Welcome to today’s English–Punjabi vocabulary lesson on RankersChoice.com. In this article, you will learn 10 useful English words with simple meanings, Punjabi translations, contextual examples, synonyms, antonyms, and exam tips. These words will help you improve your English comprehension, vocabulary, and performance in competitive exams such as PSSSB, Punjab Police, SSC, and other government job examinations.
10 English Vocabulary Words (26 October 2026) Daily with Meaning in English & Punjabi
1. Whisk
Whisk (ਫੈਂਟਣਾ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਿਲਾਉਣਾ, ਝਟਪਟ ਲੈ ਜਾਣਾ)
The vocabulary word ‘Whisk’ is a verb and a noun. As a verb, it means to beat or mix something quickly, especially eggs or cream. It can also mean to move or take someone or something away very quickly. As a noun, it refers to a kitchen tool used for beating or mixing ingredients.
In English, whisk is commonly used in contexts related to cooking, baking, food preparation, kitchen equipment, quick movement and sudden removal. It can also describe someone moving swiftly from one place to another.
In Punjabi, ‘Whisk’ meaning is: ਫੈਂਟਣਾ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਿਲਾਉਣਾ, ਝਟਪਟ ਲੈ ਜਾਣਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Whisk” with the sentence:
e.g. Please whisk the eggs before adding them to the flour.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਟੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਂਡਿਆਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫੈਂਟ ਲਓ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Whisk’ is “ਫੈਂਟਣਾ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Whisk’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਆਂਡਿਆਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਂਟ ਕੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲਾਉਣਾ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Whisk ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਆਂਡਿਆਂ ਜਾਂ ਕਰੀਮ ਨੂੰ ਫੈਂਟਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ whisk = ਫੈਂਟਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ whisk = ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਿਲਾ ਕੇ ਮਿਲਾਉਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਲੈ ਜਾਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ whisk = ਝਟਪਟ ਲੈ ਜਾਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ whisk away = ਝਟਪਟ ਹਟਾ ਦੇਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਰਸੋਈ ਦੇ ਸੰਦ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ whisk = ਫੈਂਟਣ ਵਾਲਾ ਸੰਦ।
Exam Tip
Whisk, Stir, Beat ਅਤੇ Blend ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Whisk = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਂਟਣਾ ਜਾਂ ਹਿਲਾਉਣਾ।
- Stir = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਚਮਚੇ ਨਾਲ ਹਿਲਾ ਕੇ ਮਿਲਾਉਣਾ।
- Beat = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਫੈਂਟਣਾ ਜਾਂ ਕੁੱਟਣਾ।
- Blend = ਦੋ ਜਾਂ ਵੱਧ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇੱਕਸਾਰ ਕਰਨਾ।
Common Phrases
- Whisk the eggs = ਆਂਡਿਆਂ ਨੂੰ ਫੈਂਟਣਾ।
- Whisk the cream = ਕਰੀਮ ਨੂੰ ਫੈਂਟਣਾ।
- Whisk together = ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਂਟ ਕੇ ਮਿਲਾਉਣਾ।
- Whisk away = ਝਟਪਟ ਲੈ ਜਾਣਾ।
- Whisk someone off = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਣਾ।
- A wire whisk = ਤਾਰਾਂ ਵਾਲਾ ਫੈਂਟਣ ਦਾ ਸੰਦ।
Examples
1. She used a whisk to mix the cream.
ਉਸ ਨੇ ਕਰੀਮ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣ ਲਈ ਫੈਂਟਣ ਵਾਲੇ ਸੰਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।
2. The guard whisked the child away from the crowded road.
ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਮਚਾਰੀ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੀ ਸੜਕ ਤੋਂ ਝਟਪਟ ਦੂਰ ਲੈ ਗਿਆ।
3. Whisk the milk and eggs together.
ਦੁੱਧ ਅਤੇ ਆਂਡਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫੈਂਟੋ।
Synonyms
Beat (ਫੈਂਟਣਾ), Stir (ਹਿਲਾਉਣਾ), Mix (ਮਿਲਾਉਣਾ), Blend (ਇੱਕਸਾਰ ਮਿਲਾਉਣਾ), Sweep away (ਝਟਪਟ ਹਟਾ ਦੇਣਾ)
Antonyms
Separate (ਵੱਖ ਕਰਨਾ), Divide (ਵੰਡਣਾ), Disperse (ਖਿੰਡਾਉਣਾ), Scatter (ਖਿਲਾਰਨਾ), Slow down (ਹੌਲੀ ਕਰਨਾ)
2. Deferential
Deferential (ਆਦਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਸਤਿਕਾਰਪੂਰਨ, ਅਦਬ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ)
The vocabulary word ‘Deferential’ is an adjective. It means showing respect towards another person, especially someone older, senior or in a position of authority. It can also describe behaviour that shows regard for another person’s experience, status or opinions.
In English, deferential is commonly used in contexts related to workplace behaviour, social manners, formal meetings, relationships with seniors, official communication and respect for authority. It often describes a polite and respectful attitude.
In Punjabi, ‘Deferential’ meaning is: ਆਦਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਸਤਿਕਾਰਪੂਰਨ, ਅਦਬ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Deferential” with the sentence:
e.g. The young officer was deferential towards the senior judge.
