Welcome to our comprehensive bilingual vocabulary guide! Learning these 10 crucial words—Reprimand, Breach, Hampered, Compatriot, Promptly, Skipper, Albeit, Caveat, Bid adieu, and Philanthropy—is vital for acing competitive exams, improving professional communication, and enhancing daily life fluency. Dive in to master their meanings, contexts, and usage in both English and Punjabi.
10 English Vocabulary Words (22 October 2026) Daily with Meaning in English & Punjabi
1. Reprimand (ਝਿੜਕੀ, ਫਟਕਾਰ, ਡਾਂਟ)
The vocabulary word ‘Reprimand’ is a Noun/Verb. It means an official or formal expression of disapproval or criticism. It can also refer to a sharp rebuke or scolding given by someone in authority.
In English, reprimand is commonly used in contexts related to workplace discipline, legal proceedings, military orders, school administration, political debates, and parental guidance. It can also be used for correcting behavior in sports or team settings.
In Punjabi, ‘Reprimand’ meaning is: ਝਿੜਕੀ, ਫਟਕਾਰ, ਡਾਂਟ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Reprimand” with the sentence:
e.g. The manager gave him a severe reprimand for being late. ਮੈਨੇਜਰ ਨੇ ਦੇਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਝਿੜਕੀ (reprimand) ਦਿੱਤੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Reprimand’ is “ਗੰਭੀਰ ਟੋਕਣਾ ਜਾਂ ਝਿੜਕੀ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Reprimand’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵੱਲੋਂ ਕੰਮ ਦੀ ਗਲਤੀ ਜਾਂ ਦੇਰੀ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤੀਬਰ ਆਲੋਚਨਾ ਜਾਂ ਟੋਕ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Reprimand ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ Office/Workplace ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ reprimand = ਅਧਿਕਾਰੀ ਵੱਲੋਂ ਟੋਕ
- ਜੇ ਗੱਲ School/College ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ reprimand = ਅਧਿਆਪਕ ਵੱਲੋਂ ਡਾਂਟ
- ਜੇ ਗੱਲ Military/Policing ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ reprimand = ਅਨੁਸ਼ਾਸਨੀ ਕਾਰਵਾਈ
- ਜੇ ਗੱਲ Politics ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ reprimand = ਸਰਕਾਰੀ ਚੇਤਾਵਨੀ
Exam Tip
Reprimand, Scold, Rebuke, ਅਤੇ Admonish ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Reprimand = ਅਧਿਕਾਰੀ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਔਪਚਾਰਿਕ ਟੋਕ
- Scold = ਘਰੇਲੂ ਜਾਂ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚੀਕ-ਚਿਹਾ
- Rebuke = ਤੀਬਰ ਅਤੇ ਸਿੱਧੀ ਆਲੋਚਨਾ
- Admonish = ਨਰਮੀ ਨਾਲ ਸਮਝਾਉਣਾ ਜਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣਾ
Common Phrases
- Severe reprimand = ਤੀਬਰ ਝਿੜਕੀ
- Official reprimand = ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਟੋਕ
- Written reprimand = ਲਿਖਤੀ ਚੇਤਾਵਨੀ
- Public reprimand = ਜਨਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਟੋਕਣਾ
- Receive a reprimand = ਟੋਕ ਸੁਣਨਾ
- Issue a reprimand = ਟੋਕ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ
Examples
- He was fired after receiving three written reprimands.
ਤਿੰਨ ਲਿਖਤੀ ਟੋਕਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। - The teacher reprimanded the student for cheating.
ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਝਿੜਕਿਆ। - She felt humiliated by the public reprimand from her boss.
ਉਸਦੇ ਬਾਸ ਵੱਲੋਂ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਟੋਕੇ ਜਾਣ ਕਾਰਨ ਉਹ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਸੀ।
Synonyms
Rebuke (ਡਾਂਟ), Scold (ਝਿੜਕੀ), Censure (ਨਿੰਦਾ), Admonish (ਸਮਝਾਉਣਾ), Castigate (ਸਜ਼ਾ ਦੇਣਾ)
Antonyms
Praise (ਤਾਰੀਫ਼), Compliment (ਸ਼ਲਾਘਾ), Commend (ਵਾਹ-ਵਾਹੀ), Approve (ਮਨਜ਼ੂਰੀ), Applaud (ਤਾਲੀਆਂ)
2. Breach (ਉਲੰਘਣਾ, ਟੁੱਟਣਾ, ਸੰਧੀ ਭੰਗ)
The vocabulary word ‘Breach’ is a Noun/Verb. It means an act of breaking a law, agreement, or code of conduct. It can also refer to a gap or opening in a wall, barrier, or defense system.
