In this article, you will learn 01 August 2026 English Vocabulary — 10 important words: Resistance, Commemoration, Assertion, Hierarchies, Cobbler, Envisioned, Revered, Ablution, Prominence and Ratified.
01 August 2026 English Vocabulary Words | The 10 Most Important Vocabulary for Upcoming Exams with Punjabi Meanings
1. Resistance (ਵਿਰੋਧ, ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ, ਰੋਕ, ਮੁਕਾਬਲਾ)
The new vocabulary word ‘Resistance’ is a noun and literally means “the act of opposing, fighting against, or refusing to accept something.” It can also refer to the ability to withstand force, disease, pressure, or change. In science, especially Physics, it means “the opposition offered by a material to the flow of electric current.”
In English, resistance is commonly used in reports related to politics, law, military affairs, medicine, science, social movements, and journalism, where it refers to opposition, struggle, or the ability to resist external forces or influences.
In Punjabi, resistance meaning is: ਵਿਰੋਧ, ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ, ਰੋਕ, ਮੁਕਾਬਲਾ
Now, understand the vocabulary word “Resistance” with the sentence:
e.g. The new policy faced strong resistance from local communities.
ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸਖ਼ਤ ਵਿਰੋਧ (resistance) ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Resistance’ is that:
Resistance, which literally means opposition or refusal to accept something, is often used in situations involving politics, social movements, law, and public policy. In this case, it highlights that local communities opposed the implementation of the new policy. The word ‘resistance’ emphasizes opposition, struggle, defiance, and refusal.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਰਜ਼ਿਸਟੈਂਸ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਵਿਰੋਧ’, ‘ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ’ ਜਾਂ ‘ਰੋਕ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਸਮਾਜਿਕ ਅੰਦੋਲਨਾਂ, ਕਾਨੂੰਨ, ਫੌਜ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ resistance ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਜਨੀਤੀ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਅੰਦੋਲਨਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ resistance = ਵਿਰੋਧ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਫੌਜ ਜਾਂ ਜੰਗ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ resistance = ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਕਾਬਲਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਿਹਤ ਜਾਂ ਦਵਾਈਆਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ antibiotic resistance = ਐਂਟੀਬਾਇਓਟਿਕ ਦਵਾਈਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਰੋਗਾਣੂਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧਕ ਸਮਰੱਥਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ Physics ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ electrical resistance = ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਦਾ ਵਿਰੋਧ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਆਯਾਮ ਜਾਂ ਫਿਟਨੈੱਸ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ resistance training = ਭਾਰ ਜਾਂ ਰੋਕ ਦੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਅਭਿਆਸ।
Exam Tip:
Resistance, Opposition, Protest, ਅਤੇ Defiance ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Resistance = ਵਿਰੋਧ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦਬਾਅ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ।
- Opposition = ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਨੀਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਣਾ।
- Protest = ਜਨਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ।
- Defiance = ਖੁੱਲ੍ਹੇਆਮ ਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ ਜਾਂ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਵਿਰੋਧ।
Common Phrases:
- strong resistance = ਸਖ਼ਤ ਵਿਰੋਧ
- armed resistance = ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ
- resistance movement = ਵਿਰੋਧ ਅੰਦੋਲਨ
- antibiotic resistance = ਐਂਟੀਬਾਇਓਟਿਕ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ
- electrical resistance = ਬਿਜਲਈ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ
- resistance training = ਰੋਕ ਵਾਲਾ ਵਿਆਯਾਮ
Examples:
- The rebels offered fierce resistance against the invading army.
ਬਾਗੀਆਂ ਨੇ ਹਮਲਾਵਰ ਫੌਜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ (fierce resistance) ਕੀਤਾ। - Doctors are concerned about increasing antibiotic resistance.
ਡਾਕਟਰ ਵੱਧ ਰਹੇ ਐਂਟੀਬਾਇਓਟਿਕ ਪ੍ਰਤੀਰੋਧ (antibiotic resistance) ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਤ ਹਨ।
Synonyms: Opposition (ਵਿਰੋਧ), Defiance (ਅਣਆਗਿਆਕਾਰੀ), Objection (ਇਤਰਾਜ਼), Hindrance (ਰੁਕਾਵਟ), Rebellion (ਬਗਾਵਤ), Resilience (ਸਹਿਣਸ਼ਕਤੀ/ਪ੍ਰਤੀਰੋਧਕ ਸਮਰੱਥਾ — ਸੰਦਰਭ ਅਨੁਸਾਰ)
Antonyms: Acceptance (ਸਵੀਕਾਰਤਾ), Compliance (ਪਾਲਣਾ), Cooperation (ਸਹਿਯੋਗ), Submission (ਸਮਰਪਣ), Support (ਸਮਰਥਨ), Agreement (ਸਹਿਮਤੀ)
2. Commemoration (ਸਮਰਪਣ ਸਮਾਰੋਹ, ਯਾਦਗਾਰ ਮਨਾਉਣਾ, ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨ, ਸਮਰਣ)
The new vocabulary word ‘Commemoration’ is a noun and literally means “the act of remembering and honoring a person, event, or achievement, especially through a ceremony, monument, or special observance.” It refers to paying tribute to someone or marking the importance of a historical event or occasion.
In English, commemoration is commonly used in reports related to history, national events, culture, politics, military affairs, religion, and journalism, where it refers to ceremonies, memorials, anniversaries, or events held in honor of significant people or historical occasions.