ਨੌਜਵਾਨ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਸੀਨੀਅਰ ਜੱਜ ਪ੍ਰਤੀ ਆਦਰ ਭਰਿਆ ਰਵੱਈਆ ਅਪਣਾਇਆ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Deferential’ is “ਆਦਰ ਭਰਿਆ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Deferential’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਸੀਨੀਅਰ ਜੱਜ ਪ੍ਰਤੀ ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਅਦਬ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ ਰਵੱਈਆ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Deferential ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਸੀਨੀਅਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਸਤਿਕਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ deferential = ਆਦਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ deferential = ਅਦਬ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਜੱਜ ਜਾਂ ਉੱਚ ਅਹੁਦੇ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ deferential = ਸਤਿਕਾਰਪੂਰਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਦੀ ਰਾਏ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵ ਦੇਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ deferential = ਦੂਜੇ ਦੀ ਰਾਏ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਰਸਮੀ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ deferential = ਨਿਮਰ ਅਤੇ ਅਦਬ ਵਾਲਾ।
Exam Tip
Deferential, Respectful, Obedient ਅਤੇ Submissive ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Deferential = ਕਿਸੇ ਦੀ ਉਮਰ, ਅਹੁਦੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇ ਕਰਕੇ ਉਸ ਪ੍ਰਤੀ ਖਾਸ ਆਦਰ ਦਿਖਾਉਣਾ।
- Respectful = ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਆਦਰ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣਾ।
- Obedient = ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- Submissive = ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਦਬਾ ਕੇ ਦੂਜੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ।
Common Phrases
- Deferential attitude = ਆਦਰ ਭਰਿਆ ਰਵੱਈਆ।
- Deferential behaviour = ਸਤਿਕਾਰਪੂਰਨ ਵਿਹਾਰ।
- Deferential tone = ਅਦਬ ਭਰਿਆ ਲਹਿਜ਼ਾ।
- Deferential towards elders = ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਆਦਰ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ।
- Deferential to authority = ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸਤਿਕਾਰਪੂਰਨ।
- Deferential response = ਆਦਰ ਨਾਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਜਵਾਬ।
Examples
1. The student was deferential towards her teacher.
ਵਿਦਿਆਰਥਣ ਨੇ ਆਪਣੀ ਅਧਿਆਪਕਾ ਪ੍ਰਤੀ ਆਦਰ ਭਰਿਆ ਰਵੱਈਆ ਅਪਣਾਇਆ।
2. He spoke in a deferential tone during the meeting.
ਉਸ ਨੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਅਦਬ ਭਰੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
3. The employee remained deferential to the experienced manager.
ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੇ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਮੈਨੇਜਰ ਪ੍ਰਤੀ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿਖਾਇਆ।
Synonyms
Respectful (ਸਤਿਕਾਰਪੂਰਨ), Reverential (ਸ਼ਰਧਾ ਭਰਿਆ), Polite (ਨਿਮਰ), Courteous (ਸ਼ਿਸ਼ਟ), Submissive (ਅਧੀਨ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ)
Antonyms
Disrespectful (ਬੇਅਦਬ), Rude (ਬਦਤਮੀਜ਼), Insolent (ਢੀਠ ਅਤੇ ਬੇਅਦਬ), Defiant (ਹੁਕਮ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਾ), Impertinent (ਢੀਠ ਅਤੇ ਬੇਮੌਕਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ)
3. Rift
Rift (ਦਰਾੜ, ਮਤਭੇਦ, ਟਕਰਾਅ)
The vocabulary word ‘Rift’ is a noun. It means a serious disagreement or a break in a relationship between people, groups or organisations. Literally, it can also mean a crack or opening in the ground or another surface.
In English, rift is commonly used in contexts related to family relationships, friendships, politics, international relations, workplace conflicts and disagreements between organisations. It can also describe a physical crack or split.
In Punjabi, ‘Rift’ meaning is: ਦਰਾੜ, ਮਤਭੇਦ, ਟਕਰਾਅ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Rift” with the sentence:
e.g. A serious rift developed between the two business partners.
ਦੋਵਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਗੰਭੀਰ ਮਤਭੇਦ (rift) ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਏ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Rift’ is “ਗੰਭੀਰ ਮਤਭੇਦ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Rift’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਦੋ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਗੰਭੀਰ ਅਸਹਿਮਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਦੂਰੀ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Rift ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਦੋਸਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਗੜੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rift = ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦਰਾੜ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਪਰਿਵਾਰਕ ਝਗੜੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rift = ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਤਭੇਦ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rift = ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮਤਭੇਦ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਦੋ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਗੜਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rift = ਕੂਟਨੀਤਕ ਦਰਾੜ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਜ਼ਮੀਨ ਜਾਂ ਚੱਟਾਨ ਵਿੱਚ ਪਈ ਦਰਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rift = ਭੌਤਿਕ ਦਰਾੜ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੰਡ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ rift = ਅੰਦਰੂਨੀ ਫੁੱਟ।
Exam Tip
Rift, Conflict, Dispute ਅਤੇ Gap ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Rift = ਰਿਸ਼ਤੇ ਜਾਂ ਏਕਤਾ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਗੰਭੀਰ ਦਰਾੜ।
- Conflict = ਦੋ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ।
- Dispute = ਕਿਸੇ ਮੁੱਦੇ ਬਾਰੇ ਅਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਝਗੜਾ।
- Gap = ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਜਾਂ ਅੰਤਰ।
Common Phrases
- A deep rift = ਡੂੰਘੀ ਦਰਾੜ।
- A political rift = ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮਤਭੇਦ।
- A family rift = ਪਰਿਵਾਰਕ ਮਤਭੇਦ।
- A growing rift = ਵਧਦੇ ਮਤਭੇਦ।
- Heal a rift = ਮਤਭੇਦ ਦੂਰ ਕਰਨਾ।
- Bridge the rift = ਦੂਰੀ ਜਾਂ ਮਤਭੇਦ ਘਟਾਉਣਾ।
- A rift between two groups = ਦੋ ਧਿਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫੁੱਟ।
Examples
1. The disagreement caused a rift between the brothers.
ਅਸਹਿਮਤੀ ਕਾਰਨ ਦੋਵਾਂ ਭਰਾਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦਰਾੜ ਪੈਦਾ ਹੋ ਗਈ।
2. The political rift weakened the party.
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮਤਭੇਦਾਂ ਨੇ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
3. The leaders tried to heal the rift between the two communities.
ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਮਤਭੇਦ ਦੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
Synonyms
Division (ਵੰਡ), Discord (ਮਤਭੇਦ), Disagreement (ਅਸਹਿਮਤੀ), Split (ਫੁੱਟ), Breach (ਰਿਸ਼ਤੇ ਜਾਂ ਭਰੋਸੇ ਵਿੱਚ ਦਰਾੜ)
Antonyms
Harmony (ਸਦਭਾਵਨਾ), Unity (ਏਕਤਾ), Agreement (ਸਹਿਮਤੀ), Reconciliation (ਮਿਲਾਪ), Accord (ਸਮਝੌਤਾ ਜਾਂ ਸਹਿਮਤੀ)
4. Affable
Affable (ਮਿਲਣਸਾਰ, ਨਿੱਘੇ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ, ਦੋਸਤਾਨਾ)
The vocabulary word ‘Affable’ is an adjective. It means friendly, pleasant and easy to talk to. It describes a person whose warm and approachable behaviour makes others feel comfortable.
In English, affable is commonly used in contexts related to personality, social interactions, interviews, customer service, workplace relationships and public speaking. It is often used to describe someone who communicates in a friendly and pleasant manner.
In Punjabi, ‘Affable’ meaning is: ਮਿਲਣਸਾਰ, ਨਿੱਘੇ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ, ਦੋਸਤਾਨਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Affable” with the sentence:
e.g. The new principal is affable and always welcomes students with a smile.
ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਮਿਲਣਸਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੁਸਕਰਾ ਕੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Affable’ is “ਮਿਲਣਸਾਰ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Affable’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਸੌਖੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Affable ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਦੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸੁਭਾਅ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ affable = ਦੋਸਤਾਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਘੁਲਣ-ਮਿਲਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ affable = ਮਿਲਣਸਾਰ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਨਿੱਘੇ ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ affable = ਨਿੱਘੇ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਗੱਲਬਾਤ ਦੌਰਾਨ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਮਾਹੌਲ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ affable = ਸੁਖਾਵੇਂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਅਧਿਆਪਕ ਜਾਂ ਮੈਨੇਜਰ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ affable = ਸਹਿਜ ਅਤੇ ਮਿਲਣਸਾਰ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ affable = ਖੁਸ਼ਮਿਜ਼ਾਜ਼ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ।
Exam Tip
Affable, Friendly, Amiable ਅਤੇ Sociable ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Affable = ਨਿੱਘੇ ਅਤੇ ਮਿਲਣਸਾਰ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਸੌਖੀ ਹੋਵੇ।
- Friendly = ਦੋਸਤਾਨਾ ਵਿਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- Amiable = ਸੁਹਾਵਣੇ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ।
- Sociable = ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਣਾ-ਜੁਲਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
Common Phrases
- An affable person = ਮਿਲਣਸਾਰ ਵਿਅਕਤੀ।
- An affable personality = ਮਿਲਣਸਾਰ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ।
- An affable manner = ਨਿੱਘਾ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਵਿਹਾਰ।
- An affable smile = ਦੋਸਤਾਨਾ ਮੁਸਕਰਾਹਟ।
- An affable host = ਮਿਲਣਸਾਰ ਮੇਜ਼ਬਾਨ।
- An affable conversation = ਸੁਖਾਵੀਂ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਗੱਲਬਾਤ।
Examples
1. The doctor was affable and made the patient feel comfortable.
ਡਾਕਟਰ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਮਿਲਣਸਾਰ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਹਿਜ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਵਾਇਆ।
2. Our new colleague is affable and helpful.
ਸਾਡਾ ਨਵਾਂ ਸਹਿਕਰਮੀ ਮਿਲਣਸਾਰ ਅਤੇ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ।