In English, breach is commonly used in contexts related to contract law, cybersecurity, international relations, medical emergencies, construction defects, and sports violations. It can also be used for describing emotional rifts in relationships.
In Punjabi, ‘Breach’ meaning is: ਉਲੰਘਣਾ, ਟੁੱਟਣਾ, ਸੰਧੀ ਭੰਗ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Breach” with the sentence:
e.g. The company faced a lawsuit for breach of contract. ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸੰਝੌਤਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ (breach) ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Breach’ is “ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Breach’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਦੋਵਾਂ ਪੱਖਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਏ ਲਿਖਤੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਜਾਂ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Breach ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ Law/Contract ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ breach = ਉਲੰਘਣਾ
- ਜੇ ਗੱল Security/Data ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ breach = ਡਾਟਾ ਚੋਰੀ ਜਾਂ ਲੀਕ
- ਜੇ ਗੱਲ War/Diplomacy ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ breach = ਸੰਧੀ ਭੰਗ
- ਜੇ ਗੱਲ Health/Medical ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ breach = ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਖਰਾਬੀ ਜਾਂ ਟੁੱਟਣਾ
Exam Tip
Breach, Violation, Infringement, ਅਤੇ Break ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Breach = ਭਰੋਸੇ ਜਾਂ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
- Violation = ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਣਗਹਿਲੀ
- Infringement = ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
- Break = ਭੌਤਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਟੁੱਟਣਾ ਜਾਂ ਵਿਰਾਮ
Common Phrases
- Security breach = ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਲੰਘਣਾ
- Data breach = ਡਾਟਾ ਲੀਕ
- Breach of trust = ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਘਾਤਕ
- Breach of peace = ਸ਼ਾਂਤੀ ਭੰਗ
- Breach of contract = ਸੰਝੌਤਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ
- Close the breach = ਟੁੱਟਣ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ
Examples
- A security breach exposed millions of user passwords.
ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਲੰਘਣਾ ਨਾਲ ਲੱਖਾਂ ਯੂਜ਼ਰਸ ਦੇ ਪਾਸਵਰਡ ਲੀਕ ਹੋ ਗਏ। - Their friendship suffered a serious breach due to misunderstanding.
ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਕਾਰਨ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦੋਸਤੀ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਟੁੱਟ ਪੈ ਗਈ। - The army tried to defend against the enemy’s breach at the border.
ਫੌਜ ਨੇ ਸਰਹੱਦ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਘੁਸਪੈਠ (breach) ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
Synonyms
Violation (ਉਲੰਘਣਾ), Infringement (ਅਤਿਆਚਾਰ), Rupture (ਟੁੱਟਣਾ), Gap (ਅੰਤਰ), Defect (ਖਰਾਬੀ)
Antonyms
Compliance (ਪਾਲਣਾ), Adherence (ਪਾਬੰਦੀ), Integrity (ਇਕਸਾਰਤਾ), Harmony (ਤਾਲਮੇਲ), Peace (ਸ਼ਾਂਤੀ)
3. Hampered (ਰੁਕਾਵਟ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ, ਬੰਦ ਕਰਨਾ, ਅਟਕਾਉਣਾ)
The vocabulary word ‘Hampered’ is a Verb (Past Participle). It means to hold back or impede the movement or progress of something. It can also refer to restricting someone’s ability to act freely or efficiently.
In English, hampered is commonly used in contexts related to project management, emergency services, traffic conditions, research studies, military operations, and personal development. It can also be used for describing physical limitations like injuries.