In Punjabi, commemoration meaning is: ਸਮਰਪਣ ਸਮਾਰੋਹ, ਯਾਦਗਾਰ ਮਨਾਉਣਾ, ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨ, ਸਮਰਣ
Now, understand the vocabulary word “Commemoration” with the sentence:
e.g. A special ceremony was held in commemoration of the freedom fighters.
ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਸੈਨਾਨੀਆਂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨ (commemoration) ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮਾਰੋਹ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Commemoration’ is that:
Commemoration, which literally means honoring or remembering someone or something of importance, is often used in situations involving national holidays, historical events, memorial services, cultural traditions, and religious observances. In this case, it highlights that the ceremony was organized to honor the sacrifices of the freedom fighters. The word ‘commemoration’ emphasizes remembrance, tribute, honor, respect, and historical significance.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਕਮੈਮੋਰੇਸ਼ਨ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨ’, ‘ਸਮਰਪਣ ਸਮਾਰੋਹ’, ‘ਯਾਦਗਾਰ ਮਨਾਉਣਾ’ ਜਾਂ ‘ਸਮਰਣ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਸੈਨਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਿਵਸਾਂ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾਵਾਂ, ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਰੋਹਾਂ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ commemoration ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਦਿਵਸ ਜਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ commemoration = ਯਾਦਗਾਰ ਮਨਾਉਣਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਜਾਂ ਮਹਾਨ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ commemoration = ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਧਾਰਮਿਕ ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ commemoration = ਪਵਿੱਤਰ ਯਾਦ ਦਾ ਸਮਰਣ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਮਾਰਕ ਜਾਂ ਸਮਾਰੋਹ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ commemoration = ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਸਮਾਰੋਹ।
Exam Tip:
Commemoration, Celebration, Memorial, ਅਤੇ Tribute ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Commemoration = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ ਸਨਮਾਨ ਦੇਣਾ।
- Celebration = ਖੁਸ਼ੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣਾ।
- Memorial = ਯਾਦਗਾਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸਮਾਰਕ ਜਾਂ ਸਮਾਗਮ।
- Tribute = ਸਤਿਕਾਰ ਜਾਂ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਅਰਪਿਤ ਕਰਨਾ।
Common Phrases:
- in commemoration of = ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ
- commemoration ceremony = ਯਾਦਗਾਰ ਸਮਾਰੋਹ
- national commemoration = ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯਾਦਗਾਰ ਸਮਾਰੋਹ
- annual commemoration = ਸਾਲਾਨਾ ਸਮਰਪਣ ਸਮਾਰੋਹ
- day of commemoration = ਯਾਦਗਾਰ ਦਿਵਸ
- commemorative event = ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਗਮ
Examples:
- The monument was built in commemoration of the soldiers who lost their lives in the war.
ਇਹ ਸਮਾਰਕ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹੀਦ ਹੋਏ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ (in commemoration of) ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ। - People gathered for the annual commemoration of the historic event.
ਲੋਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾ ਦੇ ਸਾਲਾਨਾ ਯਾਦਗਾਰ ਸਮਾਰੋਹ (annual commemoration) ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ।
Synonyms: Remembrance (ਸਮਰਣ), Memorial (ਯਾਦਗਾਰ), Tribute (ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ), Honor (ਸਨਮਾਨ), Observance (ਸਮਾਰੋਹਿਕ ਪਾਲਣਾ), Recognition (ਮਾਨਤਾ)
Antonyms: Forgetfulness (ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ), Neglect (ਅਣਗਹਿਲੀ), Disregard (ਅਣਦੇਖੀ), Ignorance (ਅਣਜਾਣਤਾ), Disrespect (ਅਦਬ ਦੀ ਘਾਟ), Oblivion (ਵਿਸਮ੍ਰਿਤੀ)
3. Assertion (ਦਾਅਵਾ, ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਬਿਆਨ, ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਕਥਨ, ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ)
The new vocabulary word ‘Assertion’ is a noun and literally means “a confident and forceful statement or claim that something is true.” It can also refer to the act of expressing one’s rights, authority, opinions, or beliefs firmly and confidently, whether or not supporting evidence is immediately provided.
In English, assertion is commonly used in reports related to law, politics, international relations, business, philosophy, debates, and journalism, where it refers to claims, declarations, or firm expressions of authority or opinion.
In Punjabi, assertion meaning is: ਦਾਅਵਾ, ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਬਿਆਨ, ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਕਥਨ, ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ
Now, understand the vocabulary word “Assertion” with the sentence:
e.g. The minister rejected the opposition’s assertion that the policy had failed.
ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੇ ਇਸ ਦਾਅਵੇ (assertion) ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਨੀਤੀ ਅਸਫਲ ਰਹੀ ਹੈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Assertion’ is that:
Assertion, which literally means a firm claim or confident statement, is often used in situations involving politics, legal matters, public debates, diplomacy, and business. In this case, it highlights that the opposition confidently claimed that the policy had failed, but the minister disagreed. The word ‘assertion’ emphasizes confidence, declaration, insistence, and expression of belief or authority.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਅਸਰਸ਼ਨ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਦਾਅਵਾ’, ‘ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਬਿਆਨ’ ਜਾਂ ‘ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਕਥਨ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਨੇ ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਪੱਕਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਸਨੂੰ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਕਾਨੂੰਨ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਬੰਧਾਂ, ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਚਰਚਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ assertion ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਜਨੀਤੀ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਬਿਆਨਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ assertion = ਦਾਅਵਾ ਜਾਂ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਬਿਆਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ assertion = ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਦਾਅਵਾ ਜਾਂ ਕਥਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਹੱਕਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ assertion = ਆਪਣੇ ਹੱਕਾਂ ਜਾਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਜਾਂ ਵਿਗਿਆਨਕ ਚਰਚਾ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ assertion = ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਸਿਧਾਂਤ ਦਾ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਕਥਨ।
Exam Tip:
Assertion, Claim, Statement, ਅਤੇ Declaration ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Assertion = ਦ੍ਰਿੜ੍ਹਤਾ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਦਾਅਵਾ ਜਾਂ ਕਥਨ।
- Claim = ਦਾਅਵਾ, ਜਿਸਨੂੰ ਸਬੂਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
- Statement = ਆਮ ਬਿਆਨ।
- Declaration = ਅਧਿਕਾਰਕ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਐਲਾਨ।
Common Phrases:
- make an assertion = ਦਾਅਵਾ ਕਰਨਾ
- bold assertion = ਦਲੇਰੀ ਭਰਿਆ ਦਾਅਵਾ
- false assertion = ਗਲਤ ਦਾਅਵਾ
- assertion of rights = ਹੱਕਾਂ ਦਾ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ
- assertion of authority = ਅਧਿਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ
- unsupported assertion = ਬਿਨਾਂ ਸਬੂਤ ਦਾ ਦਾਅਵਾ
Examples:
- The court asked for evidence to support the lawyer’s assertion.
ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਵਕੀਲ ਦੇ ਦਾਅਵੇ (assertion) ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਸਬੂਤ ਮੰਗੇ। - Her assertion of independence earned her respect.
ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦੇ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ (assertion of independence) ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿਵਾਇਆ।
Synonyms: Claim (ਦਾਅਵਾ), Declaration (ਐਲਾਨ), Statement (ਬਿਆਨ), Affirmation (ਪੁਸ਼ਟੀ), Insistence (ਜ਼ੋਰ), Pronouncement (ਘੋਸ਼ਣਾ)
Antonyms: Denial (ਇਨਕਾਰ), Retraction (ਬਿਆਨ ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ), Doubt (ਸ਼ੱਕ), Uncertainty (ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾ), Silence (ਚੁੱਪ), Withdrawal (ਵਾਪਸੀ)
4. Hierarchies (ਲੜੀਵਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ, ਪਦਾਨੁਕ੍ਰਮ, ਦਰਜਾਬੰਦੀ, ਅਹੁਦਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ)
The new vocabulary word ‘Hierarchies’ is the plural form of the noun ‘Hierarchy’ and literally means “systems or organizations in which people or things are arranged according to levels of importance, authority, rank, or status.” It refers to ordered structures where higher levels have greater power, responsibility, or influence than lower levels.
In English, hierarchies is commonly used in reports related to business, government, politics, sociology, education, religion, biology, technology, and journalism, where it describes organizational structures, chains of command, or systems of ranking.
In Punjabi, hierarchies meaning is: ਲੜੀਵਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ, ਪਦਾਨੁਕ੍ਰਮ, ਦਰਜਾਬੰਦੀ, ਅਹੁਦਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ
Now, understand the vocabulary word “Hierarchies” with the sentence:
e.g. Modern companies are trying to reduce rigid hierarchies in the workplace.
ਆਧੁਨਿਕ ਕੰਪਨੀਆਂ ਕੰਮਕਾਜ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਪਦਾਨੁਕ੍ਰਮ (hierarchies) ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Hierarchies’ is that:
Hierarchies, which literally means ranked systems of authority or importance, is often used in situations involving organizations, governments, corporations, educational institutions, and social structures. In this case, it highlights that companies want a less rigid chain of authority to encourage better teamwork and communication. The word ‘hierarchies’ emphasizes rank, authority, structure, organization, and levels of responsibility.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਹਾਇਰਾਰਕੀਜ਼’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਪਦਾਨੁਕ੍ਰਮ’, ‘ਦਰਜਾਬੰਦੀ’ ਜਾਂ ‘ਅਹੁਦਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੰਪਨੀਆਂ ਸਖ਼ਤ ਅਹੁਦਾ-ਅਧਾਰਿਤ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਘਟਾ ਕੇ ਵਧੀਆ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਸਰਕਾਰ, ਸਮਾਜ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ hierarchies ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕੰਪਨੀ ਜਾਂ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ hierarchies = ਅਹੁਦਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਰਕਾਰ ਜਾਂ ਫੌਜ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ hierarchies = ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਲੜੀਵਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਮਾਜ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ hierarchies = ਸਮਾਜਿਕ ਦਰਜਾਬੰਦੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ ਜਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ hierarchies = ਵਰਗੀਕਰਨ ਜਾਂ ਪੱਧਰਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਬਣੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ।
Exam Tip:
Hierarchy, Hierarchies, Rank, ਅਤੇ Structure ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Hierarchy = ਇੱਕ ਲੜੀਵਾਰ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ।
- Hierarchies = ਅਜਿਹੀਆਂ ਕਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਜਾਂ ਦਰਜਾਬੰਦੀਆਂ।
- Rank = ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਖ਼ਾਸ ਦਰਜਾ।
- Structure = ਕਿਸੇ ਸੰਸਥਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਬਣਤਰ।
Common Phrases:
- organizational hierarchies = ਸੰਗਠਨਾਤਮਕ ਪਦਾਨੁਕ੍ਰਮ
- social hierarchies = ਸਮਾਜਿਕ ਦਰਜਾਬੰਦੀ
- corporate hierarchies = ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਅਹੁਦਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ
- traditional hierarchies = ਰਵਾਇਤੀ ਪਦਾਨੁਕ੍ਰਮ
- power hierarchies = ਸੱਤਾ ਦੀ ਲੜੀ
- break down hierarchies = ਪਦਾਨੁਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ ਜਾਂ ਤੋੜਨਾ
Examples:
- Military hierarchies ensure discipline and clear command.
