Welcome to RankersChoice.com! In this article, we will learn 10 important English vocabulary words—Combat, Prowess, Propelled, Trample, Carve-out, Lawsuit, Quashed, Thrown up, Startling, and Arbiters—with simple English explanations, accurate Punjabi meanings, practical examples, synonyms, and antonyms. These words will help you improve your reading comprehension, understand newspaper articles, and prepare for competitive exams such as PSSSB, Punjab Police, SSC, UPSC, and other government recruitment examinations.
10 English Vocabulary Words (27 October 2026) Daily with Meaning in English & Punjabi
1. Combat (ਲੜਨਾ, ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ, ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨਾ)
Meaning and Usage
The vocabulary word ‘Combat’ is a verb and noun. As a verb, it means to fight against, resist, or take action to reduce a problem. As a noun, it refers to fighting or armed conflict.
In English, combat is commonly used in contexts related to war, military operations, crime prevention, disease control, poverty reduction, and the fight against corruption. It can also describe efforts to overcome personal difficulties or social problems.
In Punjabi, ‘Combat’ meaning is: ਲੜਨਾ, ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ, ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Combat” with the sentence:
The government introduced new measures to combat corruption.
ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਨਵੇਂ ਉਪਾਅ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ (combat)।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Combat’ is “ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨਾ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Combat’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Combat ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਜੰਗ ਜਾਂ ਫੌਜੀ ਲੜਾਈ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Combat = ਲੜਾਈ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Combat = ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਬਿਮਾਰੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Combat = ਬਿਮਾਰੀ ਨਾਲ ਲੜਨਾ ਜਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Combat = ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਗਰੀਬੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Combat = ਗਰੀਬੀ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Combat = ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ।
Exam Tip
Combat, Fight, Resist ਅਤੇ Tackle ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Combat = ਕਿਸੇ ਵਿਰੋਧੀ ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਲੜਨਾ, ਅਕਸਰ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ।
- Fight = ਲੜਨਾ ਜਾਂ ਝਗੜਨਾ; ਸਰੀਰਕ ਜਾਂ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਲੜਾਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- Resist = ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਉਸ ਅੱਗੇ ਨਾ ਝੁਕਣਾ।
- Tackle = ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣਾ।
Common Phrases
- Combat corruption = ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ
- Combat crime = ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ
- Combat disease = ਬਿਮਾਰੀ ਨਾਲ ਲੜਨਾ
- Combat terrorism = ਅੱਤਵਾਦ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ
- Combat poverty = ਗਰੀਬੀ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨਾ
- Hand-to-hand combat = ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਲੜਾਈ
Examples
1. The country is working hard to combat terrorism.
ਦੇਸ਼ ਅੱਤਵਾਦ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
2. Regular exercise can help combat stress.
ਨਿਯਮਿਤ ਕਸਰਤ ਤਣਾਅ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
3. The soldiers were trained for combat.
ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਲੜਾਈ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
Synonyms
Fight (ਲੜਨਾ), Resist (ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ), Oppose (ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ), Battle (ਜੂਝਣਾ), Tackle (ਨਜਿੱਠਣਾ)
Antonyms
Surrender (ਆਤਮ-ਸਮਰਪਣ ਕਰਨਾ), Yield (ਝੁਕ ਜਾਣਾ), Submit (ਅਧੀਨ ਹੋ ਜਾਣਾ), Support (ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ), Assist (ਮਦਦ ਕਰਨਾ)
2. Prowess (ਮਹਾਰਤ, ਨਿਪੁੰਨਤਾ, ਅਸਾਧਾਰਨ ਯੋਗਤਾ)
Meaning and Usage
The vocabulary word ‘Prowess’ is a noun. It means exceptional skill, ability, or bravery in a particular activity. It is often used to describe someone who performs extremely well in a field.
In English, prowess is commonly used in contexts related to sports, military achievements, leadership, technology, business, and intellectual ability. It can also describe someone’s exceptional talent in arts, strategy, or problem-solving.
In Punjabi, ‘Prowess’ meaning is: ਮਹਾਰਤ, ਨਿਪੁੰਨਤਾ, ਅਸਾਧਾਰਨ ਯੋਗਤਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Prowess” with the sentence:
The player impressed everyone with his batting prowess.
ਖਿਡਾਰੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਅਸਾਧਾਰਨ ਮਹਾਰਤ (prowess) ਨਾਲ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Prowess’ is “ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੁਨਰ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Prowess’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਖਿਡਾਰੀ ਦੀ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਹੁਨਰ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Prowess ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Prowess = ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੁਨਰ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਫੌਜ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Prowess = ਜੰਗੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਜਾਂ ਬਹਾਦਰੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Prowess = ਤਕਨੀਕੀ ਮੁਹਾਰਤ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Prowess = ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਬੌਧਿਕ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Prowess = ਬੌਧਿਕ ਨਿਪੁੰਨਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਲਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Prowess = ਕਲਾਤਮਕ ਮਹਾਰਤ।
Exam Tip
Prowess, Skill, Talent ਅਤੇ Expertise ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Prowess = ਕਿਸੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਸਾਧਾਰਨ ਹੁਨਰ ਜਾਂ ਯੋਗਤਾ।
- Skill = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿੱਖੀ ਹੋਈ ਯੋਗਤਾ।
- Talent = ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਲਈ ਕੁਦਰਤੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ।
- Expertise = ਕਿਸੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਧਿਐਨ ਜਾਂ ਤਜਰਬੇ ਰਾਹੀਂ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ ਡੂੰਘੀ ਮੁਹਾਰਤ।
Common Phrases
- Military prowess = ਫੌਜੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ
- Athletic prowess = ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਬੇਮਿਸਾਲ ਯੋਗਤਾ
- Sporting prowess = ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਮਹਾਰਤ
- Technical prowess = ਤਕਨੀਕੀ ਮੁਹਾਰਤ
- Intellectual prowess = ਬੌਧਿਕ ਯੋਗਤਾ
- Demonstrate prowess = ਆਪਣੀ ਮਹਾਰਤ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ
Examples
1. The young chess player displayed remarkable prowess.
ਨੌਜਵਾਨ ਸ਼ਤਰੰਜ ਖਿਡਾਰੀ ਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮਹਾਰਤ ਦਿਖਾਈ।
2. The company is known for its technological prowess.
ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਆਪਣੀ ਤਕਨੀਕੀ ਮੁਹਾਰਤ ਲਈ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
3. Her leadership prowess helped the team succeed.
ਉਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਯੋਗਤਾ ਨੇ ਟੀਮ ਨੂੰ ਸਫਲ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
Synonyms
Expertise (ਮੁਹਾਰਤ), Mastery (ਪੂਰਨ ਨਿਪੁੰਨਤਾ), Skill (ਹੁਨਰ), Ability (ਯੋਗਤਾ), Competence (ਕੁਸ਼ਲਤਾ)
Antonyms
Incompetence (ਅਯੋਗਤਾ), Ineptitude (ਅਕੁਸ਼ਲਤਾ), Inability (ਅਸਮਰੱਥਤਾ), Weakness (ਕਮਜ਼ੋਰੀ), Inefficiency (ਅਕਾਰਗਤਾ)
3. Propelled (ਅੱਗੇ ਧੱਕਿਆ, ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ)
Meaning and Usage
The vocabulary word ‘Propelled’ is a verb and is the past tense and past participle of propel. It means to push, drive, or cause someone or something to move forward. It can also mean to help someone advance towards success, a goal, or a higher position.
In English, propelled is commonly used in contexts related to science, physics, vehicles, career advancement, sports, technology, and personal achievement. It can also describe an event or opportunity that causes rapid progress.
In Punjabi, ‘Propelled’ meaning is: ਅੱਗੇ ਧੱਕਿਆ, ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ, ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Propelled” with the sentence:
Her excellent performance propelled her to the top of the rankings.
ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਪਹੁੰਚਾ ਦਿੱਤਾ (propelled)।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Propelled’ is “ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉੱਚੇ ਸਥਾਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Propelled’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉੱਚੀ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਸਫਲਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Propelled ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਸਤੂ ਦੀ ਗਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Propelled = ਅੱਗੇ ਧੱਕਿਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਕੇਟ ਜਾਂ ਵਾਹਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Propelled = ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ ਜਾਂ ਗਤੀ ਦਿੱਤੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Propelled = ਤਰੱਕੀ ਵੱਲ ਲੈ ਗਿਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Propelled = ਸਫਲਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Propelled = ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Propelled = ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਿਆ।
Exam Tip
Propelled, Pushed, Motivated ਅਤੇ Promoted ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Propelled = ਕਿਸੇ ਤਾਕਤ ਜਾਂ ਕਾਰਨ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ।
- Pushed = ਧੱਕਿਆ ਜਾਂ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਲਈ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ।
- Motivated = ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦਿੱਤਾ।
- Promoted = ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉੱਚੇ ਅਹੁਦੇ ‘ਤੇ ਤਰੱਕੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ।
Common Phrases
- Propelled to success = ਸਫਲਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ
- Propelled forward = ਅੱਗੇ ਧੱਕਿਆ
- Propelled by ambition = ਮਹੱਤਵਾਕਾਂਖਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ
- Propelled into the spotlight = ਅਚਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਧਿਆਨ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਬਣਾਇਆ
- Propelled to power = ਸੱਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ
- Propelled by innovation = ਨਵੀਨਤਾ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ
Examples
1. The engine propelled the boat across the water.
ਇੰਜਣ ਨੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ।
2. Hard work propelled him towards his dream career.
ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ਵੱਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ।
3. The victory propelled the team into the final.
ਜਿੱਤ ਨੇ ਟੀਮ ਨੂੰ ਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਾ ਦਿੱਤਾ।
Synonyms
Advanced (ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ), Pushed (ਧੱਕਿਆ), Drove (ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ), Spurred (ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ), Accelerated (ਤੇਜ਼ ਕੀਤਾ)
Antonyms
Halted (ਰੋਕਿਆ), Stopped (ਬੰਦ ਕੀਤਾ), Restrained (ਰੋਕਿਆ ਜਾਂ ਕਾਬੂ ਕੀਤਾ), Hindered (ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਈ), Retarded (ਵਿਕਾਸ ਜਾਂ ਗਤੀ ਹੌਲੀ ਕੀਤੀ)
4. Trample (ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਕੁਚਲਣਾ, ਲਤਾੜਨਾ, ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ)
Meaning and Usage
The vocabulary word ‘Trample’ is a verb. It means to step heavily on someone or something, often causing damage or injury. Figuratively, it means to disregard or violate someone’s rights, feelings, dignity, or rules.
In English, trample is commonly used in contexts related to crowds, accidents, agriculture, protests, human rights, personal dignity, and social justice. It can also describe the destruction of plants or objects underfoot.
In Punjabi, ‘Trample’ meaning is: ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਕੁਚਲਣਾ, ਲਤਾੜਨਾ, ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Trample” with the sentence:
No one has the right to trample on the rights of others.
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲਣ (trample) ਦਾ ਹੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Trample’ is “ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Trample’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣਾ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਦਾ ਹਨਨ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Trample ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਪੌਦਿਆਂ ਜਾਂ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Trample = ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਕੁਚਲਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਭੀੜ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Trample = ਭੀੜ ਵੱਲੋਂ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਲਤਾੜਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Trample = ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Trample = ਇੱਜ਼ਤ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਜਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੁਚਲਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Trample = ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਦੇ ਜਜ਼ਬਾਤਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Trample = ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਕਦਰ ਨਾ ਕਰਨਾ।
Exam Tip
Trample, Crush, Violate ਅਤੇ Stomp ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Trample = ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਕੁਚਲਣਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਨੂੰ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰਨਾ।
- Crush = ਦਬਾ ਕੇ ਕੁਚਲਣਾ ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਰਾ ਦੇਣਾ।
- Violate = ਕਾਨੂੰਨ, ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ।
- Stomp = ਗੁੱਸੇ ਜਾਂ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਪੈਰ ਮਾਰਨਾ।
Common Phrases
- Trample on rights = ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ
- Trample underfoot = ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਕੁਚਲਣਾ
- Trample on feelings = ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਕਦਰ ਨਾ ਕਰਨਾ
- Trample the flowers = ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਕੁਚਲਣਾ
- Trample on the law = ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ
- Trample someone’s dignity = ਕਿਸੇ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ
Examples
1. The crowd began to trample the plants in the garden.
ਭੀੜ ਨੇ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਪੌਦਿਆਂ ਨੂੰ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਕੁਚਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
2. A powerful nation should not trample on the rights of weaker nations.
ਕਿਸੇ ਤਾਕਤਵਰ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
3. He felt that his dignity had been trampled upon.
ਉਸ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਨੂੰ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਕੁਚਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
Synonyms
Crush (ਕੁਚਲਣਾ), Stomp (ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਪੈਰ ਮਾਰਨਾ), Tread (ਪੈਰ ਰੱਖਣਾ), Violate (ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨਾ), Mangle (ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੁਚਲਣਾ ਜਾਂ ਵਿਗਾੜਨਾ)
Antonyms
Respect (ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨਾ), Protect (ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ), Preserve (ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਣਾ), Uphold (ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ), Honour (ਮਾਣ ਕਰਨਾ)
5. Carve-out (ਵੱਖਰਾ ਹਿੱਸਾ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਛੋਟ, ਅਲੱਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਵਿਵਸਥਾ)
Meaning and Usage
The vocabulary term ‘Carve-out’ is a noun. It means a specific part separated or excluded from a larger whole, agreement, policy, or arrangement. In business, it can refer to separating a division of a company from its parent organization. In legal and policy contexts, it often means an exception to a general rule.