In Punjabi, ‘Hampered’ meaning is: ਰੁਕਾਵਟ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ, ਬੰਦ ਕਰਨਾ, ਅਟਕਾਉਣਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Hampered” with the sentence:
e.g. Rescue efforts were hampered by heavy rain. ਬਚਾਅ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਕਾਰਨ ਰੁਕਾਵਟ (hampered) ਪਹੁੰਚੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Hampered’ is “ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਜਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਆਉਣਾ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Hampered’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਬਾਹਰੀ ਕਾਰਕਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਬਾਰਿਸ਼) ਕਾਰਨ ਬਚਾਅ ਦਾ ਕੰਮ ਧੀਮਾ ਪੈ ਗਿਆ ਜਾਂ ਅਧੂਰਾ ਰਹਿ ਗਿਆ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Hampered ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ Weather/Nature ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ hampered = ਕੁਦਰਤੀ ਰੁਕਾਵਟ
- ਜੇ ਗੱਲ Resources/Funds ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ hampered = ਪੈਸਿਆਂ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਦੇਰੀ
- ਜੇ ਗੱਲ Rules/Bureaucracy ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ hampered = ਨਿਯਮਾਂ ਕਾਰਨ ਕੰਮ ਧੀਮਾ
- ਜੇ ਗੱਲ Injury/Health ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ hampered = ਸਰੀਰਕ ਅਸਮਰੱਥਾ
Exam Tip
Hampered, Hindered, Obstructed, ਅਤੇ Impeded ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Hampered = ਕੰਮ ਦੀ ਗਤੀ ਜਾਂ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ
- Hindered = ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਪਾਉਣਾ
- Obstructed = ਰਾਹ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣਾ
- Impeded = ਗਤੀ ਨੂੰ ਧੀਮਾ ਕਰਨਾ
Common Phrases
- Heavily hampered = ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੁਕਾਵਟ
- Financially hampered = ਮਾਲੀਆ ਰੁਕਾਵਟ
- Logistically hampered = ਤਰਕੀਬੀ ਰੁਕਾਵਟ
- Efforts were hampered = ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ
- Movement was hampered = ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ
Examples
- The investigation was hampered by a lack of evidence.
ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਹੁੰਚੀ। - His injury hampered his performance in the final match.
ਉਸਦੀ ਚੋਟ ਨੇ ਫਾਈਨਲ ਮੈਚ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ। - Small businesses are often hampered by high taxes.
ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਕਸਰ ਵੱਧ ਟੈਕਸਾਂ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Synonyms
Hindered (ਰੁਕਾਵਟ), Impeded (ਅਟਕਾਉਣਾ), Obstructed (ਬੰਦ ਕਰਨਾ), Thwarted (ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ), Restricted (ਪਾਬੰਦੀ)
Antonyms
Facilitated (ਸੁਵਿਧਾ ਦਿੱਤੀ), Assisted (ਮਦਦ ਕੀਤੀ), Enabled (ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਇਆ), Accelerated (ਤੇਜ ਕੀਤਾ), Promoted (ਵਧਾਵਾ ਦਿੱਤਾ)
4. Compatriot (ਹਮਵਤਨ, ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀ, ਆਪਣਾ ਮੁਲਕੀ)
The vocabulary word ‘Compatriot’ is a Noun. It means a fellow citizen of the same country. It can also refer to someone who shares the same nationality or homeland.
In English, compatriot is commonly used in contexts related to national celebrations, diaspora communities, sports events, political speeches, disaster relief, and cultural exchanges. It can also be used for emphasizing unity among citizens.
In Punjabi, ‘Compatriot’ meaning is: ਹਮਵਤਨ, ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀ, ਆਪਣਾ ਮੁਲਕੀ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Compatriot” with the sentence:
e.g. We must help every compatriot in need. ਸਾਨੂੰ ਹਰੇਕ ਲੋੜਵੰਦ ਹਮਵਤਨ (compatriot) ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Compatriot’ is “ਇੱਕੋ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਨਾਗਰਿਕ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Compatriot’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਨਾਗਰਿਕ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕਿਤੇ ਵੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੋਵੇ, ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਸਾਡਾ ਫਰਜ਼ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Compatriot ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ National Pride ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ compatriot = ਦੇਸ਼ ਦਾ ਮਾਣ ਵਾਲਾ ਨਾਗਰਿਕ
- ਜੇ ਗੱਲ Diaspora/Foreign ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ compatriot = ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀ
- ਜੇ ਗੱਲ Sports ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ compatriot = ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਦਾ ਸਾਥੀ ਖਿਡਾਰੀ
- ਜੇ ਗੱਲ Crisis ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ compatriot = ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਖੜ੍ਹੇ ਨਾਗਰਿਕ
Exam Tip
Compatriot, Fellow Citizen, Countryman, ਅਤੇ National ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Compatriot = ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨੇੜਤਾ ਵਾਲਾ ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀ
- Fellow Citizen = ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇੱਕੋ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਨਾਗਰਿਕ
- Countryman = ਆਮ ਬੋਲਚਾਲ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦ
- National = ਦੇਸ਼ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ (ਸਰਕਾਰੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ)
Common Phrases
- Dear compatriots = ਪਿਆਰੇ ਹਮਵਤਨੋ
- My compatriots = ਮੇਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀ
- Compatriots abroad = ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਮਵਤਨ
- Help your compatriot = ਆਪਣੇ ਹਮਵਤਨ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ
- Unity among compatriots = ਹਮਵਤਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕਜੁੱਟਤਾ
Examples
- The Prime Minister addressed all his compatriots on Independence Day.
ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਿਵਸ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਹਮਵਤਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ। - Many Indians abroad feel connected to their compatriots.
ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਆਪਣੇ ਹਮਵਤਨਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। - We should not discriminate against any compatriot based on caste.
ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਮਵਤਨ ਨਾਲ ਜਾਤ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਭੇਦਭਾਵ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
Synonyms
Fellow citizen (ਸਾਥੀ ਨਾਗਰਿਕ), Countryman (ਦੇਸ਼ ਵਾਸੀ), National (ਨਾਗਰਿਕ), Colleague (ਸਹਿਕਰਮੀ – if same profession/nation), Kinsman (ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ)
Antonyms
Foreigner (ਵਿਦੇਸ਼ੀ), Alien (ਪਰਾਇਆ), Stranger (ਅਜਨਬੀ), Outsider (ਬਾਹਰੀ), Enemy (ਦੁਸ਼ਮਣ)
5. Promptly (ਤੁਰੰਤ, ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ)
The vocabulary word ‘Promptly’ is an Adverb. It means acting quickly and without delay; immediately. It can also refer to doing something at exactly the right time or deadline.
In English, promptly is commonly used in contexts related to business emails, customer service, medical responses, transportation schedules, legal deadlines, and academic submissions. It can also be used for praising punctuality.
In Punjabi, ‘Promptly’ meaning is: ਤੁਰੰਤ, ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Promptly” with the sentence:
e.g. Please reply to this email promptly. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਈਮੇਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸぐਾਤ (promptly) ਦਿਓ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Promptly’ is “ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦੇਰੀ ਦੇ ਤੁਰੰਤ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Promptly’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਈਮੇਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਤੁਰੰਤ ਅਤੇ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਦੇਣਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਟਾਲ-ਮਟੋਲ ਕਰਕੇ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Promptly ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ Communication ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ promptly = ਤੁਰੰਤ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ
- ਜੇ ਗੱਲ Action/Tasks ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ promptly = ਕੰਮ ਨੂੰ ਟਾਲੇ ਬਿਨਾਂ ਕਰਨਾ
- ਜੇ ਗੱल Time/Schedule ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ promptly = ਸਹੀ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚਣਾ
- ਜੇ ਗੱਲ Response ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ promptly = ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੇਣਾ
Exam Tip
Promptly, Immediately, Quickly, ਅਤੇ Rapidly ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Promptly = ਸਹੀ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ (Punctuality + Speed)
- Immediately = ਤੁਰੰਤ, ਹੁਣੇ ਹੀ (No delay at all)
- Quickly = ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ (High speed)
- Rapidly = ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ (Increasing speed over time)
Common Phrases
- Act promptly = ਤੁਰੰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰੋ
- Arrive promptly = ਸਹੀ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚੋ
- Pay promptly = ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ
- Respond promptly = ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦਿਓ
Examples
- The doctor attended to the patient promptly.
ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਤੁਰੰਤ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ। - If you want the job, submit your application promptly.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨੌਕਰੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਦੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਓ। - Trains in Japan run promptly.
ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਟਰੇਨਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਚਲਦੀਆਂ ਹਨ।
Synonyms
Immediately (ਤੁਰੰਤ), Swiftly (ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ), Without delay (ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ), On time (ਸਮੇਂ ਸਿਰ)
Antonyms
Slowly (ਹੌਲੀ), Late (ਦੇਰ ਨਾਲ), Delayed (ਟਾਲਿਆ ਹੋਇਆ), Gradually (ਕ੍ਰਮਸ਼ਾਹੀ), Eventually (ਅੰਤ ਵਿੱਚ)
6. Skipper (ਕਪਤਾਨ, ਅਧਿਨਾਇਕ, ਮੁਖੀ)
The vocabulary word ‘Skipper’ is a Noun. It means the captain or commander of a ship or boat. It can also refer to the leader or captain of a sports team, especially in cricket or baseball.