ਫੌਜੀ ਪਦਾਨੁਕ੍ਰਮ (military hierarchies) ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। - Social hierarchies have changed significantly over the past century.
ਪਿਛਲੀ ਸਦੀ ਦੌਰਾਨ ਸਮਾਜਿਕ ਦਰਜਾਬੰਦੀਆਂ (social hierarchies) ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਬਦਲਾਅ ਆਇਆ ਹੈ।
Synonyms: Rankings (ਦਰਜਾਬੰਦੀਆਂ), Orders (ਕ੍ਰਮ), Chains of Command (ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਲੜੀ), Structures (ਬਣਤਰਾਂ), Classifications (ਵਰਗੀਕਰਨ), Levels (ਪੱਧਰ)
Antonyms: Equality (ਸਮਾਨਤਾ), Egalitarianism (ਸਮਾਨ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ), Parity (ਬਰਾਬਰੀ), Uniformity (ਇਕਸਾਰਤਾ), Balance (ਸੰਤੁਲਨ), Flat Structure (ਸਮਾਨ ਪੱਧਰ ਵਾਲੀ ਬਣਤਰ)
5. Cobbler (ਮੋਚੀ)
The new vocabulary word ‘Cobbler’ is a noun and literally means “a person whose job is to make, repair, or mend shoes and other footwear.” In modern usage, a cobbler mainly repairs worn or damaged shoes rather than making new ones from scratch.
Note: In American English, cobbler can also refer to a fruit dessert made with baked fruit and a biscuit or pastry topping. However, in competitive exams, newspapers, and general vocabulary, ‘cobbler’ most commonly means a shoe repairer (ਮੋਚੀ).
In English, cobbler is commonly used in reports related to traditional occupations, local businesses, culture, history, and journalism, where it refers to a skilled worker who repairs footwear.
In Punjabi, cobbler meaning is: ਮੋਚੀ
Now, understand the vocabulary word “Cobbler” with the sentence:
e.g. The cobbler repaired my old shoes in less than an hour.
ਮੋਚੀ (cobbler) ਨੇ ਮੇਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜੁੱਤੇ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਠੀਕ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Cobbler’ is that:
Cobbler, which literally means a person who repairs shoes, is often used in situations involving traditional professions, local markets, craftsmanship, and everyday life. In this case, it highlights that the skilled worker repaired the damaged shoes quickly. The word ‘cobbler’ emphasizes shoe repair, craftsmanship, and skilled manual work.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਕੌਬਲਰ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਮੋਚੀ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੋਚੀ ਨੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜੁੱਤੇ ਠੀਕ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ, ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਜੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਰੀਗਰ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ cobbler ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਜੁੱਤਿਆਂ ਜਾਂ ਚੱਪਲਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ cobbler = ਮੋਚੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਰਵਾਇਤੀ ਪੇਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ cobbler = ਜੁੱਤੇ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਾਰੀਗਰ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅਮਰੀਕੀ ਭੋਜਨ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ fruit cobbler = ਫਲਾਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਇੱਕ ਮਿੱਠਾ ਬੇਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਡਿਜ਼ਰਟ।
Exam Tip:
Cobbler, Shoemaker, ਅਤੇ Shoe Repairer ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Cobbler = ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
- Shoemaker = ਨਵੇਂ ਜੁੱਤੇ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ।
- Shoe Repairer = ਜੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (ਆਧੁਨਿਕ ਆਮ ਸ਼ਬਦ)।
Common Phrases:
- village cobbler = ਪਿੰਡ ਦਾ ਮੋਚੀ
- local cobbler = ਸਥਾਨਕ ਮੋਚੀ
- cobbler’s shop = ਮੋਚੀ ਦੀ ਦੁਕਾਨ
- cobbler repaired the shoes = ਮੋਚੀ ਨੇ ਜੁੱਤੇ ਠੀਕ ਕੀਤੇ
- skilled cobbler = ਮਾਹਿਰ ਮੋਚੀ
- visit the cobbler = ਮੋਚੀ ਕੋਲ ਜਾਣਾ
Examples:
- The old cobbler had been repairing shoes for over forty years.
ਬੁੱਢਾ ਮੋਚੀ (cobbler) ਚਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। - Instead of buying new shoes, she took them to the cobbler.
ਨਵੇਂ ਜੁੱਤੇ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੋਚੀ (cobbler) ਕੋਲ ਲੈ ਗਈ।
Synonyms: Shoemaker (ਜੁੱਤੇ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ), Shoe Repairer (ਜੁੱਤੇ ਠੀਕ ਕਰਨ ਵਾਲਾ), Cordwainer (historically, shoemaker) (ਰਵਾਇਤੀ ਜੁੱਤੇ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ), Footwear Repairer (ਜੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ)
Antonyms: Customer (ਗਾਹਕ), Shoe Buyer (ਜੁੱਤੇ ਖਰੀਦਣ ਵਾਲਾ), Wearer (ਜੁੱਤੇ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲਾ)
6. Envisioned (ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ, ਮਨ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਇਆ, ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਸੋਚੀ, ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ)
The new vocabulary word ‘Envisioned’ is the past tense (V₂) and past participle (V₃) form of the verb ‘Envision’ and literally means “to imagine, picture, or visualize something, especially a future event, plan, or possibility.” It refers to forming a clear mental image of what something could become or how it might happen.