3. Despite his senior position, he remained affable with everyone.
ਉੱਚੇ ਅਹੁਦੇ ‘ਤੇ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਹ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਨਿੱਘੇ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਂਦਾ ਸੀ।
Synonyms
Friendly (ਦੋਸਤਾਨਾ), Amiable (ਚੰਗੇ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ), Genial (ਖੁਸ਼ਮਿਜ਼ਾਜ਼), Approachable (ਜਿਸ ਨਾਲ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ), Cordial (ਨਿੱਘਾ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾਪੂਰਨ)
Antonyms
Unfriendly (ਗੈਰ-ਮਿਲਣਸਾਰ), Hostile (ਵਿਰੋਧੀ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ), Aloof (ਦੂਰ-ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ), Rude (ਬਦਤਮੀਜ਼), Antagonistic (ਵਿਰੋਧੀ ਰਵੱਈਏ ਵਾਲਾ)
5. Collegium
Collegium (ਸਮੂਹ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਗਿਆ ਕਮੇਟੀ, ਸਾਂਝੀ ਸੰਸਥਾ)
The vocabulary word ‘Collegium’ is a noun. It means a group of people who hold positions of authority, share professional responsibilities or work together in an official or academic body. The word is often used for a council or group of experts with a defined role. In Indian legal and constitutional discussions, it is especially associated with the system through which senior judges recommend appointments and transfers of judges in the higher judiciary.
In English, collegium is commonly used in contexts related to the judiciary, legal appointments, academic institutions, professional councils, governance and administrative decision-making. Its exact meaning depends on the institution and context in which it appears.
In Punjabi, ‘Collegium’ meaning is: ਸਮੂਹ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਗਿਆ ਕਮੇਟੀ, ਸਾਂਝੀ ਸੰਸਥਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Collegium” with the sentence:
e.g. The Supreme Court collegium recommended several names for appointment as High Court judges.
ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਕੋਲੇਜੀਅਮ ਨੇ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜਾਂ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤੀ ਲਈ ਕਈ ਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Collegium’ is “ਜੱਜਾਂ ਦਾ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ ਸਮੂਹ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Collegium’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਸੀਨੀਅਰ ਜੱਜਾਂ ਦੇ ਉਸ ਸਮੂਹ ਤੋਂ ਹੈ ਜੋ ਉੱਚ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਜੱਜਾਂ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਜਾਂ ਤਬਾਦਲੇ ਲਈ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Collegium ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਭਾਰਤੀ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਜੱਜਾਂ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ collegium = ਜੱਜਾਂ ਦਾ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ ਸਮੂਹ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸੀਨੀਅਰ ਜੱਜਾਂ ਵੱਲੋਂ ਨਾਵਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ collegium = ਸੀਨੀਅਰ ਜੱਜਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ collegium = ਅਕਾਦਮਿਕ ਸਮੂਹ ਜਾਂ ਕੌਂਸਲ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ collegium = ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਾਂਝੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ collegium = ਸਾਂਝੀ ਫ਼ੈਸਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ।
Exam Tip
Collegium, Committee, Council ਅਤੇ Commission ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Collegium = ਅਜਿਹਾ ਸਮੂਹ ਜੋ ਕਿਸੇ ਸੰਸਥਾਗਤ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉੱਚ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਜੱਜਾਂ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- Committee = ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਕੰਮ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਕਮੇਟੀ।
- Council = ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਜਾਂ ਫ਼ੈਸਲੇ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੌਂਸਲ।
- Commission = ਖ਼ਾਸ ਜਾਂਚ, ਨਿਗਰਾਨੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੰਮ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਕਮਿਸ਼ਨ।
Common Phrases
- Supreme Court collegium = ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦਾ ਕੋਲੇਜੀਅਮ।
- Collegium system = ਕੋਲੇਜੀਅਮ ਪ੍ਰਣਾਲੀ।
- Collegium recommendation = ਕੋਲੇਜੀਅਮ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼।
- Judicial collegium = ਨਿਆਂਇਕ ਕੋਲੇਜੀਅਮ।
- Collegium decision = ਕੋਲੇਜੀਅਮ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ।
- Collegium members = ਕੋਲੇਜੀਅਮ ਦੇ ਮੈਂਬਰ।
- Collegium process = ਕੋਲੇਜੀਅਮ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ।
Examples
1. The collegium recommended a candidate for judicial appointment.
ਕੋਲੇਜੀਅਮ ਨੇ ਨਿਆਂਇਕ ਨਿਯੁਕਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੇ ਨਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ।
2. The collegium discussed the qualifications of the candidates.
ਕੋਲੇਜੀਅਮ ਨੇ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।
3. The collegium system is an important topic for competitive examinations.
ਕੋਲੇਜੀਅਮ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ।
Synonyms
Council (ਕੌਂਸਲ), Panel (ਮਾਹਿਰਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ), Committee (ਕਮੇਟੀ), Board (ਬੋਰਡ), Assembly (ਸਭਾ)
Antonyms
Individual (ਵਿਅਕਤੀ), Solitude (ਇਕਾਂਤ), Isolation (ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਹੋਣਾ), Separation (ਵੱਖਰਾ ਹੋਣਾ), Disunion (ਏਕਤਾ ਦੀ ਘਾਟ)
Exam note: These antonyms are contextual contrasts rather than exact dictionary opposites of collegium.