In English, skipper is commonly used in contexts related to maritime navigation, sailing competitions, cricket commentary, baseball teams, nautical slang, and informal leadership roles. It can also be used for addressing a friend who drives or leads a group.
In Punjabi, ‘Skipper’ meaning is: ਕਪਤਾਨ, ਅਧਿਨਾਇਕ, ਮੁਖੀ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Skipper” with the sentence:
e.g. The skipper decided to cancel the match due to rain. ਕਪਤਾਨ (skipper) ਨੇ ਬਾਰਿਸ਼ ਕਾਰਨ ਮੈਚ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Skipper’ is “ਟੀਮ ਦਾ ਕਪਤਾਨ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Skipper’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਕ੍ਰਿਕਟ ਟੀਮ ਦੇ ਮੁਖੀ ਜਾਂ ਕਪਤਾਨ ਵੱਲੋਂ ਮੌਸਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਖੇਡ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ ਗਿਆ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Skipper ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ Ship/Boat ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ skipper = ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਕਪਤਾਨ
- ਜੇ ਗੱਲ Cricket/Baseball ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ skipper = ਟੀਮ ਦਾ ਕਪਤਾਨ
- ਜੇ ਗੱਲ Informal Talk ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ skipper = ਸਰਦਾਰ ਜਾਂ ਮੁਖੀ
- ਜੇ ਗੱਲ Sailing ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ skipper = ਨੌਕਾ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲਾ
Exam Tip
Skipper, Captain, Leader, ਅਤੇ Commander ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Skipper = ਨੌਕਾ ਜਾਂ ਖੇਡ ਟੀਮ ਦਾ ਕਪਤਾਨ (Informal/Specialized)
- Captain = ਫੌਜ, ਜਹਾਜ਼, ਜਾਂ ਟੀਮ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਿਕ ਮੁਖੀ
- Leader = ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੂਹ ਦਾ ਰਾਹ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ
- Commander = ਫੌਜੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ
Common Phrases
- Team skipper = ਟੀਮ ਦਾ ਕਪਤਾਨ
- Ship skipper = ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਕਪਤਾਨ
- Cricket skipper = ਕ੍ਰਿਕਟ ਕਪਤਾਨ
- Skipper’s decision = ਕਪਤਾਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ
- Act as skipper = ਕਪਤਾਨ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ
Examples
- The new skipper led the team to victory.
ਨਵੇਂ ਕਪਤਾਨ ਨੇ ਟੀਮ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਦਿਵਾਈ। - As the skipper of the yacht, he navigated through the storm.
ਯਾਟ ਦੇ ਕਪਤਾਨ ਵਜੋਂ, ਉਸਨੇ ਤੂਫਾਨ ਵਿੱਚੋਂ ਰਾਹ ਲੱਭਿਆ। - Fans cheered loudly when their skipper hit a six.
ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਪਤਾਨ ਨੇ ਛੱਕਾ ਮਾਰਿਆ ਤਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਚੀਕੇ।
Synonyms
Captain (ਕਪਤਾਨ), Commander (ਸੈਨਾਧਿਕਾਰੀ), Leader (ਮੁਖੀ), Helmsman (ਨੌਕਾ ਬਾਨੀ), Chief (ਸਰਦਾਰ)
Antonyms
Crew member (ਸਾਥੀ ਕਰਮਚਾਰੀ), Follower (ਅਨੁਸਾਰੀ), Subordinate (ਅਧੀਨ), Passenger (ਯਾਤਰੀ), Rookie (ਨਵਜੋਤ)
7. Albeit (ਹਾਲਾਂਕਿ, ਭਾਵੇਂ, ਜਦੋਂ ਕਿ)
The vocabulary word ‘Albeit’ is a Conjunction. It means although; even though; while it is true that. It can also refer to introducing a concessive clause that contrasts with the main statement.
In English, albeit is commonly used in contexts related to formal writing, academic papers, literary reviews, legal documents, polite disagreements, and nuanced arguments. It can also be used for adding slight qualifications to a positive statement.
