕਾਰਕ)
9. Turbulence (ਉਥਲ-ਪੁਥਲ, ਅਸ਼ਾਂਤੀ, ਅਸਥਿਰਤਾ)
The new vocabulary word ‘Turbulence’ literally means “a state of violent, irregular movement or disturbance, especially in air or water.” Figuratively, it refers to a period of confusion, instability, conflict, or disorder.
In Punjabi, turbulence meaning is: ਉਥਲ-ਪੁਥਲ, ਅਸ਼ਾਂਤੀ, ਅਸਥਿਰਤਾ
Now, understand the vocabulary word “Turbulence” with the sentence:
e.g. The airline passengers experienced severe turbulence during the flight.
ਉਡਾਣ ਦੌਰਾਨ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੇ ਭਿਆਨਕ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ (turbulence) ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Turbulence’ that:
Turbulence which literally means irregular and violent movement in air or water, is often used in situations involving aviation, weather, politics, economics, social unrest, or emotional instability. In this case, it highlights that the aircraft encountered disturbed air currents, causing sudden movements during the flight. The word ‘turbulence’ emphasizes instability, disruption, uncertainty, and disorder.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Turbulence’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਜਾਂ ਅਸਥਿਰਤਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਹਵਾ ਦੇ ਅਸਥਿਰ ਵਹਾਅ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਝਟਕੇ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਏ। ‘Turbulence’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਅਚਾਨਕ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਹਿਲਜੁਲ ਅਤੇ ਅਸਥਿਰ ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ turbulence ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਉਥਲ-ਪੁਥਲ, ਅਸ਼ਾਂਤੀ ਜਾਂ ਅਸਥਿਰ ਹਾਲਾਤ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਇਹ ਅਕਸਰ ਉਹਨਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਜਿੱਥੇ ਹਾਲਾਤ ਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਨਾ ਹੋਣ, ਸਗੋਂ ਗੜਬੜ, ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ ਜਾਂ ਸੰਘਰਸ਼ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਣ।
Synonyms: Instability (ਅਸਥਿਰਤਾ), Disorder (ਅਵਿਵਸਥਾ), Upheaval (ਉਥਲ-ਪੁਥਲ), Disturbance (ਗੜਬੜ), Chaos (ਅਫ਼ਰਾਤਫ਼ਰੀ)
Antonyms: Stability (ਸਥਿਰਤਾ), Calm (ਸ਼ਾਂਤੀ), Peace (ਅਮਨ), Tranquility (ਸਕੂਨ), Order (ਵਿਵਸਥਾ)
10. Calculus (ਕੈਲਕੁਲਸ, ਗਣਿਤ ਦੀ ਉੱਚ ਸ਼ਾਖਾ, ਹਿਸਾਬ-ਕਿਤਾਬ/ਵਿਚਾਰ-ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ)
The new vocabulary word ‘Calculus’ literally means “a branch of mathematics that deals with rates of change, motion, and accumulation.” However, in many passages and editorials, it is also used figuratively to mean a method of calculation, reasoning, or decision-making process.
In Punjabi, calculus meaning is: ਕੈਲਕੁਲਸ, ਗਣਿਤ ਦੀ ਉੱਚ ਸ਼ਾਖਾ, ਹਿਸਾਬ-ਕਿਤਾਬ, ਵਿਚਾਰ-ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
Now, understand the vocabulary word “Calculus” with the sentence:
e.g. The government’s political calculus changed after the election results.
ਚੋਣ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ (political calculus) ਬਦਲ ਗਈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Calculus’ that:
Calculus which literally means a mathematical system of calculation, is often used figuratively in politics, economics, business, and decision-making contexts. In this case, it highlights that the government reassessed its strategy and reasoning after seeing the election outcome. The word ‘calculus’ emphasizes careful evaluation, strategic thinking, and weighing of different factors before making decisions.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Calculus’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਗਣਨਾ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਚੋਣ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਰਣਨੀਤੀ ਅਤੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਦਾ ਮੁੜ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ। ‘Calculus’ ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਤੱਥਾਂ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਕੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੋਚ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ calculus ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ “ਹਿਸਾਬ-ਕਿਤਾਬ, ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ” ਨਾਲ ਜੋੜ ਕੇ ਸਮਝੋ। ਜੇ ਸੰਦਰਭ ਗਣਿਤ ਦਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਅਰਥ “ਕੈਲਕੁਲਸ (ਗਣਿਤ ਦੀ ਸ਼ਾਖਾ)” ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਅਖਬਾਰਾਂ, ਸੰਪਾਦਕੀ ਲੇਖਾਂ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਚਰਚਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅਕਸਰ ਰਣਨੀਤਿਕ ਸੋਚ ਜਾਂ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦੇ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Synonyms: Calculation (ਗਣਨਾ), Reasoning (ਤਰਕ), Assessment (ਮੁਲਾਂਕਣ), Evaluation (ਜਾਂਚ-ਪੜਤਾਲ), Strategy (ਰਣਨੀਤੀ)
Antonyms: Guesswork (ਅੰਦਾਜ਼ਾ), Impulsiveness (ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ), Carelessness (ਲਾਪਰਵਾਹੀ), Irrationality (ਅਤਾਰਕਿਕਤਾ), Thoughtlessness (ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ-ਸਮਝੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ)
Note: Calculus ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਰਥ “ਪਥਰੀ (stone-like deposit)” ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ kidney calculus (ਗੁਰਦੇ ਦੀ ਪਥਰੀ), ਪਰ vocabulary passages ਅਤੇ editorials ਵਿੱਚ ਇਹ ਅਰਥ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
In the next article, you will learn another 10 important English vocabulary words: Contingency, Reinforce, Bedridden, Descendant, Infamous, Perilously, Descending, Despair, Perseverance, and Improvised.
- 27 May 2026 English Vocabulary Words
- 26 May 2026 English Vocabulary Words
- 25 May 2026 English Vocabulary Words
- 24 May 2026 English Vocabulary Words
- 23 May 2026 English Vocabulary Words
- 22 May 2026 English Vocabulary Words
- 21 May 2026 English Vocabulary Words
- 20 May 2026 English Vocabulary Words
- 19 May 2026 English Vocabulary Words
- 18 May 2026 English Vocabulary Words
- 17 May 2026 English Vocabulary Words
- 16 May 2026 English Vocabulary Words
- 15 May 2026 English Vocabulary Words
- 14 May 2026 English Vocabulary Words
- 12 May 2026 English Vocabulary Words
- 11 May 2026 English Vocabulary Words
- 9 May 2026 English Vocabulary Words
- 8 May 2026 English Vocabulary Words
- 7 May 2026 English Vocabulary Words
- 6 May 2026 English Vocabulary Words
- 5 May 2026 English Vocabulary Words
- 4 May 2026 English Vocabulary Words
- 3 May 2026 English Vocabulary Words
- 2 May 2026 English Vocabulary Words
- 1 May 2026 English Vocabulary Words