6. Nod
Nod (ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਣਾ, ਸਹਿਮਤੀ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ, ਝਪਕੀ ਲੈਣਾ)
The vocabulary word ‘Nod’ is a verb and a noun. As a verb, it means to move the head up and down or slightly forward, often to show agreement, understanding or greeting. As a noun, it refers to this movement of the head. It can also mean briefly falling asleep, as in the phrase “nod off.”
In English, nod is commonly used in contexts related to communication, agreement, greetings, meetings, instructions, recognition and sleep. Depending on the situation, a nod may express approval, acknowledgement or a simple greeting.
In Punjabi, ‘Nod’ meaning is: ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਣਾ, ਸਹਿਮਤੀ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ, ਝਪਕੀ ਲੈਣਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Nod” with the sentence:
e.g. The teacher nodded to show that the answer was correct.
ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ ਕਿ ਜਵਾਬ ਸਹੀ ਸੀ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Nod’ is “ਸਹਿਮਤੀ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Nod’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਸਿਰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਇਹ ਦਰਸਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਅਧਿਆਪਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਜਵਾਬ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਸੀ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Nod ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nod = ਸਹਿਮਤੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਦੀ ਗੱਲ ਸਮਝਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nod = ਸਮਝ ਆਉਣ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nod = ਸਿਰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nod = ਸਿਰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਜਾਂ ਪਛਾਣ ਦਿਖਾਉਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਨੀਂਦ ਕਾਰਨ ਸਿਰ ਝੁਕਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ nod off = ਝਪਕੀ ਲੈਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ give the nod = ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣਾ।
Exam Tip
Nod, Shake, Bow ਅਤੇ Gesture ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Nod = ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਸਮਝ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਣਾ।
- Shake = ਸਿਰ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਪਾਸੇ ਹਿਲਾਉਣਾ; ਸੰਦਰਭ ਅਨੁਸਾਰ ਇਹ ਅਸਹਿਮਤੀ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- Bow = ਆਦਰ ਜਾਂ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਿਰ ਜਾਂ ਸਰੀਰ ਝੁਕਾਉਣਾ।
- Gesture = ਹੱਥ, ਸਿਰ ਜਾਂ ਸਰੀਰ ਦੀ ਹਰਕਤ ਰਾਹੀਂ ਕੋਈ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣਾ।
Common Phrases
- Nod in agreement = ਸਹਿਮਤੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਣਾ।
- Nod one’s head = ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਣਾ।
- Give a nod = ਸਿਰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣਾ।
- A slight nod = ਹੌਲੀ ਜਿਹੀ ਸਿਰ ਦੀ ਹਰਕਤ।
- Nod in approval = ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਣਾ।
- Give the nod = ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣਾ।
- Nod off = ਝਪਕੀ ਲੈਣਾ।
Examples
1. She nodded in agreement with the proposal.
ਉਸ ਨੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ।
2. The manager gave the nod to the new project.
ਮੈਨੇਜਰ ਨੇ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ।
3. He was so tired that he began to nod off during the lecture.
ਉਹ ਇੰਨਾ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਲੈਕਚਰ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਨੂੰ ਝਪਕੀਆਂ ਆਉਣ ਲੱਗ ਪਈਆਂ।
Synonyms
Gesture (ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ), Signal (ਸੰਕੇਤ ਦੇਣਾ), Indicate (ਦਰਸਾਉਣਾ), Acknowledge (ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ), Approve (ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣਾ)
Antonyms
Disapprove (ਅਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਨਾਪਸੰਦਗੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ), Reject (ਰੱਦ ਕਰਨਾ), Refuse (ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ), Deny (ਨਕਾਰਨਾ), Oppose (ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ)
Exam note: These antonyms relate mainly to the meaning of nod as a sign of agreement or approval.
7. Bizarre
Bizarre (ਅਜੀਬ, ਅਨੋਖਾ, ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ)
The vocabulary word ‘Bizarre’ is an adjective. It means very strange, unusual or unexpected, often in a way that surprises or confuses people. It can describe something that seems far outside what people normally consider ordinary.
In English, bizarre is commonly used in contexts related to unusual behaviour, strange incidents, news reports, unusual fashion, unexpected situations and extraordinary experiences. It can also describe an idea or explanation that seems very odd.
In Punjabi, ‘Bizarre’ meaning is: ਅਜੀਬ, ਅਨੋਖਾ, ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Bizarre” with the sentence:
e.g. The police received a bizarre complaint about a missing statue that had reappeared overnight.
ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਮਿਲੀ ਕਿ ਗਾਇਬ ਹੋਇਆ ਬੁੱਤ ਰਾਤੋ-ਰਾਤ ਮੁੜ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਆ ਗਿਆ ਸੀ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Bizarre’ is “ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Bizarre’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਅਜਿਹੀ ਅਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਘਟਨਾ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਾਪਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੋਵੇ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Bizarre ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਅਜੀਬ ਘਟਨਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bizarre = ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅਸਧਾਰਨ ਵਿਹਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bizarre = ਅਜੀਬ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅਨੋਖੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਜਾਂ ਦਿੱਖ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bizarre = ਬਹੁਤ ਅਨੋਖਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਅਜੀਬ ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਵਿਆਖਿਆ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bizarre = ਅਸਧਾਰਨ ਅਤੇ ਅਜੀਬ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਅਣਕਿਆਸੇ ਜਾਂ ਅਜੀਬ ਹਾਦਸੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bizarre incident = ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਘਟਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਅਜੀਬ ਸੁਪਨੇ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ bizarre = ਅਜੀਬ ਅਤੇ ਅਸਧਾਰਨ।
Exam Tip
Bizarre, Strange, Weird ਅਤੇ Unusual ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Bizarre = ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਜੀਬ ਜਾਂ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- Strange = ਆਮ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਜਾਂ ਅਜੀਬ।
- Weird = ਅਜੀਬ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਬੇਚੈਨੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- Unusual = ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਾ ਵਾਪਰਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਅਸਧਾਰਨ।
Common Phrases
- Bizarre incident = ਅਜੀਬ ਘਟਨਾ।
- Bizarre behaviour = ਅਜੀਬ ਵਿਹਾਰ।
- Bizarre story = ਅਨੋਖੀ ਕਹਾਣੀ।
- Bizarre appearance = ਅਜੀਬ ਦਿੱਖ।
- Bizarre explanation = ਅਜੀਬ ਵਿਆਖਿਆ।
- Bizarre situation = ਅਸਧਾਰਨ ਸਥਿਤੀ।
- A bizarre coincidence = ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇਤਫ਼ਾਕ।
Examples
1. The newspaper reported a bizarre incident in the village.
ਅਖ਼ਬਾਰ ਨੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਖ਼ਬਰ ਦਿੱਤੀ।
2. He wore a bizarre outfit to the party.
ਉਸ ਨੇ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਅਨੋਖੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ।
3. Her explanation for the sudden disappearance was bizarre.
ਅਚਾਨਕ ਗਾਇਬ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਉਸ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਸੀ।
Synonyms
Strange (ਅਜੀਬ), Weird (ਵਿਚਿੱਤਰ), Unusual (ਅਸਧਾਰਨ), Peculiar (ਵਿਲੱਖਣ), Extraordinary (ਅਸਾਧਾਰਨ)
Antonyms
Normal (ਆਮ), Ordinary (ਸਾਧਾਰਨ), Usual (ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲਾ), Familiar (ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ), Conventional (ਰਵਾਇਤੀ)
8. Query
Query (ਸਵਾਲ, ਪੁੱਛਗਿੱਛ, ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ)
The vocabulary word ‘Query’ is a noun and a verb. As a noun, it means a question or request for information or clarification. As a verb, it means to ask a question, seek clarification or express doubt about something. In computing, it can also refer to a request for specific information from a database or search system.
In English, query is commonly used in contexts related to education, official correspondence, customer service, journalism, research, business and computer databases. It is often used in formal situations where a person needs an answer or clarification.
In Punjabi, ‘Query’ meaning is: ਸਵਾਲ, ਪੁੱਛਗਿੱਛ, ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Query” with the sentence:
e.g. The applicant sent a query to the department regarding the examination date.
ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਬਾਰੇ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵਾਲ (query) ਭੇਜਿਆ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Query’ is “ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸਵਾਲ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Query’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਬਾਰੇ ਸਪਸ਼ਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਸਵਾਲ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Query ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ query = ਸਵਾਲ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ query = ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਲਈ ਪੁੱਛਗਿੱਛ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸਵਾਲ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ query = ਰਸਮੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਦਾਅਵੇ ‘ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ query = ਸਵਾਲ ਉਠਾਉਣਾ ਜਾਂ ਸ਼ੱਕ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਡਾਟਾਬੇਸ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ query = ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਬੇਨਤੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਗਾਹਕ ਵੱਲੋਂ ਸੇਵਾ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ query = ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਪੁੱਛਗਿੱਛ।
Exam Tip
Query, Question, Inquiry ਅਤੇ Doubt ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Query = ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ ਲਈ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਸਵਾਲ; ਕਈ ਵਾਰ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਜਾਂ ਸ਼ੱਕ ਵੀ।
- Question = ਆਮ ਸਵਾਲ ਜਿਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੋਵੇ।
- Inquiry = ਕਿਸੇ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਜਾਂ ਜਾਂਚ।
- Doubt = ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦੇ ਸਹੀ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਸ਼ੱਕ।
Common Phrases
- Raise a query = ਸਵਾਲ ਉਠਾਉਣਾ।
- Submit a query = ਸਵਾਲ ਜਾਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜਣਾ।
- Answer a query = ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ।
- Customer query = ਗਾਹਕ ਦੀ ਪੁੱਛਗਿੱਛ।
- Search query = ਖੋਜ ਲਈ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਸਵਾਲ।
- Database query = ਡਾਟਾਬੇਸ ਤੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ।
- Query about a result = ਨਤੀਜੇ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ।