In Punjabi, ‘Albeit’ meaning is: ਹਾਲਾਂਕਿ, ਭਾਵੇਂ, ਜਦੋਂ ਕਿ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Albeit” with the sentence:
e.g. The movie was good, albeit a bit too long. ਫਿਲਮ ਚੰਗੀ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ (albeit) ਥੋੜ੍ਹੀ ਬਹੁਤ ਲੰਬੀ ਸੀ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Albeit’ is “ਹਾਲਾਂਕਿ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Albeit’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਫਿਲਮ ਚੰਗੀ ਸੀ, ਪਰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਮੀ (ਲੰਬਾਈ) ਸੀ, ਜੋ ਇਸਦੀ ਚੰਗਾਈ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀ ਨਹੀਂ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Albeit ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ Review ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ albeit = ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਕਮੀ ਹੈ
- ਜੇ ਗੱਲ Argument ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ albeit = ਪਰ ਸੱਚਾਈ ਹੈ ਕਿ
- ਜੇ ਗੱਲ Description ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ albeit = ਭਾਵੇਂ ਕਿ
- ਜੇ ਗੱਲ Formal Writing ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ albeit = ਜਦੋਂ ਕਿ
Exam Tip
Albeit, Although, Though, ਅਤੇ However ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Albeit = ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਸ਼ਰਤ ਜਾਂ ਟੋਕ ਲਗਾਉਣ ਲਈ (Often followed by adjective/adverb)
- Although = ਦੋ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ (Followed by subject+verb)
- Though = Similar to Although but more informal
- However = ਦੂਜੇ ਵਾਕ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ (Requires punctuation)
Common Phrases
- Albeit slowly = ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ
- Albeit briefly = ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ
- Albeit reluctantly = ਅਣਗਹਿਲੀ ਨਾਲ
- Albeit imperfect = ਅਪੂਰਨ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ
- Albeit small = ਛੋਟਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ
Examples
- He accepted the offer, albeit with some hesitation.
ਉਸਨੇ ਆਫਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਥੋੜ੍ਹੀ ਝਿਜਕ ਦੇ ਨਾਲ। - The results were positive, albeit inconclusive.
ਨਤੀਜੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਸਨ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਨਹੀਂ ਸਨ। - It was a successful event, albeit expensive.
ਇਹ ਇੱਕ ਸਫਲ ਸਮਾਗਮ ਸੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਮਹਿੰਗਾ ਸੀ।
Synonyms
Although (ਹਾਲਾਂਕਿ), Though (ਭਾਵੇਂ), Even though (ਜਦੋਂ ਕਿ), While (ਜਦੋਂ), Notwithstanding (ਬਾਵਜੂਦ)
Antonyms
Because (ਕਿਉਂਕਿ), Since (ਕਿਉਂਕਿ), As (ਕਿਉਂਕਿ), Therefore (ਇਸ ਲਈ), Consequently (ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ)
8. Caveat (ਚੇਤਾਵਨੀ, ਸ਼ਰਤ, ਸਾਵਧਾਨੀ)
The vocabulary word ‘Caveat’ is a Noun. It means a warning or proviso of specific stipulations, conditions, or limitations. It can also refer to a cautionary note intended to prevent misinterpretation or misuse.
In English, caveat is commonly used in contexts related to legal contracts, software licenses, financial advice, medical prescriptions, academic citations, and product warranties. It can also be used for highlighting exceptions to general rules.