In English, carve-out is commonly used in contexts related to business restructuring, corporate finance, law, taxation, contracts, government policies, and negotiations. It can also describe an exemption granted to a particular group or situation.
In Punjabi, ‘Carve-out’ meaning is: ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹਿੱਸਾ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਛੋਟ, ਨਿਯਮ ਤੋਂ ਅਲੱਗ ਰੱਖੀ ਗਈ ਵਿਵਸਥਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Carve-out” with the sentence:
The agreement includes a carve-out for small businesses.
ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਛੋਟ (carve-out) ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Carve-out’ is “ਕਿਸੇ ਆਮ ਨਿਯਮ ਤੋਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਛੋਟ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Carve-out’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਆਮ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਖ਼ਾਸ ਅਪਵਾਦ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Carve-out ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Carve-out = ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਛੋਟ ਜਾਂ ਅਪਵਾਦ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਪੁਨਰ-ਬਣਤਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Carve-out = ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹਿੱਸਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਟੈਕਸ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Carve-out = ਟੈਕਸ ਨਿਯਮ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਛੋਟ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਰਕਾਰੀ ਨੀਤੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Carve-out = ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਵਰਗ ਲਈ ਅਲੱਗ ਵਿਵਸਥਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਵਿੱਤੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Carve-out = ਕੁਝ ਸੰਪਤੀਆਂ ਜਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਨਿਯਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸੌਦੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Carve-out = ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨਾ।
Exam Tip
Carve-out, Exemption, Exception ਅਤੇ Exclusion ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Carve-out = ਕਿਸੇ ਵੱਡੇ ਨਿਯਮ, ਸਮਝੌਤੇ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਚੋਂ ਖ਼ਾਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਛੋਟ ਦੇਣਾ।
- Exemption = ਕਿਸੇ ਨਿਯਮ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਛੋਟ।
- Exception = ਆਮ ਨਿਯਮ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਮਾਮਲਾ।
- Exclusion = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਕਰਨਾ।
Common Phrases
- Legal carve-out = ਕਾਨੂੰਨੀ ਛੋਟ
- Tax carve-out = ਟੈਕਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਛੋਟ
- Contractual carve-out = ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਪਵਾਦ
- Create a carve-out = ਵੱਖਰੀ ਵਿਵਸਥਾ ਜਾਂ ਛੋਟ ਬਣਾਉਣਾ
- Corporate carve-out = ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨਾ
- Specific carve-out = ਖ਼ਾਸ ਛੋਟ ਜਾਂ ਅਪਵਾਦ
Examples
1. The law provides a carve-out for certain charitable organizations.
ਕਾਨੂੰਨ ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ ਦਾਨੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਛੋਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
2. The company plans a carve-out of its technology division.
ਕੰਪਨੀ ਆਪਣੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ।
3. The contract contains a carve-out for confidential information.
ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਪਵਾਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।
Synonyms
Exception (ਅਪਵਾਦ), Exemption (ਛੋਟ), Exclusion (ਬਾਹਰ ਰੱਖਣਾ), Separation (ਵੱਖਰਾ ਕਰਨਾ), Special provision (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਵਸਥਾ)
Antonyms
Inclusion (ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ), Integration (ਏਕੀਕਰਨ), Consolidation (ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ), General application (ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣਾ), Universality (ਸਰਵਵਿਆਪਕਤਾ)
6. Lawsuit (ਮੁਕੱਦਮਾ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਾ, ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈ)
Meaning and Usage
The vocabulary word ‘Lawsuit’ is a noun. It means a legal case brought before a court by one person, organization, or party against another to resolve a dispute or seek a legal remedy.
In English, lawsuit is commonly used in contexts related to civil disputes, business disagreements, employment issues, property conflicts, consumer protection, intellectual property, and personal injury claims. It can also involve allegations of discrimination, breach of contract, or defamation.
In Punjabi, ‘Lawsuit’ meaning is: ਮੁਕੱਦਮਾ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਾ, ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Lawsuit” with the sentence:
The company faced a lawsuit over the alleged breach of contract.
ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਕਥਿਤ ਉਲੰਘਣਾ ਕਾਰਨ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਮੁਕੱਦਮੇ (lawsuit) ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Lawsuit’ is “ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਮਲਾ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Lawsuit’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਕੰਪਨੀ ਵਿਰੁੱਧ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਕਥਿਤ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Lawsuit ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਵਿਵਾਦ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Lawsuit = ਜਾਇਦਾਦ ਸੰਬੰਧੀ ਮੁਕੱਦਮਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਵਿਵਾਦ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Lawsuit = ਵਪਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਨੌਕਰੀ ਜਾਂ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Lawsuit = ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸੰਬੰਧੀ ਮੁਕੱਦਮਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਖਪਤਕਾਰ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Lawsuit = ਖਪਤਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ ਮੁਕੱਦਮਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਮਾਣਹਾਨੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Lawsuit = ਮਾਣਹਾਨੀ ਸੰਬੰਧੀ ਮੁਕੱਦਮਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Lawsuit = ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਬਾਰੇ ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਮਲਾ।
Exam Tip
Lawsuit, Litigation, Trial ਅਤੇ Complaint ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Lawsuit = ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਵਾਦ ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮਾ।
- Litigation = ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮੇਬਾਜ਼ੀ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ।
- Trial = ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਬੂਤਾਂ ਅਤੇ ਦਲੀਲਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਰਾਹੀਂ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ।
- Complaint = ਸ਼ਿਕਾਇਤ; ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮੁਕੱਦਮਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਰਸਮੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Common Phrases
- File a lawsuit = ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕਰਨਾ
- Face a lawsuit = ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ
- Civil lawsuit = ਦੀਵਾਨੀ ਮੁਕੱਦਮਾ
- Lawsuit against a company = ਕੰਪਨੀ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਕੱਦਮਾ
- Settle a lawsuit = ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਸਮਝੌਤੇ ਰਾਹੀਂ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨਾ
- Dismiss a lawsuit = ਮੁਕੱਦਮਾ ਖ਼ਾਰਜ ਕਰਨਾ
- Frivolous lawsuit = ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਮੁਕੱਦਮਾ
Examples
1. She filed a lawsuit against her employer for wrongful dismissal.
ਉਸ ਨੇ ਗ਼ਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢੇ ਜਾਣ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਕੱਦਮਾ ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ।
2. The lawsuit was settled outside the court.
ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਅਦਾਲਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਮਝੌਤੇ ਰਾਹੀਂ ਹੋ ਗਿਆ।
3. The company is facing a lawsuit over copyright infringement.
ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Synonyms
Legal action (ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ), Court case (ਅਦਾਲਤੀ ਮਾਮਲਾ), Legal proceeding (ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ), Claim (ਦਾਅਵਾ), Civil action (ਦੀਵਾਨੀ ਕਾਰਵਾਈ)
Antonyms
Settlement (ਸਮਝੌਤੇ ਰਾਹੀਂ ਨਿਪਟਾਰਾ), Reconciliation (ਮੁੜ ਸੁਲ੍ਹਾ), Agreement (ਸਮਝੌਤਾ), Amicable resolution (ਦੋਸਤਾਨਾ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਿਪਟਾਰਾ), Withdrawal (ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ)
7. Quashed (ਰੱਦ ਕੀਤਾ, ਖ਼ਾਰਜ ਕੀਤਾ, ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ)
Meaning and Usage
The vocabulary word ‘Quashed’ is a verb and is the past tense and past participle of quash. It means to officially cancel, overturn, or declare invalid a legal decision, order, conviction, or proceeding. It can also mean to suppress a rebellion, rumour, or attempt before it develops further.
In English, quashed is commonly used in contexts related to courts, legal judgments, criminal convictions, government orders, protests, rumours, and official decisions. It is particularly common in news reports about court rulings.
In Punjabi, ‘Quashed’ meaning is: ਰੱਦ ਕੀਤਾ, ਖ਼ਾਰਜ ਕੀਤਾ, ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Quashed” with the sentence:
The High Court quashed the order issued by the lower authority.
ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਹੇਠਲੀ ਅਥਾਰਟੀ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੁਕਮ ਰੱਦ (quashed) ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Quashed’ is “ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦੇਣਾ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Quashed’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਵੱਲੋਂ ਹੇਠਲੀ ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਵੈਧ ਕਰਾਰ ਦੇ ਕੇ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Quashed ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Quashed = ਹੁਕਮ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਦੋਸ਼ਸਿੱਧੀ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Quashed = ਦੋਸ਼ਸਿੱਧੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ FIR ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Quashed = ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅਫ਼ਵਾਹ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Quashed = ਅਫ਼ਵਾਹ ਨੂੰ ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂ ਖ਼ਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਬਗਾਵਤ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Quashed = ਬਗਾਵਤ ਨੂੰ ਕੁਚਲ ਦਿੱਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Quashed = ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਨਾਕਾਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
Exam Tip
Quashed, Overturned, Dismissed ਅਤੇ Repealed ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Quashed = ਕਿਸੇ ਹੁਕਮ, ਫ਼ੈਸਲੇ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਰੱਦ ਜਾਂ ਅਵੈਧ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ।
- Overturned = ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਨੂੰ ਉਲਟ ਦਿੱਤਾ।
- Dismissed = ਮੁਕੱਦਮੇ, ਅਪੀਲ ਜਾਂ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਖ਼ਾਰਜ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
- Repealed = ਕਿਸੇ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਧਾਰਾ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
Common Phrases
- Order quashed = ਹੁਕਮ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
- Conviction quashed = ਦੋਸ਼ਸਿੱਧੀ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ
- FIR quashed = ਐੱਫ਼.ਆਈ.ਆਰ. ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ
- Petition quashed = ਪਟੀਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ
- Proceedings quashed = ਕਾਰਵਾਈ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ
- Rebellion quashed = ਬਗਾਵਤ ਕੁਚਲ ਦਿੱਤੀ ਗਈ
- Rumours quashed = ਅਫ਼ਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ
Examples
1. The Supreme Court quashed the controversial order.
ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਵਿਵਾਦਿਤ ਹੁਕਮ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
2. The court quashed the conviction due to legal errors.
ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਕਾਰਨ ਦੋਸ਼ਸਿੱਧੀ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
3. The authorities quickly quashed the rumours.
ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਅਫ਼ਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ।
Synonyms
Annulled (ਰੱਦ ਕੀਤਾ), Overturned (ਫ਼ੈਸਲਾ ਉਲਟ ਦਿੱਤਾ), Revoked (ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤਾ), Nullified (ਅਵੈਧ ਕਰ ਦਿੱਤਾ), Suppressed (ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ)
Antonyms
Upheld (ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ), Approved (ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ), Confirmed (ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ), Enforced (ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ), Sustained (ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ)
8. Thrown up (ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ, ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਂਦਾ, ਉਗਲ ਦਿੱਤਾ)
Meaning and Usage
The vocabulary phrase ‘Thrown up’ is a phrasal verb and is the past participle form of throw up. Its meaning depends on the context. It can mean to produce or bring something to attention unexpectedly, such as a problem, an opportunity, or new evidence. It can also mean to vomit or to build something quickly, such as a temporary structure.
In English, thrown up is commonly used in contexts related to unexpected problems, investigations, public debate, construction, medical situations, and sudden opportunities. It can also refer to something produced by a process or situation.
In Punjabi, ‘Thrown up’ meaning is: ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ, ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਂਦਾ, ਉਗਲ ਦਿੱਤਾ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Thrown up” with the sentence:
The investigation has thrown up several new questions.
ਜਾਂਚ ਦੌਰਾਨ ਕਈ ਨਵੇਂ ਸਵਾਲ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ (thrown up) ਹਨ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary phrase ‘Thrown up’ is “ਨਵੇਂ ਸਵਾਲ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਉਣਾ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Thrown up’ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਜਾਂਚ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੌਰਾਨ ਅਜਿਹੇ ਨਵੇਂ ਸਵਾਲ ਪੈਦਾ ਹੋਣਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Thrown up ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਜਾਂਚ ਜਾਂ ਖੋਜ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Thrown up = ਨਵੇਂ ਤੱਥ ਜਾਂ ਸਵਾਲ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਏ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Thrown up = ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਮੌਕਿਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Thrown up = ਨਵੇਂ ਮੌਕੇ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਉਲਟੀ ਆਉਣ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Thrown up = ਉਗਲ ਦਿੱਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅਸਥਾਈ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Thrown up = ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਉਸਾਰਿਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਬਹਿਸ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Thrown up = ਨਵੇਂ ਮੁੱਦੇ ਚਰਚਾ ਲਈ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਂਦੇ।
Exam Tip
Thrown up, Brought up, Raised ਅਤੇ Vomited ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Thrown up = ਸੰਦਰਭ ਅਨੁਸਾਰ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਂ ਤੱਥ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ, ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਂਦੇ, ਉਗਲ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਉਸਾਰਿਆ।
- Brought up = ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਂ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਰਵਰਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
- Raised = ਕੋਈ ਸਵਾਲ, ਮੁੱਦਾ ਜਾਂ ਚਿੰਤਾ ਉਠਾਈ।
- Vomited = ਉਲਟੀ ਕੀਤੀ; ਇਹ ਸਰੀਰਕ ਕਿਰਿਆ ਲਈ ਸਪਸ਼ਟ ਸ਼ਬਦ ਹੈ।
Common Phrases
- Thrown up questions = ਸਵਾਲ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ
- Thrown up problems = ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ
- Thrown up new evidence = ਨਵੇਂ ਸਬੂਤ ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਂਦੇ
- Thrown up opportunities = ਨਵੇਂ ਮੌਕੇ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ
- Thrown up a building = ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਇਮਾਰਤ ਉਸਾਰੀ
- Thrown up by the investigation = ਜਾਂਚ ਦੌਰਾਨ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ
Examples
1. The report has thrown up serious concerns about public safety.
ਰਿਪੋਰਟ ਨੇ ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।
2. The child threw up after eating spoiled food.
ਖ਼ਰਾਬ ਭੋਜਨ ਖਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਲਟੀ ਆ ਗਈ।
3. Temporary shelters were thrown up after the disaster.
ਆਫ਼ਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸਥਾਈ ਆਸਰੇ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਉਸਾਰੇ ਗਏ।
Synonyms
Produced (ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ), Revealed (ਸਾਹਮਣੇ ਲਿਆਂਦਾ), Raised (ਮੁੱਦਾ ਉਠਾਇਆ), Generated (ਉਤਪੰਨ ਕੀਤਾ), Erected (ਉਸਾਰਿਆ; ਇਮਾਰਤ ਲਈ)
Antonyms
Resolved (ਹੱਲ ਕੀਤਾ), Eliminated (ਖ਼ਤਮ ਕੀਤਾ), Suppressed (ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ), Concealed (ਛੁਪਾਇਆ), Dismantled (ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ; ਇਮਾਰਤ ਲਈ)
9. Startling (ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਚੌਂਕਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ)
Meaning and Usage
The vocabulary word ‘Startling’ is an adjective. It means very surprising, unexpected, or shocking enough to make someone feel sudden surprise or alarm.
In English, startling is commonly used in contexts related to news, scientific discoveries, statistics, unexpected events, research findings, public announcements, and sudden changes. It can also describe information that challenges people’s existing beliefs.
In Punjabi, ‘Startling’ meaning is: ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਚੌਂਕਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Startling” with the sentence:
The report revealed a startling increase in unemployment.
ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਵਿੱਚ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (startling) ਵਾਧਾ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Startling’ is “ਅਚਾਨਕ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦੇਣ ਵਾਲਾ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Startling’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਅਜਿਹਾ ਵਾਧਾ ਹੈ ਜੋ ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਧ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Startling ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਖ਼ਬਰ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Startling = ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਖ਼ਬਰ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Startling = ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਅੰਕੜੇ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਖੋਜ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Startling = ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਖੋਜ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਬਦਲਾਅ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Startling = ਅਚਾਨਕ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਦਲਾਅ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਖੁਲਾਸੇ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Startling = ਚੌਂਕਾਉਣ ਵਾਲਾ ਖੁਲਾਸਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਅਨੁਭਵ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Startling = ਅਚਾਨਕ ਹੈਰਾਨ ਜਾਂ ਘਬਰਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਅਨੁਭਵ।
Exam Tip
Startling, Surprising, Astonishing ਅਤੇ Shocking ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Startling = ਅਚਾਨਕ ਹੈਰਾਨ ਜਾਂ ਚੌਂਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ।
- Surprising = ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- Astonishing = ਬੇਹੱਦ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦੇਣ ਵਾਲਾ।
- Shocking = ਅਜਿਹਾ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜੋ ਸਦਮਾ, ਦੁੱਖ ਜਾਂ ਗੁੱਸਾ ਵੀ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Common Phrases
- Startling revelation = ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਖੁਲਾਸਾ
- Startling discovery = ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਖੋਜ
- Startling increase = ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਾਧਾ
- Startling contrast = ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅੰਤਰ
- Startling statistics = ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਅੰਕੜੇ
- Startling change = ਅਚਾਨਕ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਦਲਾਅ
Examples
1. Scientists made a startling discovery about the planet.
ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਗ੍ਰਹਿ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।
2. The sudden noise was startling.
ਅਚਾਨਕ ਹੋਈ ਆਵਾਜ਼ ਚੌਂਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸੀ।
3. The report presented some startling facts about pollution.
ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੱਥ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ।
Synonyms
Surprising (ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ), Astonishing (ਬੇਹੱਦ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ), Shocking (ਸਦਮਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ), Amazing (ਅਦਭੁੱਤ), Unexpected (ਅਚਾਨਕ ਜਾਂ ਅਣਕਿਆਸਿਆ)
Antonyms
Expected (ਉਮੀਦ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ), Predictable (ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ), Ordinary (ਆਮ), Unremarkable (ਖ਼ਾਸ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਾ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ), Familiar (ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ)
10. Arbiters (ਨਿਰਣਾਇਕ, ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਵਿਚੋਲਗੀ ਕਰਕੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ)
Meaning and Usage
The vocabulary word ‘Arbiters’ is a plural noun; its singular form is arbiter. It refers to people or authorities who decide disputes, settle disagreements, or have the power to determine what is accepted or considered appropriate in a particular field.