Examples
1. I have a query regarding the eligibility criteria.
ਮੈਨੂੰ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣਾ ਹੈ।
2. The officer answered all the queries raised by the candidates.
ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪੁੱਛੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤੇ।
3. The software uses a query to retrieve information from the database.
ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਊਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Synonyms
Question (ਸਵਾਲ), Inquiry (ਪੁੱਛਗਿੱਛ), Investigation (ਜਾਂਚ), Interrogation (ਸਵਾਲ-ਜਵਾਬ ਜਾਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ), Request (ਬੇਨਤੀ)
Antonyms
Answer (ਜਵਾਬ), Response (ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਜਵਾਬ), Explanation (ਵਿਆਖਿਆ), Clarification (ਸਪਸ਼ਟੀਕਰਨ), Resolution (ਮਸਲੇ ਦਾ ਹੱਲ)
Exam note: These are contextual opposites; not all are exact antonyms of query in every usage.
9. Inevitably
Inevitably (ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਅਟੱਲ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ)
The vocabulary word ‘Inevitably’ is an adverb. It means in a way that cannot be avoided or prevented. It describes something that is certain to happen as a result of circumstances, actions or natural consequences. It can also indicate an outcome that is practically unavoidable.
In English, inevitably is commonly used in contexts related to cause and effect, daily life, social changes, economics, politics, scientific developments and decision-making. It often introduces a result that follows naturally from a particular situation.
In Punjabi, ‘Inevitably’ meaning is: ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਅਟੱਲ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Inevitably” with the sentence:
e.g. If you keep delaying your work, you will inevitably miss the deadline.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਦੇਰੀ ਕਰਦੇ ਰਹੋਗੇ, ਤਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅੰਤਿਮ ਮਿਆਦ ਖੁੰਝ ਜਾਵੇਗੀ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Inevitably’ is “ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Inevitably’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਦੇਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਅੰਤਿਮ ਮਿਆਦ ਖੁੰਝਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣਾ ਤੈਅ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Inevitably ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦੇ ਪੱਕੇ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ inevitably = ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਅਟੱਲ ਘਟਨਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ inevitably = ਅਟੱਲ ਤੌਰ ‘ਤੇ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ inevitably = ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ inevitably = ਸੁਭਾਵਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੇ ਅਟੱਲ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ inevitably = ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਅੰਤਿਮ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ inevitably = ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ।
Exam Tip
Inevitably, Certainly, Eventually ਅਤੇ Unavoidably ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Inevitably = ਅਜਿਹਾ ਨਤੀਜਾ ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ।
- Certainly = ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ; ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕੋਈ ਘਟਨਾ ਅਟੱਲ ਵੀ ਹੋਵੇ।
- Eventually = ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਜਾਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ।
- Unavoidably = ਅਜਿਹੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਸੰਭਵ ਨਾ ਹੋਵੇ।
Common Phrases
- Inevitably lead to = ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਿਸੇ ਨਤੀਜੇ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਣਾ।
- Inevitably result in = ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣਾ।
- Inevitably happen = ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਾਪਰਨਾ।
- Inevitably increase = ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਧਣਾ।
- Inevitably change = ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਦਲਣਾ।
- Inevitably face consequences = ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ।
- Inevitably lead to failure = ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਸਫਲਤਾ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਣਾ।
Examples
1. Without proper planning, mistakes will inevitably occur.
ਸਹੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਗਲਤੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹੋਣਗੀਆਂ।
2. As the population grows, the demand for water will inevitably increase.
ਆਬਾਦੀ ਵਧਣ ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਦੀ ਮੰਗ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਧੇਗੀ।
3. Every major change inevitably brings some challenges.
ਹਰ ਵੱਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਨਾਲ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੁਝ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
Synonyms
Unavoidably (ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ), Necessarily (ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ), Inescapably (ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੋਵੇ), Certainly (ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ), Invariably (ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕੋ ਢੰਗ ਨਾਲ)
Antonyms
Avoidably (ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ), Possibly (ਸੰਭਵ ਤੌਰ ‘ਤੇ), Optionally (ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ), Uncertainly (ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ), Accidentally (ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ)
Exam note: Some of these are contextual contrasts rather than exact antonyms. In particular, possibly means something may happen, while inevitably suggests that it cannot be avoided.
10. Puisne
Puisne (ਕਨਿਸ਼ਠ, ਜੂਨੀਅਰ, ਘੱਟ ਸੀਨੀਆਰਤਾ ਵਾਲਾ)
The vocabulary word ‘Puisne’ is an adjective and a noun, mainly used in legal and judicial contexts. As an adjective, it means junior in rank or seniority. As a noun, it refers to a judge who is junior in rank to a more senior or presiding judge. The word is especially associated with British legal terminology and certain Commonwealth judicial systems.
In English, puisne is commonly used in contexts related to courts, judicial appointments, legal terminology, seniority among judges, court administration and constitutional law. It is a formal word and is rarely used in everyday conversation.
In Punjabi, ‘Puisne’ meaning is: ਕਨਿਸ਼ਠ, ਜੂਨੀਅਰ, ਘੱਟ ਸੀਨੀਆਰਤਾ ਵਾਲਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Puisne” with the sentence:
e.g. The puisne judge delivered a separate opinion in the case.