In English, envisioned is commonly used in reports related to business, technology, politics, education, architecture, leadership, planning, and journalism, where it describes imagining or planning a future idea, project, or vision.
In Punjabi, envisioned meaning is: ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ, ਮਨ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਇਆ, ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਸੋਚੀ, ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ
Now, understand the vocabulary word “Envisioned” with the sentence:
e.g. The architect envisioned a modern city with green spaces and smart infrastructure.
ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਨੇ ਹਰੇ-ਭਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਰਟ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਵਾਲੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ (envisioned)।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Envisioned’ is that:
Envisioned, which literally means imagined or visualized, is often used in situations involving future planning, innovation, leadership, architecture, education, and technology. In this case, it highlights that the architect created a clear mental picture of a future modern city. The word ‘envisioned’ emphasizes vision, imagination, foresight, planning, and creativity.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਇਨਵਿਜ਼ਨਡ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ’, ‘ਮਨ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਇਆ’ ਜਾਂ ‘ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਆਰਕੀਟੈਕਟ ਨੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸਪਸ਼ਟ ਤਸਵੀਰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਬਣਾਈ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਕਾਰੋਬਾਰ, ਸਰਕਾਰੀ ਯੋਜਨਾਵਾਂ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ envisioned ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ envisioned = ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਸੋਚੀ ਜਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਜਾਂ ਨਵੀਨਤਾ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ envisioned = ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਜਾਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ envisioned = ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਬਣਾਇਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਇਮਾਰਤਾਂ ਜਾਂ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ envisioned = ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ।
Exam Tip:
Envisioned, Imagined, Visualized, ਅਤੇ Foreseen ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Envisioned = ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਪਸ਼ਟ ਤਸਵੀਰ ਮਨ ਵਿੱਚ ਬਣਾਈ।
- Imagined = ਆਮ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ।
- Visualized = ਮਨ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ।
- Foreseen = ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂ ਭਾਂਪ ਲਿਆ।
Common Phrases:
- envisioned the future = ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ
- envisioned a new system = ਨਵੀਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ
- originally envisioned = ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ
- envisioned as = ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ
- envisioned project = ਪਰਿਕਲਪਿਤ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
- envisioned society = ਕਲਪਿਤ ਸਮਾਜ
Examples:
- The founders envisioned a company that would transform online education.
ਸੰਸਥਾਪਕਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ (envisioned) ਜੋ ਆਨਲਾਈਨ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਲਿਆਵੇਗੀ। - The scientist envisioned a future where clean energy would power every home.
ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ (envisioned) ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਰ ਘਰ ਸਾਫ਼ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਚੱਲੇਗਾ।
Synonyms: Imagined (ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ), Visualized (ਮਨ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਇਆ), Conceived (ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ), Foreseen (ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੋਚਿਆ), Dreamed of (ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਿਆ), Anticipated (ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ)
Antonyms: Ignored (ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ), Overlooked (ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿੱਤਾ), Doubted (ਸ਼ੱਕ ਕੀਤਾ), Misjudged (ਗਲਤ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਇਆ), Disregarded (ਅਣਗੌਲਿਆ ਕੀਤਾ), Rejected (ਰੱਦ ਕੀਤਾ)
7. Revered (ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਬਹੁਤ ਆਦਰਯੋਗ, ਪੂਜਨੀਯ, ਸਨਮਾਨਿਤ)
The new vocabulary word ‘Revered’ is the past tense (V₂) and past participle (V₃) form of the verb ‘Revere’. It is also commonly used as an adjective. Literally, it means “deeply respected, admired, or honored.” It refers to a person, leader, teacher, saint, or institution that is regarded with great respect, admiration, and reverence.
In English, revered is commonly used in reports related to religion, history, culture, education, politics, literature, and journalism, where it describes highly respected people, traditions, places, or values.
In Punjabi, revered meaning is: ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਬਹੁਤ ਆਦਰਯੋਗ, ਪੂਜਨੀਯ, ਸਨਮਾਨਿਤ
Now, understand the vocabulary word “Revered” with the sentence:
e.g. Dr. A. P. J. Abdul Kalam is revered as one of India’s greatest scientists.
ਡਾ. ਏ. ਪੀ. ਜੇ. ਅਬਦੁਲ ਕਲਾਮ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਦੇ ਮਹਾਨ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (revered)।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Revered’ is that:
Revered, which literally means deeply respected or honored, is often used in situations involving great leaders, spiritual figures, teachers, national heroes, historical personalities, and cultural icons. In this case, it highlights that Dr. Kalam is admired and respected by people across the country. The word ‘revered’ emphasizes deep respect, honor, admiration, and esteem.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਰਿਵੀਅਰਡ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਬਹੁਤ ਆਦਰਯੋਗ’, ‘ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਹੋਇਆ’ ਜਾਂ ‘ਪੂਜਨੀਯ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਡਾ. ਏ. ਪੀ. ਜੇ. ਅਬਦੁਲ ਕਲਾਮ ਨੂੰ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਆਦਰ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਧਾਰਮਿਕ ਹਸਤੀਆਂ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਵਿਅਕਤੀਆਂ, ਮਹਾਨ ਨੇਤਾਵਾਂ, ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰਤੀਕਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ revered ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਧਾਰਮਿਕ ਗੁਰੂਆਂ ਜਾਂ ਸੰਤਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ revered = ਪੂਜਨੀਯ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਹੋਇਆ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਮਹਾਨ ਨੇਤਾਵਾਂ ਜਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਾਇਕਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ revered = ਬਹੁਤ ਆਦਰਯੋਗ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਜਾਂ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ revered = ਬਹੁਤ ਸਨਮਾਨਿਤ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਸਥਾਨਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ revered = ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਆਦਰਯੋਗ।
Exam Tip:
Revered, Respected, Admired, ਅਤੇ Worshipped ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Revered = ਡੂੰਘੇ ਆਦਰ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ।
- Respected = ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ।
- Admired = ਗੁਣਾਂ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ।
- Worshipped = ਦੇਵਤਾ ਵਾਂਗ ਪੂਜਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ।
Common Phrases:
- revered leader = ਆਦਰਯੋਗ ਨੇਤਾ
- revered teacher = ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਅਧਿਆਪਕ
- revered saint = ਪੂਜਨੀਯ ਸੰਤ
- revered figure = ਬਹੁਤ ਸਨਮਾਨਿਤ ਹਸਤੀ
- widely revered = ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਗਿਆ
- revered tradition = ਆਦਰਯੋਗ ਪਰੰਪਰਾ
Examples:
- The old monk was revered for his wisdom and compassion.