In Punjabi, ‘Caveat’ meaning is: ਚੇਤਾਵਨੀ, ਸ਼ਰਤ, ਸਾਵਧਾਨੀ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Caveat” with the sentence:
e.g. There is one important caveat to this plan. ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੇਤਾਵਨੀ (caveat) ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Caveat’ is “ਖਾਸ ਸ਼ਰਤ ਜਾਂ ਸਾਵਧਾਨੀ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Caveat’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਯੋਜਨਾ ਚੰਗੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸ਼ਰਤ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਨਾ ਹੋਵੇ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Caveat ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ Law/Contract ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ caveat = ਕਾਨੂੰਨੀ ਚੇਤਾਵਨੀ
- ਜੇ ਗੱਲ Advice ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ caveat = ਸਲਾਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਤ
- ਜੇ ਗੱਲ Warning ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ caveat = ਸਾਵਧਾਨੀ
- ਜੇ ਗੱਲ Exception ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ caveat = ਅਪਵਾਦ
Exam Tip
Caveat, Warning, Caution, ਅਤੇ Disclaimer ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Caveat = ਕਿਸੇ ਦਾਅਵੇ ਜਾਂ ਸ਼ਰਤ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ
- Warning = ਖਤਰੇ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸਣਾ
- Caution = ਸਾਵਧਾਨੀ ਵਰਤਣ ਦੀ ਸਲਾਹ
- Disclaimer = ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਬਿਆਨ
Common Phrases
- Important caveat = ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੇਤਾਵਨੀ
- Legal caveat = ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਰਤ
- Add a caveat = ਚੇਤਾਵਨੀ ਜੋੜਨਾ
- With the caveat that = ਇਸ ਸ਼ਰਤ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿ
- Caveat emptor = ਖਰੀਦਦਾਰ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੇ (Latin phrase)
Examples
- The study has a significant caveat regarding sample size. ਅਧਿਐਨ ਵਿੱਚ ਨਮੂਨੇ ਦੇ ਆਕਾਰ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੇਤਾਵਨੀ ਹੈ।
- Please note the caveat before signing the document. ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ।
- Investments come with the caveat of potential loss. ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸੰਭਾਵੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਜੁੜੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Synonyms
Warning (ਚੇਤਾਵਨੀ), Caution (ਸਾਵਧਾਨੀ), Proviso (ਸ਼ਰਤ), Stipulation (ਸ਼ਰਤ), Notice (ਸੂਚਨਾ)
Antonyms
Guarantee (ਗਾਰੰਟੀ), Assurance (ਭਰੋਸਾ), Promise (ਵਾਅਦਾ), Certainty (ਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ), Permission (ਅਨੁਮਤੀ)
9. Bid adieu (ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣਾ, ਵਿਦਾਈ ਲੈਣਾ, ਅਲਵਿਦਾ)
The vocabulary word ‘Bid adieu’ is a Phrase/Idiom. It means to say goodbye; to part ways formally or emotionally. It can also refer to leaving something behind permanently, such as a habit, place, or person.
In English, bid adieu is commonly used in contexts related to farewells at airports, retirement speeches, ending relationships, moving abroad, closing chapters in life, and literary descriptions of departure. It can also be used for metaphorically saying goodbye to old ideas.
In Punjabi, ‘Bid adieu’ meaning is: ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣਾ, ਵਿਦਾਈ ਲੈਣਾ, ਅਲਵਿਦਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Bid adieu” with the sentence:
e.g. He bade adieu to his hometown. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਘਰ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ (bid adieu) ਕਹਿ ਦਿੱਤਾ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Bid adieu’ is “ਵਿਦਾਈ ਲੈਣਾ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Bid adieu’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਛੱਡਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ/ਥਾਂ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਦਿੱਤਾ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Bid adieu ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ Travel ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bid adieu = ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਦਾਈ
- ਜੇ ਗੱਲ Retirement ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bid adieu = ਕੰਮ ਛੱਡਣਾ
- ਜੇ ਗੱਲ Relationship ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bid adieu = ਰਿਸ਼ਤਾ ਖਤਮ ਕਰਨਾ
- ਜੇ ਗੱਲ Habit ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bid adieu = ਆਦਤ ਛੱਡਣਾ
Exam Tip
Bid adieu, Say goodbye, Part ways, ਅਤੇ Depart ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Bid adieu = ਭਾਵੁਕ ਜਾਂ ਔਪਚਾਰਿਕ ਵਿਦਾਈ (Formal/Literary)
- Say goodbye = ਆਮ ਬੋਲਚਾਲ ਵਿੱਚ ਅਲਵਿਦਾ
- Part ways = ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਹਾਂ ‘ਤੇ ਜਾਣਾ
- Depart = ਚਲਾ ਜਾਣਾ (Physical movement)
Common Phrases
- Bid adieu to friends = ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣਾ
- Bid adieu to the past = ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣਾ
- Bid adieu to smoking = ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਛੱਡਣਾ
- Final bid adieu = ਆਖਰੀ ਵਿਦਾਈ
- Bid adieu ceremony = ਵਿਦਾਈ ਸਮਾਰੋਹ
Examples
- The crowd gathered to bid adieu to the legendary singer.
ਭੀੜ ਨੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣ ਲਈ ਇਕੱਠ ਹੋਣਾ ਸੀ। - After ten years, she bid adieu to the company.
ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਦਿੱਤਾ। - He decided to bid adieu to alcohol for good.
ਉਸਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਸ਼ਰਾਬ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
Synonyms
Farewell (ਅਲਵਿਦਾ), Goodbye (ਅਲਵਿਦਾ), Part (ਵਿਛੋੜਾ), Leave (ਛੱਡਣਾ), Exit (ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ)
Antonyms
Greet (ਸਤਕਾਰ ਕਰਨਾ), Welcome (ਸਵਾਗਤ ਕਰਨਾ), Meet (ਮਿਲਣਾ), Arrive (ਪਹੁੰਚਣਾ), Join (ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ)
10. Philanthropy (ਦਾਤਾਵਰਤ, ਭਲਾਈ ਦਾ ਕੰਮ, ਪਰਉਪਕਾਰ)
The vocabulary word ‘Philanthropy’ is a Noun. It means the desire to promote the welfare of others, expressed especially by the generous donation of money to good causes. It can also refer to organized charitable activities by individuals or foundations.
In English, philanthropy is commonly used in contexts related to non-profit organizations, educational scholarships, healthcare funding, disaster relief, arts patronage, social justice initiatives, and corporate social responsibility. It can also be used for describing wealthy donors’ contributions.
In Punjabi, ‘Philanthropy’ meaning is: ਦਾਤਾਵਰਤ, ਭਲਾਈ ਦਾ ਕੰਮ, ਪਰਉਪਕਾਰ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Philanthropy” with the sentence:
e.g. His wealth was used for philanthropy. ਉਸਦੀ ਦੌਲਤ ਦਾਤਾਵਰਤ (philanthropy) ਲਈ ਵਰਤੀ ਗਈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Philanthropy’ is “ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਧਨ ਦਾਨ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Philanthropy’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਮਾਈ ਹੋਈ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਗਰੀਬਾਂ, ਸਿੱਖਿਆ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਵਰਗੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਦਾਨ ਕੀਤਾ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Philanthropy ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ Money/Donation ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ philanthropy = ਧਨ ਦਾਨ
- ਜੇ ਗੱਲ Social Work ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ philanthropy = ਸਮਾਜ ਸੇਵਾ
- ਜੇ ਗੱਲ Education ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ philanthropy = ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ
- ਜੇ ਗੱਲ Health ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ philanthropy = ਸਿਹਤ ਸਹੂਲਤਾਂ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ
Exam Tip
Philanthropy, Charity, Benevolence, ਅਤੇ Generosity ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Philanthropy = ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਭਲਾਈ ਲਈ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਦਾਨ
- Charity = ਜ਼ਰੂਰਤਮੰਦਾਂ ਨੂੰ ਖਾਣਾ/ਪੈਸਾ ਦੇਣਾ (Immediate relief)
- Benevolence = ਦਇਆਵਾਨ ਮਨੋਭਾਵ
- Generosity = ਉਦਾਰ ਦਿਲ ਹੋਣਾ
Common Phrases
- Foundation for philanthropy = ਦਾਤਾਵਰਤ ਲਈ ਫਾਉਂਡੇਸ਼ਨ
- Act of philanthropy = ਦਾਤਾਵਰਤ ਦਾ ਕੰਮ
- Corporate philanthropy = ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਦਾਤਾਵਰਤ
- Private philanthropy = ਨਿੱਜੀ ਦਾਤਾਵਰਤ
- Promote philanthropy = ਦਾਤਾਵਰਤ ਨੂੰ ਵਧਾਵਾ ਦੇਣਾ
Examples
- Bill Gates is known for his global philanthropy.
ਬਿਲ ਗੇਟਸ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ ਦੇ ਦਾਤਾਵਰਤ ਲਈ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। - Her family has a long tradition of philanthropy.
ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਦਾਤਾਵਰਤ ਦੀ ਲੰਮੀ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ। - Philanthropy helps bridge the gap between rich and poor.
ਦਾਤਾਵਰਤ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਗਰੀਬ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Synonyms
Charity (ਦਾਨ), Benevolence (ਦਇਆ), Generosity (ਉਦਾਰਤਾ), Altruism (ਪਰਉਪਕਾਰ), Humanitarianism (ਮਨੁੱਖਤਾਵਾਦ)
Antonyms
Greed (ਲਾਲਚ), Selfishness (ਸਵਾਰਥ), Miserliness (ਕੰਜੂਸੀ), Hoarding (ਜਮਾਖੋਰੀ), Exploitation (ਸ਼ੋਸ਼ਣ)
Keep this learning streak going! Come back tomorrow (23 October 2026) for the next set of 10 must-know words: Hoary, Quiescent, midget, Frumpy, Denouement, Reconnaissance, Covered, Optimisations, Discretionary and Consortium.