ਕਨਿਸ਼ਠ ਜੱਜ ਨੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾ ਫ਼ੈਸਲਾ-ਮਤ ਦਿੱਤਾ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Puisne’ is “ਕਨਿਸ਼ਠ ਜੱਜ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Puisne’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਅਜਿਹੇ ਜੱਜ ਤੋਂ ਹੈ ਜੋ ਸੀਨੀਆਰਤਾ ਜਾਂ ਅਹੁਦੇ ਦੇ ਪੱਖੋਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੀਨੀਅਰ ਜੱਜ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਦਰਜੇ ‘ਤੇ ਹੋਵੇ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Puisne ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਜੱਜਾਂ ਦੀ ਸੀਨੀਆਰਤਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ puisne = ਕਨਿਸ਼ਠ ਜੱਜ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸੀਨੀਅਰ ਜੱਜ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਦਰਜੇ ਵਾਲੇ ਜੱਜ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ puisne judge = ਘੱਟ ਸੀਨੀਆਰਤਾ ਵਾਲਾ ਜੱਜ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅਦਾਲਤੀ ਅਹੁਦਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ puisne = ਜੂਨੀਅਰ ਦਰਜੇ ਵਾਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਜੱਜ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ puisne = ਕਨਿਸ਼ਠ ਨਿਆਂਇਕ ਅਧਿਕਾਰੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸੀਨੀਅਰ ਅਤੇ ਜੂਨੀਅਰ ਜੱਜਾਂ ਦੇ ਅੰਤਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ puisne = ਸੀਨੀਆਰਤਾ ਵਿੱਚ ਹੇਠਲੇ ਦਰਜੇ ਵਾਲਾ।
Exam Tip
Puisne, Junior, Subordinate ਅਤੇ Senior ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Puisne = ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਨਿਆਂਇਕ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸੀਨੀਆਰਤਾ ਦੇ ਪੱਖੋਂ ਕਨਿਸ਼ਠ।
- Junior = ਉਮਰ, ਤਜਰਬੇ ਜਾਂ ਅਹੁਦੇ ਦੇ ਪੱਖੋਂ ਜੂਨੀਅਰ।
- Subordinate = ਅਹੁਦੇ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਪੱਖੋਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਅਧੀਨ।
- Senior = ਤਜਰਬੇ, ਅਹੁਦੇ ਜਾਂ ਸੀਨੀਆਰਤਾ ਦੇ ਪੱਖੋਂ ਉੱਚ ਦਰਜੇ ਵਾਲਾ।
Common Phrases
- Puisne judge = ਕਨਿਸ਼ਠ ਜੱਜ।
- Puisne judges = ਕਨਿਸ਼ਠ ਜੱਜ।
- Puisne judiciary = ਕਨਿਸ਼ਠ ਜੱਜਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਿਆਂਇਕ ਪ੍ਰਬੰਧ।
- Puisne judge’s opinion = ਕਨਿਸ਼ਠ ਜੱਜ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਫ਼ੈਸਲਾ-ਮਤ।
- Puisne judge appointment = ਕਨਿਸ਼ਠ ਜੱਜ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ।
- Puisne judge’s ruling = ਕਨਿਸ਼ਠ ਜੱਜ ਦਾ ਨਿਆਂਇਕ ਫ਼ੈਸਲਾ।
Examples
1. The puisne judge carefully examined the evidence.
ਕਨਿਸ਼ਠ ਜੱਜ ਨੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ।
2. The senior judge discussed the matter with the puisne judges.
ਸੀਨੀਅਰ ਜੱਜ ਨੇ ਕਨਿਸ਼ਠ ਜੱਜਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।
3. The legal document used the term puisne to describe a judge’s rank.
ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਜੱਜ ਦੇ ਦਰਜੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ puisne ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
Synonyms
Junior (ਜੂਨੀਅਰ), Lower-ranking (ਹੇਠਲੇ ਦਰਜੇ ਵਾਲਾ), Subordinate (ਅਧੀਨ), Inferior in rank (ਦਰਜੇ ਵਿੱਚ ਹੇਠਲਾ), Less senior (ਘੱਟ ਸੀਨੀਆਰਤਾ ਵਾਲਾ)
Antonyms
Senior (ਸੀਨੀਅਰ), Superior in rank (ਉੱਚੇ ਦਰਜੇ ਵਾਲਾ), Higher-ranking (ਉੱਚ ਦਰਜੇ ਵਾਲਾ), Presiding (ਪੀਠਾਸੀਨ), Chief (ਮੁੱਖ)
Exam note: These are contextual contrasts. Presiding and chief refer to particular roles or positions, not direct dictionary antonyms of puisne.
Learning these 10 vocabulary words will help you understand English passages, improve reading comprehension and build a stronger vocabulary for competitive examinations. Revise the Punjabi meanings, practise the example sentences and try using each word in your own sentences to remember it for longer.
Keep practising with RankersChoice.com and make vocabulary learning a daily habit.
Keep this learning streak going! Come back tomorrow, 27 October 2026, for the next set of 10 must-know words: Combat, Prowess, Propelled, Trample, Carve-out, Lawsuit, Quashed, Thrown up, Startling and Arbiters.