In English, arbiters is commonly used in contexts related to law, business disputes, sports, fashion, public opinion, professional standards, and cultural preferences. It can also describe people or institutions regarded as authorities on quality, taste, or acceptable behaviour.
In Punjabi, ‘Arbiters’ meaning is: ਨਿਰਣਾਇਕ, ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਵਿਵਾਦਾਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।
Contextual Example
Now, understand the vocabulary word “Arbiters” with the sentence:
The judges acted as arbiters in the dispute between the two teams.
ਜੱਜਾਂ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਟੀਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਿਰਣਾਇਕਾਂ (arbiters) ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
So, in the above sentence, the contextual meaning of the vocabulary word ‘Arbiters’ is “ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ”।
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘Arbiters’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹਨ ਜੋ ਦੋਵਾਂ ਟੀਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਏ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਉਸ ਬਾਰੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Passage Guide (ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ)
ਜਦੋਂ ਵੀ Arbiters ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਵਾਦ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Arbiters = ਵਿਵਾਦ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਿਰਣਾਇਕ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Arbiters = ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਫੈਸ਼ਨ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Arbiters = ਫੈਸ਼ਨ ਦੇ ਰੁਝਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਾਹਿਰ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਾਹਿਤ ਜਾਂ ਕਲਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Arbiters = ਮਿਆਰ ਜਾਂ ਗੁਣਵੱਤਾ ਬਾਰੇ ਰਾਏ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਮਾਹਿਰ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਨੈਤਿਕਤਾ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Arbiters = ਸਹੀ-ਗ਼ਲਤ ਬਾਰੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਜਨਤਕ ਰਾਏ ਦੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ Arbiters = ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਸੰਦ ਜਾਂ ਸਵੀਕਾਰਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ।
Exam Tip
Arbiters, Arbitrators, Judges ਅਤੇ Mediators ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Arbiters = ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਾਪਦੰਡ ਤੈਅ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਧਿਕਾਰੀ।
- Arbitrators = ਉਹ ਨਿਰਪੱਖ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਸਾਲਸੀ ਰਾਹੀਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
- Judges = ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਫ਼ੈਸਲੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਜੱਜ।
- Mediators = ਉਹ ਵਿਚੋਲੇ ਜੋ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਸੀ ਸਮਝੌਤੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਧਿਰਾਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਥੋਪਦੇ।
Common Phrases
- Arbiters of taste = ਪਸੰਦ ਜਾਂ ਰੁਚੀ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ ਤੈਅ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
- Arbiters of fashion = ਫੈਸ਼ਨ ਦੇ ਰੁਝਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
- Independent arbiters = ਸੁਤੰਤਰ ਨਿਰਣਾਇਕ
- Final arbiters = ਅੰਤਿਮ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
- Arbiters of justice = ਨਿਆਂ ਸੰਬੰਧੀ ਫ਼ੈਸਲੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ
- Act as arbiters = ਨਿਰਣਾਇਕਾਂ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ
Examples
1. The committee served as the final arbiters of the competition.
ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਅੰਤਿਮ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸੰਸਥਾ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
2. Fashion editors are often regarded as arbiters of style.
ਫੈਸ਼ਨ ਸੰਪਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ ਤੈਅ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
3. Independent arbiters helped resolve the business dispute.
ਸੁਤੰਤਰ ਨਿਰਣਾਇਕਾਂ ਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
Synonyms
Decision-makers (ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ), Judges (ਜੱਜ), Arbitrators (ਸਾਲਸ), Adjudicators (ਨਿਰਣਾਇਕ), Authorities (ਅਧਿਕਾਰਤ ਮਾਹਿਰ)
Antonyms
Partisans (ਪੱਖਪਾਤੀ ਸਮਰਥਕ), Participants (ਭਾਗੀਦਾਰ), Contestants (ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼), Disputants (ਵਿਵਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਧਿਰਾਂ), Subordinates (ਅਧੀਨ ਕਰਮਚਾਰੀ)
Building a strong vocabulary is an important step towards improving your English and performing well in competitive examinations. Revise these 10 words regularly, understand their contextual meanings, and practise using them in your own sentences to remember them for longer.
Keep learning with RankersChoice.com and make vocabulary practice a part of your daily routine.
Keep this learning streak going! Come back tomorrow, 28 October 2026, for the next set of 10 must-know words: Aggrieved, Defamatory, Melee, Cradle, Anticipates, Nostalgic, Applauding, Verdict, Bout and Clinched.