ਬਜ਼ੁਰਗ ਸੰਤ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਸਿਆਣਪ ਅਤੇ ਦਇਆ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ (revered)। - She belongs to a revered family of classical musicians.
ਉਹ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਸਨਮਾਨਿਤ (revered) ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ।
Synonyms: Honored (ਸਨਮਾਨਿਤ), Respected (ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਹੋਇਆ), Admired (ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਿਤ), Esteemed (ਆਦਰਯੋਗ), Venerated (ਪੂਜਨੀਯ), Cherished (ਪਿਆਰਾ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਹੋਇਆ)
Antonyms: Disrespected (ਅਪਮਾਨਿਤ), Despised (ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ), Hated (ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ), Mocked (ਮਖੌਲ ਉਡਾਇਆ ਹੋਇਆ), Dishonored (ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ), Scorned (ਤਿਰਸਕਾਰਿਆ ਹੋਇਆ)
8. Ablution (ਇਸ਼ਨਾਨ, ਧਾਰਮਿਕ ਸ਼ੁੱਧੀ ਲਈ ਧੋਣਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਸਨਾਨ, ਵਜ਼ੂ)
The new vocabulary word ‘Ablution’ is a noun and literally means “the act of washing oneself, especially as part of a religious or ceremonial ritual.” It refers to cleansing the body or parts of the body for the purpose of physical cleanliness or spiritual purification.
In English, ablution is commonly used in reports related to religion, culture, history, archaeology, spirituality, and journalism, where it describes ritual washing performed before prayer, worship, or other sacred ceremonies.
In Punjabi, ablution meaning is: ਇਸ਼ਨਾਨ, ਧਾਰਮਿਕ ਸ਼ੁੱਧੀ ਲਈ ਧੋਣਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਸਨਾਨ, ਵਜ਼ੂ (ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਇਸਲਾਮ ਵਿੱਚ ਨਮਾਜ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਧਾਰਮਿਕ ਧੁਲਾਈ)
Now, understand the vocabulary word “Ablution” with the sentence:
e.g. The worshippers performed ablution before entering the mosque.
ਉਪਾਸਕਾਂ ਨੇ ਮਸਜਿਦ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਜ਼ੂ/ਧਾਰਮਿਕ ਸ਼ੁੱਧੀ ਲਈ ਧੋਣਾ (ablution) ਕੀਤਾ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Ablution’ is that:
Ablution, which literally means ritual washing or purification, is often used in situations involving religious practices, temples, mosques, churches, sacred ceremonies, and spiritual traditions. In this case, it highlights that the worshippers cleansed themselves before offering prayers. The word ‘ablution’ emphasizes purification, cleanliness, devotion, and preparation for worship.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਅਬਲੂਸ਼ਨ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਧਾਰਮਿਕ ਸ਼ੁੱਧੀ ਲਈ ਧੋਣਾ’, ‘ਪਵਿੱਤਰ ਸਨਾਨ’, ‘ਇਸ਼ਨਾਨ’ ਜਾਂ ‘ਵਜ਼ੂ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਪਾਸਕਾਂ ਨੇ ਇਬਾਦਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਧਾਰਮਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤਾ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਧਾਰਮਿਕ ਰਸਮਾਂ, ਤੀਰਥ ਸਥਾਨਾਂ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਥਾਨਾਂ ਅਤੇ ਆਧਿਆਤਮਿਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ ablution ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਧਾਰਮਿਕ ਰਸਮਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ablution = ਧਾਰਮਿਕ ਸ਼ੁੱਧੀ ਲਈ ਧੋਣਾ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਸਨਾਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਇਸਲਾਮ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ablution = ਵਜ਼ੂ (Wudu)।
- ਜੇ ਗੱਲ ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ablution = ਪਵਿੱਤਰ ਇਸ਼ਨਾਨ, ਜਿਵੇਂ ਗੰਗਾ ਵਿੱਚ ਸਨਾਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਜਾਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਧਾਰਮਿਕ ਸਥਾਨਾਂ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ablution = ਧਾਰਮਿਕ ਧੁਲਾਈ ਦੀ ਰਸਮ ਜਾਂ ਉਸ ਲਈ ਬਣੀ ਜਗ੍ਹਾ।
Exam Tip:
Ablution, Bath, Wash, ਅਤੇ Purification ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Ablution = ਧਾਰਮਿਕ ਜਾਂ ਰਸਮੀ ਸ਼ੁੱਧੀ ਲਈ ਧੋਣਾ।
- Bath = ਆਮ ਇਸ਼ਨਾਨ।
- Wash = ਸਧਾਰਣ ਧੋਣਾ।
- Purification = ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ, ਜੋ ਸਰੀਰਕ ਜਾਂ ਆਧਿਆਤਮਿਕ ਦੋਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Common Phrases:
- perform ablution = ਧਾਰਮਿਕ ਸ਼ੁੱਧੀ ਲਈ ਧੋਣਾ
- ritual ablution = ਰਸਮੀ ਇਸ਼ਨਾਨ
- ablution before prayer = ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਜ਼ੂ/ਧਾਰਮਿਕ ਧੁਲਾਈ
- ablution area = ਵਜ਼ੂ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਧੁਲਾਈ ਲਈ ਥਾਂ
- ablution tank = ਪਵਿੱਤਰ ਇਸ਼ਨਾਨ ਦਾ ਕੁੰਡ
- morning ablution = ਸਵੇਰ ਦਾ ਧਾਰਮਿਕ ਇਸ਼ਨਾਨ
Examples:
- Pilgrims performed ablution before entering the sacred temple.
ਤੀਰਥ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਇਸ਼ਨਾਨ (ablution) ਕੀਤਾ। - The mosque has a separate ablution area for worshippers.
ਮਸਜਿਦ ਵਿੱਚ ਉਪਾਸਕਾਂ ਲਈ ਵਜ਼ੂ ਕਰਨ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਥਾਂ (ablution area) ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ।
Synonyms: Ritual Washing (ਧਾਰਮਿਕ ਧੁਲਾਈ), Purification (ਸ਼ੁੱਧੀਕਰਨ), Cleansing (ਸਫ਼ਾਈ), Washing (ਧੋਣਾ), Bathing (ਇਸ਼ਨਾਨ), Wudu (ਇਸਲਾਮੀ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵਜ਼ੂ)
Antonyms: Contamination (ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ), Pollution (ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ), Defilement (ਅਪਵਿਤ੍ਰਤਾ), Dirtiness (ਗੰਦਗੀ), Impurity (ਅਸ਼ੁੱਧਤਾ), Uncleanliness (ਅਸਫ਼ਾਈ)
9. Prominence (ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ, ਮਹੱਤਤਾ, ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ, ਉੱਚਾ ਸਥਾਨ)
The new vocabulary word ‘Prominence’ is a noun and literally means “the state of being important, well-known, or easily noticed.” It refers to a position of significance, influence, visibility, or fame. It can also mean a part of something that projects outward or stands out physically, depending on the context.
In English, prominence is commonly used in reports related to politics, business, science, education, media, history, and journalism, where it describes people, organizations, issues, or ideas that hold an important or influential position.
In Punjabi, prominence meaning is: ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ, ਮਹੱਤਤਾ, ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ, ਉੱਚਾ ਸਥਾਨ
Now, understand the vocabulary word “Prominence” with the sentence:
e.g. She rose to prominence after winning the international science award.
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਗਿਆਨ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ (prominence) ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਈ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Prominence’ is that:
Prominence, which literally means importance or fame, is often used in situations involving politics, business, education, science, entertainment, and public life. In this case, it highlights that the award brought her widespread recognition and an important position in her field. The word ‘prominence’ emphasizes recognition, influence, distinction, visibility, and reputation.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਪ੍ਰੋਮਿਨੈਂਸ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ’, ‘ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ’, ‘ਮਹੱਤਤਾ’ ਜਾਂ ‘ਉੱਚਾ ਸਥਾਨ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲਿਆ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਰਾਜਨੀਤੀ, ਵਿਗਿਆਨ, ਸਿੱਖਿਆ, ਵਪਾਰ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਜੀਵਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ prominence ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ prominence = ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਜਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਥਾਨ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਰਾਜਨੀਤੀ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ prominence = ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ ਮਹੱਤਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਮੀਡੀਆ ਜਾਂ ਸਮਾਜ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ prominence = ਵਧੀਕ ਧਿਆਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸਰੀਰ ਜਾਂ ਭੂਗੋਲ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ prominence = ਉਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹਿੱਸਾ।
Exam Tip:
Prominence, Fame, Reputation, ਅਤੇ Importance ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Prominence = ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੋਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ।
- Fame = ਲੋਕਪ੍ਰਿਯਤਾ ਜਾਂ ਮਸ਼ਹੂਰੀ।
- Reputation = ਚੰਗਾ ਜਾਂ ਮਾੜਾ ਨਾਮ।
- Importance = ਮਹੱਤਤਾ ਜਾਂ ਅਹਿਮੀਅਤ।
Common Phrases:
- rise to prominence = ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ
- gain prominence = ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
- national prominence = ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ
- come into prominence = ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੋ ਜਾਣਾ
- prominence in society = ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਥਾਨ
- achieve prominence = ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ
Examples:
- The issue has gained prominence in recent political debates.
ਇਹ ਮੁੱਦਾ ਹਾਲੀਆ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਚਰਚਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ (prominence) ਹਾਸਲ ਕਰ ਗਿਆ ਹੈ। - The scientist achieved international prominence through groundbreaking research.
ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਖੋਜ ਕਾਰਜਾਂ ਰਾਹੀਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ (international prominence) ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ।
Synonyms: Importance (ਮਹੱਤਤਾ), Fame (ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ), Eminence (ਉੱਚਾ ਮਾਣ), Distinction (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ), Recognition (ਪਛਾਣ), Influence (ਪ੍ਰਭਾਵ)
Antonyms: Obscurity (ਅਣਜਾਣਪਣ), Insignificance (ਗੈਰ-ਮਹੱਤਤਾ), Unimportance (ਅਹਿਮੀਅਤ ਦੀ ਘਾਟ), Anonymity (ਅਣਪਛਾਤਾਪਣ), Inconspicuousness (ਘੱਟ ਦਿੱਖ), Inferiority (ਹੇਠਲਾ ਦਰਜਾ)
10. Ratified (ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ, ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤਾ, ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ, ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ)
The new vocabulary word ‘Ratified’ is the past tense (V₂) and past participle (V₃) form of the verb ‘Ratify’ and literally means “to approve, confirm, or formally accept an agreement, treaty, law, decision, or proposal.” It refers to giving official legal or formal approval so that something becomes valid and effective.
In English, ratified is commonly used in reports related to law, politics, government, diplomacy, international relations, business, and journalism, where it describes the formal approval of treaties, constitutions, agreements, policies, or amendments.
In Punjabi, ratified meaning is: ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ, ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤਾ, ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ, ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ
Now, understand the vocabulary word “Ratified” with the sentence:
e.g. The parliament ratified the new trade agreement after a lengthy debate.
ਲੰਬੀ ਚਰਚਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੰਸਦ ਨੇ ਨਵੇਂ ਵਪਾਰਕ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ (ratified) ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
So, in the above sentence the contextual meaning of the vocabulary word ‘Ratified’ is that:
Ratified, which literally means officially approved or confirmed, is often used in situations involving parliaments, governments, courts, international organizations, and businesses. In this case, it highlights that the trade agreement became officially valid after receiving formal approval from the parliament. The word ‘ratified’ emphasizes official approval, legal confirmation, authorization, and validation.
ਉਪਰੋਕਤ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ‘ਰੈਟੀਫਾਈਡ’ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸੰਦਰਭਗਤ ਅਰਥ ‘ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ’, ‘ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤਾ’ ਜਾਂ ‘ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ’ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸੰਸਦ ਨੇ ਲੰਬੀ ਚਰਚਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਪਾਰਕ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ। ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਸੰਸਦ, ਅਦਾਲਤਾਂ, ਸਰਕਾਰਾਂ, ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੂਟਨੀਤਿਕ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜਦੋਂ ਵੀ ratified ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ passage ਵਿੱਚ ਆਵੇ:
ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਦਰਭ (context) ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮਝੋ:
- ਜੇ ਗੱਲ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਸੰਸਦ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ratified = ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਧੀ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ratified = ਸੰਧੀ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਸੰਵਿਧਾਨ ਜਾਂ ਸੋਧ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ratified = ਰਸਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤਾ।
- ਜੇ ਗੱਲ ਕੰਪਨੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ratified = ਅਧਿਕਾਰਕ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।
Exam Tip:
Ratified, Approved, Confirmed, ਅਤੇ Authorized ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਯਾਦ ਰੱਖੋ:
- Ratified = ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਰਸਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅੰਤਿਮ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ।
- Approved = ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ।
- Confirmed = ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।
- Authorized = ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ।
Common Phrases:
- ratified the agreement = ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ
- ratified by parliament = ਸੰਸਦ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
- ratified treaty = ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੰਧੀ
- ratified constitution = ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੰਵਿਧਾਨ
- officially ratified = ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
- ratified amendment = ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੋਧ
Examples:
- The member states ratified the environmental treaty unanimously.
ਸਦੱਸ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਸੰਧੀ ਨੂੰ ਸਰਬਸੰਮਤੀ ਨਾਲ ਮਨਜ਼ੂਰ (ratified) ਕਰ ਦਿੱਤਾ। - The board ratified the company’s expansion plan.
ਬੋਰਡ ਨੇ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਵਿਸਥਾਰ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਵਾਨ (ratified) ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
Synonyms: Approved (ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ), Confirmed (ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ), Endorsed (ਸਮਰਥਨ ਦੇ ਕੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ), Authorized (ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ), Validated (ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ), Sanctioned (ਰਸਮੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ)
Antonyms: Rejected (ਰੱਦ ਕੀਤਾ), Denied (ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ), Opposed (ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ), Invalidated (ਅਵੈਧ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ), Revoked (ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ), Cancelled (ਰੱਦ ਕੀਤਾ)
In the next article, you will learn another 10 important English vocabulary words: Stringent, Retrospective, Obscure, Prevailed, Baton, Subverted, Defiant, Fissile, Eschews and Amassed.
| Word | Meaning (English) | Meaning (Punjabi) |
|---|---|---|
| Resistance | Opposition, refusal to accept or comply | ਵਿਰੋਧ, ਰੋਕ |
| Commemoration | Ceremony or act of remembering | ਯਾਦਗਾਰੀ, ਸਮਰਪਣ |
| Assertion | A confident statement or claim | ਦਾਅਵਾ, ਪੱਕਾ ਬਿਆਨ |
| Hierarchies | Systems of ranking or authority | ਪਦਾਨੁਕ੍ਰਮ, ਦਰਜਾਬੰਦੀ |
| Cobbler | A person who repairs shoes | ਮੋਚੀ, ਜੁੱਤੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ |
| Envisioned | Imagined or pictured in the mind | ਕਲਪਨਾ ਕੀਤੀ, ਮਨ ਵਿੱਚ ਸੋਚਿਆ |
| Revered | Deeply respected or admired | ਆਦਰਿਤ, ਸਨਮਾਨਿਤ |
| Ablution | Ritual washing or cleansing | ਧਾਰਮਿਕ ਧੋਵਾਈ, ਸ਼ੁੱਧੀ |
| Prominence | Importance, fame, or visibility | ਮਹੱਤਤਾ, ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ |
| Ratified | Formally approved or confirmed | ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ, ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ |
